liu yayuan: per essere un artigliere, devi essere in grado di "sparare, connetterti e colpire con precisione"!
2024-08-29
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
liu yayuan
originario dello jiangsu, entrò nella corea del nord nel gennaio 1956 ed era un artigliere nel battaglione howitzer della 63a divisione della 21a armata dell'esercito volontario popolare cinese. ritornò in cina nell'agosto 1958.
"come artigliere, devi essere in grado di muoverti, connetterti e sparare con precisione sul campo di battaglia!" nel gennaio 1956, liu yayuan, che aveva solo 16 anni, partì dalla sua città natale nel jiangsu e intraprese la strada per resistere. aggressione degli stati uniti e aiuto alla corea.
i giovani servono il paese con passione
prima di arruolarsi nell'esercito, liu yayuan era uno studente pieno di vigore e sogni. a quel tempo nuotava nell’oceano della conoscenza ed era pieno di desiderio per il futuro. più tardi, quando l'esercito venne a reclutare soldati, liu yayuan posò i suoi libri senza esitazione, rispose alla chiamata della madrepatria e si arruolò risolutamente per arruolarsi nell'esercito.
liu yayuan non era abbastanza grande per essere un soldato, quindi implorò ripetutamente il comandante. "capo, spero che possa accettarmi come suo corrispondente." dopo aver detto questo, liu yayuan è andato a fare un esame fisico. è stato molto felice di ricevere l'avviso che aveva superato l'esame fisico. poi ha ricevuto un'uniforme militare e ha seguito un semplice addestramento militare. l'esercito gli ha anche insegnato a cantare canzoni militari, tra cui "tre discipline principali e otto punti di attenzione".
pochi giorni dopo, l'esercito ha informato tutti che avrebbero preso un treno e liu yayuan non sapeva dove sarebbero andati. si ricordò solo che era il 3 gennaio 1956 e nevicava forte. tutti erano seduti in un camion soffocante. nella carrozza c'era solo una stufa e niente materassi. "tutti sono riluttanti a indossare una nuova trapunta, quindi solo due persone la mettono. il treno viaggia molto lentamente e talvolta si ferma per tre o quattro ore dopo essersi fermato", ha detto liu yayuan.
quando arrivarono alla stazione militare, liu yayuan e i suoi compagni avevano ciascuno un panino al vapore con alcuni sottaceti da mangiare, e non c'era acqua calda da bere. dopo aver camminato per tre giorni e tre notti, finalmente arrivammo ad anton e attraversammo immediatamente il fiume yalu. dall'altra parte del fiume c'è la corea del nord. con lealtà verso la madrepatria e perseveranza nella giustizia, continuarono il loro viaggio.
erano già le 4 del mattino quando arrivammo in corea del nord. "poiché l'inverno in corea del nord era molto freddo, i panini al vapore erano congelati e provocavano mal di denti. tutti mettevano i panini al vapore sotto le ascelle per scaldarli prima di mangiarli", ha ricordato liu yayuan. tuttavia, queste difficoltà non hanno ostacolato il loro progresso, anzi hanno rafforzato la loro determinazione a difendere la madrepatria e salvaguardare la pace.
lo stile e la missione dell'artiglieria devono essere raggiunti
a quel tempo, il territorio della corea del nord era devastato e le ferite della guerra erano visibili ovunque. le case furono fatte saltare in aria e le persone furono sfollate. tuttavia, la tenacia e l’inflessibilità agli occhi del popolo nordcoreano toccarono profondamente liu yayuan. sapeva di essere qui per proteggere queste persone coraggiose e per salvaguardare la pace.
dopo essere arrivato in corea del nord, liu yayuan fu assegnato al battaglione obici della 63a divisione della 21a armata dell'esercito volontario popolare cinese e prestò servizio come artigliere nel 2o squadrone della 2a compagnia, 1o plotone. la prima notte dell'arrivo, tutti hanno applaudito per dare il benvenuto ai nuovi compagni, hanno presentato i rispettivi nomi e luoghi di origine e si sono conosciuti.
