noticias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

"Decryption" es una película que no parece tan "Chen Sicheng" a primera vista.

Después del éxito comercial de "Detective Chinatown", "Manslaughter" y "The Vanishing Girl", las películas de Chen Sicheng fueron etiquetadas de suspenso. Sin embargo, la historia de "Decryption" no tiene lugar en el sudeste asiático, ni tiene la constante inversión de la trama a la que el público está acostumbrado. En cambio, cuenta la historia de un genio del descifrado que abarca los tiempos modernos.

Incluso el propio Chen Sicheng tiene dificultades para describir "Decryption" en un género. En cuanto a la etiqueta de suspenso a la que está acostumbrado el mundo exterior, dijo en una entrevista exclusiva con Interface Entertainment: "Nunca me he establecido ninguna etiqueta".

Si lo miras desde una perspectiva a largo plazo, desde "Beijing Love Story", "Detective Chinatown" hasta "Decryption" de hoy, Chen Sicheng es de hecho un creador de varios géneros. Hace unos años, Chen Sicheng habló una vez sobre su director favorito, Kubrick. Hizo 14 películas en su vida y cada una era diferente: "Respeto especialmente a este tipo de director y no quiero estereotiparme".

A los ojos de los medios y los profesionales, Chen Sicheng siempre ha sido un operador de películas de género comercial con fuertes atributos industriales. Además de la alta tasa de retorno de taquilla de la película, también se debe a que en los últimos años ha estado expresando la importancia del desarrollo de la propiedad intelectual al mundo exterior y tratando de expandir la dimensión comercial de la película. Después de realizar la serialización de varias películas, se metió entre bastidores para implementar un plan de formación para jóvenes cineastas.

En los últimos años, el estilo de Chen Sicheng ha cambiado notablemente.

El año pasado, a finales del año pasado se estrenó "Las Tres Brigadas", producida por Chen Sicheng. Esta película fue una adaptación de una historia real. El guionista Zhang Ji mencionó en una entrevista que Chen Sicheng insistió en ayudarlo a retroceder: "En el pasado, jugó con los géneros al máximo y logró un gran éxito de taquilla, por lo que esta vez insistió en volver a su naturaleza original, que es incluso mejor de lo que perseguí. Extremadamente bueno”.

Fuente del cartel "Tres Brigadas": Douban

Sin duda, "Decryption" cubre más intentos nuevos. Chen Sicheng cree que esta película contiene "muchos pensamientos que quiere expresar y espera ser respondidos". Al adaptarlo, Chen Sicheng decidió dejar morir al protagonista Rong Jinzhen de una manera brillante: "Un genio debe morir de una manera brillante y debería ser más legendario. Es suficiente después de que se complete su destino en este mundo y arda. en el extremo."

Este cambio no ha salido del ámbito del mercado. La taquilla de películas en el primer semestre de este año cayó un 9,1% interanual, lo que hizo que muchos cineastas se sintieran ansiosos. En opinión de Chen Sicheng, el intento de "Decryption" es desde una perspectiva macro, la industria cinematográfica proporciona nuevos contenidos de visualización para la audiencia "Queremos que todos sepan que China también puede hacer películas que no sean inferiores a la experiencia audiovisual de Hollywood. Las películas son dignas del público. "Ve al cine a verla".

Por supuesto, la innovación de género no está necesariamente exenta de riesgos. "Mozart from Outer Space", que se estrenará en 2022, presenta a un estudiante de secundaria como protagonista, lo cual es muy raro en las películas nacionales. Chen Sicheng alguna vez esperó utilizar este método para traer de regreso a estudiantes de primaria, secundaria y universitarios. estudiantes que no han ido al cine durante mucho tiempo y para encontrar nuevas oportunidades para el desarrollo de propiedad intelectual, pero la taquilla final de la película fue de solo 223 millones y su reputación no fue muy buena.

