liu yayuan: ollaksesi tykistömies, sinun on kyettävä "tulemaan, muodostamaan yhteys ja osumaan tarkasti"!
2024-08-29
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
liu yayuan
kotoisin jiangsusta, hän saapui pohjois-koreaan tammikuussa 1956 ja oli tykkimies kiinan kansan vapaaehtoisarmeijan 21. divisioonan haupitsipataljoonassa. hän palasi kiinaan elokuussa 1958.
"tykistäjänä sinun täytyy pystyä liikkumaan, yhdistämään ja ampumaan tarkasti taistelukentällä tammikuussa 1956 liu yayuan, joka oli vain 16-vuotias, lähti kotikaupungistaan jiangsusta ja lähti tielle vastustaakseen!" yhdysvaltain aggressio ja apu korealle.
nuoret palvelevat maata intohimoisesti
ennen armeijaan liittymistä liu yayuan oli opiskelija täynnä tarmoa ja unelmia. tuolloin hän ui tiedon valtameressä ja täynnä tulevaisuuden kaipuuta. myöhemmin, kun armeija tuli värväämään sotilaita, liu yayuan laski epäröimättä kirjansa alas, vastasi isänmaan kutsuun ja ilmoittautui päättäväisesti armeijaan.
liu yayuan ei ollut tarpeeksi vanha ollakseen sotilas, joten hän anoi komentajaa yhä uudelleen ja uudelleen. "päällikkö, toivon, että voitte hyväksyä minut kirjeenvaihtajaksi." sen sanottuaan liu yayuan meni fyysiseen tarkastukseen. sitten hän sai sotilaspuvun ja suoritti yksinkertaisen sotilaskoulutuksen. armeija opetti hänet myös laulamaan sotilaslauluja, mukaan lukien "kolme pääalaa ja kahdeksan huomiopistettä".
muutamaa päivää myöhemmin armeija ilmoitti kaikille, että he olivat menossa junalla, eikä liu yayuan tiennyt minne he olivat menossa. hän muisti vain, että oli 3. tammikuuta 1956 ja satoi lunta. kaikki istuivat tunkkaisessa kuorma-autossa. "kaikki ovat haluttomia pukemaan uutta peittoa, joten vain kaksi ihmistä pukee peiton päälle. juna kulkee hyvin hitaasti, ja joskus se pysähtyy kolmeksi tai neljäksi tunniksi, kun se pysähtyy."
kun he saapuivat sotilasasemalle, liu yayuanilla ja hänen tovereillaan oli jokaisella höyrytetty pulla, jossa oli suolakurkkua syötäväksi, eikä kuumaa vettä ollut juotavaksi. kolmen päivän ja kolmen yön kävelyn jälkeen saavuimme lopulta antoniin ja ylitimme välittömästi yalu-joen. joen toisella puolella on pohjois-korea. uskollisina isänmaalleen ja sinnikkyys oikeudenmukaisuuden suhteen he jatkoivat matkaansa.
kello oli jo neljä aamulla, kun saavuimme pohjois-koreaan. "koska talvi pohjois-koreassa oli erittäin kylmä, höyrytetyt pullat jäätyivät kovaksi ja aiheuttivat hammassärkyä. kaikki laittoivat höyrytetyt pullat kainalonsa alle lämmittämään niitä ennen syömistä", liu yayuan muistelee. nämä vaikeudet eivät kuitenkaan estäneet heidän edistymistään, vaan vahvistivat heidän päättäväisyyttään puolustaa isänmaata ja turvata rauha.
tykistötyyli ja tehtävä on saavutettava
tuolloin pohjois-korean maa tuhoutui, ja sodan haavat näkyivät kaikkialla. taloja räjäytettiin ja ihmiset siirtyivät pois. kuitenkin sitkeys ja periksiantamattomuus pohjoiskorealaisten silmissä kosketti syvästi liu yayuania. hän tiesi olevansa täällä suojellakseen näitä rohkeita ihmisiä ja turvatakseen rauhaa.
saavuttuaan pohjois-koreaan liu yayuan määrättiin kiinan vapaaehtoisarmeijan 21. armeijan 63. divisioonan haupitsipataljoonaan ja palveli ampujana 2. komppanian 2. laivueessa, 1. platoon. ensimmäisenä saapumisiltana kaikki taputtivat uudet toverit tervetulleiksi, esittelivät toistensa nimet ja alkuperäpaikat ja tutustuivat toisiinsa.
