notizia

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

"Decryption" è un film che a prima vista non sembra così "Chen Sicheng".

Dopo il successo commerciale di "Detective Chinatown", "Manslaughter" e "The Vanishing Girl", i film di Chen Sicheng furono etichettati come suspense. Tuttavia, la storia di "Decryption" non è ambientata nel sud-est asiatico, né presenta il costante capovolgimento della trama a cui il pubblico è abituato. Racconta invece la storia di un genio della decrittazione che abbraccia i tempi moderni.

Anche lo stesso Chen Sicheng ha difficoltà a descrivere "Decrittazione" in un genere. Per quanto riguarda l'etichetta di suspense a cui è abituato il mondo esterno, ha detto in un'intervista esclusiva con Interface Entertainment: "Non ho mai creato alcuna etichetta per me stesso".

Se lo guardi da una prospettiva a lungo termine, da "Beijing Love Story", "Detective Chinatown" fino a "Decryption" di oggi, Chen Sicheng è davvero un creatore di generi diversi. Qualche anno fa, Chen Sicheng parlò una volta del suo regista preferito, Kubrick. Ha realizzato 14 film nella sua vita, e ognuno era diverso: "Rispetto particolarmente questo tipo di regista e non voglio stereotipizzarmi".

Agli occhi dei media e degli operatori del settore, Chen Sicheng è sempre stato un operatore di film di genere commerciale con forti attributi industriali. Oltre all'alto tasso di rendimento del film al botteghino, è anche perché negli ultimi anni ha espresso l'importanza dello sviluppo della proprietà intellettuale al mondo esterno e ha cercato di espandere la dimensione commerciale del film. Dopo aver realizzato la serializzazione di diversi film, è andato dietro le quinte per attuare un piano di formazione per giovani cineasti.

Negli ultimi anni, lo stile di Chen Sicheng è cambiato notevolmente.

L'anno scorso, alla fine dello scorso anno, è uscito "Le tre brigate", prodotto da Chen Sicheng. Questo film è un adattamento di una storia vera. Lo sceneggiatore Zhang Ji ha menzionato in un'intervista che Chen Sicheng ha insistito per aiutarlo a ritirarsi: "In passato, ha giocato con i generi al massimo e ha ottenuto un grande successo al botteghino, quindi questa volta ha insistito per tornare alla sua natura originale, che è anche meglio di quello che ho perseguito. Estremamente buono.

Fonte del poster di "Tre Brigate": Douban

"Decryption" copre senza dubbio altri nuovi tentativi. Chen Sicheng ritiene che questo film contenga "molti pensieri che vuole esprimere e spera che ricevano una risposta". Durante l'adattamento, Chen Sicheng ha scelto di lasciare morire il protagonista Rong Jinzhen in modo brillante: "Un genio dovrebbe morire in modo brillante e dovrebbe essere più leggendario. È sufficiente che il suo destino in questo mondo sia completato e lui bruci. all'estremo."

Questo cambiamento non ha lasciato l’ambito del mercato. Il botteghino dei film nella prima metà di quest'anno è diminuito del 9,1% su base annua, il che ha messo in ansia molti registi. Secondo Chen Sicheng, il tentativo di "Decrittazione" avviene da una prospettiva macro, l'industria cinematografica fornisce nuovi contenuti di visualizzazione per il pubblico. "Vogliamo che tutti sappiano che la Cina può anche realizzare film che non siano inferiori all'esperienza audiovisiva di Hollywood. Tale i film sono degni del pubblico. "Vai al cinema a vederlo."

Naturalmente, l’innovazione di genere non è necessariamente priva di rischi. "Mozart from Outer Space", in uscita nel 2022, ha come protagonista uno studente delle scuole medie, cosa molto rara nei film nazionali. Chen Sicheng una volta sperava di utilizzare questo metodo per riportare indietro gli studenti delle scuole elementari, medie e universitarie studenti che non andavano al cinema da molto tempo e per trovare nuove opportunità per lo sviluppo della proprietà intellettuale, ma il botteghino finale del film è stato di soli 223 milioni e la sua reputazione non era molto buona.

