notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

“Descriptografia” é um filme que não parece tão “Chen Sicheng” à primeira vista.

Após o sucesso comercial de "Detective Chinatown", "Manslaughter" e "The Vanishing Girl", os filmes de Chen Sicheng foram rotulados de suspense. Porém, a história de “Descriptografia” não se passa no Sudeste Asiático, nem tem a inversão constante da trama a que o público está acostumado. Em vez disso, conta a história de um gênio da descriptografia que atravessa os tempos modernos.

Até o próprio Chen Sicheng tem dificuldade em descrever “Descriptografia” em um gênero. Quanto ao rótulo de suspense ao qual o mundo exterior está acostumado, ele disse em entrevista exclusiva à Interface Entertainment: “Nunca estabeleci nenhum rótulo para mim mesmo”.

Se você olhar de uma perspectiva de longo prazo, desde "Beijing Love Story", "Detective Chinatown" até o atual "Decryption", Chen Sicheng é de fato um criador de vários gêneros. Há alguns anos, Chen Sicheng falou uma vez sobre seu diretor favorito, Kubrick. Ele fez 14 filmes em sua vida, e cada um era diferente. “Eu particularmente respeito esse tipo de diretor e não quero me estereotipar”.

Aos olhos da mídia e dos profissionais, Chen Sicheng sempre foi um operador de filmes de gênero comercial com fortes atributos industriais. Além da alta taxa de retorno de bilheteria do filme, é também porque, nos últimos anos, ele vem expressando a importância do desenvolvimento de propriedade intelectual para o mundo exterior e tentando expandir a dimensão comercial do filme. Depois de concretizar a serialização de vários filmes, certa vez foi aos bastidores para implementar um plano de formação para jovens cineastas.

Nos últimos anos, o estilo de Chen Sicheng mudou significativamente.

No ano passado, "As Três Brigadas" produzido por Chen Sicheng foi lançado no final do ano passado. Este filme foi adaptado de uma história real. O roteirista Zhang Ji mencionou em uma entrevista que Chen Sicheng insistiu em ajudá-lo a recuar: "No passado, ele brincou ao máximo com os gêneros e alcançou grande sucesso de bilheteria, então desta vez ele insistiu em retornar à sua natureza original, que é ainda melhor do que o que eu busquei.

Fonte do pôster "Três Brigadas": Douban

"Descriptografia" sem dúvida cobre mais novas tentativas. Chen Sicheng acredita que este filme carrega "muitos pensamentos que ele deseja expressar e espera ser respondido". Ao adaptá-lo, Chen Sicheng optou por deixar o protagonista Rong Jinzhen morrer de forma brilhante “Um gênio deveria morrer de uma forma brilhante e deveria ser mais lendário. ao extremo."

Essa mudança não saiu do âmbito do mercado. As bilheterias de filmes no primeiro semestre deste ano caíram 9,1% em relação ao ano anterior, o que deixou muitos cineastas ansiosos. Na opinião de Chen Sicheng, a tentativa de "Descriptografia" de uma perspectiva macro é para a indústria cinematográfica fornecer novos conteúdos de visualização para o público "Queremos que todos saibam que a China também pode fazer filmes que não sejam inferiores à experiência audiovisual de Hollywood. Esses filmes são dignos do público." Vá ao cinema para ver."

É claro que a inovação de gênero não é necessariamente isenta de riscos. "Mozart from Outer Space", a ser lançado em 2022, apresenta um estudante do ensino médio como protagonista, o que é muito raro em filmes nacionais. Chen Sicheng esperava usar esse método para trazer de volta alunos do ensino fundamental, do ensino médio e da faculdade. estudantes que não vão ao cinema há muito tempo e para encontrar novas oportunidades de desenvolvimento de IP, mas A bilheteria final do filme foi de apenas 223 milhões e sua reputação não foi muito boa.