El mercado cinematográfico de verano de este año es muy frágil y el entusiasmo del público por ver películas no se ha activado, lo que sin duda reduce el margen de prueba y error de las películas. Cuando se estrenó "Decryption" el 3 de agosto, la taquilla del primer día no superó a "Catch a Baby", que se había estrenado durante muchos días. La puntuación de Douban es actualmente de 6,7.

En la comunicación previa al lanzamiento, se discutió el mercado desconocido y la incertidumbre de la innovación del género. Sin embargo, Chen Sicheng dijo a Interface Entertainment: "Algunas personas piensan que tengo más éxito y he hecho algunas películas rentables. Si no lo hago. Incluso inténtalo, ¿quién irá?

La siguiente es una entrevista exclusiva entre Jiemian Entertainment y Chen Sicheng. El contenido ha sido ligeramente editado y eliminado.

La proyección creativa y expansión de “Decryption”

Interface Entertainment: ¿Cuándo te interesaste por primera vez en el proyecto "Decryption"? ¿Por qué quisiste hacer este proyecto en esa etapa?

Chen Sicheng: En 2020, la industria cinematográfica china vino a mí con el guión de "Decryption" escrito por un guionista canadiense. Había leído el trabajo original desde muy temprano y me conmovió el contenido del libro, pero "Decryption" no era mío. prioridad en ese momento, porque ya estaba en la etapa de preparación de la película "Ball Lightning", pero debido a alguna fuerza mayor repentina, no pudimos completar el rodaje en vivo en Rusia, por lo que el proyecto fue suspendido.

Después de eso, comencé a pensar en el proyecto "Decryption". El guión escrito por el guionista canadiense definió más el género e incluso tenía algunas cualidades de terror. Era completamente diferente del estilo de la película final que todos ven ahora. También era inconsistente con la novela original de la Maestra Mai que había leído. Así que releí el trabajo original. La historia de los altibajos de los individuos impulsados ​​por el destino en esa época me conmovió mucho y también me hizo refinar el tema de "cada uno es un código único, y esta vida es la misma". proceso de descifrarlo." Esta frase encendió mi deseo creativo, que puede considerarse como la intención original y la percepción emocional de esta película.

Durante este período especial, vi la impotencia de muchas personas y de repente me interesé particularmente en la difícil situación de los "genios" como Rong Jinzhen. Siento que a partir de ese momento los pensamientos sobre la relación entre las personas y la época me influyen y pueden incluso acompañar mi futuro camino creativo.

Interface Entertainment: Se reconoce que el trabajo original de "Decryption" es difícil de adaptar. El autor original, Mai Jia, también expresó esta opinión. ¿Consideró la dificultad de este proyecto en ese momento?

Chen Sicheng: Vale la pena el desafío simplemente porque es difícil. Estoy dispuesto a hacer algo desafiante. Tal como imaginas a un entusiasta del montañismo, si no conquistas más montañas, ¿de qué sirve?

Nuestra cognición determina nuestro comportamiento. Mi comprensión de la vida es que no se puede quitar nada excepto la experiencia. Cómo enriquecer la experiencia de la vida es muy importante. Las películas son una herramienta importante para ampliar mi experiencia cognitiva de la vida, por eso estoy dispuesto a probar cosas nuevas.

Interface Entertainment: ¿Qué tipo de experiencia amplía esta película?

Chen Sicheng: En primer lugar, es extremadamente difícil. Hay diez "sueños" en la historia, que se adentran en el corazón de un genio durante un gran período de tiempo. También contiene organizaciones ocultas desconocidas como 701. La presentación de estos. Contenido No es fácil de fotografiar.

"Decryption" no es un género convencional. Tiene un estilo que nunca se ha visto en películas nacionales. Contiene muchos pensamientos que quiero expresar y espero obtener respuestas. Me dejo llevar por mi pasión creativa y no estoy limitado. por demasiadas experiencias de género. A través de este tipo de exploración se amplían los límites cognitivos y se estimula el potencial creativo. La experiencia del proceso es muy feliz y satisfactoria.

Interface Entertainment: ¿Cuándo sentirá que se puede hacer esta película y que las condiciones son relativamente maduras en todos los aspectos?