Il mercato cinematografico estivo di quest'anno è molto fragile e l'entusiasmo del pubblico per la visione dei film non è stato attivato, il che riduce senza dubbio lo spazio per tentativi ed errori per i film. Quando "Decryption" è uscito il 3 agosto, il botteghino del primo giorno non ha superato "Catch a Baby", che era uscito da molti giorni. Il punteggio Douban è attualmente 6,7.

Nella comunicazione prima dell'uscita sono stati discussi il mercato sconosciuto e l'incertezza dell'innovazione del genere. Tuttavia, Chen Sicheng ha detto a Interface Entertainment: "Alcune persone pensano che io abbia più successo e che abbia realizzato alcuni film redditizi. Se non lo faccio. provarci anche, Chi va?"

Quella che segue è un'intervista esclusiva tra Jiemian Entertainment e Chen Sicheng. Il contenuto è stato leggermente modificato ed eliminato.

La proiezione creativa e l'espansione di "Decryption"

Interface Entertainment: Quando ti sei interessato per la prima volta al progetto "Decryption"? Perché hai voluto realizzare questo progetto in quella fase?

Chen Sicheng: Nel 2020, l'industria cinematografica cinese è venuta da me con la sceneggiatura di "Decryption" scritta da uno sceneggiatore canadese. Avevo letto il lavoro originale molto presto e sono rimasto commosso dal contenuto del libro, ma "Decryption" non era mio priorità in quel momento, perché era già in fase di preparazione del film "Ball Lightning", ma a causa di improvvise cause di forza maggiore, non siamo stati in grado di completare le riprese dal vivo in Russia, quindi il progetto è stato sospeso.

Dopodiché, ho iniziato a pensare al progetto "Decryption". La sceneggiatura scritta dallo sceneggiatore canadese definiva maggiormente il genere e aveva anche alcune qualità horror. Era completamente diversa dallo stile del film finale che tutti vedono adesso era anche incoerente con il romanzo originale del Maestro Mai che avevo letto. Così ho riletto l'opera originale Il racconto delle vicissitudini di individui guidati dal destino in quell'epoca mi ha toccato moltissimo, e mi ha fatto anche affinare il tema del "ognuno è un codice unico, e questa vita è il". processo di decifrazione." Questa frase ha acceso il mio desiderio creativo, che può essere considerato l'intenzione originale e la percezione emotiva di questo film.

Durante questo periodo speciale, ho visto l'impotenza di troppe persone e all'improvviso mi sono interessato particolarmente alla difficile situazione dei "geni" come Rong Jinzhen. Sento che da quel momento in poi i pensieri sul rapporto tra gli individui e i tempi mi hanno influenzato e potrebbero anche accompagnare il mio futuro percorso creativo.

Interface Entertainment: È noto che il lavoro originale di "Decryption" è difficile da adattare. Anche l'autore originale, Mai Jia, ha espresso questo punto di vista in quel momento.

Chen Sicheng: Vale la pena affrontare la sfida semplicemente perché è difficile e sono disposto a fare qualcosa di impegnativo. Proprio come immaginare un appassionato di alpinismo, se non conquista più montagne, che senso ha?

La nostra cognizione determina il nostro comportamento. La mia comprensione della vita è che nulla può essere portato via tranne l'esperienza. Come arricchire l'esperienza di vita è molto importante. I film sono uno strumento importante per espandere la mia esperienza cognitiva della vita, quindi sono disposto a provare cose nuove.

Interface Entertainment: che tipo di esperienza espande questo film?

Chen Sicheng: Innanzitutto è estremamente difficile. Ci sono dieci "sogni" che penetrano nel cuore di un genio in un arco di tempo enorme. Contiene anche organizzazioni nascoste sconosciute come 701. La presentazione di questi contenuto Non facile da fotografare.

"Decryption" non è un genere convenzionale, ha uno stile che non è mai stato visto nei film nazionali, porta con sé molti pensieri che voglio esprimere e spero di ottenere risposte. Sono guidato dalla mia passione creativa e non sono vincolato da troppe esperienze di genere. Attraverso Questo tipo di esplorazione amplia i propri confini cognitivi e stimola il potenziale creativo. L'esperienza del processo è molto felice e appagante.

Interface Entertainment: Quando ritieni che questo film possa essere realizzato e che le condizioni siano relativamente mature sotto tutti gli aspetti?