O mercado cinematográfico de verão deste ano está muito frágil e o entusiasmo do público por assistir filmes não foi ativado, o que sem dúvida reduz a margem de tentativa e erro dos filmes. Quando "Decryption" foi lançado em 3 de agosto, a bilheteria no primeiro dia não ultrapassou "Catch a Baby", que já vinha sendo lançado há muitos dias. A pontuação de Douban é atualmente de 6,7.

Na comunicação antes do lançamento, o mercado desconhecido e a incerteza da inovação do gênero foram discutidos. No entanto, Chen Sicheng disse à Interface Entertainment: “Algumas pessoas pensam que tenho mais sucesso e fiz alguns filmes lucrativos. tente, quem vai?"

A seguir está uma entrevista exclusiva entre Jiemian Entertainment e Chen Sicheng. O conteúdo foi ligeiramente editado e excluído.

A projeção criativa e expansão de “Decryption”

Interface Entertainment: Quando você se interessou pelo projeto “Decryption”? Por que você quis fazer esse projeto naquela fase?

Chen Sicheng: Em 2020, a indústria cinematográfica chinesa me procurou com o roteiro de “Descriptografia” escrito por um roteirista canadense. Eu tinha lido a obra original muito cedo e fiquei emocionado com o conteúdo do livro, mas “Descriptografia” não era meu. prioridade naquele momento, pois já estava em fase de preparação do filme "Ball Lightning", mas devido a algum motivo repentino de força maior, não conseguimos concluir as filmagens ao vivo na Rússia, então o projeto foi suspenso.

Depois disso, comecei a pensar no projeto “Decryption”. O roteiro escrito pelo roteirista canadense era mais definidor de gênero e até tinha algumas qualidades de terror. Era completamente diferente do estilo do filme final que todo mundo vê agora. também era inconsistente com o romance original da professora Mai que eu li. Então reli a obra original. A história dos altos e baixos dos indivíduos movidos pelo destino naquela época me tocou muito e também me fez refinar o tema “todo mundo é um código único, e esta vida é o. processo de decifrá-lo." Esta frase despertou o meu desejo criativo, que pode ser considerado como a intenção original e a percepção emocional deste filme.

Durante esse período especial, vi o desamparo de muitos indivíduos e, de repente, fiquei particularmente interessado na situação de “gênios” como Rong Jinzhen. Sinto que a partir desse momento os pensamentos sobre a relação entre os indivíduos e os tempos têm vindo a influenciar-me, podendo até acompanhar o meu futuro percurso criativo.

Interface Entertainment: Reconhece-se que a obra original de “Decryption” é difícil de adaptar. A autora original, Mai Jia, também expressou essa opinião.

Chen Sicheng: O desafio vale a pena só porque é difícil. Estou disposto a fazer algo desafiador. Assim como imaginar um entusiasta do montanhismo, se você não conquistar mais montanhas, de que adianta?

Nossa cognição determina nosso comportamento. Minha compreensão da vida é que nada pode ser tirado, exceto a experiência. Como enriquecer a experiência de vida é muito importante. Os filmes são uma ferramenta importante para expandir minha experiência cognitiva de vida, por isso estou disposto a experimentar coisas novas.

Interface Entertainment: Que tipo de experiência esse filme expande?

Chen Sicheng: Em primeiro lugar, é extremamente difícil. Existem dez “sonhos” na história, que penetram no coração de um gênio durante um longo período de tempo. Ela também contém organizações ocultas desconhecidas como 701. A apresentação destes. conteúdo Não é fácil de fotografar.

“Descriptografia” não é um gênero convencional. Tem um estilo nunca visto em filmes nacionais. Ele carrega muitos pensamentos que quero expressar e espero obter respostas. por muitas experiências de gênero. Através Esse tipo de exploração amplia os limites cognitivos e estimula o potencial criativo. A experiência do processo é muito feliz e gratificante.

Interface Entertainment: Quando você sentirá que este filme pode ser feito e que as condições estão relativamente maduras em todos os aspectos?

