chaoyang promueve desarrollo de alta calidad y su pib superará los 800 mil millones de yuanes en 2023
2024-08-29
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
en los últimos años, el distrito de chaoyang ha promovido integralmente la estrategia de desarrollo de los negocios, la ciencia y la tecnología sobre dos ruedas, ha acelerado la construcción de los "cinco buenos" chaoyang que son adecuados para vivir, trabajar, hacer negocios, estudiar y viajar, y ha promovido desarrollo económico y social de alta calidad para lograr continuamente nuevos avances y nuevos desarrollos.
el 28 de agosto, los periodistas se enteraron en la conferencia de prensa especial del distrito de chaoyang sobre el tema "bienvenida al 75º aniversario de la fundación de la nueva china" que el pib del distrito de chaoyang superará la marca de los 800 mil millones de yuanes en 2023, alcanzando los 838,72 mil millones de yuanes, y la función cbd en 2023 los ingresos fiscales del distrito son de aproximadamente 130 mil millones de yuanes; como área central de la economía digital de la ciudad, el distrito tiene 41 parques industriales característicos y plataformas en varias subdivisiones que están actualmente, en construcción o planificadas. además, este año, el distrito de chaoyang ha promovido la integración total de 76.000 agricultores en nueve municipios en el sistema de seguridad social urbano. en el futuro, mejorará aún más la calidad del desarrollo en las zonas rurales y estimulará la vitalidad de la revitalización rural.
hacer todo lo posible para mejorar el papel de apoyo de la región económica de la capital y sentar una base sólida para un desarrollo de alta calidad.
el distrito de chaoyang es la principal frontera para el desarrollo económico de la ciudad. en 2023, el pib del distrito de chaoyang superó la marca de 800 mil millones de yuanes, alcanzando los 838,72 mil millones de yuanes. los ingresos del presupuesto público general a nivel de distrito y las ventas minoristas totales de bienes de consumo siempre han ocupado el primer lugar en la ciudad, y la inversión en activos fijos se ha mantenido por encima de los 100 mil millones de yuanes durante cinco años consecutivos.
en la conferencia de prensa, wu xiaojie, subsecretario del comité del partido del distrito de chaoyang y alcalde del distrito, presentó que 2024 es un año importante para la transformación de la economía de chaoyang de viejos a nuevos motores. en el primer semestre de este año, el pib del distrito de chaoyang aumentó un 5,3% interanual, y el valor añadido de la industria financiera, el arrendamiento y los servicios empresariales representaron el 18% y el 44,4% de la industria de la ciudad, respectivamente. "especialmente este año, la industria de servicios de información se ha convertido en la segunda industria pilar más grande de la región. el valor agregado de las industrias de servicios de información y servicios de tecnología representa casi 1/4 del pib, y la tasa de contribución al crecimiento total supera el 40%. servicios comerciales y de arrendamiento, servicios de información las nuevas unidades designadas en la industria han logrado ingresos de más de 15 mil millones de yuanes, y la estrategia de desarrollo de negocios y tecnología con tracción en dos ruedas ha liberado un gran potencial", dijo wu xiaojie.
el distrito de chaoyang es una importante zona de consumo y una zona vibrante en diversos campos como la restauración, la cultura y los deportes. el comité distrital y el gobierno han implementado integralmente diversas tareas en la construcción de una ciudad centro de consumo internacional en términos de construcción de distritos comerciales, optimización ambiental y garantía de servicio. de enero a julio de este año, el distrito de chaoyang logró unas ventas minoristas totales de 185.800 millones de yuanes, ocupando el primer lugar en la ciudad.
