chaoyang promove desenvolvimento de alta qualidade, com pib superior a 800 mil milhões de yuans em 2023
2024-08-29
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
nos últimos anos, o distrito de chaoyang promoveu de forma abrangente a estratégia de desenvolvimento de negócios, ciência e tecnologia movida a duas rodas, acelerou a construção dos "cinco bons" chaoyang que são adequados para viver, trabalhar, fazer negócios, estudar e viajar, e promoveu desenvolvimento económico e social de alta qualidade para alcançar continuamente novos progressos e novos desenvolvimentos.
em 28 de agosto, os repórteres souberam na conferência de imprensa especial do distrito de chaoyang sobre o tema "boas-vindas ao 75º aniversário da fundação da nova china" que o pib do distrito de chaoyang ultrapassará a marca de 800 bilhões de yuans em 2023, atingindo 838,72 bilhões de yuans, e a função cbd em 2023 a receita tributária do distrito é de aproximadamente 130 bilhões de yuans como área central da economia digital da cidade, o distrito possui 41 parques industriais e plataformas características em diversas subdivisões que estão atualmente em construção ou planejadas. além disso, este ano, o distrito de chaoyang promoveu a integração total de 76.000 agricultores em nove municípios no sistema de segurança social urbano. no futuro, melhorará ainda mais a qualidade do desenvolvimento nas zonas rurais e estimulará a vitalidade da revitalização rural.
envidar todos os esforços para melhorar o papel de apoio da região económica da capital e estabelecer uma base sólida para um desenvolvimento de alta qualidade
o distrito de chaoyang é a principal fronteira para o desenvolvimento econômico da cidade em 2023, o pib do distrito de chaoyang ultrapassou a marca de 800 bilhões de yuans, atingindo 838,72 bilhões de yuans. as receitas do orçamento público geral a nível distrital e as vendas totais de bens de consumo no varejo sempre ocuparam o primeiro lugar na cidade, e o investimento em ativos fixos permaneceu acima de 100 bilhões de yuans por cinco anos consecutivos.
na conferência de imprensa, wu xiaojie, vice-secretário do comitê do partido do distrito de chaoyang e prefeito do distrito, apresentou que 2024 é um ano importante para a transformação da economia de chaoyang dos antigos para os novos motores. no primeiro semestre deste ano, o pib do distrito de chaoyang aumentou 5,3% em termos anuais, e o valor acrescentado da indústria financeira, leasing e serviços empresariais representaram 18% e 44,4% da indústria da cidade, respectivamente. "especialmente este ano, a indústria de serviços de informação tornou-se o segundo maior pilar da indústria na região. o valor acrescentado das indústrias de serviços de informação e de serviços tecnológicos representa quase 1/4 do pib e a taxa de contribuição total para o crescimento excede 40%. leasing e serviços empresariais, serviços de informação as novas unidades designadas na indústria alcançaram receitas de mais de 15 bilhões de yuans, e a estratégia de desenvolvimento de negócios e tecnologia com tração nas duas rodas liberou um forte potencial", disse wu xiaojie.
o distrito de chaoyang é uma importante área de consumo e vibrante em vários campos, como restauração, cultura e esportes. o comitê distrital e o governo implementaram de forma abrangente várias tarefas na construção de uma cidade centro de consumo internacional em termos de construção de distritos comerciais, otimização ambiental e garantia de serviço. de janeiro a julho deste ano, o distrito de chaoyang alcançou um total de vendas no varejo de 185,8 bilhões de yuans, ocupando o primeiro lugar na cidade.
