Как «реднек» пробрался в Белый дом
2024-08-11
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Когда на съезде Республиканской партии в Милуоки прозвучала антивоенная баллада «Америка прежде всего», кандидат Трампа, 39-летний Джей Ди Вэнс, с улыбкой вышел на подиум.
Вэнс служил в морской пехоте в Ираке, имеет степень доктора права Йельского университета и является автором популярных мемуаров «Деревенская элегия», но он пока не является особенно громким оратором предвыборной кампании. По сравнению с Трампом взаимодействие Вэнса с аудиторией казалось нескоординированным: когда он ожидал восторженного отклика аудитории, аплодисменты были скудными, когда он пытался выразить серьезную точку зрения, присутствующие внезапно возбуждались и аплодировали;
В своем выступлении Вэнс, уроженец Аппалачей, раскритиковал поддерживаемые Байденом торговые соглашения за отправку рабочих мест за границу и поддержку зарубежных войн, которые отправляют молодых людей на войну. «Байден облажался, и мое сообщество поплатилось за это». Трамп, который был ранен в результате стрельбы и имел повязку на правом ухе, сидел в аудитории и смотрел на Вэнса, время от времени улыбаясь с облегчением.
От консерватора, который «никогда не поддержит Трампа», до лояльного политика «MAGA (Сделаем Америку снова великой)» и точной копии Трампа, политические взгляды Вэнса претерпели подрывные изменения за последние восемь лет. Его контратака также является отражением меняющихся отношений между Трампом и Республиканской партией.
18 июля Трамп (слева) и Вэнс посетили Национальный съезд Республиканской партии в Милуоки, штат Висконсин, США.
Дворяне помогают друг другу и преодолевают кровавую дорогу
Теплым зимним днем февраля 2021 года Вэнс вошел в офис Трампа в Мар-а-Лаго. Они встретились впервые, и атмосферу трудно было назвать гармоничной.
Венчурный капиталист Питер Тиль, основатель компании цифровых платежей PayPal, познакомил Вэнса с Трампом. Его самой известной инвестицией была инвестиция в Марка Цукерберга на сумму 500 000 долларов в 2004 году, которая принесла ему доход в размере 400 миллионов долларов в будущем.
Вэнс и Тиль знают друг друга с 2011 года. Тиль выступал в Йельской юридической школе, где учится Вэнс, и миллиардер размышлял о двух социальных тенденциях: элиты оказываются втянутыми в беспощадную и бессмысленную конкуренцию за полномочия, а технологические инновации застаиваются. Позже Вэнс написал, что речь Тиля была «самым важным моментом» во время его пребывания в Йельском университете и изменила траекторию его карьеры. Тилль, христианин, даже пошатнул взгляды Вэнса на религию. До встречи с Тилем Вэнс придерживался мнения, что «глупые люди — христиане, а умные — атеисты». Спустя годы Вэнс крестился католиком.
После окончания Йельского университета Вэнс некоторое время занимался юридической практикой. В 2016 году, в том же году, когда Вэнс опубликовал свои мемуары «Деревенская элегия», он присоединился к Mithril Capital, венчурной фирме Тиля. В 2020 году Вэнс открыл собственную фондовую компанию Narya Capital в родном городе Огайо, одним из инвесторов также является Тиль. Тиль любил называть свои компании в честь объектов из фантастического романа Толкина «Властелин колец», и Вэнс последовал его примеру. Нарья — это кольцо силы, которое дает пользователю силу противостоять тирании, угнетению и отчаянию. За это время Вэнс инвестировал в несколько технологических платформ, которые поддерживали консерваторов.
В то время как Тиль привлек внимание в 2016 году тем, что впервые поддержал Трампа, Вэнс выбрал другой путь: стал критиком Трампа. В текстовом сообщении другу он назвал Трампа «Гитлером Америки» и написал статью в The Atlantic Weekly, описывая Трампа как «культурного героина», который давал ложные обещания белому рабочему классу и что в будущем Соединенные Штаты будут У Штатов «будет настоящее хорошее лекарство, которое заменит кратковременную кульминацию MAGA». В интервью Вэнс подробнее
Самооценка
Он из тех, кто «определенно не поддержит Трампа».
Когда идея баллотироваться в Сенат штата стала более ясной, отношение Вэнса изменилось. Когда Вэнс вошел в офис Трампа, на его столе лежала толстая стопка документов, большинство из которых представляли собой статьи, в которых Вэнс критиковал Трампа в прошлом. Вэнс решил немедленно извиниться, сказав Трампу, что он верит лжи СМИ и неправильно понял Трампа. По словам людей, знакомых с этим вопросом, которые сообщили СМИ, встреча длилась почти два часа и обсуждала выборы 2020 года, политическую дилемму Трампа после беспорядков на Капитолийском холме и выборы в Сенат Огайо. Вэнс, казалось, развеял опасения Трампа, и когда разговор закончился, Трамп посоветовал Вэнсу позаботиться о себе и почаще заходить к нему.
