liu yayuan: ¡para ser artillero, debes poder "disparar, conectar y golpear con precisión"!
2024-08-29
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
liu yayuan
originario de jiangsu, entró en corea del norte en enero de 1956 y fue artillero en el batallón de obús de la 63.ª división del 21.º ejército del ejército voluntario del pueblo chino. regresó a china en agosto de 1958.
"¡como artillero, debes poder moverte, conectar y disparar con precisión en el campo de batalla!". en enero de 1956, liu yayuan, que solo tenía 16 años, partió de su ciudad natal en jiangsu y se embarcó en el camino para resistir. agresión de estados unidos y ayuda a corea.
los jóvenes sirven al país con pasión
antes de unirse al ejército, liu yayuan era un estudiante lleno de vigor y sueños. en ese momento, nadaba en el océano del conocimiento y estaba lleno de anhelo por el futuro. más tarde, cuando el ejército vino a reclutar soldados, liu yayuan dejó sus libros sin dudarlo, respondió al llamado de la patria y se alistó resueltamente para unirse al ejército.
liu yayuan no tenía edad suficiente para ser soldado, por lo que le suplicó al comandante una y otra vez. "jefe, espero que pueda aceptarme como su corresponsal". después de decir eso, liu yayuan fue a hacerse un examen físico. estaba muy feliz de recibir el aviso de que había pasado el examen físico. luego recibió un uniforme militar y recibió un entrenamiento militar sencillo. el ejército también le enseñó a cantar canciones militares, entre ellas "tres disciplinas principales y ocho puntos de atención".
unos días más tarde, el ejército informó a todos que iban a tomar un tren y liu yayuan no sabía adónde iban. sólo recordaba que era el 3 de enero de 1956 y que nevaba intensamente. todos estaban sentados en un camión mal ventilado. en el vagón sólo había una estufa y no había colchones. "todo el mundo se muestra reacio a ponerse una colcha nueva, por lo que dos personas se ponen una colcha. el tren viaja muy lentamente y, a veces, se detiene durante tres o cuatro horas una vez que se detiene", dijo liu yayuan.
cuando llegaron a la estación militar, liu yayuan y sus camaradas tenían cada uno un panecillo al vapor con algunos pepinillos para comer y no había agua caliente para beber. después de caminar durante tres días y tres noches, finalmente llegamos a anton e inmediatamente cruzamos el río yalu. al otro lado del río está corea del norte. con lealtad a su patria y perseverancia en la justicia, continuaron su viaje.
ya eran las 4 de la mañana cuando llegamos a corea del norte. "debido a que el invierno en corea del norte era extremadamente frío, los bollos al vapor estaban congelados y les daban dolor de muelas. todos se pusieron los bollos al vapor debajo de las axilas para calentarlos antes de comerlos", recordó liu yayuan. sin embargo, estas dificultades no obstaculizaron su progreso, sino que fortalecieron su determinación de defender la patria y salvaguardar la paz.
se debe lograr el estilo y la misión de artillería.
en ese momento, la tierra de corea del norte estaba devastada y las heridas de la guerra se podían ver por todas partes. las casas volaron y la gente fue desplazada. sin embargo, la tenacidad e inflexibilidad a los ojos del pueblo norcoreano conmovieron profundamente a liu yayuan. sabía que estaba aquí para proteger a estas valientes personas y salvaguardar la paz.
después de llegar a corea del norte, liu yayuan fue asignado al batallón de obús de la 63.ª división del 21.º ejército de voluntarios del pueblo chino y sirvió como artillero en el 2.º escuadrón, 1.º pelotón, 2.ª compañía. la primera noche de llegada, todos aplaudieron para dar la bienvenida a los nuevos camaradas, se presentaron los nombres y lugares de origen de cada uno y se conocieron.
al principio, liu yayuan y sus camaradas realizaron un entrenamiento básico y el uso de tres nuevas armas. todos tuvieron que aprender a usar metralletas, pistolas y rifles semiautomáticos. "los soldados de artillería deben poder usarlas. durante una guerra, ¿qué pasa si el líder del escuadrón o el líder adjunto del escuadrón son sacrificados? alguien debe ocupar su lugar, por lo que todos deben aprender estas armas", dijo liu yayuan.
un cañón requiere cinco artilleros, cada uno con importantes responsabilidades.
el primer artillero es atendido por el líder adjunto del escuadrón y es responsable de apuntar las operaciones. esta es una tarea extremadamente crítica que requiere un alto grado de concentración y juicio preciso. en el campo de batalla, cada objetivo está relacionado con el resultado de la batalla. el subdirector del escuadrón siempre se concentra en guiar la dirección de la artillería con su rica experiencia y su aguda observación.
el segundo artillero es responsable de controlar la altura y dirección del obús. esta posición requiere una estrecha cooperación con el primer artillero para ajustar el ángulo de la artillería de manera oportuna de acuerdo con la situación del campo de batalla para garantizar que los proyectiles de artillería puedan alcanzar con precisión el objetivo. en la feroz batalla, el segundo artillero siempre mantuvo un alto grado de alerta, sosteniendo firmemente la palanca de operación con los dedos, listo para ajustarla en cualquier momento.
el trabajo del tercer artillero es cargar proyectiles de artillería. una bala de cañón pesa unas decenas de kilogramos. esto no es sólo una prueba de fuerza física, sino también un requisito de velocidad y precisión. en momentos tensos de la batalla, el tercer artillero debe cargar el proyectil de forma rápida y precisa en la recámara del arma para prepararse para el siguiente disparo. sus manos tenían callos gruesos, pero nunca se quejaron porque sabían que cada esfuerzo que hicieran podría traer esperanza de victoria a sus camaradas.