Chen Sicheng: Cuando estaba estudiando la novela y puliendo el guión nuevamente, supe que tenía que filmarla y presentar esos sueños y personajes.

La creación de texto es muy importante. Para muchos trabajos que superviso, escribiré el guión por última vez. Después de escribir el guión, en mi mente la película estaba casi terminada. Esta es también la razón por la que no filmaré mucho material en el set y no habrá mucho material desperdiciado durante la posedición.

Este hábito creativo me acompaña desde hace mucho tiempo. Prefiero la creación con una mentalidad de una sola cámara (filmación), y lo mismo ocurre con "Decryption" esta vez. Aproximadamente el 95% de toda la película se filmó con una sola cámara.

Fuente de imágenes fijas de "Descifrado": oficial

Interface Entertainment: ¿Qué adaptaciones se han hecho para centrarse en la obra original? ¿En qué querías expresarte? ¿Qué es lo que más deseas expresar y transmitir a todos?

Chen Sicheng: Hay muchas cosas adaptadas, incluidos los sueños, porque no hay muchas descripciones específicas de los sueños en las novelas de la Maestra Mai. La novela puede utilizar suficiente espacio en blanco para dar a los lectores espacio para la imaginación, pero la película necesita transformar el texto en imágenes. para mostrárselo a la audiencia.

La mayor adaptación de la película es el final de Rong Jinzhen. No sé si es más cruel dejar que un “genio” acabe delirando y solo en una residencia de ancianos como en la novela original, o es más cruel dejarle brillar como en la película. Pero creo que el final de Genius debería ser más legendario. Ha cumplido su misión en este mundo, y basta con arder hasta el extremo, porque ha utilizado su cortísima vida para componer el colorido movimiento de la vida.

Interface Entertainment: ¿En qué momento decidiste dejarlo morir de una manera brillante?

Chen Sicheng: Al escribir el guión.

Interface Entertainment: Mai Jia dijo en una entrevista que este es el trabajo que mejor restaura su trabajo original.

Chen Sicheng: Gracias al Sr. Mai Jia por su reconocimiento, esperamos utilizar la película para restaurar el espíritu interno de la novela y el poder del personaje Rong Jinzhen escrito por el autor, prestando más atención a la conexión entre los individuos y el destino. , e incorporar pensamientos sobre los sentimientos de familia y país y elementos con características chinas Presentar contenido más tridimensional.

Después de que decidí hacer este proyecto, fui a Hangzhou para comunicarme con la profesora Mai. Esta novela es su ópera prima, escrita durante 11 años, y es la obra más profundamente personal. Incluso creo que utilizó esta novela para expresar sus encuentros y experiencias de vida, y llevaba parte de su autoproyección.

Interface Entertainment: ¿La película te reflejará?

Chen Sicheng: Es imposible, desde la novela hasta la película, nos hemos quemado hasta el límite en un campo. Esta es una proyección muy importante. Soy simplemente un creador de cine común y corriente, pero a través de una experiencia de vida así, busco la respuesta definitiva a la vida. Por supuesto, sólo podemos acercarnos infinitamente a la verdad, pero nunca podremos alcanzarla.

Interface Entertainment: Los sueños son una parte muy importante de las películas. ¿Qué tipo de proceso de preparación pasamos al elegir las intenciones específicas de los sueños?

Chen Sicheng: Como guionista y director, inicialmente tendré una dirección aproximada para el escenario del sueño y cómo será cada escena.

La imaginación de algunas escenas será muy específica. Por ejemplo, hay una escena en la que hemos estado trabajando durante mucho tiempo. Cuando terminé de escribir el guión, tuve una imagen de esa escena: un hombrecito con un enorme remolino. debajo. Sin embargo, nunca encontré el sentimiento por los efectos visuales. Después de repetidos intentos, no pude lograr los resultados deseados. Más tarde, lo dibujé directamente y todos trabajaron juntos para completar rápidamente la presentación de la lente.

