noticias

Director del documental "Li Shutong" Huang Xiaoyu: Deje que las fotos antiguas "cobren vida" para recrear la escena

2024-07-31

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

En menos de dos meses desde el lanzamiento del documental, los KOL en toda la red han llegado a más de 110 millones de fanáticos, y el video corto ha circulado más de 52 millones de veces, atrayendo a una gran cantidad de medios de comunicación convencionales de la industria, como el "Guangming Daily Client". " y la plataforma "Estudia País Poderoso", así como muchas personas dentro y fuera de la industria. Recomendaciones y gustos...

Este documental se llama "Li Shutong". Cuenta la historia de lo que hicieron los intelectuales y por qué no lo hicieron en el contexto de la época. Debido a su alcance majestuoso y su enfoque delicado, se le llama una "revelación de la vida" con sentido práctico. significado. . Se informa que la película fue producida conjuntamente por el Grupo de Radio y Televisión de Zhejiang y el Departamento de Propaganda del Comité Municipal de Pinghu del Partido Comunista de China, y fue producida por Zhejiang Satellite TV desde su estreno en la plataforma Zhejiang Satellite TV y Z TV. El 30 de mayo de este año, la popularidad de la película siguió aumentando. En un período de más de un mes, se difundió más de 5 millones de veces en Weibo.

¿Por qué este documental con gran cuidado humanista salió del foco de atención? ¿Cómo podemos fotografiar correctamente a una figura histórica y cultural como Li Shutong?

Con tales preguntas y curiosidad, los reporteros de Nandu entrevistaron repetidamente a Huang Xiaoyu, el director en jefe del documental "Li Shutong", un reportero de noticias de televisión de renombre nacional. Comenzó a trabajar en periodismo en 1996 y ha estado en el frente de las noticias durante 22 años. Ha estado involucrada en investigaciones en profundidad de noticias televisivas, informes de supervisión de la opinión pública, comentarios de noticias televisivas y planificación de eventos a gran escala. Reportajes en profundidad y planificación creativa de programas de televisión.

Utilizando la introducción de este documental, el reportero conversó con este periodista de televisión de alto nivel sobre "Li Shutong" y cómo los periodistas pasaron a los documentales.


Director Huang Xiaoyu.

1

La tecnología de IA potencia y ayudaDocumentales culturalesDa la bienvenida al nuevo año y ponte en marcha.

En una era donde los videos cortos de ritmo rápido y lectura superficial están de moda, ¿todavía necesitamos documentales culturales?

Esta pregunta permanecería en la mente de Huang Xiaoyu repetidamente cada vez que tuviera un tema de disparo. Se preguntó una y otra vez "¿todavía la necesitas?", guardó la nueva mochila una y otra vez y partió de nuevo.

"Creo que necesitamos un buen documental cultural". Como periodista, captó inmediatamente la existencia de esta necesidad. Habiendo sido periodista durante más de 20 años, Huang Xiaoyu siempre se ha posicionado como un periodista distinguido. Fue productora del popular programa de noticias "News Insider". La columna de noticias de investigación de renombre nacional "Witness", que ella creó y se centra en investigaciones encubiertas, ganó el Premio de Radio y Televisión de China, el Premio al Proyecto de Calidad de la Provincia de Zhejiang y fue nominada para la primera Lista Emergente "Nueva Semanal". Sólo en los últimos años se pasó a la industria documental.

Desde centrarse en la supervisión de la opinión pública, la investigación de noticias hasta acciones de noticias creativas, pasando por reseñas de noticias destacadas y transmisiones en vivo a gran escala, Huang Xiaoyu está acostumbrado desde hace mucho tiempo al ritmo de perseguir los puntos candentes de las noticias todos los días. Observó que en los últimos años todas las partes del país han otorgado gran importancia a la construcción cultural. Las ciudades y los lugares quieren contar la historia de la cultura urbana a partir de los recursos culturales locales. El documental es uno de los métodos más utilizados. "Un buen documental cultural puede permitirnos ver la realidad de la historia, sentir la riqueza de la cultura e iluminarnos en el presente".

Está decidida a calmarse y utilizar la perspectiva de una periodista de investigación para crear una "pequeña" obra con los sentimientos de una gran intelectual al igual que ella se centra en el periodismo de profundidad.

