notizia

Il regista del documentario "Li Shutong" Huang Xiaoyu: Lascia che le vecchie foto "prendano vita" per ricreare la scena

2024-07-31

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

In meno di due mesi dal lancio del documentario, i KOL su tutta la rete hanno raggiunto oltre 110 milioni di fan e il breve video è stato diffuso da oltre 52 milioni, attirando un gran numero di media mainstream del settore come il "Guangming Daily Client" e la piattaforma "Study Powerful Country", così come molte persone all'interno e all'esterno del settore Raccomandazioni e Mi piace...

Questo documentario si chiama "Li Shutong" e racconta la storia di ciò che gli intellettuali hanno fatto e perché non lo hanno fatto nel contesto dei tempi. Per la sua maestosa portata e la sua delicata attenzione, è chiamato una "rivelazione della vita" con un significato pratico . È stato riferito che il film è stato prodotto congiuntamente dal Zhejiang Radio and Television Group e dal Dipartimento di Propaganda del Comitato Municipale di Pinghu del Partito Comunista Cinese, ed è stato prodotto da Zhejiang Satellite TV sin dalla sua anteprima sulla Zhejiang Satellite TV e sulla piattaforma Z TV il 30 maggio di quest'anno, la popolarità del film ha continuato a crescere in un periodo di oltre un mese. Nell'arco di tale periodo, è stato diffuso oltre 5 milioni di volte su Weibo.

Perché questo documentario con grande cura umanistica è uscito dalla ribalta? Come possiamo fotografare nel modo giusto una figura storica e culturale come Li Shutong?

Con tali domande e curiosità, i giornalisti di Nandu hanno ripetutamente intervistato Huang Xiaoyu, il direttore principale del documentario "Li Shutong", un giornalista televisivo di fama nazionale. Ha iniziato a lavorare nel giornalismo nel 1996 ed è stata sul fronte delle notizie per 22 anni. È stata impegnata in indagini approfondite sui notiziari televisivi, nel reporting sulla supervisione dell'opinione pubblica, nei commenti sui notiziari televisivi e nella pianificazione di eventi su larga scala reportistica approfondita e pianificazione creativa dei programmi TV.

Usando l'introduzione di questo documentario, il giornalista ha chiacchierato con questo giornalista televisivo senior su "Li Shutong" e su come i giornalisti sono passati ai documentari.


Direttore Huang Xiaoyu.

1

La tecnologia AI potenzia e aiutaDocumentari culturaliSalutiamo il nuovo anno e partiamo

In un’era in cui vanno di moda brevi video dal ritmo frenetico e dalla lettura superficiale, abbiamo ancora bisogno di documentari culturali?

Ogni volta che riceve un argomento di ripresa, questa domanda rimarrà nella mente di Huang Xiaoyu ancora e ancora. Si è chiesta più e più volte "ne hai ancora bisogno", ha messo via il suo nuovo zaino più e più volte ed è ripartita.

"Penso che abbiamo bisogno di un buon documentario culturale." Come giornalista, ha colto immediatamente l'esistenza di questa esigenza. Essendo giornalista da più di 20 anni, Huang Xiaoyu si è sempre posizionato come un giornalista illustre. Era la produttrice del popolare programma di notizie "News Insider". La rubrica di notizie investigative "Witness", di fama nazionale, da lei creata e incentrata sulle indagini sotto copertura, ha vinto il China Radio and Television Award, il Zhejiang Provincial Quality Project Award ed è stata nominata per la prima lista emergente "New Weekly". Solo negli ultimi anni è passata al settore dei documentari.

Dal concentrarsi sulla supervisione dell'opinione pubblica, all'indagine sulle notizie, alle azioni creative di notizie, alle principali recensioni di notizie e alle trasmissioni in diretta su larga scala, Huang Xiaoyu è da tempo abituato al ritmo di inseguire ogni giorno i punti caldi delle notizie. Ha osservato che negli ultimi anni tutte le parti del paese hanno attribuito grande importanza alla costruzione culturale. Le città e i luoghi vogliono raccontare la storia della cultura urbana basata sulle risorse culturali locali. I documentari sono uno dei metodi più comunemente utilizzati. "Un buon documentario culturale può permetterci di vedere la realtà della storia, sentire la ricchezza della cultura e illuminarci nel presente."

È determinata a calmarsi e ad utilizzare la prospettiva di un giornalista investigativo per creare una "piccola" opera con i sentimenti di un grande intellettuale, proprio come si concentra sul giornalismo di approfondimento.

