Cómo un 'campesino sureño' llegó a la Casa Blanca
2024-08-11
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Cuando sonó la balada pacifista "Estados Unidos primero" en la Convención Nacional Republicana en Milwaukee, el compañero de fórmula de Trump, J.D. Vance, de 39 años, subió al podio con una sonrisa.
Vance sirvió en la Infantería de Marina en Irak, tiene un doctorado en derecho de Yale y es autor de las exitosas memorias "Hillbilly Elegy", pero todavía no es un orador de campaña particularmente destacado. En comparación con Trump, la interacción de Vance con la audiencia parecía descoordinada: cuando esperaba una respuesta entusiasta de la audiencia, los aplausos eran escasos; cuando intentaba expresar un punto de vista serio, los asistentes de repente se emocionaban y vitoreaban.
En su discurso, Vance, nativo de los Apalaches, criticó los acuerdos comerciales respaldados por Biden por enviar empleos al extranjero y apoyar guerras en el extranjero que envían a jóvenes a la guerra. "Biden cometió un error y mi comunidad pagó el precio". Trump, que resultó herido en el tiroteo y tenía una venda en la oreja derecha, se sentó entre el público y miró a Vance, sonriendo con alivio de vez en cuando.
Desde un conservador que "nunca apoyará a Trump" hasta un político leal "MAGA (Make America Great Again)" y una réplica de Trump, las opiniones políticas de Vance han sufrido cambios subversivos en los últimos ocho años. Su contraataque es también un reflejo de la relación cambiante entre Trump y el Partido Republicano.
El 18 de julio, Trump (izquierda) y Vance asistieron a la Convención Nacional Republicana en Milwaukee, Wisconsin, EE.UU.
Los nobles se ayudan unos a otros y luchan en un camino sangriento.
En una cálida tarde de invierno de febrero de 2021, Vance entró en la oficina de Trump en Mar-a-Lago. Esta era la primera vez que los dos se encontraban y la atmósfera era difícil de describir como armoniosa.
Fue el capitalista de riesgo Peter Thiel, fundador de la empresa de pagos digitales PayPal, quien le presentó a Vance a Trump. Su inversión más famosa fue una inversión de 500.000 dólares en Mark Zuckerberg en 2004, que le reportó un retorno de 400 millones de dólares en el futuro.
Vance y Thiel se conocen desde 2011. Thiel habló en la Facultad de Derecho de Yale, donde Vance es estudiante, y el multimillonario reflexionó sobre dos tendencias sociales: a medida que las élites quedan atrapadas en una competencia despiadada y sin sentido por las credenciales, y la innovación tecnológica se estanca. Vance escribió más tarde que el discurso de Thiel fue "el momento más importante" durante su estancia en Yale y cambió la trayectoria de su carrera. Till, cristiano, incluso sacudió las opiniones de Vance sobre la religión. Antes de conocer a Thiel, Vance opinaba que "las personas estúpidas son cristianas y las personas inteligentes son ateas". Años más tarde, Vance fue bautizado católico.
Después de graduarse de Yale, Vance ejerció brevemente la abogacía. En 2016, el mismo año en que Vance publicó sus memorias "Hillbilly Elegy", se unió a Mithril Capital, la firma de capital de riesgo de Thiel. En 2020, Vance abrió su propia empresa de fondos, Narya Capital, en su ciudad natal de Ohio, y Thiel también es uno de los inversores. A Thiel le gustaba poner a sus empresas nombres de objetos de la novela de fantasía de Tolkien "El Señor de los Anillos", y Vance hizo lo mismo. Narya es un anillo de fuerza que le da al usuario la fuerza para resistir la tiranía, la opresión y la desesperación. Durante este tiempo, Vance invirtió en varias plataformas tecnológicas que apoyaban a los conservadores.