zhao haidong, membro do comitê permanente do comitê distrital de chaoyang e vice-prefeito executivo do distrito, disse que o distrito de chaoyang se concentra na construção de distritos comerciais históricos para melhorar a qualidade e expandir o espaço de consumo. apoiamos a renovação e renovação de oito grandes edifícios comerciais, liberando um total de quase 400.000 metros quadrados de espaço comercial beichen hui, hejing hui e the box b foram inaugurados com sucesso. o complexo comercial the box atraiu um total de 11 milhões de visitantes com seu negócio “curadoria”. no futuro, chaoyang também expandirá os cenários de consumo digital e aumentará a aplicação da tecnologia digital em cenários de consumo como transmissões ao vivo, turismo cultural e eventos desportivos. acelerar a capacitação digital dos serviços de vida, construir distritos comerciais inteligentes, lojas inteligentes e outros cenários de consumo, e continuar a estimular a vitalidade dos distritos comerciais.
este ano, chaoyang continuará a promover a integração da cultura, negócios, turismo e consumo desportivo, e aprofundará a construção das "quatro cidades" da comida, chá, café e moda. "o segundo festival internacional de luz será realizado em outubro e se concentrará nas três áreas principais do parque florestal olímpico, rio liangma e parque chaoyang para exibir de forma abrangente um espetáculo de luz e sombra em grande escala", disse zhao haidong.
utilizando a inovação tecnológica para fortalecer novas forças produtivas, chaoyang alcançou cobertura total da cadeia industrial em empresas de inteligência artificial e segurança digital.
“atualmente, existem 41 parques industriais e plataformas características em vários loteamentos do distrito que estão em construção ou planejados. conseguimos cobertura total da cadeia industrial em inteligência artificial e empresas de segurança digital. são mais de 1.200 empresas de internet 3.0. empresas na cidade. formando uma tendência líder." wu xiaojie disse aos repórteres que o distrito de chaoyang é a área central da economia digital da cidade e está construindo um caminho de desenvolvimento de inovação tecnológica com características de chaoyang para fortalecer novas forças produtivas por meio da inovação tecnológica.
que medidas principais o distrito de chaoyang toma para promover a inovação e o desenvolvimento industrial futuros? shu bilei, membro do comitê permanente do comitê do partido do distrito de chaoyang e vice-chefe do distrito, apresentou que nos últimos anos, o distrito de chaoyang continuou a aprofundar a reforma de seu sistema e mecanismos de ciência e tecnologia em torno da implementação do "negócio + tecnologia " estratégia de desenvolvimento de tração nas duas rodas e embarcou em um caminho de desenvolvimento de inovação tecnológica com características de chaoyang. o distrito de chaoyang aproveita a oportunidade para desenvolver aplicações de modelos em grande escala na indústria de inteligência artificial, lança um plano de ação de três anos para o desenvolvimento de alta qualidade da educação baseada em inteligência artificial e constrói o centro de inovação da indústria audiovisual aigc; o desenvolvimento da indústria médica digital entrou na via rápida e a aliança de inovação e desenvolvimento da indústria médica digital foi estabelecida. o centro de verificação de conceito médico digital foi lançado e a construção de quatro parques característicos, incluindo o porto de inovação médica digital wangjing shouke. foi promovida a plataforma de incubação "medical industry innovation valley". além disso, o distrito de chaoyang está fazendo todos os esforços para cultivar o mercado de elementos de dados.
wu xiaojie disse que na próxima etapa, o distrito de chaoyang continuará a melhorar a ecologia da inovação. construir um cluster internacional de capital de risco e um cluster internacional de sede de organização de ciência e tecnologia com altos padrões, aprofundar o "plano de parceiro ecológico de elemento de dados" e a ação "elemento de dados ×", acelerar a aplicação de grandes indústrias modelo e contar com pequim digital economy computing power center para criar uma pilha completa uma “fábrica de ia” com capacidades de serviço localizadas. ao mesmo tempo, continuaremos a expandir as indústrias líderes. asseguraremos a implementação do plano de ação trienal sobre internet 3.0, inteligência artificial, saúde digital e elementos de dados, e promoveremos a integração profunda da cadeia de inovação, da cadeia industrial, da cadeia de capital e da cadeia de talentos. devemos também continuar a otimizar o layout do espaço. acelerar a melhoria da qualidade ambiental e da capacidade de carga industrial do distrito norte do parque zhongguancun chaoyang, concentrar-se no cinturão de desenvolvimento de inovação científica e tecnológica do norte, no parque científico e tecnológico chaoyang do instituto de tecnologia de pequim, no leste, e na construção do a zona de inovação do vale da baía de shanhe é promovida em conjunto com o instituto de tecnologia de pequim no sul e fortalece o parque industrial zhongguancun internet 3.0, o centro de inovação da indústria digital e outros efeitos de radiação da plataforma do parque, construindo uma fonte de inovação nas terras altas com motores de plataforma de alta energia.