Algunas son superposiciones creativas, como convertir los mejores recuerdos de la vida de Rong Jinzhen en parte del parque de diversiones, convertir el bolígrafo en un barco pirata y la taza de té y la tetera en un carrusel.

Aquí encontramos un punto de apoyo si las contraseñas destruyen las partes buenas de una persona, ¿qué es exactamente? Visualizaremos las partes buenas. Después de que el tablero de ajedrez, el bolígrafo y la tetera sean aplastados y destruidos, sabrás que aunque ganó y descifró el código, muchas de sus cosas hermosas también fueron aplastadas.

Interface Entertainment: ¿Cuál sueño es tu más satisfactorio?

Chen Sicheng: Estoy bastante satisfecho. Si usted no está satisfecho, siga haciéndolo y siga explorando. Al menos no me arrepiento esta vez. Los creadores y yo mostraremos todas nuestras habilidades a todos sin reservas, con la esperanza de brindar la mejor experiencia de visualización de películas a la audiencia.

Chen Sicheng, guionista y director de “Decryption” Fuente: Proporcionado por el entrevistado

“La etiqueta de suspenso es un malentendido hacia mí”

Interface Entertainment: "Decryption" se siente muy diferente a las películas anteriores de Chen Sicheng. ¿Es esto una transformación para ti o el comienzo de una nueva etapa creativa?

Chen Sicheng: En lo que respecta a la creación de esta película, en realidad no hubo ninguna transformación deliberada. No sé cuánto cambiaré gracias a este trabajo, pero realmente puedo sentir mi propio crecimiento profundamente. Cuando le doy forma a mi trabajo, el trabajo me moldea a mí.

Todos los creadores principales han puesto emociones y entusiasmo extremadamente profundos en esta película. Todos están muy emocionados y orgullosos de crear conjuntamente este trabajo "Decryption". Nos trae una experiencia de vida diferente y un estándar cognitivo más nuevo.

Interface Entertainment: Has dicho antes que cuando trabajes con Liu Cixin, sus trabajos ampliarán tu pensamiento y alcanzarán los puntos ciegos de tu pensamiento y cognición. ¿Tendrás una sensación similar cuando trabajes en "Decryption"?

Chen Sicheng: Por supuesto, si no hubiera hecho "Descifrado", no sabría qué es el código. Cuánta influencia ha tenido el código en la historia de la guerra e incluso en la historia de la humanidad. nos dio una base sólida. Es imposible para mí crear un 701 de la nada en un campo que nunca antes había tocado. Esto está más allá del alcance de mi conocimiento. Puedo entenderlo leyendo novelas, pero esta comprensión es relativamente superficial y emocional.

La creación real es diferente. Debes tener un conocimiento profundo de la contraseña. Es necesario hablar con consultores científicos, historiadores e incluso amigos y personas mayores en el campo de la criptografía. Este proceso de aprendizaje es una ventaja única para la creación creativa. Cuando entramos en un nuevo tema, se abrirá una nueva puerta.

Interface Entertainment: Para la audiencia, las contraseñas todavía son relativamente abstractas. Al crearlas, ¿piensa en cómo restaurarlas de manera concreta para que el público, incluidos los usuarios de los mercados de nivel inferior, pueda entenderlas?

Chen Sicheng: Creo que la forma ideal de buenas obras literarias y artísticas es que las disfruten tanto la gente refinada como la popular. Cada público traerá diferentes experiencias personales y experiencias al ver la película. Aquellos que entienden la historia verán la historia, aquellos que la entienden. Las películas verán películas, y aquellos que solo quieran entretenimiento y entretenimiento, al menos las encontrarán visualmente impresionantes y hermosas.

Déle a la audiencia una opción, mire a Yangchun Baixue y observe a la gente de clase baja. Pero los creadores no pueden reducir sus requisitos, y mucho menos filmar según sus propias preferencias.

Interface Entertainment: ¿Crees que "Decryption" puede ser disfrutado tanto por audiencias refinadas como populares?

Chen Sicheng: No lo sé, “Decryption” es un género completamente nuevo.