all'inizio, liu yayuan e i suoi compagni hanno condotto un addestramento di base e l'uso di tre nuove armi. tutti hanno dovuto imparare a usare fucili mitragliatori, pistole e fucili semiautomatici. "i soldati di artiglieria devono essere in grado di usarle. durante una guerra, cosa succede se il caposquadra o il vice caposquadra vengono sacrificati? qualcuno deve prendere il suo posto, quindi tutti devono imparare queste armi", ha detto liu yayuan.
un cannone richiede cinque artiglieri, ciascuno con importanti responsabilità.
il primo artigliere è servito dal vice caposquadra ed è responsabile delle operazioni di puntamento. questo è un compito estremamente critico che richiede un alto grado di concentrazione e un giudizio preciso. sul campo di battaglia, ogni mira è legata all'esito della battaglia. il vice caposquadra si concentra sempre nel guidare la direzione dell'artiglieria con la sua ricca esperienza e acuta osservazione.
il secondo artigliere è responsabile della gestione dell'altezza e della direzione dell'obice. questa posizione richiede una stretta collaborazione con il primo artigliere per regolare tempestivamente l'angolo dell'artiglieria in base alla situazione del campo di battaglia per garantire che i proiettili di artiglieria possano colpire con precisione il bersaglio. nella feroce battaglia, il secondo artigliere manteneva sempre un alto grado di vigilanza, tenendo saldamente con le dita la leva di manovra, pronto a regolare in qualsiasi momento.
il compito del terzo artigliere è caricare i proiettili di artiglieria. una palla di cannone pesa circa decine di chilogrammi. questa non è solo una prova di forza fisica, ma anche un requisito di velocità e precisione. nei momenti di tensione della battaglia, il terzo artigliere deve caricare rapidamente e con precisione il proiettile nella camera del cannone per prepararsi al colpo successivo. le loro mani avevano grossi calli, ma non si lamentavano mai perché sapevano che ogni sforzo fatto avrebbe potuto dare speranza di vittoria ai loro compagni.
il quarto artigliere è responsabile dell'alimentazione del bastoncino delle munizioni. l'asta del proiettile gioca un ruolo importante nel processo di fuoco dell'artiglieria. il quarto artigliere deve inviare l'asta del proiettile nella posizione appropriata in tempo per garantire il normale tiro dell'artiglieria. fanno la spola e corrono sul campo di battaglia, come gli elfi sul campo di battaglia, fornendo una forte garanzia per il fuoco continuo dell'artiglieria.
in qualità di quinto artigliere, liu yayuan è responsabile del passaggio per sparare con la pistola e tirare il bullone di impatto. questo compito sembra semplice, ma è pieno di pericoli. quando viene tirato il chiavistello, il rinculo e il suono forte sono spaventosi. prima di ogni tiro, gli altri artiglieri dovevano disperdersi rapidamente e lo stesso liu yayuan aveva solo due o tre secondi per reagire. in questo breve momento, dovrà mantenere un alto grado di concentrazione e agilità, e scendere velocemente per evitare di farsi male dal rinculo.
tre parole per indicare l'artiglieria: può sparare, può essere collegata e può sparare con precisione!
liu yayuan ha detto con fermezza: "l'artiglieria è una forza tecnica e necessita di un addestramento rigoroso. i requisiti per l'artiglieria sono tre frasi: essere in grado di sparare, essere in grado di connettersi e colpire con precisione!"
"essere in grado di guidare" significa non solo essere in grado di operare e sparare con proiettili di artiglieria, ma significa anche che gli artiglieri devono avere eccellente mobilità e adattabilità su campi di battaglia complessi, mutevoli e pieni di crisi. quando il fumo è denso e la guerra infuria e gli attacchi nemici possono provenire da tutte le direzioni in qualsiasi momento, gli artiglieri devono avere coraggio e abile operazione. devono fornire una potente potenza di fuoco dove è più necessaria nel più breve tempo possibile e fornire un solido supporto in termini di potenza di fuoco ai loro compagni in prima linea.