alussa liu yayuan ja hänen toverinsa suorittivat peruskoulutuksen ja kolmen uuden aseen käytön. kaikkien oli opittava käyttämään konepistooleja, pistooleja ja puoliautomaattisia kiväärejä. "tykistösotilaiden on kyettävä käyttämään niitä. entä jos ryhmänjohtaja tai apulaisryhmänjohtaja uhrataan sodan aikana? jonkun on otettava hänen paikkansa, joten kaikkien on opittava nämä aseet."
tykki vaatii viisi ampujaa, joilla kullakin on tärkeä vastuu.
ensimmäistä ampujaa palvelee apulaisryhmänjohtaja ja hän vastaa tähtäysoperaatioista. tämä on erittäin kriittinen tehtävä, joka vaatii suurta keskittymistä ja tarkkaa harkintaa. taistelukentällä jokainen tähtäys liittyy taistelun lopputulokseen. vararyhmänjohtaja keskittyy aina tykistön suunnan ohjaamiseen rikkaalla kokemuksellaan ja tarkkaavaisuudellaan.
toinen ampuja vastaa haubitsan korkeuden ja suunnan ohjaamisesta. tämä asema edellyttää tiivistä yhteistyötä ensimmäisen ampujan kanssa tykistön kulman säätämiseksi oikea-aikaisesti taistelukenttätilanteen mukaan, jotta varmistetaan, että tykistön ammukset voivat osua tarkasti maaliin. kovassa taistelussa toinen ampuja säilytti aina korkean valppausasteen pitäen käyttövipua tiukasti sormillaan, valmiina säätämään milloin tahansa.
kolmannen ampujan tehtävänä on ladata tykistöammuksia. tykinkuula painaa noin kymmeniä kiloja. tämä ei ole vain fyysisen voiman testi, vaan myös nopeus ja tarkkuus. taistelun jännittyneinä hetkinä kolmannen ampujan on ladattava ammus nopeasti ja tarkasti asekammioon valmistautuakseen seuraavaan laukaukseen. heidän käsissään oli paksut kovettumat, mutta he eivät koskaan valittaneet, koska he tiesivät, että jokainen heidän tekemänsä ponnistelu saattaa tuoda toivoa voitosta tovereilleen.
neljäs tykkimies vastaa ammuspuikon syöttämisestä. ammussauvalla on tärkeä rooli tykistön ampumisprosessissa. neljännen ampujan on lähetettävä ammuksen sauva oikeaan asentoon ajoissa varmistaakseen tykistön normaalin ampumisen. he kuljettavat ja juoksevat taistelukentällä, kuten tontut taistelukentällä, tarjoten vahvan takuun tykistöjen jatkuvalle ampumiselle.
viidentenä ampuja liu yayuan vastaa kytkimestä ampua ase ja vetää iskupultti. tämä tehtävä näyttää yksinkertaiselta, mutta se on täynnä vaaroja. kun iskupulttia vedetään, rekyyli ja kova ääni ovat pelottavia. ennen jokaista vetoa muiden ampujien piti hajota nopeasti, ja liu yayuanilla itsellään oli vain kahdesta kolmeen sekuntia reagoida. tänä lyhyenä hetkenä hänen on säilytettävä korkea keskittymisaste ja ketteryys ja noustava nopeasti alas, jotta vältytään loukkaantumiselta rekyylistä.
kolme sanaa tykistölle - se voidaan ampua, se voidaan yhdistää ja se voidaan ampua tarkasti!
liu yayuan sanoi lujasti: "tykistö on tekninen voima ja vaatii tiukkaa koulutusta. vaatimukset tykistölle ovat kolme lausetta: kyetä ampumaan, kyetä yhdistämään ja osumaan tarkasti!"
"ajokyky" tarkoittaa paitsi kykyä käyttää ja ampua tykistöammuksia, myös sitä, että tykistömiehillä on oltava erinomainen liikkuvuus ja sopeutumiskyky monimutkaisilla, vaihtelevilla ja kriisien rasittamilla taistelukentillä. kun savu on paksua ja sota raivoaa ja vihollisen hyökkäyksiä voi tulla joka suunnasta milloin tahansa, tykistömiehillä on oltava rohkeutta ja taidokasta toimintaa. heidän on toimitettava voimakas tulivoima sinne, missä sitä eniten tarvitaan, mahdollisimman lyhyessä ajassa ja annettava vankka tulivoimatuki tovereilleen etulinjassa.