zhao haidong, miembro del comité permanente del comité del distrito de chaoyang y vicealcalde ejecutivo del distrito, dijo que el distrito de chaoyang se centra en la construcción de distritos comerciales emblemáticos para mejorar la calidad y ampliar el espacio de consumo. apoyamos la renovación y renovación de ocho edificios comerciales importantes, liberando un total de casi 400.000 metros cuadrados de espacio comercial que se abrieron con éxito. el complejo comercial the box ha atraído a un total de 11 millones de visitantes con su negocio "curado". en el futuro, chaoyang también ampliará los escenarios de consumo digital y aumentará la aplicación de la tecnología digital en escenarios de consumo como transmisiones en vivo, turismo cultural y eventos deportivos. acelerar el empoderamiento digital de los servicios de vida, construir distritos comerciales inteligentes, tiendas inteligentes y otros escenarios de consumo, y continuar estimulando la vitalidad de los distritos comerciales.
este año, chaoyang seguirá promoviendo la integración de la cultura, los negocios, el turismo y el consumo deportivo, y profundizará la construcción de las "cuatro ciudades" de la comida, el té, el café y la moda. "el segundo festival internacional de la luz se llevará a cabo en octubre y se centrará en las tres áreas clave del parque forestal olímpico, el río liangma y el parque chaoyang para mostrar de manera integral un espectáculo de luces y sombras a gran escala", dijo zhao haidong.
utilizando la innovación tecnológica para fortalecer nuevas fuerzas productivas, chaoyang ha logrado una cobertura total de la cadena industrial en empresas de inteligencia artificial y seguridad digital.
“actualmente existen 41 parques industriales característicos y plataformas en diversos fraccionamientos del distrito que se encuentran en construcción o planificadas. hemos logrado una cobertura total de la cadena industrial en empresas de inteligencia artificial y seguridad digital. hay más de 1.200 empresas de internet 3.0. empresas en la ciudad. formando una tendencia líder ". wu xiaojie dijo a los periodistas que el distrito de chaoyang es el área central de la economía digital de la ciudad y está construyendo un camino de desarrollo de innovación tecnológica con características de chaoyang para fortalecer nuevas fuerzas productivas a través de la innovación tecnológica.
¿qué medidas clave adopta el distrito de chaoyang para promover la innovación y el desarrollo industrial en el futuro? shu bilei, miembro del comité permanente del comité del partido del distrito de chaoyang y subdirector del distrito, presentó que en los últimos años el distrito de chaoyang ha seguido profundizando la reforma de su sistema y mecanismos de ciencia y tecnología en torno a la implementación del plan "negocios + tecnología". "estrategia de desarrollo de tracción en dos ruedas y se ha embarcado en un camino de desarrollo de innovación tecnológica con características de chaoyang. el distrito de chaoyang aprovecha la oportunidad para desarrollar aplicaciones modelo a gran escala en la industria de la inteligencia artificial, lanza un plan de acción de tres años para el desarrollo de alta calidad de la educación potenciada por la inteligencia artificial y construye el centro de innovación de la industria audiovisual aigc; el desarrollo de la industria médica digital ha entrado en la vía rápida y se ha establecido la alianza de innovación y desarrollo de la industria médica digital. se inauguró el centro de verificación de conceptos médicos digitales y se construyeron cuatro parques característicos, incluido el puerto de innovación médica digital wangjing shouke y el puerto de innovación médica digital wangjing shouke. se impulsó la plataforma de incubación "valle de la innovación de la industria médica". además, el distrito de chaoyang está haciendo todo lo posible para cultivar el mercado de elementos de datos.