Si bien Thiel llamó la atención en 2016 por respaldar a Trump por primera vez, Vance eligió un camino diferente: convertirse en un crítico de Trump. En un mensaje de texto a un amigo, llamó a Trump "el Hitler de Estados Unidos" y escribió un artículo en The Atlantic Weekly describiendo a Trump como una "heroína cultural" que hacía falsas promesas a la clase trabajadora blanca y que en el futuro Estados Unidos Los estados "tendrán una buena medicina real para reemplazar el clímax de corta duración del MAGA". En una entrevista, Vance más
Autoinformado
Es alguien que "definitivamente no apoyará a Trump".
A medida que la idea de postularse para el Senado estatal se hizo más clara, la actitud de Vance cambió. Cuando Vance entró en la oficina de Trump, había una gran pila de documentos en el escritorio de este último, la mayoría de los cuales eran artículos en los que Vance había criticado a Trump en el pasado. Vance decidió disculparse de inmediato y le dijo a Trump que creía en las mentiras de los medios y que no había entendido bien a Trump. Según dijeron a los medios personas familiarizadas con el asunto, la reunión duró casi dos horas y cubrió las elecciones de 2020, el dilema político de Trump después de los disturbios en el Capitolio y las elecciones al Senado de Ohio. Vance pareció disipar las preocupaciones de Trump y, cuando terminó la conversación, Trump le dijo a Vance que se cuidara y pasara por allí con frecuencia.
Cinco meses después de la reunión de Mar-a-Lago, Vance anunció su candidatura para el próximo escaño en el Senado de Ohio. En las primarias republicanas de aquella época, el que mejor resultado obtuvo en las encuestas fue Josh Mandel, ex tesorero de Ohio y de la facción del "Tea Party". Mandel cuenta con el respaldo de la influyente organización conservadora "Club for Growth", que gastó 1,5 millones de dólares en anuncios que se reproducían una y otra vez en las publicaciones anteriores de Vance criticando a Trump, recordando a los votantes su oportunista "historia negra". Estos ataques alguna vez hicieron que el desempeño de Vance en las encuestas fuera muy deprimente.
Thiel le dio a Vance otros 15 millones de dólares en donaciones para su súper PAC. La donación individual más grande en la historia de una campaña en el Senado ayudó a Vance a revertir el declive de su campaña. Mientras tanto, Vance impresionó a Trump con su actuación en debates televisivos y en el programa de entrevistas conservador "Tucker Carlson Tonight". Trump presta mucha atención a su desempeño en los debates y ha estado hablando de su experiencia desafiando a Hillary Clinton en televisión en 2016. En repetidas ocasiones elogió a Vance como un "asesino de debates" y mostró sus excelentes cualidades. Un mes después del debate, Trump respaldó oficialmente a Vance: "Es posible que Vance haya dicho algunas cosas malas sobre mí en el pasado, pero ahora lo entiende y lo veo. Al final, Vance ganó la batalla en el ferozmente competitivo Republicano". Partido Al derrotar a Mandel en las primarias, se abrió camino y derrotó con éxito a su rival demócrata ese otoño.
“Los negociadores MAGA del Senado”
El 15 de noviembre de 2022, Trump anunció su candidatura a la presidencia por tercera vez. En la ceremonia de lanzamiento de la campaña presidencial en Mar-a-Lago, sólo estuvieron presentes unos pocos republicanos. En las elecciones de mitad de período de hace una semana, muchos candidatos apoyados por Trump se toparon con un Waterloo, y la prevista "ola roja" del Partido Republicano terminó con sólo débiles ondas.
Cuando los medios de comunicación de tendencia republicana abandonaron a Trump y persiguieron a la estrella en ascenso DeSantis, Vance publicó un artículo de opinión en el Wall Street Journal en enero de 2023, elogiando la política exterior de Trump y brindando apoyo a Trump. Desde entonces, Vance siempre ha dado la cara en los momentos críticos: durante el juicio penal de Trump en Manhattan, Vance se unió al séquito de Trump y no escatimó esfuerzos para defenderlo en televisión, Vance inmediatamente acusó a Biden en las redes sociales de ser el culpable; aunque los resultados de la investigación aún no se habían hecho públicos.
