6 tuntia kiertuevälitystä yli 30 kotitalouden kiinteistökiistojen ratkaisemiseksi
2024-09-03
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
kuvassa näkyy, että 23. elokuuta 2024 pekingin tongzhoun alueen kansantuomioistuimen zhangjiawanin kansan tuomioistuimen tuomarit xu mingqi, tian xiaoyu ja jin shaoyu suorittivat sovittelua lianggezhuangin kylän kyläkomitean toimistossa zhangjiawanin kaupungissa asianosaisten kyläläisten suhteen. siirto- ja perintöriidoissa kylässä työ.
"kiitos tuomarille, että tulitte sovittelemaan ja kärsivällisesti tulkitsemaan lakia. emme voi muuttaa uuteen taloomme sujuvasti ilman teidän kovaa työtänne setä lianggezhuangin kylässä, zhangjiawanin kaupungissa, tongzhoun alueella, pekingissä!" sanoi vilpittömästi sovittelutuomarille kiitollinen.
elokuun 23. päivänä ryhmä tuomareita zhangjiawanin kansantuomioistuimesta tongzhoun alueen kansantuomioistuimesta "lähetti lain kotiovellesi" ja meni lianggezhuangin kylään suorittamaan kiertelevää sovittelutyötä, johon sisältyi siirto- ja perintöriitoja, konfliktien ja riitojen ratkaisemista. kyläläiset paikan päällä ja kyläläisten auttaminen muuttamaan uusiin taloihin mahdollisimman pian sai kyläläisiltä yksimielisiä kiitosta.
"perheemme oli hakemassa asuntotodistusta, mutta asunnonsaaja kuoli. voimmeko silti hakea talotodistusta?"
"perheemme muutti hiljattain ja sai talon, mutta talon myöntäjä kuoli. meillä on useita veljiä ja sisaria. kuka tämän talon omistaa?"
kuumana elokuun kesänä kyläläiset kokoontuivat lianggezhuangin kylän riitojenratkaisuyhteysaseman eteen zhangjiawanin kaupunkiin. he keskustelivat toisilleen huolestuneena ja kysyivät yhteyshenkilöltä asuntojen jakamista muuton jälkeen. kylätason riitojenratkaisuyhteysasema on tärkeä osa tongzhoun käräjäoikeuden nelitasoista riitojenratkaisuverkostoa. se on "yhteyssilta" kyläläisten ja tuomioistuimen välillä, jos heillä on apua konflikteja tai riitoja.
yhteysupseeri rauhoitti kyläläisten tunteita kysyessään heiltä lisätietoja ja antoi aktiivisesti palautetta kylän elokuvantekotuomarille. osoittautuu, että lianggezhuang village toteutti siirtoprojektin vuonna 2018. muutaman viime vuoden aikana monet muuttajat ja uudelleenasutetut ihmiset ovat kuolleet, mikä aiheutti monia perintökiistoja, jotka koskivat useiden uudelleenasutustalojen omistusoikeuden rekisteröintiä.
saatuaan tietää yllä olevasta tilanteesta zhangjiawanin tuomioistuin kävi välittömästi yhteiset keskustelut asianomaisten hallintoyksiköiden kanssa, selvitti yli 30 tällaista kiistaa lianggezhuangin kylässä ja tutki kunkin kotitalouden erityisolosuhteet. ottaen huomioon, että kaikki tapaukset ovat perintöriitoja ja joissakin asioissa on monia osapuolia, jotta voidaan vähentää osapuolten oikeudenkäyntitaakkaa ja ratkaista riidat tehokkaasti ja kätevästi, zhangjiawanin tuomioistuin päätti nimetä kolmen tuomarin ryhmän, xu mingqin. , jin shaoyu ja tian xiaoyu, mennä lianggezhuangin kylään suorittamaan kiertävää sovittelutyötä.
osapuolten välisen erityissuhteen ja tapaukseen liittyvien suurten muuttokorvauserien ja valtavien intressien vuoksi monet osapuolet olivat sovittelupäivänä tunteita, joten sovittelutyö ei sujunut alussa mutkattomasti.
"äitini on myös asuttu. äitini kuoli. miksi minulle ei voida antaa huonetta?"
vieressä oleva setä ei osoittanut heikkoutta: "miksi luulet niin? äitini asuu yleensä luonani. käytän rahat sisällä ja ulkona, pidän huolta ihmisistä, ja talo on myös rekisteröity minun nimiini. mitä haluat jakaa?"