Pensó en Li Shutong, el autor de la canción "Farewell", una celebridad histórica y cultural con historias relacionadas con muchas ciudades. Esperaba que, al visitar sus huellas, pudiera registrar la historia de cómo se levantaron los intelectuales en la gran época.

"Fuera del largo pabellón, al lado del antiguo camino, la hierba verde llega al cielo..." Li Shutong, nacido en 1880, es descendiente de la famosa familia "Tongda" Li en Tianjin. Esta canción ampliamente cantada, "Adiós", fue escrita por Li Shutong en 1914 como canción de despedida de su amigo literario Xu Huanyuan. Huang Xiaoyu dijo que además de esta canción, Li Shutong también tiene muchas historias familiares. Pero estos no son suficientes para la emisión de programas de televisión. Cuando el equipo estaba preocupado por cómo presentar los altibajos de la vida de este intelectual, Huang Xiaoyu decidió utilizar la reproducción de escenas.



"En realidad, a mí personalmente no me gustan las recreaciones de escenas, pero por intuición decidimos usarlas". Ella dijo con franqueza: "Intentamos encontrar los hechos auténticos de su vida, pero este es un estado ideal". De hecho, es imposible para nosotros encontrar todo lo relacionado con él.

Filmar en la vida real es relativamente más factible, pero también tiene un problema, es decir, muchas escenas requieren mirar el cielo. Por ejemplo, en la escena de la liberación de animales en White Horse Lake, se sentaron en White Horse Lake y esperaron. durante varios días, esperando la luz de la mañana y comenzar a disparar cuando la luz del atardecer sea realmente adecuada. Corrieron a la montaña Putuo para filmar la escena de Li Shutong caminando entre las montañas y el mar. Inesperadamente, era un día lluvioso. El equipo instaló la cámara y esperó hasta que el cielo se aclaró repentinamente por la noche. El camino y capturó el resplandor de la puesta de sol durante más de diez minutos. En el cartel principal está la "Imagen de los pies de Hong Yixing" con excelentes luces y sombras.

Esta aleatoriedad accidental le da a este tipo de documental, que se centra principalmente en revisitar historias históricas, una "vida" y un "alma".

La reproducción de escenas es muy práctica, pero siempre hay opiniones encontradas sobre su uso en el ámbito documental. ¿Cómo controlar los riesgos para que el rodaje pueda presentar efectos inesperados? Huang Xiaoyu examinó las antiguas fotografías históricas dejadas por Li Shutong en varios períodos y de repente pensó: ¿pueden las fotografías "cobrar vida"?

Como vivir"? El equipo de Huang Xiaoyu añadió a la película expresiones visuales diversificadas, como la creación de pinturas originales pintadas a mano, ilustraciones de IA y tecnología de interpretación de animación.

La práctica ha demostrado que, de hecho, esto es más útil para que las audiencias actuales entren en este período de la historia.

Para reproducir la "Primera lección de dibujo del cuerpo humano chino", reprodujeron la escena en ese momento "uno a uno" desde la ubicación original. Los rostros, peinados y posturas sentadas de los actores interpretados por Wu Mengfei y Li Hongliang fueron. superpuestas y reproducidas estrictamente de acuerdo con las antiguas imágenes históricas. También resucitó audazmente las imágenes de Li Shutong, tomando sus fotografías después de ayunar en la carrera del tigre, fotografías de sus cinco amigos del mundo y fotografías de jugando ajedrez con su hermano antes de estudiar; En el extranjero, todo vívidamente "en movimiento", lo que lleva al público a viajar a través del tiempo y el espacio y sumergirse en La situación ha entrado en la historia de hace cien años.

Se trata de modelos creativos que se diferencian de los documentales históricos y humanísticos tradicionales y que se han convertido en un punto culminante de este documental. Huang Xiaoyu dijo: "Estas son cosas que nunca se han visto en documentales anteriores y también son su nueva exploración e intento de documentales culturales".

2

documentales nacionalesEs necesario tanto ir al público como “salir”

Huang Xiaoyu dijo que el valor más importante de hacer noticias televisivas, especialmente siendo un reportero de investigación, es cómo permitir que la audiencia llegue a la verdad. Lo mismo ocurre con la realización de documentales. La única diferencia es que al hacer documentales hay que aprender a llegar al público de forma más artística.