Muchos republicanos en el Senado estuvieron en desacuerdo con Trump durante su primer mandato. Vance considera que su misión es impulsar la agenda de Trump en el Senado. Formó una alianza con conservadores populistas más jóvenes como Hawley, Rubio y Cotton, pidiendo al Partido Republicano que abandonara sus viejas ideas, como el libre comercio y la globalización, y abrazara conceptos como aranceles más altos, restricciones a la inmigración y un Estado fuerte. intervención en la economía.
Vance es también uno de los pocos republicanos en el Senado que se opone públicamente a la ayuda financiera estadounidense a Ucrania. Con el apoyo de Trump, Vance y sus compañeros conservadores vetaron un acuerdo bipartidista que habría combinado ayuda a Ucrania y medidas para reprimir la inmigración en la frontera sur. Después de la secundaria, Vance fue enviado a Irak como infante de marina, una experiencia que lo hizo escéptico respecto del orden internacional basado en reglas posterior a la Segunda Guerra Mundial.
A diferencia del político promedio del MAGA, Vance ha trabajado entre partidos con demócratas progresistas en el Senado. Después de que un grave descarrilamiento de un tren con materiales peligrosos en Ohio en marzo pasado provocara la liberación de productos químicos tóxicos, Vance se asoció con el senador demócrata Sherrod Brown para redactar la Ley de seguridad ferroviaria, que proponía elevar los estándares de seguridad en la industria ferroviaria y ayudar a organizar el viaje de Trump a Ohio. Ese mismo año, tras el colapso del Silicon Valley Bank, Vance trabajó con Elizabeth Warren del Comité Bancario del Senado en un plan para exigir a los reguladores federales que recuperaran el pago de los ejecutivos cuando los bancos quebraban.
Si bien ninguno de esos proyectos de ley llegó al Senado, el bipartidismo le valió a Vance una reputación como negociador MAGA en el Senado. Vance dijo que estas colaboraciones reflejan su desconfianza hacia las grandes empresas, que a menudo lo alinean con los demócratas progresistas en lugar de con los republicanos tradicionales proempresariales.
Vance provenía de un hogar roto en Middletown, Ohio: sus padres estaban divorciados y su madre abusaba de sustancias. El éxito de Vance en su crecimiento se debe todo a su fuerte abuela. En "Hillbilly Elegy", las memorias que lo hicieron famoso, Vance describió el colapso social de la clase trabajadora blanca en el Rust Belt, incluida la pérdida de oportunidades laborales que generó pobreza, abuso de drogas y violencia doméstica. Algunos críticos de libros creen que este libro explica la ira de la clase trabajadora estadounidense contra las élites, que impulsó a Trump al poder en 2016. Si bien Vance no ofreció soluciones a los males de su ciudad natal, en ese momento estaba convencido de que Trump no era la respuesta.
Durante su campaña para el Senado, Vance explicó su transformación al New York Times. Dijo que en el pasado, como muchas élites políticas, se centró en los "elementos de estilo" de Trump e ignoró sus aspectos únicos en política exterior, comercio e inmigración. Vance también utilizó "corrupción" para explicar su transición de oponerse a Trump a abrazar a Trump. "Lo que más cambió mi opinión sobre Trump fue ver la corrupción en nuestro sistema".
En marzo de este año, Vance dijo en una entrevista exclusiva con Politico News Network que después de décadas de decadencia, Estados Unidos ha entrado en la "república tardía" y está al borde del colapso total de la civilización. Y la política estadounidense no quiere o no puede lidiar con el estancamiento social. Vance considera que elegir a Trump es la única esperanza de Estados Unidos de escapar del colapso de la civilización. Para asegurar la elección de Trump, está dispuesto a tomar medidas extremas que pueden incluso violar la Constitución.