Chen Sicheng: Mentre stavo studiando il romanzo e rifinendo la sceneggiatura, sapevo che dovevo filmarlo e presentare quei sogni e quei personaggi.

La creazione del testo è molto importante. Per molti lavori che supervisiono, scriverò la sceneggiatura un'ultima volta. Dopo aver scritto la sceneggiatura, nella mia mente il film era quasi finito. Questo è anche il motivo per cui non girerò molto materiale sul set e non ci sarà molto materiale di scarto durante il post-editing.

Questa abitudine creativa mi accompagna da molto tempo. Preferisco la creazione con una mentalità (ripresa) con una sola telecamera, e lo stesso vale per "Decryption" questa volta Circa il 95% dell'intero film è stato girato con una sola telecamera.

Fonte delle immagini "Decrittazione": ufficiale

Interface Entertainment: quali adattamenti sono stati fatti per concentrarsi sull'opera originale? In cosa volevi esprimerti? Cosa desideri maggiormente esprimere e trasmettere a tutti?

Chen Sicheng: Ci sono molte cose adattate, compresi i sogni, perché non ci sono molte descrizioni specifiche dei sogni nei romanzi del Maestro Mai. Il romanzo può utilizzare abbastanza spazio vuoto per dare ai lettori spazio per l'immaginazione, ma il film deve trasformare il testo in immagini per mostrarlo al pubblico. Il pubblico guarda.

Il più grande adattamento del film è il finale di Rong Jinzhen. Non so se sia più crudele lasciare che un “genio” finisca delirante e solo in una casa di cura come nel romanzo originale, oppure sia più crudele lasciarlo splendere come nel film. Ma penso che il finale di Genius dovrebbe essere più leggendario. Ha completato la sua missione in questo mondo, e basta ardere fino all'estremo, perché ha utilizzato la sua brevissima vita per comporre il movimento colorato della vita.

Interface Entertainment: In quale momento hai deciso di lasciarlo morire in modo brillante?

Chen Sicheng: Durante la scrittura della sceneggiatura.

Interface Entertainment: Mai Jia ha detto in un'intervista che questo è il lavoro che meglio ripristina il suo lavoro originale.

Chen Sicheng: Grazie al signor Mai Jia per il suo riconoscimento, speriamo di utilizzare il film per ripristinare lo spirito interiore del romanzo e il potere del personaggio Rong Jinzhen scritto dall'autore, prestando ulteriore attenzione alla connessione tra individui e destino e incorporare pensieri sui sentimenti della famiglia e del paese ed elementi con caratteristiche cinesi. Presentare contenuti più tridimensionali.

Dopo aver deciso di realizzare questo progetto, sono andato a Hangzhou per comunicare con l'insegnante Mai. Questo romanzo è il suo debutto, scritto per 11 anni, ed è l'opera più profondamente personale. Penso addirittura che abbia usato questo romanzo per esprimere i suoi incontri e le sue esperienze di vita, e conteneva parte della sua auto-proiezione.

Interface Entertainment: Il film rifletterà te stesso?

Chen Sicheng: È impossibile. Dal romanzo al film, abbiamo raggiunto il limite in un campo. Questa è una proiezione molto importante. Sono solo un normale creatore di film, ma attraverso questa esperienza di vita cerco la risposta definitiva alla vita. Naturalmente possiamo avvicinarci solo infinitamente alla verità, ma non potremo mai raggiungerla.

Interface Entertainment: I sogni sono una parte molto importante dei film. Che tipo di processo di preparazione abbiamo seguito quando abbiamo scelto le intenzioni specifiche dei sogni?

Chen Sicheng: Come sceneggiatore e regista, inizialmente avrò una direzione approssimativa per l'ambientazione del sogno e come sarà ogni scena.

L'immaginazione di alcune scene sarà molto specifica. Ad esempio, c'è una scena su cui stiamo lavorando da molto tempo. Dopo aver finito di scrivere la sceneggiatura, avevo un'immagine di quella scena: un omino con un enorme vortice sotto. Tuttavia, non ho mai trovato il feeling con gli effetti visivi. Dopo ripetuti tentativi, non sono riuscito a ottenere i risultati desiderati. Successivamente, l'ho disegnato direttamente e tutti hanno lavorato insieme per completare rapidamente la presentazione dell'obiettivo.