a receita fiscal da área funcional da cdb em 2023 será de aproximadamente 130 mil milhões de yuans, e chaoyang ajudará a construir um novo padrão de desenvolvimento com um elevado nível de abertura.
o cbd de pequim, localizado no distrito de chaoyang, passou por mais de 20 anos de desenvolvimento. seu índice de atratividade ficou em sétimo lugar no mundo, em segundo lugar na ásia e sempre ficou em primeiro lugar no país. este ano, foi eleito presidente rotativo. da federação global de inovação do distrito empresarial. chen dai, diretor do comitê central de gestão do distrito empresarial de pequim, disse que a receita fiscal da área funcional do cbd em 2023 será de cerca de 130 bilhões de yuans, "com uma área de 5/1000 da cidade, criará 8,5 % da receita fiscal. entre eles, a área central criará quase 90 bilhões de yuans por quilômetro quadrado." 100 milhões de yuans em receitas fiscais, classificando-se entre os principais distritos comerciais de alto padrão do país."
além disso, a cdb possui 70% das instituições financeiras internacionais de pequim, 80% das organizações internacionais e associações empresariais, 90% da mídia estrangeira e quase 100% das embaixadas na china. é classificada de forma abrangente na avaliação da cidade “. parques principais (grupos) de dois distritos. classificados em primeiro lugar.
"chaoyang é a área de janela da capital para as trocas externas e a área com os recursos internacionais mais concentrados. aproveitamos plenamente as vantagens sobrepostas das políticas dos 'dois distritos', expandimos constantemente a abertura institucional, como regras, regulamentos, gestão, e padrões, e formou um total de 71 casos de práticas de reforma e inovação "wu xiaojie apresentou que 11 deles foram promovidos em todo o país e 5 foram promovidos na cidade. no primeiro semestre deste ano, os "dois distritos" do distrito de chaoyang. ficou em primeiro lugar nos novos projetos de investimento estrangeiro da cidade e concluiu projetos de investimento estrangeiro e na importação e exportação de bens nos últimos três anos. o montante total representa mais de 40% da cidade e o número de recém-criados com financiamento estrangeiro. empresas ocupa o primeiro lugar na cidade.
ao mesmo tempo, o distrito de chaoyang está a fazer todos os esforços para eliminar os pontos de bloqueio para estrangeiros que chegam à china e está a explorar reformas de pequena escala para implementar toda a gama de máquinas pos wild card em hospitais terciários, hospitais directamente afiliados, centros de saúde comunitários. centros de serviços, principais complexos comerciais e locais culturais e turísticos no distrito, blue harbor se tornou o primeiro distrito comercial favorável ao consumo no país.