"Para hacer un documental hay que llegar a la audiencia y al público. Hay varias metodologías, y la innovación y la exploración no tienen fin, siguiendo esta intención original, planificaron una serie de actividades y reclutaron actores a través de Internet, con la esperanza". involucrar a todo el pueblo en la creación de documentales Ven. Los actores que participaron en el rodaje fueron seleccionados principalmente entre cientos de jóvenes estudiantes de varias universidades y escuelas secundarias a través de una actividad tras otra.

Cuando se le preguntó: "¿Es difícil realizar investigaciones de noticias o es más difícil filmar documentales?" y "¿Cuál es el valor social de los documentales nacionales en la nueva era?", Dijo con franqueza que filmar el documental "Li Shutong" fue una tarea fácil. obviamente algo que podría "ser regañado". Hay tres razones: primero, los documentales humanísticos e históricos han tenido muchos picos a lo largo de los años, que son difíciles de superar, y desde entonces han surgido varios nuevos talentos, cada uno de los cuales toma la delantera; segundo, Li Shutong tiene muchos admiradores en China, incluido; dramas, dramas de danza, películas, series de televisión y otros tipos de películas han surgido sin cesar; en tercer y más importante, Li Shutong abarca muchos campos como la música, el arte, la caligrafía, el teatro, etc. Ha logrado grandes logros en la cultura y el arte. Cómo presentar una propiedad intelectual de primer nivel en la cultura moderna a través de documentales es un problema difícil.

Pero ella cree firmemente que en esta era acelerada, si queremos contar bien las historias humanísticas de la ciudad, utilizar los efectos sociales para ayudar a mejorar la imagen de la ciudad e impulsar el desarrollo económico regional, debemos utilizar los sentimientos humanistas para crear problemas sociales y Los documentales seguirán siendo la mejor opción.

Está dispuesta a asumir desafíos difíciles como estos.



El equipo de filmación tardó más de un año en filmar la película completa "Li Shutong", siguiendo los pasos de búsqueda de Li Shutong en más de 20 ciudades. Huang Xiaoyu dijo con una sonrisa: "Algunas personas bromearon diciendo que nuestro equipo de directores nos obligó a convertirnos en 'corredores' para seguir los pasos del maestro. Seguimos sus viajes desde Hangzhou, Shaoxing, Fuyang, Quzhou, Wenzhou, Ningbo, Zhoushan en la cuenca del río Yangtze, Shanghai, Tianjin y luego a Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Fuzhou y otros lugares en Fujian, y también fue a Tokio, Kioto y Shizuoka, Japón, para encontrar la antigua casa donde vivía el tío. Li vivió, el aula donde estudió y los actores que actuaron en los dramas, las ruinas del teatro y más”.

Lo más valioso es que este documental también revela las anotaciones manuscritas de Li Shutong en preciosos clásicos y la pintura al óleo original cuando se graduó. Esta es la primera vez que se muestran estas obras auténticas.

Además de correr entre diferentes ciudades, también devoraron miles de páginas de libros grandes, buscaron en cada rincón de Internet información relacionada con Li Shutong y visitaron museos, galerías de arte y varios museos de historia universitaria. Fui al mercado de reliquias culturales en el pequeño pueblo del norte de Jiangsu para buscar las reliquias culturales esparcidas entre la gente de puesto en puesto, e incluso bajé al cañón decenas de metros para tomar una fotografía ...

Ella dijo: "Tuvimos mucha suerte de fotografiar muchos materiales históricos preciosos y aprender sobre el lado más tridimensional y real de las figuras históricas. Las huellas que dejó en la historia de la cultura china fueron profundas y de gran alcance. Al mismo tiempo También conocimos a muchos sujetos de la entrevista. "Me conmueve que todavía haya muchas personas que estén dispuestas a practicar el espíritu de Li Shutong de defender la frugalidad y abstenerse del lujo. Siento que estos son muy dignos de ser tocados y sentidos por los jóvenes contemporáneos. ".



Por lo tanto, espera particularmente que a través de este documental, más personas puedan tocar y comprender la silueta de la historia del arte moderno y la historia cultural de China, y extraer de ellas influencia cultural y alimento espiritual.

Recientemente, la película se estrenó en iQiyi, Tencent Video, Youku, Bilibili y otras plataformas de vídeo, y obtuvo el segundo lugar en la categoría de documental biográfico en Tencent Video con una puntuación de 9,3.