Alcune sono sovrapposizioni creative, come trasformare i migliori ricordi della vita di Rong Jinzhen in parte del parco divertimenti, la penna che diventa una nave pirata e la tazza da tè e la teiera che diventano una giostra.

Troviamo qui un fulcro: se le password distruggono le parti buone di una persona, di cosa si tratta esattamente? Visualizzeremo le parti migliori. Dopo che la scacchiera, la penna e la teiera saranno state schiacciate e distrutte, saprai che sebbene abbia vinto e decifrato il codice, anche molte delle sue cose belle sono state distrutte.

Interface Entertainment: quale sogno ti soddisfa di più?

Chen Sicheng: Sono abbastanza soddisfatto. Se non sei soddisfatto, continua a farlo e continua a esplorare. Almeno questa volta non ho rimpianti. I creatori e io mostreremo a tutti tutte le nostre capacità senza riserve, sperando di offrire al pubblico la migliore esperienza di visione del film.

Chen Sicheng, sceneggiatore e regista di "Decryption" Fonte: fornita dall'intervistato

“L’etichetta di suspense è un mio malinteso”

Interface Entertainment: "Decryption" sembra molto diverso dai precedenti film di Chen Sicheng. È questa una trasformazione per te o l'inizio di una nuova fase creativa?

Chen Sicheng: Per quanto riguarda la creazione di questo film, in realtà non c'è stata alcuna trasformazione deliberata. Non so quanto cambierò grazie a questo lavoro, ma posso davvero sentire profondamente la mia crescita. Quando do forma al mio lavoro, il lavoro mi modella.

Tutti i principali creatori hanno investito emozioni ed entusiasmo estremamente profondi in questo film. Tutti sono molto entusiasti e orgogliosi di creare insieme quest'opera "Decryption". Ci porta un’esperienza di vita diversa e uno standard cognitivo più nuovo.

Interface Entertainment: Hai detto prima che quando lavori con Liu Cixin, i suoi lavori amplieranno il tuo pensiero e colpiranno i punti ciechi del tuo pensiero e della tua cognizione. Avrai una sensazione simile quando lavorerai su "Decryption"?

Chen Sicheng: Naturalmente, se non avessi fatto "Decrittazione", non saprei qual è il codice quanta influenza ha avuto nella storia della guerra e persino nella storia umana, a questo proposito, l'opera originale ci ha dato una solida base. È impossibile per me creare un 701 dal nulla in un campo che non ho mai toccato prima. Questo va oltre la mia conoscenza. Posso capirlo leggendo romanzi, ma questa comprensione è relativamente superficiale ed emotiva.

La vera creazione è diversa. Devi avere una profonda comprensione della password. Devi parlare con consulenti scientifici, storici e persino amici e esperti nel campo della crittografia. Questo processo di apprendimento è un vantaggio unico per la creazione creativa. Quando entriamo in un nuovo argomento, si aprirà una nuova porta.

Interface Entertainment: Per il pubblico, le password sono ancora relativamente astratte durante la creazione, pensi a come concretamente ripristinarle in modo che il pubblico, compresi gli utenti nei mercati di livello inferiore, possa comprenderle?

Chen Sicheng: Penso che la forma ideale di buone opere letterarie e artistiche debba essere apprezzata sia da persone raffinate che popolari. Ogni pubblico porterà esperienze ed esperienze personali diverse nel guardare il film. Coloro che comprendono la storia guarderanno la storia, coloro che comprendono i film guarderanno film e coloro che desiderano solo intrattenimento e intrattenimento, almeno lo troveranno visivamente sbalorditivo e bello.

Dai una scelta al pubblico, guarda Yangchun Baixue e guarda le persone delle classi inferiori. Ma i creatori non possono abbassare le proprie esigenze, tanto meno girare secondo le proprie preferenze.

Interface Entertainment: Pensi che "Decryption" possa essere apprezzato sia dal pubblico raffinato che da quello popolare?

Chen Sicheng: Non lo so, "Decryption" è un genere completamente nuovo.

Interface Entertainment: L'etichetta di suspense dei film precedenti di Chen Sicheng ha raggiunto persino il mercato di massa, e tutti avranno tali aspettative o percezioni di "Decryption".