"abertura e vitalidade são as marcas registradas de chaoyang", disse wu xiaojie usando a abertura de alto nível para ajudar a construir um novo padrão de desenvolvimento e alcançar um desenvolvimento de alta qualidade. na próxima etapa, o distrito de chaoyang destacará ainda mais suas características e vantagens internacionais, se esforçará para construir um distrito comercial central de classe mundial e um cluster financeiro internacional, implementará o plano de crescimento da sede e fortalecerá o desenvolvimento integrado e baseado em projetos em áreas como dados transfronteiriços, logística alfandegada e arbitragem comercial internacional promoveremos a inovação institucional formal, faremos pleno uso de várias plataformas de intercâmbio de negócios internacionais e promoveremos "entrada" de alta qualidade e "saída" de alto nível.
criar um modelo para a integração urbano-rural nas megacidades este ano, 76.000 agricultores em 9 municípios foram totalmente incluídos no sistema de segurança social urbano.
o distrito de chaoyang não só tem um cbd movimentado e abriga a grande maioria das embaixadas estrangeiras na china, mas também tem uma "aldeia urbana". o distrito conta atualmente com 19 municípios, com área rural de 350,5 quilômetros quadrados, representando 3/4 da área do distrito. desde o lançamento da urbanização em grande escala em 2000, um total de 112 aldeias administrativas foram evacuadas em áreas rurais e 260.000 pessoas foram reassentadas em áreas urbanas. as características globais de desenvolvimento incluem aldeias na cidade, cidades no campo e áreas urbanas. -integração rural.
as áreas rurais de chaoyang são o interior e um importante veículo para a promoção do desenvolvimento de alta qualidade no futuro. sendo a principal área de reforma abrangente da cidade para a urbanização de alto nível, a urbanização rural do distrito de chaoyang passou pela construção de divisórias verdes, projetos importantes de co-histórias olímpicas, construção de vilas importantes, reservas de terras, reformas habitacionais e reduções no desenvolvimento desde a implementação do novo plano diretor em várias etapas, como a construção da urbanização, várias tarefas alcançaram resultados notáveis. nos últimos dez anos, aproximadamente 40 milhões de metros quadrados de construção ilegal foram demolidos em áreas rurais, e chaoyang também criou com sucesso uma área basicamente livre de construção ilegal.
a fim de melhorar ainda mais a qualidade do desenvolvimento nas áreas rurais e estimular a vitalidade da revitalização rural, o distrito de chaoyang aproveitou a oportunidade política este ano e lançou uma acção de três anos para transformar as aldeias urbanas. tarefa anual a ser concluída na cidade durante o ano, 3 aldeias e as tarefas de demolição e evacuação de 581.000 metros quadrados em duas áreas de bangalôs e a população de reassentamento de 13.000 pessoas.
ao promover a evolução da forma de aldeia para áreas urbanas, o distrito de chaoyang fez o seu melhor para promover a "urbanização" centrada nas pessoas. este ano, iniciou o trabalho de conversão para áreas não urbanas e promoveu a integração total de 76.000 agricultores em 9. municípios no sistema de seguridade social urbana, realizando a integração urbana e rural. a transformação histórica da estrutura dual para a integração unitária. ao mesmo tempo, foram feitos grandes esforços para estimular a vitalidade da agricultura e das zonas rurais, inovar e desenvolver a agricultura urbana moderna e promover 14 projectos industriais de "gestão distrital de aldeia" para alcançar resultados faseados.
wu xiaojie disse que o próximo passo será implementar completamente o sistema de responsabilidade de revitalização rural, avançar projetos de transformação de aldeias urbanas em wangsiying, dongfeng, shibalidian e outras áreas, e promover de forma abrangente o desenvolvimento eficiente e de alta qualidade da agricultura. liu fuze, vice-diretor do distrito de chaoyang, disse que o distrito de chaoyang continuará a estimular a vitalidade do desenvolvimento agrícola e rural e a acelerar a modernização agrícola. entre eles, continuaremos a promover a construção de langzaoyuan como uma base nacional de exibição de ciência e tecnologia agrícola moderna e nos esforçaremos para obter a aprovação do centro de desenvolvimento de reprodução de peixes ornamentais de heizhuang como uma fazenda de reprodução de nível nacional.
repórter do beijing news, wang jingxi
editor zhang qian e revisão yang li
