noticias

Sosteniendo su rifle de francotirador en sus brazos, ya estaba apuntando al siguiente objetivo.

2024-08-15

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

cruzar las montañas

■Océano

El sol abrasa y el suelo es como un gran barco de vapor, que parece vaporizar y hornear todo. Una ola de calor lo golpeó y el uniforme de camuflaje ya estaba empapado de sudor. Cuando movió ligeramente los dedos de los pies, sintió que sus botas de combate también estaban llenas de sudor.

Ilustración: Jiang Chen

En ese momento, llevaba más de 30 minutos tirado en el césped. Estar mucho tiempo en la misma postura me hace sentir indescriptiblemente incómodo. Sin embargo, nadie sabe cuándo aparecerá el objetivo, y mucho menos cuánto tiempo tendremos que esperar aquí.

Miré al francotirador Wang Yibo a mi lado con mi visión periférica. Estaba sudando como lluvia como yo, y ni siquiera se dio cuenta cuando un insecto se arrastró silenciosamente por su cara. Este joven de unos 20 años parecía no darse cuenta del clima cálido y las picaduras de mosquitos, y miraba al frente.

"¡Allá vamos!" A lo lejos, varias figuras aparecieron vagamente entre la hierba alta. Al ver aparecer el objetivo, mi corazón de repente se me subió a la garganta.

Pensé que se acercaba el momento en que se dispararía el arma, sin embargo, en el tiempo siguiente, Wang Yibo siguió apuntando, cerrando los ojos, apuntando de nuevo… los movimientos se repitieron.

El tiempo pasa minuto a minuto, la espera hace que el tiempo se alargue. El objetivo apareció y desapareció en la hierba, y estaba a punto de perderse de vista. La ansiedad en mi corazón era como esta ola de calor.

¡Si no disparas, no tendrás ninguna posibilidad! Justo cuando me lo preguntaba, de repente, se escucharon disparos y volutas de humo salieron del objetivo. Wang Yibo primero respiró hondo, luego recogió el casquillo de la bala y silenciosamente me sacó del "campo de batalla".

"¿Por qué dudaste ahora?" Cuando regresé al campamento, expresé la pregunta en mi corazón.

Wang Yibo sonrió tímidamente y me dijo que era la primera vez que aparecía en el "campo de batalla" como francotirador y que no tenía suficiente experiencia. "No dudaré en absoluto la próxima vez y lo haré mejor".

Hace unos años, cuando se enteró de que el Grupo de Ejércitos estaba a punto de organizar un campo de entrenamiento de francotiradores, Wang Yibo decidió inscribirse. El motivo fue el siguiente: "Quiero convertirme en un francotirador que mate al enemigo de un solo disparo. Tiene una apariencia heroica."

Los ideales son hermosos. Sin embargo, comenzando desde cero en especialidades y campos, todos pueden imaginar que este es un viaje extremadamente arduo.

Justo cuando Wang Yibo ingresó por primera vez al campo de entrenamiento, muchos conocimientos teóricos, habilidades operativas y métodos de tiro a los que nunca había estado expuesto llegaron uno tras otro, lo que lo hizo sentir la presión y la brecha.

Empezar desde cero, aprender desde cero, empezar desde un alumno de primaria. Ante conocimientos y habilidades desconocidos, Wang Yibo estaba decidido a superar esta difícil montaña.

Según el entrenamiento con armas, colgó la tetera en el cañón de la pistola. Aunque le dolían los brazos y le temblaban, apretó los dientes y aguantó un segundo más para entrenar, preparó una pequeña lámpara de escritorio. practicó "perforar una aguja con un grano de arroz" en un ambiente oscuro todas las noches hasta altas horas de la noche, memorizó conocimientos profesionales. Llevaba consigo un cuaderno teórico y lo sacaba para recitarlo cada vez que tenía tiempo...

Nadie es mejor que nadie, sólo hay uno que trabaja más que nadie. Con perseverancia día y noche, el desempeño de este francotirador "novato" mejoró a pasos agigantados, y sus compañeros en el equipo de entrenamiento no pudieron evitar darle el visto bueno. Sin embargo, el nivel de un buen francotirador no es tan fácil de alcanzar y hay picos más altos al otro lado de la montaña.

Cuando vio a un compañero del mismo equipo alcanzar una puntuación cercana al punto de partida, Wang Yibo se dio cuenta de que un progreso rápido significaba que tenía un punto de partida bajo. Todavía le queda un largo camino por recorrer desde un francotirador hasta un excelente francotirador y un francotirador con medalla de oro.

En los días siguientes, Wang Yibo lanzó una ofensiva hacia objetivos más elevados. Correr con una carga pesada, empuñar una pistola estando tumbado, retos extremos... No importa cuál sea el tema, siempre practicará más que los demás. Cuando encontraba un problema, siempre usaba conocimientos teóricos para deducirlo y solucionarlo. Si no podía resolverlo, corría hacia el entrenador y le hacía preguntas. Cada vez que disparaba munición real, registraba detalladamente el punto de impacto de la bala, para deducir los problemas que tenía al disparar...

Rápidamente llegó el momento de la evaluación final del equipo de entrenamiento de francotiradores. Wang Yibo entrecerró los ojos y contuvo la respiración, mirando inmóvil a lo lejos.

"Bang bang bang ..." El sonido de los disparos resonó en el valle. Cuando todo volvió a la calma, Wang Yibo ganó el primer lugar en el campo de entrenamiento con excelentes resultados y finalmente hizo realidad su sueño de convertirse en un excelente francotirador.

Mirando hacia atrás en ese período, Wang Yibo hacía que la gente se sintiera como un caballo, galopando implacablemente a través de las montañas, cruzando una montaña y luego otra...

Cae la noche y la luz de la luna brilla sobre la tierra. Mirando hacia arriba, las estrellas en el cielo sobre las montañas y los bosques son extremadamente brillantes. Wang Yibo sostuvo su rifle de francotirador en sus brazos y miró las estrellas en el cielo, apuntando ya al siguiente objetivo.

(Este artículo fue publicado en la edición "Suplemento de la Larga Marcha" del "Liberation Army Daily" el 9 de agosto de 2024)

Lanzamiento diario de WeChat del PLA

Editor: Su Pei

Informe/Comentarios