Chen Sicheng: Quando estava estudando o romance e aprimorando o roteiro novamente, sabia que precisava filmá-lo e apresentar esses sonhos e personagens.

A criação do texto é muito importante. Para muitos trabalhos que supervisiono, escreverei o roteiro uma última vez. Depois de escrever o roteiro, o filme estava quase finalizado em minha mente. Esta é também a razão pela qual não filmarei muito material no set e não haverá muito desperdício de material durante a pós-edição.

Esse hábito criativo está comigo há muito tempo. Eu prefiro a criação com uma mentalidade de câmera única (filmagem), e o mesmo vale para “Descriptografia” desta vez. Cerca de 95% de todo o filme foi filmado com uma única câmera.

Fonte das fotos de "descriptografia": oficial

Interface Entertainment: Quais adaptações foram feitas para focar na obra original? Em que você queria se expressar? O que você mais deseja expressar e transmitir a todos?

Chen Sicheng: Há muitas coisas adaptadas, inclusive sonhos, porque não há muitas descrições específicas de sonhos nos romances do professor Mai. O romance pode usar espaço em branco suficiente para dar aos leitores espaço para a imaginação, mas o filme precisa transformar o texto em imagens. para mostrar ao público. O público assiste.

A maior adaptação do filme é o final de Rong Jinzhen. Não sei se é mais cruel deixar um “gênio” acabar delirante e solitário em uma casa de repouso como no romance original, ou deixá-lo brilhar como no filme. Mas acho que o final de Genius deveria ser mais lendário. Ele cumpriu sua missão neste mundo, e basta queimar ao extremo, pois aproveitou sua curtíssima vida para compor o colorido movimento da vida.

Interface Entertainment: Em que momento você decidiu deixá-lo morrer de forma brilhante?

Chen Sicheng: Ao escrever o roteiro.

Interface Entertainment: Mai Jia disse em entrevista que esta é a obra que melhor restaura sua obra original.

Chen Sicheng: Obrigado ao Sr. Mai Jia pelo seu reconhecimento, esperamos usar o filme para restaurar o espírito interior do romance e o poder do personagem Rong Jinzhen escrito pelo autor, prestando ainda mais atenção à conexão entre os indivíduos e o destino , e incorpora pensamentos sobre os sentimentos de família e país e elementos com características chinesas Apresentam conteúdo mais tridimensional.

Depois que decidi fazer este projeto, fui para Hangzhou para me comunicar com a professora Mai. Este romance é sua estreia, escrito há 11 anos, e é a obra mais profundamente pessoal. Acho até que ele usou esse romance para expressar seus encontros e experiências de vida, e isso carregava parte de sua autoprojeção.

Interface Entertainment: O filme refletirá você mesmo?

Chen Sicheng: É impossível. Do romance ao filme, nós nos queimamos até o limite em um campo. Sou apenas um criador de filmes comum, mas através dessa experiência de vida procuro a resposta definitiva para a vida. É claro que só podemos chegar infinitamente perto da verdade, mas nunca poderemos alcançá-la.

Interface Entertainment: Os sonhos são uma parte muito importante dos filmes. Que tipo de processo de preparação passamos ao escolher as intenções específicas dos sonhos?

Chen Sicheng: Como roteirista e diretor, inicialmente terei uma direção aproximada para o cenário dos sonhos e como será cada cena.

A imaginação de algumas cenas será muito específica. Por exemplo, há uma cena que estamos trabalhando há muito tempo. Depois que terminei de escrever o roteiro, tive uma foto dessa cena: um homenzinho com um enorme redemoinho. debaixo de. Porém, nunca encontrei o sentimento para os efeitos visuais. Depois de repetidas tentativas, não consegui obter os resultados desejados. Mais tarde, desenhei diretamente e todos trabalharam juntos para concluir rapidamente a apresentação da lente.