Chen Sicheng: Non ho mai stabilito alcuna etichetta per me stesso. Che si tratti di un tema di avventura fantasy giovanile come "Mozart in Outer Space" o di un tema realistico come "La Terza Brigata", li abbiamo anche girati e non ho mai smesso di esplorare.

Forse le persone avranno delle cosiddette etichette per me. Ma penso che la cognizione e l’esperienza siano le più importanti. La nostra cognizione determina il comportamento e non mi limiterò a una sola esperienza.

Interface Entertainment: Ti preoccupa il divario tra le aspettative del pubblico dopo essere entrato nel cinema?

Chen Sicheng: La creazione non deve restare solo nella zona di comfort. Potrebbe non esserci alcun rischio di duplicazione per il momento, ma una volta che il rischio si manifesta, è irreversibile. Se i creatori si limitassero a restare nella loro zona di comfort, il pubblico cinese penserebbe gradualmente che i film sono fatti così, e guardarli al cinema è come guardarli a casa, e il mercato peggiorerebbe sempre di più.

Solo ampliando costantemente nuove dimensioni il pubblico può sentire di avere qualcosa di nuovo da vedere. Pertanto, l’innovazione deve comportare rischi e opportunità.

Alcune persone pensano che io abbia più successo e che abbia realizzato alcuni film redditizi. Se non ci provo io, chi lo farà?

Jiemian Entertainment: Nella prima metà di quest'anno, i media hanno riferito che il mercato non era molto buono e che la frequenza di visione dei film non è tornata ai livelli precedenti. Come consideri questo problema? Ciò potrebbe anche esacerbare i rischi dell’innovazione di genere.

Chen Sicheng: Noi che facciamo film amiamo di più i film. Ora so cosa posso e cosa non posso fare. Posso dedicarmi solo all'industria cinematografica. È assolutamente impossibile per me dedicarmi e avere un entusiasmo così elevato in qualsiasi altro settore.

I film sono la mia convinzione. Non posso vederli morire, sono disposto a dare fuoco a tutto.

Provare continuamente nuove creazioni, da una prospettiva macro, è per l'industria cinematografica che amo e voglio assolutamente mostrare al pubblico cose nuove. Questo è il motivo per cui abbiamo lavorato molto duramente sugli aspetti audiovisivi del film "Decryption". Oltre ad essere nuovo nel genere, ha anche una nuova esperienza audiovisiva.

Vogliamo che tutti sappiano che la Cina può anche produrre film con un'esperienza audiovisiva non inferiore a quella di Hollywood. Vale la pena guardare film del genere piuttosto che guardarli sul piccolo schermo di casa il grande schermo è insostituibile.

Quindi i cineasti stanno tutti difendendo la parola film. Non so quanto possano arrivare le nostre capacità, ma faremo di tutto.

Interface Entertainment: Nella creazione di un film, ci sono momenti di ispirazione fuori dagli schemi?

Chen Sicheng: Alcune cose sono state determinate prima delle riprese, ma penso che le scintille causate dalla collisione e dall'attrito durante le riprese siano particolarmente interessanti.

Permettetemi di condividere con voi due momenti durante le riprese di "Decryption". Il primo è che durante le riprese della casa di Xi Yis, il direttore artistico Ma Xiaofei ha aggiunto temporaneamente un uccello alla scena. Penso che sia molto bello. Prefigura anche il destino di Xi Yis e Jin Zhen, intrappolati come uccelli in una gabbia . È stato proprio per via del design artistico che ho deciso di aggiungere due scatti di Jin Zhen attraverso la gabbia.

L'altra scena era un sogno in treno, in cui Jin Zhen incontra l'Uomo Tricheco. Ciò che è stato particolarmente casuale è che dopo che gli oggetti di scena sul posto hanno lanciato dei pesci a terra, il direttore degli effetti visivi Wei Ming ha scoperto che questi pesci erano disposti come sei. che ci ha ispirato a disporli. Deve essere più simile a π. Questo è qualcosa che non ho preimpostato durante il processo creativo, ma l'esecuzione vera e propria mi è sembrata particolarmente buona sul momento.