"yhdistäminen" ei ole yhtä yksinkertaista kuin viestinnän pitäminen auki. kovissa taisteluissa sujuva viestintä on avain voittoon. tykistömiesten on säilytettävä koko ajan korkea valppausaste, varmistettava, että he ovat aina läheisessä yhteydessä esikuntaan, vastaanottavat tarkasti esimiehensä käskyt ja ymmärtävät tarkasti taistelutarkoitukset, jotta he voivat iskeä oikeaan aikaan oikealla intensiteetillä. tulivoimasta. vihollisen puuttuminen tai ankara luonto eivät voi katkaista tätä elintärkeää yhteyttä. he käyttivät sitkeää tahtoaan ja erinomaista tekniikkaansa varmistaakseen viestinnän vakauden ja sujuvuuden, mikä sai koko tykistöyksikön toimimaan tehokkaasti kuin tiiviisti koordinoitu taistelukone, mikä loi vakaan perustan voitolle.
"tarkasti lyöminen" on tykistön taistelutaitojen lopullinen testi. tämä edellyttää, että tykistömiehet luottavat loistaviin ammatillisiin taitoihin, rikkaaseen taistelukokemukseen ja innokkaaseen taistelukentän näkemykseen. jatkuvasti muuttuvalla taistelukentällä heidän on tähdättävä nopeasti ja tarkasti, ja jokainen laukaus on laskettava ja säädettävä tarkasti. olipa kyseessä sitten vihollisen kiinteät linnoitukset tai liikkuvat panssaroidut kohteet, niiden on kyettävä osumaan yhdellä osumalla. jokainen heidän kuorensa kantaa voiton toivoa ja ilmentää lukemattomien tovereiden odotuksia. korkealla vastuuntunnolla ja tehtäväntunnolla heidän on käytettävä tykistön maksimivoimaa ja annettava viholliselle raskain isku isänmaan ja kansan puolustamiseksi.
sankarit inspiroivat meitä eteenpäin
armeijapäivien aikana liu yayuanille vaikuttavinta oli "heroes and sons" -elokuvan katsominen. koskettavat kohtaukset koskettivat häntä syvästi. hän näki wang chengin ja muiden sankarien uhraavan henkensä puolustaakseen isänmaata, ja huusi sankarivalan "voitosta, ammu minua!" näiden sankarien teot vahvistivat hänen uskoaan, ja hän päätti taistella rohkeasti isänmaan ja heidän kaltaistensa puolesta.
samaan aikaan liu yayuan kuuli myös ice sculpture companyn sankarillisen tarinan. karvaan kylmällä korean taistelukentällä suorittaakseen tehtävänsä vapaaehtoiset sotilaat seisoivat lujina ja jäätyivät jääveistoksiksi erittäin kylmissä olosuhteissa. heidän sankarilliset tekonsa saivat kyyneleet liu yayuanin silmiin. hän tunsi syvästi vapaaehtoissotilaiden suuren hengen, koska he käyttivät elämäänsä tulkitakseen, mitä isänmaallisuus ja vallankumouksellinen sankarillisuus ovat.
näiden sankareiden tarinat ovat aina inspiroineet liu yayuania. hän tietää, että hänen takanaan ovat isänmaan ja ihmisten odotukset, ja noiden sankareiden henki tukee häntä. hän ei voi täyttää tätä odotusta, ja hänen on työskenneltävä väsymättä voittaakseen.
kun tarkastellaan tuota historian ajanjaksoa, liu yayuan on usein täynnä tunteita. hän sanoi: "sota yhdysvaltojen hyökkäyksen ja avun vastustamiseksi korealle oli suuri sota. se ei ainoastaan turvannut isänmaan turvallisuutta, vaan myös ylläpitää maailmanrauhaa. tässä sodassa kiinan ja pohjois-korean kansa taisteli rinta rinnan. solmi syvän ystävyyden tämä ystävyys on ikuisesti kaiverrettu näiden kahden kansan sydämiin.
su xiao, lanzhou daily -lehden päätoimittaja, toimittaja yu yongzhaowen/kuva