Algumas são sobreposições criativas, como transformar as melhores lembranças da vida de Rong Jinzhen em parte do parque de diversões, a caneta se tornar um navio pirata e a xícara e o bule de chá se tornarem um carrossel.

Encontramos um ponto de apoio aqui. Se as senhas destroem as partes boas de uma pessoa, o que é exatamente? Visualizaremos as partes boas Depois que o tabuleiro de xadrez, a caneta e o bule forem esmagados e destruídos, você saberá que, embora ele tenha vencido e decifrado o código, muitas de suas belas coisas também foram destruídas.

Interface Entertainment: Qual sonho é o mais satisfatório para você?

Chen Sicheng: Estou bastante satisfeito. Se você não estiver satisfeito, continue fazendo isso e explorando. Pelo menos não me arrependo desta vez. Os criadores e eu mostraremos todas as nossas habilidades a todos sem reservas, na esperança de trazer a melhor experiência de assistir filmes ao público.

Chen Sicheng, roteirista e diretor de "Decryption" Fonte: Fornecido pelo entrevistado

“O rótulo de suspense é um mal-entendido sobre mim”

Interface Entertainment: “Decryption” parece muito diferente dos filmes anteriores de Chen Sicheng. Isso é uma transformação para você ou o início de uma nova fase criativa?

Chen Sicheng: No que diz respeito à criação deste filme, na verdade não houve nenhuma transformação deliberada. Não sei o quanto vou mudar por causa deste trabalho, mas posso realmente sentir profundamente meu próprio crescimento. Quando eu moldo meu trabalho, o trabalho me molda.

Todos os principais criadores investiram emoções e entusiasmo extremamente profundos neste filme. Todos estão muito entusiasmados e orgulhosos de criar em conjunto este trabalho “Descriptografia”. Isso nos traz uma experiência de vida diferente e um padrão cognitivo mais novo.

Interface Entertainment: Você disse antes que quando trabalhar com Liu Cixin, seus trabalhos ampliarão seu pensamento e atingirão os pontos cegos em seu pensamento e cognição. Você terá uma sensação semelhante ao trabalhar em “Descriptografia”?

Chen Sicheng: Claro, se eu não tivesse feito a “Descriptografia”, não saberia o que é o código, quanta influência o código teve na história da guerra e até mesmo na história da humanidade. nos deu uma base sólida. É impossível para mim criar um 701 do nada em um campo que nunca toquei antes. Isso está além do meu conhecimento. Posso entender lendo romances, mas essa compreensão é relativamente superficial e emocional.

A criação real é diferente. Você deve ter um conhecimento profundo da senha. Você precisa conversar com consultores científicos, historiadores e até amigos e idosos da área de criptografia. Este processo de aprendizagem é uma vantagem única para a criação criativa. Quando entramos em um novo assunto, uma nova porta se abre.

Interface Entertainment: Para o público, as senhas ainda são relativamente abstratas. Ao criá-las, você pensa em como concretamente e restaurá-las para que o público, incluindo usuários em mercados de nível inferior, possa entendê-las?

Chen Sicheng: Acho que a forma ideal de boas obras literárias e artísticas é para serem apreciadas tanto por pessoas refinadas quanto por pessoas populares. Cada público trará diferentes experiências e experiências pessoais para assistir ao filme. entenda que o filme vai assistir ao filme, e o público que quer apenas entreter e entreter, pelo menos Você vai achar que é visualmente deslumbrante e bonito.

Dê uma escolha ao público, observe Yangchun Baixue e observe as pessoas da classe baixa. Mas os criadores não podem reduzir os seus requisitos e muito menos filmar de acordo com as suas próprias preferências.

Interface Entertainment: Você acha que “Decryption” pode ser apreciado tanto pelo público refinado quanto pelo popular?

Chen Sicheng: Não sei, “Decryption” é um gênero completamente novo.