Mentre stavo preparando "Decrittazione", ho letto molti articoli sugli scienziati che calcolano π e all'improvviso ho sentito che Jin Zhen alla fine deve calcolare questo π. Sta perseguendo il confine tra realtà e virtualità? Non riesce a distinguere tra un sogno e un sogno e diventerà ancora più dubbioso se il mondo sia reale. Da questo lo inseriamo negli indizi nascosti.

Fonte delle immagini "Decrittazione": ufficiale

Su storia, pubblico giovane e intelligenza artificiale

Interface Entertainment: tornando alla parte storica, gli attuali film commerciali mainstream girano la storia cinese su una dimensione relativamente lunga e mostrano la vita di relativamente poche persone. Stai realizzando una mostra storica con un arco temporale così lungo, come la scegli e cosa vuoi trasmettere nella storia?

Chen Sicheng: Quale momento scegliere e quale utilizzare per la transizione sono questioni puramente tecniche. La "decrittazione" ha come collegamento il vettore "sogno", il che rende la creazione relativamente facile da gestire. Ad esempio, dopo un'intervista con l'anziano Xiaomei, l'obiettivo di Red Lantern Chronicle verrà utilizzato non solo per mostrare l'intervallo di tempo, ma anche per mostrare i livelli ideologici molto diversi di quell'epoca.

Se gli spettatori che hanno familiarità con gli anni ’60 avessero un’idea migliore di come fossero la Cina e gli Stati Uniti a quel tempo, capirebbero che diverse ideologie e cambiamenti storici possono essere completamente visualizzati attraverso tale lente.

Poiché i sogni sono dieci, posso esprimerli più liberamente, ma ho anche bisogno di estrarre inquadrature e testi dal significato complesso ed esteso in modo molto conciso e semplice entro la durata limitata del film.

Interface Entertainment: Dreams sarebbe una base migliore.

Chen Sicheng: Sì, questo sogno mi ha fatto sentire più libero.

Interface Entertainment: Cosa pensi che dobbiamo trasmettere o imparare da questo periodo storico? Ad esempio, all'inizio, al personaggio Xiao Lili è stato chiesto di spiegare il concetto di famiglia e di nazione.

Chen Sicheng: Naturalmente dobbiamo imparare dalla storia e riflettere su alcune questioni. Allo stesso tempo, dovremmo anche lodare gli sforzi dietro le quinte e, soprattutto, dovremmo dare un po’ di calore per far capire a tutti che la casa e il Paese devono essere difesi. Fai conoscere a tutti quegli eroi reali e sconosciuti di ogni ceto sociale. Rong Jinzhen in "Decryption" è un personaggio virtuale, ma è l'incarnazione comune degli eroi sconosciuti dietro di loro. Nessuno di loro è virtuale.

(Facoltativo) Descrizione dell'immagine

Jiemian Entertainment: Quest'anno l'industria sarà preoccupata anche dal fatto che ai giovani non piace andare al cinema. Come pensi che l'età media per andare al cinema aumenti di anno in anno? Pensi che "Decrypted" possa attrarre i giovani?

Chen Sicheng: Non so se può attrarre il pubblico giovane, sto solo facendo del nostro meglio per attirare i giovani a guardare i film nelle sale attraverso i nostri sforzi.

Io stesso sono il pubblico e creo sempre con la mentalità del pubblico. Realizza film che secondo me valga la pena andare al cinema a vedere. Posso solo spingermi e migliorarmi. Non c'è modo migliore. Inoltre faccio affidamento sui miei lavori per accumularli uno per uno.

Interface Entertainment: Si è parlato molto di intelligenza artificiale ultimamente. Prima hai detto che non sei molto preoccupato riguardo all'intelligenza artificiale. Ora questo giudizio è cambiato? L’intelligenza artificiale è ormai abbastanza matura per essere applicata al campo cinematografico?

Chen Sicheng: Non penso che ci sia bisogno di preoccuparsi troppo del fatto che l’intelligenza artificiale si basi su modelli di big data. I big data sono più potenti degli esseri umani nella capacità di acquisire informazioni, ma non hanno la capacità di ricrearle. Ho sempre creduto che le informazioni su Internet non abbiano valore. È improbabile che le persone cerchino informazioni di uno o duecento anni fa, ma leggeranno storie di uno o duecento anni fa. Pertanto, la narrativa è il valore unico degli esseri umani. Dobbiamo credere in noi stessi.