Por supuesto, la importancia de hacer un documental no es sólo la puntuación. Su mayor valor es que también puede partir con una buena reputación y hacerse a la mar con buenas historias chinas. Según Huang Xiaoyu, las actividades de promoción en el extranjero del documental "Li Shutong" también se lanzarán simultáneamente y también explorarán activamente el camino de "globalizarse". En la actualidad, la película también se ha lanzado en el canal de documentales de YouTube de Zhejiang Satellite TV, y el contenido promocional relevante se está lanzando gradualmente en las pantallas LED grandes y en las pantallas LED de lugares emblemáticos de renombre internacional como Times Square en Nueva York, Estados Unidos. Estados Unidos, tres estaciones de BTS y cuatro pantallas en Bangkok, Japón, y el edificio principal de Onoden en Akihabara, Tokio, Japón, Instagram, Facebook y otras redes sociales en el extranjero. En el futuro, la película se proyectará en Singapur, Japón y otros países y regiones.

diálogo

Explorando la nueva voz del documental tema principal

Nandu Entertainment: Muchos espectadores dejaron mensajes: "Este tipo de documental es difícil de filmar, pero ustedes hicieron un trabajo sólido". "¡Hay muchos puntos de conocimiento y vale la pena verlos!" ¿el documental?

Huang Xiaoyu: Aunque todo el mundo está familiarizado con el personaje de Li Shutong, de hecho, todavía sabemos relativamente poco sobre su vida y estos materiales históricos reales. ¿Cómo pasó por una vida legendaria de alegría y tristeza en tiempos difíciles? De pionero en el arte a pionero en la industria periodística, y más tarde a famoso maestro en el mundo del albaricoque, ¿cuáles fueron los motivos que contribuyeron al cambio en su trayectoria vital?

Antes de comenzar a filmar, investigamos mucho y visitamos a muchos expertos y académicos en Hong Kong. Cuando nos comunicamos con los expertos, supimos que los académicos de la industria desaprobaban muchas obras literarias y artísticas en el mercado que interpretan la historia de. Li Shutong desde su punto de vista Desde esta perspectiva, uno sentiría que estas obras literarias y artísticas son demasiado artísticas para Li Shutong o demasiado halagadoras para él, y ninguna de ellas es lo suficientemente realista.

Tampoco piensan mucho en nosotros. En ese momento, pensé, ya que hay tantas obras que no los satisficieron, hagamos un documental realista, veraz y pragmático. El profesor Chen Xing, director del Centro de Investigación Maestro Hongyi y Feng Zikai de la Universidad Normal de Hangzhou, nos dio una monografía de investigación gruesa con más de mil páginas. Circulamos y estudiamos estas monografías y luego las eliminamos de la enorme selección de materiales.

Porque los documentales no pueden ser tan aburridos como los libros de texto, deben ser artísticos y atractivos. Al final, elegimos presentar la historia de vida de Li Shutong en tres episodios: "Preguntando a Yu He Shi", "Flores de primavera en ramas florecientes" y "Luna llena en el corazón del cielo". El título de cada episodio proviene de un verso de su testamento.

Nandu Entertainment: Además de "Li Shutong", ¿qué otros documentales has hecho que te hayan dejado una profunda impresión?

Huang Xiaoyu:He estado involucrado en un trabajo de investigación en profundidad en noticias de televisión antes, pero solo en los últimos dos años pasé a los documentales. También me desempeñé como director en jefe del documental de televisión de 3 episodios "Eastward to the Sea". el documental televisivo de 5 episodios "26 Crónicas del Condado".

"Eastward to the Sea" es un documental sobre la realidad del océano. El Mar de China Oriental tiene una superficie de 770.000 kilómetros cuadrados y más de 6.000 kilómetros de costa continental. Después de pasar varios meses investigando en profundidad las costas del Mar de China Oriental en Zhejiang y Fujian, decidimos basarnos en. La realidad actual, bloquear la economía marina y empezar desde lo vasto. Tomé tres cucharones para beber del Mar de China Oriental. Los contenidos más esenciales y emocionantes de estos tres cucharones se dividen en tres episodios: "Mirando la marea". "Explorando el mar" y "Riding the Wind". Se basan en la "perspectiva macro en el cielo" y la "perspectiva micro en el agua". La perspectiva tridimensional "mesoscópica terrestre" presenta el desarrollo verde del Este. La economía marina del Mar de China. El tema de toda la película es muy claro, es decir, "basado en la primera montaña del cinturón estratégico económico de China, bajo el concepto de desarrollo verde, ver cómo el hombre y la naturaleza pueden coexistir armoniosamente".