Interface Entertainment: La etiqueta de suspenso de las películas anteriores de Chen Sicheng incluso ha llegado al mercado masivo, y todos tendrán esas expectativas o percepciones de "Decryption".

Chen Sicheng: Nunca me he puesto ninguna etiqueta. Ya sea un tema de aventuras de fantasía juvenil como "Mozart en el espacio exterior" o un tema realista como "La Tercera Brigada", también los hemos filmado, nunca he dejado de explorar.

Quizás la gente tenga las llamadas etiquetas para mí. Pero creo que la cognición y la experiencia son las más importantes. Nuestra cognición determina el comportamiento y no me limitaré a una sola experiencia.

Interface Entertainment: ¿Le preocupa la brecha entre las expectativas del público después de ingresar al cine?

Chen Sicheng: La creación no debe quedarse simplemente en la zona de confort. Puede que no exista riesgo de duplicación por el momento, pero una vez que surge el riesgo, es irreversible. Si los creadores solo se quedan en su zona de confort, entonces el público chino gradualmente pensará que así son las películas y que verlas en los cines es lo mismo que verlas en casa, entonces el mercado empeorará cada vez más.

Sólo ampliando constantemente nuevas dimensiones podrá el público sentir que tiene algo nuevo que ver. Por tanto, la innovación debe implicar riesgos y oportunidades.

Algunas personas piensan que tengo más éxito y que he hecho algunas películas rentables. Si no lo intento ¿quién lo hará?

Jiemian Entertainment: En la primera mitad de este año, los medios informaron que el mercado no era muy bueno y que la frecuencia de visualización de películas no había vuelto a ser la misma que antes. Esto también puede exacerbar los riesgos de la innovación de género.

Chen Sicheng: Nosotros, los que hacemos películas, somos los que más amamos las películas. Ahora sé lo que puedo y no puedo hacer. Sólo puedo dedicarme a la industria del cine. Es absolutamente imposible para mí dedicarme y tener tanto entusiasmo en cualquier otra industria.

Las películas son mi creencia. No puedo verlas morir. Estoy dispuesto a encenderlo todo.

Probar continuamente nuevas creaciones, desde una perspectiva macro, es lo que me encanta de la industria cinematográfica. Definitivamente quiero mostrarle al público cosas nuevas. Es por eso que hemos trabajado muy duro en los aspectos audiovisuales de la película "Decryption". Además de ser nueva en el género, también tiene una nueva experiencia audiovisual.

Queremos que todos sepan que China también puede hacer películas con una experiencia audiovisual que no es inferior a la de Hollywood. Vale la pena ir al cine a verlas, en lugar de verlas en la pantalla pequeña de casa. La pantalla grande es insustituible.

Entonces todos los cineastas están defendiendo la palabra película. No sé hasta dónde pueden llegar nuestras capacidades, pero haremos todo lo posible.

Interface Entertainment: En la creación cinematográfica, ¿hay momentos de inspiración fuera del marco?

Chen Sicheng: Algunas cosas se determinaron antes de disparar, pero creo que las chispas causadas por la colisión y la fricción durante el rodaje son particularmente interesantes.

Permítanme compartir con ustedes dos momentos durante el rodaje de "Decryption". La primera es cuando filmaba la casa de Xi Yis, el director de arte Ma Xiaofei agregó temporalmente un pájaro a la escena. Creo que es muy bueno. También presagia el destino de Xi Yis y Jin Zhen, atrapados como pájaros en una jaula. . Fue precisamente por el diseño artístico que decidí agregar dos tomas de Jin Zhen a través de la jaula.

La otra escena fue un sueño de tren, donde Jin Zhen conoció al Hombre Morsa. Lo que fue particularmente coincidente fue que después de que los accesorios en el lugar arrojaron algunos peces al suelo, el director de efectos visuales Wei Ming descubrió que estos peces estaban dispuestos como seis. lo que nos inspiró a ordenarlos. Tiene que parecerse más a π. Esto es algo que no preestablecí durante el proceso creativo, pero la ejecución real se sintió particularmente buena en el momento.