Pensò a Li Shutong, l'autore della canzone "Farewell", una celebrità storica e culturale con storie legate a molte città. Sperava che, visitando le sue impronte, avrebbe potuto registrare la storia di come gli intellettuali si opposero nella grande epoca.

"Fuori dal lungo padiglione, accanto all'antica strada, l'erba verde raggiunge il cielo..." Li Shutong, nato nel 1880, è un discendente della famosa famiglia "Tongda" Li di Tianjin. Questa canzone ampiamente cantata "Farewell" fu scritta da Li Shutong nel 1914 come canzone d'addio al suo amico letterario Xu Huanyuan. Huang Xiaoyu ha detto che oltre a questa canzone, Li Shutong ha anche molte storie familiari. Ma questi non bastano per la diffusione dei programmi televisivi. Quando la squadra si è preoccupata di come presentare gli alti e bassi della vita di questo intellettuale, Huang Xiaoyu ha deciso di utilizzare la riproduzione della scena.



"In realtà, personalmente non mi piacciono le rievocazioni di scene, ma per motivi di intuitività, abbiamo deciso di usarle." Ha detto francamente: "Abbiamo cercato di trovare i fatti autentici nella sua vita, ma questo è uno stato ideale. In infatti, è impossibile per noi trovare tutto ciò che riguarda lui.

Le riprese nella vita reale sono relativamente più fattibili, ma hanno anche un problema, cioè molte scene richiedono di guardare il cielo. Ad esempio, nella scena del rilascio degli animali al White Horse Lake, si sono seduti nel White Horse Lake e hanno aspettato per diversi giorni, aspettando la luce del mattino e l'inizio delle riprese quando la luce del tramonto sarà davvero adatta. Si sono precipitati sul monte Putuo per girare la scena di Li Shutong che cammina tra le montagne e il mare. Inaspettatamente, era una giornata piovosa. La troupe ha installato la telecamera e ha aspettato che il cielo si schiarisse improvvisamente lungo la strada e ho catturato la luce del tramonto per più di dieci minuti. Sul poster principale c'è la "immagine dei piedi di Hong Yixing" con luci e ombre eccellenti.

Questa casualità accidentale conferisce proprio a questo tipo di documentario, che si concentra principalmente sulla rivisitazione di storie storiche, un "vivo" e "un'anima".

La riproduzione delle scene è molto pratica, ma le persone hanno sempre opinioni contrastanti riguardo al suo utilizzo nel campo dei documentari. Come controllare i rischi in modo che la sparatoria possa presentare effetti inaspettati? Huang Xiaoyu ha sfogliato le vecchie foto storiche lasciate da Li Shutong in vari periodi e all'improvviso ha pensato: le foto possono "prendere vita"?

Come vivere"? Il team di Huang Xiaoyu ha aggiunto nel film espressioni visive diversificate come la creazione di dipinti originali dipinti a mano, illustrazioni AI e tecnologia di performance di animazione.

La pratica ha dimostrato che questo è davvero più utile per il pubblico attuale entrare in questo periodo storico.

Per riprodurre la "Prima lezione sul disegno del corpo umano cinese", hanno riprodotto la scena in quel momento "uno a uno" come era originariamente. I volti, le acconciature e le posture sedute degli attori interpretati da Wu Mengfei e Li Hongliang sono stati sovrapposti e riprodotti rigorosamente secondo le vecchie immagini storiche. Ha anche resuscitato coraggiosamente le immagini di Li Shutong, scattando le sue foto dopo il digiuno nella corsa della tigre, le foto dei suoi cinque amici dal mondo e le foto di mentre giocava a scacchi con suo fratello prima; studiare all'estero, tutto vividamente "commovente", portando il pubblico a viaggiare nel tempo e nello spazio, e ad immergersi in una situazione entrata nella storia di cento anni fa.

Si tratta di modelli creativi diversi dai tradizionali documentari storici e umanistici e sono diventati il ​​punto forte di questo documentario. Huang Xiaoyu ha detto: "Queste sono cose che non sono mai state viste nei documentari precedenti, e sono anche la loro nuovissima esplorazione e tentativo di realizzare documentari culturali".