"26 County Chronicles" también es una película muy temática. La estructura de toda la película está diseñada para ser de 5 episodios, que son la maravilla de "Montañas y Ríos", la fantasía de "Montaña Encanto", el deslumbramiento de "Montaña Ciudad", la promesa de "Montaña Sabor" y el Alianza de "Montañas y Mares". Cada episodio tiene una duración de 50 minutos. Esperamos que a través de Las historias de 26 condados en las zonas montañosas de Zhejiang incluyan cinco aspectos de la construcción de superproyectos liderados por el gobierno, el repentino aumento de la tecnología digital y proyectos pioneros de medios de vida. el renacimiento de la agricultura tradicional y la experiencia de Zhejiang en la cooperación entre montañas y mar. Muestra vívidamente el camino hacia la prosperidad común de 26 condados montañosos de Zhejiang. No es exagerado decir que este es uno de los proyectos más "Alexander" que he asumido en mis más de 20 años de trabajo. Durante la investigación preliminar se realizaron 26 simposios en 26 condados con la participación de varios departamentos locales, una ciudad por día, sin parar, y yo solo llevé dos cuadernos gruesos. El período de filmación fue durante la epidemia, e incluso compartí el. comida con los montañeses. Vivieron juntos y se siguieron de cerca durante casi un año.

Aunque "Eastward to the Sea" y "26 County Chronicles" son películas temáticas. Pero lo que quiero hacer no es un ensayo argumentativo con el tema primero, ni una narrativa que solo use emociones para describir a las personas, sino un "ensayo expositivo atractivo" que registre objetivamente sin emociones, con registros verdaderos, expresión racional y presentación objetiva.

Si se analizan esos documentales con una perspectiva internacional y dirigidos a audiencias en diferentes contextos, todos pueden lograr "ni una sola palabra de elogio para el Mar de China Oriental, pero cuentan bien la historia del Mar de China Oriental". Lo mismo ocurre con "26 Crónicas del Condado", con un gran trasfondo y pequeñas historias, destacando el carácter documental y temático.

Estos son los documentales que queremos hacer.



Introducción del personaje
Huang Xiaoyu

Es el director en jefe del documental "Li Shutong" y periodista de televisión de alto nivel. Ha estado en la industria durante más de 20 años. Sus principales trabajos creativos han ganado el primer premio del China News Award, el China Radio and Television Award. y el Premio Zhejiang News muchas veces. Entre ellos, en 2006, creó la operación de noticias a gran escala "Gente de Zhejiang en la nueva carretera de la Gran Marcha", liderando un equipo de reporteros que viajó a través de montañas y ríos, montañas nevadas y praderas, y realizó entrevistas en profundidad en 66 ciudades y condados en 8 provincias a lo largo de la Ruta de la Larga Marcha, y lanzaron creativamente la actividad "Reconocimiento del sitio de la Larga Marcha". Se movilizó a empresarios de Zhejiang de todas las provincias a lo largo de la ruta para participar activamente en el trabajo representativo "Pueblo de Zhejiang en la Nueva Larga Marcha". ganó el primer premio del 17º Premio de Noticias de China, el Premio al Proyecto Five One de la provincia de Zhejiang y otros premios. Fue aclamado como un informe de tema rojo innovador por el Departamento Central de Propaganda, el principal creador del programa de televisión en vivo "Facing". "Double 11", el programa de entrevistas de televisión "¿Quién es el ganador de la disputa por el agua?", el informe continuo "La gente de Zhejiang en la nueva ruta de la seda" ganó consecutivamente el China News Award y el principal creador del largometraje " Wu Juping, un "verdadero héroe civil", ganó el Premio de Radio y Televisión de China. Sus obras representativas incluyen "Adiós al jefe del carbón", "Caso de prostitución colectiva de los jueces de Shanghai: la verdad de un caso anticorrupción atípico", "Seguridad". Peligros en proyectos clave", "Negocios de despacho de aduanas en la carretera nacional", "Corrección judicial" Informes de investigación televisivos en profundidad como "Cuanto más cometas, más errores cometes" e "Investigación del incidente del "Tigre del sur de China" " han suscitado fuertes respuestas de la sociedad y sus obras tienen una amplia influencia social.

Entrevista y redacción: Zhou Linlin, pasante del reportero Nandu Wu Fengsi