el cuarto artillero es responsable de alimentar la barra de munición. la varilla del proyectil juega un papel importante en el proceso de disparo de la artillería. el cuarto artillero debe enviar la varilla del proyectil a la posición adecuada a tiempo para garantizar el disparo normal de la artillería. se desplazan y corren por el campo de batalla, como elfos en el campo de batalla, lo que proporciona una fuerte garantía para el disparo continuo de artillería.
como quinto artillero, liu yayuan es responsable del interruptor para disparar el arma y tirar del cerrojo de impacto. esta tarea parece sencilla, pero está llena de peligros. cuando se tira del cerrojo, el retroceso y el sonido fuerte son aterradores. antes de cada tiro, los otros artilleros tuvieron que dispersarse rápidamente, y el propio liu yayuan solo tuvo dos o tres segundos para reaccionar. en este breve momento deberá mantener un alto grado de concentración y agilidad, y agacharse rápidamente para evitar resultar herido por el retroceso.
tres palabras para artillería: ¡se puede disparar, se puede conectar y se puede disparar con precisión!
liu yayuan dijo con firmeza: "los artilleros son soldados técnicos y necesitan someterse a un entrenamiento estricto. los requisitos para los artilleros son tres frases: pueden disparar, pueden conectarse y pueden disparar con precisión".
"ser capaz de conducir" significa no sólo poder operar y disparar proyectiles de artillería, sino también que los artilleros deben tener una excelente movilidad y adaptabilidad en campos de batalla complejos, cambiantes y asolados por crisis. cuando el humo es espeso y la guerra está en pleno apogeo y los ataques enemigos pueden venir de todas direcciones en cualquier momento, los artilleros deben tener coraje y habilidad para operar. deben entregar poderosa potencia de fuego donde más se necesita en el menor tiempo posible y proporcionar un sólido apoyo de potencia de fuego a sus camaradas en la línea del frente.
"conectar" no es tan simple como mantener abierta la comunicación. en batallas feroces, una comunicación fluida es la clave de la victoria. los artilleros deben mantener un alto grado de vigilancia en todo momento, asegurarse de estar siempre en estrecho contacto con el cuartel general, recibir con precisión las órdenes de sus superiores y comprender con precisión las intenciones de combate, para poder atacar en el momento adecuado con el arma adecuada. intensidad de la potencia de fuego. ni la interferencia enemiga ni el duro entorno natural pueden cortar este vínculo vital. utilizaron su voluntad tenaz y su excelente tecnología para garantizar la estabilidad y fluidez de las comunicaciones, haciendo que toda la unidad de artillería operara eficientemente como una máquina de combate estrechamente coordinada, sentando una base sólida para la victoria.
"golpear con precisión" es la prueba definitiva de las habilidades de combate de la artillería. esto requiere que los artilleros confíen en excelentes habilidades profesionales, una rica experiencia de combate y un profundo conocimiento del campo de batalla. en el campo de batalla en constante cambio, deben apuntar con rapidez y precisión, y cada disparo debe calcularse y ajustarse con precisión. ya sean las sólidas fortificaciones del enemigo o los objetivos blindados en movimiento, deben poder atacar de un solo golpe. cada uno de sus proyectiles lleva la esperanza de la victoria y encarna las expectativas de innumerables camaradas. con un alto sentido de responsabilidad y misión, deben ejercer el máximo poder de artillería y asestar el golpe más duro al enemigo para defender la patria y el pueblo.
los héroes nos inspiran a seguir adelante
durante sus días en el ejército, lo más impresionante para liu yayuan fue ver la película "heroes and sons". las conmovedoras escenas lo conmovieron profundamente. vio a wang cheng y otros héroes sacrificando sus vidas para defender la patria y gritó el juramento heroico de "¡por la victoria, disparadme!". las hazañas de estos héroes fortalecieron su fe y estaba decidido a luchar valientemente por la patria y por personas como ellos.
al mismo tiempo, liu yayuan también escuchó la heroica historia de ice sculpture company. en el gélido campo de batalla coreano, para completar su misión, los soldados voluntarios se mantuvieron firmes y se congelaron formando esculturas de hielo en condiciones extremadamente frías. sus actos heroicos hicieron que los ojos de liu yayuan se llenaran de lágrimas. sintió profundamente el gran espíritu de los soldados voluntarios, que utilizaron sus vidas para interpretar lo que es el patriotismo y el heroísmo revolucionario.
las historias de estos héroes siempre han inspirado a liu yayuan. sabe que detrás de él están las expectativas de la patria y del pueblo, y es el espíritu de esos héroes el que lo sostiene. no puede estar a la altura de estas expectativas y debe trabajar incansablemente para ganar.
al recordar ese período de la historia, liu yayuan a menudo se llena de emoción. dijo: "la guerra para resistir la agresión estadounidense y ayudar a corea fue una gran guerra. no sólo salvaguardó la seguridad de la patria, sino que también mantuvo la paz mundial. en esta guerra, los pueblos de china y corea del norte lucharon lado a lado y forjado una profunda amistad. esta amistad quedará grabada para siempre en los corazones de los dos pueblos”.
su xiao, reportero jefe de todos los medios del lanzhou daily, reportero yu yongzhaowen/imagen