Через пять месяцев после встречи в Мар-а-Лаго Вэнс выдвинул свою кандидатуру на предстоящее место в Сенате штата Огайо. На республиканских праймериз в то время лучшим результатом по опросам был Джош Мандель, бывший казначей штата Огайо и представитель фракции «Чаепитие». Манделя поддерживает влиятельная консервативная организация «Клуб роста», которая потратила 1,5 миллиона долларов на рекламу, которая снова и снова воспроизводилась вокруг прошлых постов Вэнса с критикой Трампа, напоминая избирателям о его оппортунистической «черной истории». Эти нападки однажды сделали результаты опроса Вэнса очень мрачными.
Тиль передал Вэнсу еще 15 миллионов долларов в качестве пожертвования своему супер-PAC. Крупнейшее индивидуальное пожертвование в истории сенатской кампании помогло Вэнсу обратить вспять упадок его предвыборной кампании. Тем временем Вэнс впечатлил Трампа своим выступлением в телевизионных дебатах и в консервативном ток-шоу «Такер Карлсон сегодня вечером». Трамп уделяет пристальное внимание своим выступлениям в дебатах и рассказывает о своем опыте борьбы с Хиллари Клинтон на телевидении в 2016 году. Он неоднократно хвалил Вэнса как «убийцу дебатов» и демонстрировал его превосходные качества. Через месяц после дебатов Трамп официально поддержал Вэнса: «Возможно, Вэнс и говорил обо мне что-то плохое в прошлом, но теперь он это понимает, и я это вижу». Партия Победив Манделя на предварительных выборах, он пробился и той осенью успешно победил своего соперника от Демократической партии.
«Сотрудники Сената по MAGA»
15 ноября 2022 года Трамп в третий раз выдвинул свою кандидатуру на пост президента. На церемонии запуска президентской кампании в Мар-а-Лаго присутствовало всего несколько республиканцев. На промежуточных выборах неделю назад многие кандидаты, поддержанные Трампом, столкнулись с ватерлоо, и предсказанная «красная волна» Республиканской партии закончилась лишь слабой рябью.
Когда республиканские СМИ отказались от Трампа и начали преследовать восходящую звезду ДеСантиса, Вэнс опубликовал в январе 2023 года статью в Wall Street Journal, высоко оценив внешнюю политику Трампа и поддержав поддержку Трампа. С тех пор Вэнс всегда вставал на защиту в критические моменты: во время уголовного процесса над Трампом на Манхэттене Вэнс присоединился к окружению Трампа и не жалел сил, защищая его на телевидении, Вэнс сразу же обвинил в соцсетях Байдена; хотя результаты расследования еще не были обнародованы.
Многие республиканцы в Сенате были в разногласиях с Трампом во время его первого срока. Вэнс видит свою миссию в продвижении повестки дня Трампа в Сенате. Он сформировал альянс с более молодыми консерваторами-популистами, такими как Хоули, Рубио и Коттон, призвав Республиканскую партию отказаться от своих старых идей, таких как свободная торговля и глобализация, и принять такие концепции, как более высокие тарифы, ограничения на иммиграцию и сильное государство. вмешательство в экономику.
Вэнс также является одним из немногих республиканцев в Сенате, публично выступающих против финансовой помощи США Украине. При поддержке Трампа Вэнс и его коллеги-консерваторы наложили вето на двухпартийное соглашение, которое сочетало бы помощь Украине и меры по подавлению иммиграции на южной границе. После школы Вэнс был направлен в Ирак в качестве морского пехотинца, и этот опыт заставил его скептически относиться к международному порядку, основанному на правилах после Второй мировой войны.
В отличие от среднего политика MAGA, Вэнс работал поперек партийной линии с прогрессивными демократами в Сенате. После того, как в марте прошлого года в штате Огайо крушение поезда с опасными веществами привело к выбросу токсичных химикатов, Вэнс объединился с сенатором-демократом Шерродом Брауном, чтобы разработать Закон о безопасности железных дорог, который предлагал повысить стандарты безопасности в железнодорожной отрасли и помочь организовать поездку Трампа в Огайо. В том же году, после краха банка Кремниевой долины, Вэнс работал с Элизабет Уоррен из банковского комитета Сената над планом, согласно которому федеральные регулирующие органы должны возвращать заработную плату руководителям в случае банкротства банков.
Хотя ни один из этих законопроектов не дошел до Сената, двухпартийность принесла Вэнсу репутацию сенатского посредника по сделкам MAGA. Вэнс сказал, что это сотрудничество отражает его подозрительность к большому бизнесу, которая часто ставит его в ряд с прогрессивными демократами, а не с традиционными республиканцами, выступающими за бизнес.