Interface Entertainment: O rótulo de suspense dos filmes anteriores de Chen Sicheng chegou até ao mercado de massa, e todos terão essas expectativas ou percepções de “Descriptografia”.

Chen Sicheng: Nunca estabeleci nenhum rótulo para mim. Quer se trate de um tema de aventura de fantasia juvenil como "Mozart in Outer Space" ou de um tema realista como "A Terceira Brigada", também os filmamos e nunca parei de explorar.

Talvez as pessoas tenham os chamados rótulos para mim. Mas acho que a cognição e a experiência são as mais importantes. Nossa cognição determina o comportamento, e não vou me limitar a apenas uma experiência.

Interface Entertainment: Você está preocupado com a diferença entre as expectativas do público após entrar no cinema?

Chen Sicheng: A criação não deve ficar apenas na zona de conforto. Pode não haver risco de duplicação por enquanto, mas uma vez que o risco ocorre, é irreversível. Se os criadores apenas permanecerem na sua zona de conforto, o público chinês irá gradualmente pensar que os filmes são assim, e vê-los nos cinemas é o mesmo que vê-los em casa, e então o mercado ficará cada vez pior.

Somente ampliando constantemente novas dimensões o público pode sentir que tem algo novo para ver. Portanto, a inovação deve envolver riscos e oportunidades.

Algumas pessoas pensam que tenho mais sucesso e que fiz alguns filmes lucrativos. Se eu não tentar, quem tentará?

Jiemian Entertainment: No primeiro semestre deste ano, a mídia noticiou que o mercado não estava muito bom e a frequência de exibição de filmes não voltou a ser a mesma de antes. Isto também pode exacerbar os riscos da inovação do género.

Chen Sicheng: Nós, que fazemos filmes, amamos mais filmes. Agora sei o que posso e o que não posso fazer. Só posso me dedicar à indústria cinematográfica. É absolutamente impossível para mim me dedicar e ter tanto entusiasmo em qualquer outra indústria.

Os filmes são minha crença. Não posso vê-los morrer. Estou disposto a acender tudo.

Tentar continuamente novas criações, de uma perspectiva macro, é para a indústria cinematográfica que adoro mostrar ao público coisas novas. É por isso que trabalhamos muito nos aspectos audiovisuais do filme “Descriptografia”. Além de ser novo no gênero, ele também traz uma nova experiência audiovisual.

Queremos que todos saibam que a China também pode fazer filmes que não são inferiores a Hollywood em termos de experiência audiovisual. Vale a pena ir ao cinema para assistir, em vez de assisti-los na telinha de casa. pela tela grande é insubstituível.

Então os cineastas estão defendendo a palavra filme. Não sei até que ponto nossas capacidades podem chegar, mas faremos tudo.

Interface Entertainment: Na criação de filmes, existem momentos de inspiração fora do quadro?

Chen Sicheng: Algumas coisas foram determinadas antes das filmagens, mas acho que as faíscas causadas pela colisão e fricção durante as filmagens são particularmente interessantes.

Deixe-me compartilhar com vocês dois momentos durante as filmagens de “Decryption”. A primeira é ao filmar a casa de Xi Yis, o diretor de arte Ma Xiaofei adicionou temporariamente um pássaro à cena. Acho que também prenuncia o destino de Xi Yis e Jin Zhen, presos como pássaros em uma gaiola. . Foi precisamente por causa do design artístico que decidi adicionar duas fotos de Jin Zhen através da gaiola.

A outra cena foi um sonho de trem, onde Jin Zhen conheceu o Homem Morsa. O que foi particularmente coincidente foi que depois que os adereços do local jogaram alguns peixes no chão, o diretor de efeitos visuais Wei Ming descobriu que esses peixes estavam dispostos em seis. o que nos inspirou a organizá-los. Tem que ser mais parecido com π. Isso é algo que não predefini durante o processo criativo, mas a execução real foi particularmente boa na hora.