"connettersi" non è semplice quanto mantenere aperta la comunicazione. nelle battaglie feroci, una comunicazione fluida è la chiave per la vittoria. gli artiglieri devono mantenere un alto grado di vigilanza in ogni momento, assicurarsi di essere sempre in stretto contatto con il quartier generale, ricevere accuratamente gli ordini dai loro superiori e comprendere accuratamente le intenzioni di combattimento in modo da poter colpire al momento giusto con la giusta intensità della potenza di fuoco. né l’interferenza nemica né il duro ambiente naturale possono interrompere questo collegamento vitale. usarono la loro tenace volontà e la superba tecnologia per garantire la stabilità e la fluidità delle comunicazioni, facendo sì che l'intera unità di artiglieria operasse in modo efficiente come una macchina da combattimento strettamente coordinata, ponendo solide basi per la vittoria.
"colpire con precisione" è la prova definitiva delle abilità di combattimento dell'artiglieria. ciò richiede che gli artiglieri facciano affidamento su superbe capacità professionali, ricca esperienza di combattimento e acuta conoscenza del campo di battaglia. sul campo di battaglia in continua evoluzione, devono mirare in modo rapido e preciso e ogni tiro deve essere calcolato e regolato con precisione. che si tratti delle solide fortificazioni nemiche o di bersagli corazzati in movimento, devono essere in grado di colpire con un colpo solo. ciascuno dei loro proiettili porta con sé la speranza della vittoria e incarna le aspettative di innumerevoli compagni. con un alto senso di responsabilità e missione, devono esercitare la massima potenza dell'artiglieria e infliggere il colpo più pesante al nemico per difendere la madrepatria e il popolo.
gli eroi ci ispirano ad andare avanti
durante i suoi giorni nell'esercito, la cosa più impressionante per liu yayuan è stata guardare il film "heroes and sons". le scene toccanti lo hanno toccato profondamente. vide wang cheng e altri eroi sacrificare le loro vite per difendere la madrepatria e gridò l'eroico giuramento di "per la vittoria, sparami!" le gesta di questi eroi rafforzarono la sua convinzione ed era determinato a combattere coraggiosamente per la madrepatria e per le persone come loro.
allo stesso tempo, liu yayuan ha anche ascoltato la storia eroica della compagnia delle sculture di ghiaccio. sul gelido campo di battaglia coreano, per completare la loro missione, i soldati volontari rimasero fermi e si congelarono in sculture di ghiaccio in condizioni estremamente fredde. le loro azioni eroiche fecero venire le lacrime agli occhi di liu yayuan. ha sentito profondamente il grande spirito dei soldati volontari, che hanno usato la loro vita per interpretare cosa siano il patriottismo e l'eroismo rivoluzionario.
le storie di questi eroi hanno sempre ispirato liu yayuan. sa che dietro di lui ci sono le aspettative della madrepatria e del popolo, ed è lo spirito di quegli eroi che lo sostiene. non può essere all’altezza di questa aspettativa e deve lavorare instancabilmente per vincere.
quando ripensa a quel periodo storico, liu yayuan è spesso pieno di emozione. ha detto: "la guerra per resistere all'aggressione degli stati uniti e per aiutare la corea è stata una grande guerra. non solo ha salvaguardato la sicurezza della madrepatria, ma ha anche mantenuto la pace nel mondo. in questa guerra, i popoli della cina e della corea del nord hanno combattuto fianco a fianco e ha stretto una profonda amicizia. questa amicizia rimarrà per sempre impressa nei cuori dei due popoli”.
su xiao, reporter capo di tutti i media del lanzhou daily, reporter yu yongzhaowen/immagine