wu xiaojie dijo que en el próximo paso, el distrito de chaoyang continuará mejorando la ecología de la innovación. construir un grupo de capital de riesgo internacional y un grupo de sedes de organizaciones internacionales de ciencia y tecnología con altos estándares, profundizar el "plan de socios ecológicos de elementos de datos" y la acción "elemento de datos ×", acelerar la aplicación de grandes industrias modelo y confiar en beijing. centro de potencia informática de economía digital para crear una pila completa una “fábrica de ia” con capacidades de servicio localizadas. al mismo tiempo, continuaremos expandiendo las industrias líderes. garantizaremos la implementación del plan de acción trienal sobre internet 3.0, inteligencia artificial, salud digital y elementos de datos, y promoveremos la integración profunda de la cadena de innovación, la cadena industrial, la cadena de capital y la cadena de talento. también debemos seguir optimizando la distribución del espacio. acelerar la mejora de la calidad ambiental y la capacidad de carga industrial del distrito norte del parque zhongguancun chaoyang, centrarse en el cinturón de desarrollo de innovación científica y tecnológica del norte, el instituto de tecnología de beijing, el parque científico y tecnológico chaoyang en el este, y la construcción del la zona de innovación del valle de la bahía de shanhe se promueve conjuntamente con el instituto de tecnología de beijing en el sur y fortalece el parque industrial zhongguancun internet 3.0, el centro de innovación de la industria digital y otros efectos de radiación de la plataforma del parque, construyendo una fuente de innovación en las tierras altas con motores de plataforma de alta energía.
los ingresos fiscales del área funcional del cdb en 2023 serán de aproximadamente 130 mil millones de yuanes, y chaoyang ayudará a construir un nuevo patrón de desarrollo con un alto nivel de apertura.
beijing cbd, ubicado en el distrito de chaoyang, ha experimentado más de 20 años de desarrollo. su índice de atractivo ocupa el séptimo lugar en el mundo, el segundo en asia y siempre ha ocupado el primer lugar en el país. este año, fue elegido presidente rotatorio. de la federación global de innovación de distritos comerciales. chen dai, director del comité de gestión del distrito comercial central de beijing, dijo que los ingresos fiscales del área funcional del cbd en 2023 serán de aproximadamente 130 mil millones de yuanes, "con un área de 5/1000 de la ciudad, creará 8,5 % de los ingresos fiscales. entre ellos, el área central generará casi 90 mil millones de yuanes por kilómetro cuadrado. "100 millones de yuanes en ingresos fiscales, ubicándose entre los principales distritos comerciales de alto nivel del país".
no solo eso, el cbd tiene el 70% de las instituciones financieras internacionales de beijing, el 80% de las organizaciones y asociaciones empresariales internacionales, el 90% de los medios extranjeros y casi el 100% de las embajadas en china. está clasificado de manera integral en la evaluación de la ciudad. parques clave de dos distritos (grupos).
"chaoyang es el área de ventana de la capital para los intercambios externos y el área con los recursos internacionales más concentrados. hemos aprovechado plenamente las ventajas superpuestas de las políticas de los 'dos distritos', ampliado constantemente la apertura institucional, como reglas, regulaciones, gestión, y estándares, y formó un total de 71 casos de prácticas de reforma e innovación ", wu xiaojie presentó que 11 de ellos fueron promovidos a nivel nacional y 5 en la ciudad. en el primer semestre de este año, los "dos distritos" del distrito de chaoyang. ocupó el primer lugar en los nuevos proyectos de inversión extranjera de la ciudad y los proyectos de inversión extranjera completados, y la importación y exportación de bienes en los últimos tres años. la cantidad total representa más del 40% de la ciudad, y el número de empresas de nueva creación con financiación extranjera. empresas ocupa el primer lugar en la ciudad.
al mismo tiempo, el distrito de chaoyang está haciendo todo lo posible para despejar los puntos de bloqueo para los extranjeros que vienen a china y está explorando reformas a pequeña escala para implementar la gama completa de máquinas pos comodín en hospitales terciarios, hospitales directamente afiliados y centros de salud comunitarios. cubriendo centros de servicios, complejos comerciales clave y lugares culturales y turísticos en el distrito, blue harbor se ha convertido en el primer distrito de negocios receptivo del país que favorece el consumo.