Quando eu estava preparando "Descriptografia", li muitos artigos sobre cientistas calculando π e de repente senti que Jin Zhen deveria calcular esse π no final. Ela está perseguindo a fronteira entre realidade e virtualidade? Ele não consegue dizer a diferença entre um sonho e um sonho e ficará ainda mais em dúvida se o mundo é real. A partir disso, colocamos isso nas pistas ocultas.

Fonte das fotos de "descriptografia": oficial

Sobre história, público jovem e IA

Interface Entertainment: Voltando à parte histórica, os atuais filmes comerciais convencionais filmam a história chinesa de dimensão relativamente longa e mostram a vida de relativamente poucas pessoas. Você está fazendo uma exibição histórica com uma extensão tão longa, como você a escolhe e o que você quer transmitir na história?

Chen Sicheng: Qual momento escolher e qual momento usar para a transição são questões puramente técnicas. A “descriptografia” tem como conexão o portador do “sonho”, o que torna a criação relativamente fácil de manusear. Por exemplo, depois de uma entrevista com o idoso Xiaomei, as lentes da Crónica dos Lanternas Vermelhos serão usadas não só para mostrar o intervalo de tempo, mas também para mostrar os níveis ideológicos muito diferentes daquela época.

Se os espectadores familiarizados com a década de 1960 tiverem uma ideia melhor de como eram a China e os Estados Unidos naquela época, compreenderão que diferentes ideologias e mudanças históricas podem ser completamente exibidas através dessas lentes.

Como são dez sonhos, posso expressá-los com mais liberdade, mas também preciso extrair cenas e textos complexos e de significado extenso de uma forma muito concisa e simples dentro da duração limitada do filme.

Interface Entertainment: Dreams seria uma base melhor.

Chen Sicheng: Sim, esse sonho me fez sentir mais livre.

Interface Entertainment: O que você acha que precisamos transmitir ou aprender com esse período da história? Por exemplo, no início, foi pedido à personagem Xiao Lili que explicasse o conceito de família e país.

Chen Sicheng: É claro que precisamos aprender com a história e refletir sobre algumas questões. Ao mesmo tempo, devemos também elogiar os esforços nos bastidores e, o mais importante, devemos dar algum calor para que todos entendam que a casa e o país precisam ser defendidos. Deixe todos saberem sobre esses heróis reais e desconhecidos de todas as esferas da vida. Rong Jinzhen em “Descriptografia” é um personagem virtual, mas ele é a encarnação comum dos heróis desconhecidos por trás deles.

(Opcional) Descrição da imagem

Jiemian Entertainment: Este ano, a indústria também estará preocupada com o fato de os jovens não gostarem de ir ao cinema. Como você vê o aumento da idade média para ir ao cinema ano após ano? Você acha que “Descriptografado” pode atrair os jovens?

Chen Sicheng: Não sei se isso pode atrair o público jovem, estou apenas tentando o nosso melhor para atrair jovens para assistir a filmes nos cinemas através de nossos esforços.

Eu mesmo sou o público e sempre crio com a mentalidade do público. Fazer filmes que eu acho que valem a pena ir ao cinema ver. Só posso me esforçar e me aprimorar. Também confio em meus trabalhos para acumular um por um.

Interface Entertainment: AI tem sido muito discutida recentemente. Você disse antes que não está muito preocupado com a IA. Esse julgamento mudou agora? A IA já está madura o suficiente para ser aplicada ao campo cinematográfico?

Chen Sicheng: Não acho que você precise se preocupar muito com o fato de a IA ser baseada em modelos de big data. O big data é mais poderoso do que os humanos na sua capacidade de adquirir informações, mas carece da capacidade de recriá-las. Sempre acreditei que a informação na Internet não tem valor. É pouco provável que as pessoas procurem informações de há cem ou duzentos anos, mas lerão histórias de há cem ou duzentos anos. Devemos acreditar em nós mesmos.