Вэнс родился в неблагополучной семье в Мидлтауне, штат Огайо: его родители были в разводе, а мать была наркоманкой. Успехи Вэнса во взрослении – заслуга его сильной бабушки. В мемуарах «Деревенская элегия», сделавших его знаменитым, Вэнс описал социальный коллапс белого рабочего класса в «Ржавом поясе», включая потерю возможностей трудоустройства, которая породила бедность, злоупотребление наркотиками и насилие в семье. Некоторые рецензенты считают, что эта книга объясняет гнев американского рабочего класса против элит, который привел Трампа к власти в 2016 году. Хотя Вэнс не предложил никаких решений проблем своего родного города, в то время он был убежден, что Трамп не был ответом.
Во время своей предвыборной кампании в Сенате Вэнс объяснил свою трансформацию The New York Times. Он сказал, что в прошлом, как и многие политические элиты, он сосредотачивался на «элементах стиля» Трампа и игнорировал его уникальные аспекты внешней политики, торговли и иммиграции. Вэнс также использовал «коррупцию», чтобы объяснить свой переход от противостояния Трампу к поддержке Трампа. «Что больше всего изменило мое мнение о Трампе, так это то, что я увидел коррупцию в нашей системе».
В марте этого года Вэнс заявил в эксклюзивном интервью Politico News Network, что после десятилетий упадка США вступили в «позднюю республику» и находятся на грани полного краха цивилизации. А американская политика либо не желает, либо не способна справиться с социальной стагнацией. Вэнс считает избрание Трампа единственной надеждой Америки избежать краха цивилизации. Чтобы обеспечить избрание Трампа, он готов пойти на крайние меры, которые могут даже нарушить Конституцию.
Когда ранее репортер спросил Вэнса, что бы он делал, если бы был вице-президентом 6 января 2021 года, Вэнс недвусмысленно заявил, что будет следовать желанию Трампа и не допустит удостоверения результатов выборов, а не будет блокировать удостоверение результатов выборов. Противостоять Трампу, как это сделал Пенс. Он даже предложил Трампу уволить большое количество федеральных чиновников среднего звена сразу после возвращения в Белый дом и открыто проигнорировать постановление Верховного суда, если Верховный суд вмешается, чтобы предотвратить это.
Одноклассники Вэнса по колледжу вспоминали газете Washington Post, что Вэнс поступил в колледж после четырех лет службы в морской пехоте. Хотя он был старше среди студентов, его лицо было круглым и угловатым, что придавало ему ощущение ребенка. Этот одноклассник посетовал, что Вэнс теперь выглядит иначе, с бородой в стиле Линкольна. «Он стремится к серьезной мужественности. Он похож на молодую копию Трампа».
22 июля кандидат в вице-президенты США от Республиканской партии Вэнс ответил на вопросы журналистов в самолете. Изображение этой статьи/Visual China
Нести республиканское знамя через четыре года?
Когда Вэнс принял эту номинацию и официально стал кандидатом в вице-президенты от республиканской партии, ему оставалось две недели до своего 40-летия. Он проработал в Сенате менее двух лет и имеет наименьший политический опыт среди кандидатов в вице-президенты.
Вообще говоря, выбор вице-президента либо способен принести голоса кандидату в президенты, может привлечь округа и группы избирателей, которые не может охватить влияние кандидата в президенты, либо имеет дополняющее политическое резюме. Другие кандидаты с более высоким голосом, кубинский сенатор Рубио, могут привлечь к Трампу больше латиноамериканских избирателей, а Хейли может успокоить опасения умеренных избирателей по поводу Трампа, но, в конце концов, Трамп выбирает более молодую версию себя.
Почему Трамп в конечном итоге выбрал Вэнса? Люди, близкие к Трампу, давали средствам массовой информации разные объяснения: возраст Вэнса, первого «миллениала», выигравшего номинацию от крупной политической партии, может облегчить беспокойство избирателей по поводу возраста Трампа; он родился в бедности и пошел вопреки обстоятельствам; более резонирует с избирателями из рабочего класса в Ржавом поясе, кроме того, связи Вэнса в Кремниевой долине откроют новые источники финансирования Республиканской партии, бывший ведущий Fox News Карлсон заявил аудитории на Республиканском национальном съезде, что Вэнс Си "; не ненавидит Трампа тайно, как все остальные, он фундаментально согласен с Трампом».