"jääkö äiti sitten luokseni jonkin aikaa kahden kuukauden välein? kun äitimme on sairaana, maksanko penniäkään vähemmän? valehteletko sinä vain tädin ääni koveutui?"
yhdessä perintökiistassa oli mukana yli 20 osapuolta ja sukulaista, ja toimipaikka oli veden ympäröimä. lasten keskuudessa on ollut syviä valituksia vanhusten tukikysymyksestä sen jälkeen kun osa uudelleensijoitetuista kuoli tällä kertaa, kiistaa on noussut entisestään siitä, kenen nimeen uudelleenasutustalo myönnetään.
tämän nähdessään puheenjohtaja jin shaoyu pyyhki pois isot hikihelmet kasvoiltaan ja rauhoitti kärsivällisesti asiakkaan tunteita. sitten hän ohjasi asiakasta ilmaisemaan vaatimuksensa. tarinan edetessä tapauksen yksityiskohdat selviävät vähitellen.
kävi ilmi, että sunilla (kuollut) ja guolla (kuollut) oli seitsemän lasta, mukaan lukien guo ja guo. guolla ja yulla (kuollut) oli kolme tytärtä, mukaan lukien guo qing. guo mouqingilla ja hänen aviomiehellään meng moulla on ainoa tytär meng moucheng. tietty kotitila lianggezhuangin kylässä rekisteröitiin nimellä guo muuttoprojektin käynnistämisen jälkeen täällä oli 4 kotitilaa vastaavaa uudelleenasutustaloa, ja yhteensä 6 henkilöä asutettiin uudelleen, eli sun, guo, yu, guo mouqing. , meng mou, meng moucheng. nyt kun sun ja yu ovat kuolleet, heidän perillisillä on suuria eroja perinnön laajuuden määrittämisessä ja sen jakamisessa.
osapuolten välisen kireän tilanteen vuoksi jin shaoyu päätti ottaa käyttöön "back-to-back" sovittelumenetelmän. viestinnän aikana hän sai tietää, että guo mousania ja guo moua lukuun ottamatta muut lapset olivat luopuneet perinnöstä. guo mousan uskoi, että hän oli täyttänyt tukivelvoitteensa sunia kohtaan ja että hänellä oli oikeus osuuteen uudelleensijoittamisesta hänestä on juuri tullut uudelleenasettautumishenkilö, eikä hän suostu antamaan mitään uudelleenasettautumisetuja muille veljille ja sisarille. lisäksi guo mouqing uskoo, että hän ja hänen tyttärensä ovat asuneet tapaukseen osallistuneella maatilalla, ja uudelleenasutettuna ja yun perillisenä hänelle pitäisi varata uudelleenasutustalo.
selvitettyään asian kahden osapuolen väliset kaksi erimielisyyttä jin shaoyu päätti "hakata ne yksitellen": mitä tulee sunin perinnön perintöön, kun otetaan huomioon, että jos guo san perii osuuden talosta, se ei edistä talon eheyttä, ja on mahdollista, että kuinka elää tulevaisuudessa guon kanssa oli enemmän ristiriitoja sellaisissa asioissa kuin omaisuus ja talon käyttö, joten hän ehdotti kompromissisuunnitelmaa, jossa guo korvasi guo sanille hänen perintöosuudestaan alennettuun hintaan liittyen tietyn perinnön perimiseen, jin shaoyu sai selville, että guo mouqingilla ei ollut mitään vastustusta perintöasioissa mukana oleville uudelleensijoittajille, mutta guo mouqingin ydinvaatimus oli taistella perinnön puolesta; itsensä ja tyttärensä meng mouchengin oikeudet ja edut neljästä uudelleenasutustalojen ryhmästä, joten hän omaksui toisenlaisen lähestymistavan ja ehdotti, että guo mou mou perisi tietyn kartanon uudelleenasutustalot ja muut uudelleenasutustalot vahvistetaan guo moqingin ja meng mouchengin omistajiksi.
uuden sovittelusuunnitelman kuultuaan molempien osapuolten tunteet rauhoittuivat merkittävästi. kaksi tuntia myöhemmin osapuolet pääsivät lopulta sopimukseen ja tapaus sovittiin onnistuneesti.
kuuden tunnin kiertelevän sovittelutyön aikana kolme tuomariryhmää ratkaisi menestyksekkäästi yli 30 kiistaa, jotka koskivat siirtoa ja perintöä.
"kylätason riitojenratkaisuyhteysasema on avannut uuden kanavan oikeudellisten ja riita-asioiden ratkaisemiseen, ymmärtänyt täysin hallituksen ja tuomioistuinten välisen yhteyden ja edistänyt oikeusvaltioperiaatteen laajentamista ketjun etupäähän, jossa konflikteja ilmenee. ja syntyy kiistoja zhangjiawanin tuomioistuinten tuomareiden huolellinen ja kärsivällinen liikkuva sovittelutyö auttoi meitä ratkaisemaan suuren ongelman ja sai kyläläiset tuntemaan olonsa helpottuneeksi!"
askeleita otetaan ja sydämet lämmitetään. puolen päivän korkean intensiteetin piirin sovittelu on esimerkki siitä, kuinka tongzhoun käräjäoikeuden tuomarit ovat lähellä massoja ja juurtuneet ruohonjuuritasolle.
tekijä: wang jiayi wu yaqi | valokuvaus: ji xinrui
lähde: korkein kansanoikeus