"la apertura y la vitalidad son las características distintivas de chaoyang", afirmó wu xiaojie. utiliza la apertura de alto nivel para ayudar a construir un nuevo patrón de desarrollo y lograr un desarrollo de alta calidad. en el próximo paso, el distrito de chaoyang resaltará aún más sus características y ventajas internacionales, se esforzará por construir un distrito comercial central de clase mundial y un grupo financiero internacional, implementará el plan de crecimiento de la sede y fortalecerá el desarrollo integrado y basado en proyectos en áreas como datos transfronterizos, logística vinculada y arbitraje comercial internacional promoveremos la innovación institucional formal, aprovecharemos al máximo diversas plataformas de intercambio comercial internacional y promoveremos una "entrada" y una "salida" de alto nivel.
crear un modelo de integración urbano-rural en las megaciudades. este año, 76.000 agricultores de 9 municipios han sido incluidos plenamente en el sistema de seguridad social urbana.
el distrito de chaoyang no sólo tiene un animado distrito financiero y alberga la gran mayoría de embajadas extranjeras en china, sino que también tiene una "aldea urbana". el distrito cuenta actualmente con 19 corregimientos, con una superficie rural de 350,5 kilómetros cuadrados, lo que representa 3/4 de la superficie del distrito. desde el inicio de la urbanización a gran escala en 2000, un total de 112 aldeas administrativas han sido evacuadas en zonas rurales y 260.000 personas han sido reasentadas en zonas urbanas. las características generales del desarrollo incluyen aldeas en la ciudad, ciudades en el campo y zonas urbanas. -integración rural.
las zonas rurales de chaoyang son el interior y un vehículo importante para promover el desarrollo de alta calidad en el futuro. como principal área de reforma integral de la ciudad para una urbanización de alto nivel, la urbanización rural del distrito de chaoyang ha pasado por la construcción de particiones verdes, proyectos olímpicos clave, construcción de aldeas clave, reservas de tierra, renovaciones de viviendas y reducciones en el desarrollo desde la implementación de la nuevo plan maestro. en diversas etapas, como la construcción de la urbanización, diversas tareas han logrado resultados notables. en los últimos diez años, se han demolido aproximadamente 40 millones de metros cuadrados de construcciones ilegales en áreas rurales, y chaoyang también ha logrado crear un área básicamente libre de construcciones ilegales.
con el fin de mejorar aún más la calidad del desarrollo en las áreas rurales y estimular la vitalidad de la revitalización rural, el distrito de chaoyang aprovechó la oportunidad política este año y lanzó una acción de tres años para transformar las aldeas urbanas. fue la primera en comenzar y la primera. tarea anual que se completará en la ciudad. durante el año, 3 aldeas y las tareas de demolición y evacuación de 581.000 metros cuadrados en dos áreas de bungalows y la población de reasentamiento de 13.000 personas.
mientras promueve la evolución de las aldeas hacia áreas urbanas, el distrito de chaoyang ha hecho todo lo posible para promover la "urbanización" centrada en las personas. este año, comenzó el trabajo de conversión a áreas no urbanas y promovió la integración total de 76.000 agricultores en 9. municipios en el sistema de seguridad social urbano, logrando la integración urbana y rural. la transformación histórica de la estructura dual a la integración unitaria. al mismo tiempo, se han realizado grandes esfuerzos para estimular la vitalidad de la agricultura y las zonas rurales, innovar y desarrollar la agricultura urbana moderna y promover 14 proyectos industriales de "gestión de distritos rurales" para lograr resultados graduales.
wu xiaojie dijo que el próximo paso será implementar a fondo el sistema de responsabilidad de revitalización rural, impulsar proyectos de transformación de aldeas urbanas en wangsiying, dongfeng, shibalidian y otras áreas, y promover integralmente el desarrollo eficiente y de alta calidad de la agricultura. liu fuze, subdirector del distrito de chaoyang, dijo que el distrito de chaoyang continuará estimulando la vitalidad del desarrollo agrícola y rural y acelerará la modernización agrícola. entre ellos, continuaremos promoviendo la construcción de langzaoyuan como una base nacional de exhibición de ciencia y tecnología agrícola moderna, y nos esforzaremos por obtener la aprobación del centro de desarrollo de cría de peces ornamentales de heizhuang como granja de cría a nivel nacional.
wang jingxi, periodista de beijing news
editor zhang qian y corrección de pruebas yang li