«Я не уверен, будет ли Вэнс полезен предвыборной кампании Трампа. Он не кандидат предвыборной кампании, а политический кандидат и кандидат от правительства», — заявил СМИ Нил Ньюхаус, эксперт по опросам республиканцев. Этот выбор, который противоречит традиционным избирательным стратегиям, может отражать решимость Трампа победить. В 2016 году Трампу все еще нужно было выбрать Пенса, чтобы заручиться поддержкой партийного истеблишмента и избирателей-евангелистов, но теперь Республиканская партия тесно сплотилась вокруг него.
Трамп заявил, что в 2024 году ему нужен кандидат на пост вице-президента, который не будет совершать ошибок, будет выглядеть прилично и поможет ему победить. Он также сказал, что не думает, что кандидат на пост вице-президента окажет большое влияние на выбор избирателей. The Guardian отметила, что Вэнс может хорошо играть роль «боевой собаки» и может быть жестким, когда у Трампа есть сомнения. Например, чтобы заручиться поддержкой независимых умеренных избирателей, Трамп решил снизить политическую атмосферу и призвать к политическому единству после того, как ему удалось избежать убийства. Крестовый поход Вэнса против Байдена и Демократической партии может консолидировать поддержку избирателей MAGA.
Трамп принял решение практически в последний момент. До этого шла ожесточенная битва между силами, поддерживающими Вэнса, и теми, кто противостоял Вэнсу.
По мере того, как Вэнс стал ближе к Трампу после промежуточных выборов, отношения между Тилем и Трампом начали портиться. На конференции в Колорадо в июне Тиль заявил, что не будет голосовать за Трампа, если кто-то «не приставит пистолет к моей голове». Несмотря на это, Тиль позвонил Трампу и призвал его выбрать Вэнса вице-президентом.
Благодаря своему раннему опыту венчурного капитала Вэнс установил обширные и тесные связи с миллиардерами и инвесторами, помимо Тиля. В марте этого года Вэнс познакомил старшего сына Трампа, Трампа-младшего, еще одного своего близкого друга, известного венчурного капиталиста Дэвида Сакса. Три месяца спустя Сакс провел ужин по сбору средств в своем особняке в Сан-Франциско, собрав 12 миллионов долларов в виде пожертвований на кампанию Трампа. Кроме того, Вэнс также получил поддержку от основателя Tesla Маска, бывшего руководителя Facebook Чамата Палихапитии и других. Эти люди помогали Вэнсу поднять его авторитет в богатых кругах и в социальных сетях, а также звонили Трампу, чтобы убедить его выбрать Вэнса своим кандидатом на пост вице-президента.
Несколько традиционных доноров-республиканцев, в том числе медиамагнат Руперт Мердок и магнат хедж-фонда Кен Гриффин, решительно лоббировали Трампа не выбирать Вэнса. Эти консерваторы из истеблишмента предпочитают политиков, которые опытны и более дружелюбны к большому бизнесу. Например, Мердок поддержал другого кандидата Дуга Бергама в редакционной статье в своей газете New York Post.
Человеком, который оказал Вэнсу наибольшую и самую твердую поддержку, был старший сын Трампа, Трамп-младший. По сообщениям СМИ, прошлые негативные комментарии Вэнса в адрес Трампа все еще застревали у него в горле, но Трамп-младший убедил отца, что предыдущая критика Вэнса больше не отражает его отношения к Трампу. Узнав, что Трамп выберет его своим кандидатом на пост вице-президента, Вэнс впервые позвонил Трампу-младшему, чтобы поблагодарить друга за помощь.
Отношения Вэнса с Трампом-младшим начались в 2016 году, когда Трамп-младший прочитал мемуары Вэнса и «сошел с ума» от них, и в преддверии промежуточных выборов 2022 года у них сложилась близкая дружба и политический союз. Трамп-младший не занимал формальной должности в правительстве, возглавляемом его отцом, но помогал контролировать процесс принятия решений своим отцом.
«Кто бы вы ни были, вы можете присоединиться к этому движению MAGA. Посмотрите на меня и моего друга Вэнса, один из нас из Аппалачей, а другой из Башни Трампа на Манхэттене. Мы выросли в очень разных условиях. мы все боремся за спасение страны, которую любим», — заявил Трамп-младший на Национальном съезде Республиканской партии 17 июля.
На недавнем публичном мероприятии Трамп-младший также заявил, что 93-летний Мердок ушел в прошлое. «Было время, когда, если вы хотели выжить в Республиканской партии, вам приходилось вставать на колени перед Мердоком или кем-то еще. Я думаю, что сейчас ситуация изменилась». Затем он сменил тему и сказал, что Вэнс, скорее всего, возьмет на себя бразды правления. Республиканская партия в 2028 году. Знамя, избранное 48-м президентом США.
Опубликовано в 1150-м номере журнала China News Weekly от 29 июля 2024 г.
Заголовок журнала: «Жлоб» Вэнс направляется в Белый дом
Репортер: Чэнь Цзялинь