Cuando estaba preparando "Decryption", leí muchos artículos sobre científicos que calculaban π, y de repente sentí que Jin Zhen debía calcular este π al final. ¿Está persiguiendo el límite entre la realidad y la virtualidad? No puede distinguir entre un sueño y un sueño, y tendrá aún más dudas sobre si el mundo es real. A partir de esto lo ponemos en las pistas ocultas.

Fuente de imágenes fijas de "Descifrado": oficial

Sobre historia, público joven e IA

Interface Entertainment: Volviendo a la parte histórica, las películas comerciales convencionales actuales filman la historia china en dimensiones relativamente largas y muestran relativamente pocas vidas de personas. Estás haciendo una exposición histórica con una duración tan larga, ¿cómo la eliges y qué quieres transmitir en la historia?

Chen Sicheng: Qué momento elegir y qué momento utilizar para la transición son cuestiones puramente técnicas. "Decryption" tiene como conexión el portador de "dream", lo que hace que la creación sea relativamente fácil de manejar. Por ejemplo, después de una entrevista con el anciano Xiaomei, la lente de Red Lantern Chronicle se utilizará no solo para mostrar el lapso de tiempo, sino también para mostrar los niveles ideológicos muy diferentes de esa época.

Si los espectadores que están familiarizados con la década de 1960 tienen una mejor idea de cómo eran China y Estados Unidos en ese momento, comprenderán que a través de esa lente se pueden mostrar completamente diferentes ideologías y cambios históricos.

Como hay diez sueños, puedo expresarlos más libremente, pero también necesito extraer planos y textos con significados complejos y extendidos de una manera muy concisa y sencilla dentro de la duración limitada de la película.

Interface Entertainment: Los sueños serían una mejor base.

Chen Sicheng: Sí, este sueño me hizo sentir más libre.

Interface Entertainment: ¿Qué crees que debemos transmitir o aprender de este período de la historia? Por ejemplo, al principio, al personaje Xiao Lili se le pidió que explicara el concepto de familia y país.

Chen Sicheng: Por supuesto que necesitamos aprender de la historia y reflexionar sobre algunas cuestiones. Al mismo tiempo, también debemos elogiar los esfuerzos detrás de escena y, lo más importante, debemos brindar algo de calidez para que todos comprendan que es necesario defender el hogar y el país. Que todos sepan acerca de esos héroes reales y desconocidos de todos los ámbitos de la vida. Rong Jinzhen en "Decryption" es un personaje virtual, pero es la encarnación común de los héroes desconocidos detrás de ellos.

(Opcional) Descripción de la imagen

Jiemian Entertainment: Este año, a la industria también le preocupará que a los jóvenes no les guste ir al cine. ¿Cómo cree que la edad promedio para ir al cine aumenta año tras año? ¿Crees que "Decrypted" puede atraer a los jóvenes?

Chen Sicheng: No sé si esto puede atraer al público joven. Sólo estoy haciendo todo lo posible para atraer a los jóvenes a ver películas en los cines a través de nuestros esfuerzos.

Yo mismo soy el público y siempre creo con la mentalidad del público. Hacer películas que creo que vale la pena ir al cine a ver. Sólo puedo esforzarme y mejorar. No hay mejor manera. También confío en mis trabajos para acumularlos uno por uno.

Interface Entertainment: Se ha hablado mucho de la IA recientemente. Antes dijiste que no estás muy preocupado por la IA. ¿Ha cambiado este juicio ahora? ¿Está la IA lo suficientemente madura como para aplicarse al campo cinematográfico?

Chen Sicheng: No creo que debamos preocuparnos demasiado porque la IA se basa en modelos de big data. Los macrodatos son más poderosos que los humanos en su capacidad para adquirir información, pero carecen de la capacidad de recrearla. Siempre he creído que la información de Internet no tiene valor. Es poco probable que la gente busque información de hace cien o doscientos años, pero leerá historias de hace cien o doscientos años. Por lo tanto, la narrativa es el valor único de los seres humanos. Debemos creer en nosotros mismos.