Cuando un periodista le preguntó a Vance anteriormente qué haría si fuera vicepresidente el 6 de enero de 2021, Vance declaró inequívocamente que seguiría los deseos de Trump e impediría la certificación de los resultados electorales, en lugar de bloquear la certificación de los resultados electorales. Enfrentar a Trump como lo hizo Pence. Incluso sugirió que Trump debería despedir a un gran número de funcionarios federales de nivel medio inmediatamente después de regresar a la Casa Blanca, y debería desafiar descaradamente la orden de la Corte Suprema si ésta interviene para impedirlo.
Los compañeros de la universidad de Vance recordaron al Washington Post que Vance ingresó a la universidad después de servir cuatro años en la Infantería de Marina. Aunque era mayor entre los estudiantes, su rostro era redondo y anguloso, lo que le daba una especie de sensación de ser todavía infantil. Este compañero de clase lamentó que Vance luzca diferente ahora, con una barba al estilo Lincoln. "Persigue una masculinidad seria. Parece una réplica joven de Trump".
El 22 de julio, el candidato republicano a la vicepresidencia de Estados Unidos, Vance, respondió a las preguntas de los periodistas en un avión. Imagen de este artículo/Visual China
¿Llevar la bandera republicana en cuatro años?
Cuando Vance aceptó la nominación y se convirtió oficialmente en el candidato republicano a la vicepresidencia, faltaban dos semanas para cumplir 40 años. Ha trabajado en el Senado durante menos de dos años y tiene la menor experiencia política entre los candidatos a vicepresidente.
En términos generales, la elección del vicepresidente tiene la capacidad de atraer votos al candidato presidencial, puede atraer distritos electorales y grupos de votantes que la influencia del candidato presidencial no puede cubrir, o tiene currículums políticos complementarios. Otros candidatos con voces más altas, el senador cubano Rubio, pueden atraer más votantes hispanos a Trump y Haley puede calmar las preocupaciones de los votantes moderados sobre Trump, pero al final, Trump elige una versión más joven de mí mismo.
¿Por qué Trump finalmente eligió a Vance? Las personas cercanas a Trump dieron diferentes explicaciones a los medios: como el primer "millennial" en ganar la nominación de un partido político importante, la edad de Vance puede aliviar la ansiedad de los votantes sobre la edad de Trump (nació en la pobreza y se volvió contra las probabilidades); tiene más resonancia entre los votantes de la clase trabajadora en el Rust Belt, además, las conexiones de Vance en Silicon Valley abrirán nuevas fuentes de financiación para el Partido Republicano, el ex presentador de Fox News, Carlson, dijo a la audiencia en la Convención Nacional Republicana que Vance Si "; "No odia en secreto a Trump como todos los demás, fundamentalmente está de acuerdo con Trump".
"No estoy seguro de si Vance será útil para la campaña de Trump. No es un candidato de campaña, sino un candidato político y un candidato de gobierno", dijo a los medios Neil Newhouse, un experto en encuestas republicano. Esta elección, que va en contra de las estrategias electorales tradicionales, puede reflejar la determinación de Trump de ganar. En 2016, Trump todavía necesitaba elegir a Pence para ganarse el apoyo del establishment del partido y de los votantes evangélicos, pero ahora el Partido Republicano se ha unido estrechamente en torno a él.
Trump ha dicho que quiere un compañero de fórmula en 2024 que no pueda cometer errores, que luzca decente y lo ayude a ganar. También dijo que no creía que un compañero de fórmula tuviera mucha influencia en las elecciones de los votantes. The Guardian señaló que Vance puede desempeñar bien el papel de "perro de ataque" y puede ser duro cuando Trump tiene reservas. Por ejemplo, para ganarse el apoyo de los votantes moderados independientes, Trump optó por bajar la atmósfera política y pedir la unidad política después de escapar del asesinato de Vance contra Biden y el Partido Demócrata puede consolidar el apoyo de los votantes del MAGA.
Trump tomó su decisión casi en el último momento. Antes de esto, hubo una feroz batalla entre las fuerzas que apoyaban a Vance y las que se oponían a Vance.
A medida que Vance se acercaba más a Trump después de las elecciones de mitad de período, la relación entre Thiel y Trump comenzó a deteriorarse. En una conferencia en Colorado en junio, Thiel dijo que no votaría por Trump a menos que alguien "me pusiera un arma en la cabeza". Aun así, Thiel llamó a Trump y le instó a elegir a Vance como vicepresidente.
Gracias a su experiencia inicial en capital de riesgo, Vance ha desarrollado conexiones amplias y estrechas con multimillonarios e inversores más allá de Thiel. En marzo de este año, Vance presentó a otro amigo cercano suyo, el famoso capitalista de riesgo David Sachs, al hijo mayor de Trump, Trump Jr. Tres meses después, Sachs celebró una cena de recaudación de fondos en su mansión de San Francisco, recaudando 12 millones de dólares en donaciones para la campaña de Trump. Además, Vance también recibió el apoyo del fundador de Tesla, Musk, del ex ejecutivo de Facebook Chamath Palihapitiya y otros. Estas personas han estado ayudando a Vance a elevar su perfil en los círculos ricos y en las redes sociales, y han estado llamando a Trump para presionarlo para que elija a Vance como su compañero de fórmula.
Varios donantes republicanos tradicionales, incluido el magnate de los medios Rupert Murdoch y el magnate de los fondos de cobertura Ken Griffin, presionaron fuertemente a Trump para que no eligiera a Vance. Estos conservadores del establishment prefieren políticos con experiencia y más amigables con las grandes empresas. Por ejemplo, Murdoch respaldó a otro candidato, Doug Burgham, en un editorial de su New York Post.
La persona que más y más firme apoyo le dio a Vance fue el hijo mayor de Trump, Trump Jr. Según informes de los medios, los comentarios negativos anteriores de Vance sobre Trump todavía estaban atascados en su garganta, pero Trump Jr. convenció a su padre de que las críticas anteriores de Vance ya no representaban su actitud hacia Trump. Después de enterarse de que Trump lo elegiría como su compañero de fórmula, Vance hizo su primera llamada telefónica a Trump Jr. para agradecerle a su amigo por ayudarlo.
La relación de Vance con Trump Jr. se remonta a 2016, cuando Trump Jr. leyó las memorias de Vance y "se volvió loco" con ellas, y los dos desarrollaron una estrecha amistad y una alianza política antes de las elecciones de mitad de período de 2022. Trump Jr. no ocupó un cargo formal en el gobierno dirigido por su padre, pero ha estado ayudando a controlar el proceso de toma de decisiones de su padre.
“No importa quién seas, puedes unirte a este movimiento MAGA. Míranos a mi amigo Vance y a mí, uno de nosotros es de Appalachia y el otro es de Trump Tower en Manhattan. Crecimos en entornos muy diferentes. Todos estamos luchando para salvar el país que amamos", dijo Trump Jr. en la Convención Nacional Republicana el 17 de julio.
En un evento público reciente, Trump Jr. también dijo que Murdoch, de 93 años, era cosa del pasado. "Hubo un tiempo en el que si querías sobrevivir en el Partido Republicano, tenías que arrodillarte ante Murdoch o cualquier otra persona. Creo que eso ha cambiado ahora. Luego cambió de tema y dijo que es muy probable que Vance se haga cargo del cargo". Partido Republicano en 2028. Banner, elegido como el 48º presidente de los Estados Unidos.
Publicado en el número 1150 de la revista "China News Weekly" el 29 de julio de 2024
Titular de revista: "Redneck" Vance se dirige a la Casa Blanca
Reportero: Chen Jialin