2

Documentari domesticiÈ necessario sia andare al pubblico che “uscire”

Huang Xiaoyu ha affermato che il valore più importante del fare notiziari televisivi, soprattutto essendo un giornalista investigativo, è come consentire al pubblico di raggiungere la verità. Lo stesso vale per la realizzazione di documentari. L'unica differenza è che quando si realizzano documentari, è necessario imparare a raggiungere il pubblico in modo più artistico.

"Per fare un documentario, devi raggiungere il pubblico e il pubblico. Esistono varie metodologie e l'innovazione e l'esplorazione non hanno fine." Seguendo questa intenzione originale, hanno pianificato una serie di attività e reclutato attori attraverso Internet, sperando coinvolgere tutto il popolo nella realizzazione dei documentari Come. Gli attori che hanno partecipato alle riprese sono stati selezionati principalmente tra centinaia di giovani studenti di varie università e scuole medie attraverso un'attività dopo l'altra.

Alla domanda: "È difficile fare inchieste giornalistiche o è più difficile girare documentari?" e "Qual è il valore sociale dei documentari nazionali nella nuova era?", Ha risposto francamente che girare il documentario "Li Shutong" lo era ovviamente qualcosa che potrebbe "essere rimproverato". Ci sono tre ragioni: in primo luogo, i documentari umanistici e storici hanno avuto molti picchi nel corso degli anni, difficili da superare, e da allora sono emersi vari nuovi talenti, ognuno dei quali ha preso il comando, Li Shutong ha molti ammiratori in Cina, incluso; drammi, drammi danzati, film, serie TV e altri tipi di film sono emersi in un infinito terzo e più cruciale, Li Shutong abbraccia molti campi come la musica, l'arte, la calligrafia, il teatro, ecc. ha ottenuto grandi risultati culturali e artistici. Come presentare una proprietà intellettuale di così alto livello nella cultura moderna attraverso i documentari è un problema difficile.

Ma crede fermamente che in quest'era frenetica, se vogliamo raccontare bene le storie umanistiche della città, utilizzare gli effetti sociali per contribuire a migliorare l'immagine della città e promuovere lo sviluppo economico regionale, dobbiamo usare sentimenti umanistici per creare problemi sociali. , e i documentari resteranno ancora la scelta migliore.

È disposta ad affrontare sfide difficili come queste.



L'intero film "Li Shutong" ha impiegato più di un anno per essere girato dalla troupe delle riprese, seguendo le orme di ricerca di Li Shutong in più di 20 città. Huang Xiaoyu ha detto con un sorriso: "Alcune persone hanno scherzato dicendo che il nostro team di direttori si è costretto a diventare 'corridori' per seguire le orme del maestro. Abbiamo seguito i suoi viaggi da Hangzhou, Shaoxing, Fuyang, Quzhou, Wenzhou, Ningbo, Zhoushan nel bacino del fiume Yangtze, Shanghai, Tianjin e poi a Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Fuzhou e altri luoghi nel Fujian, e andò anche a Tokyo, Kyoto e Shizuoka in Giappone per trovare la vecchia casa dove viveva lo zio Li. ha vissuto, l'aula in cui ha studiato e gli attori che hanno recitato in spettacoli teatrali in rovina e altro ancora.

La cosa più preziosa è che questo documentario rivela anche le annotazioni scritte a mano di Li Shutong in preziosi classici e il dipinto ad olio originale quando si laureò. Questa è la prima volta che queste opere autentiche vengono mostrate.

Oltre a correre tra diverse città, hanno anche divorato migliaia di pagine di grandi libri, cercato in ogni angolo di Internet informazioni relative a Li Shutong e visitato musei, gallerie d'arte e vari musei di storia universitaria sono andato al mercato delle reliquie culturali nella piccola città nel nord dello Jiangsu per cercare le reliquie culturali sparse tra la gente da una bancarella all'altra, e sono persino sceso nel canyon per decine di metri per scattare una foto...

Ha detto: "Siamo stati molto fortunati a fotografare molti materiali storici preziosi e a conoscere il lato più tridimensionale e reale delle figure storiche. Le impronte che ha lasciato nella storia della cultura cinese sono state profonde e di vasta portata. Allo stesso tempo , abbiamo anche incontrato molti soggetti di interviste. "Sono commosso dal fatto che ci siano ancora molte persone disposte a praticare lo spirito di Li Shutong che sostiene la frugalità e l'astensione dal lusso. Sento che questi sono molto degni di essere toccati e sentiti dai giovani contemporanei. ."



Pertanto, spera in particolare che attraverso questo documentario, più persone possano toccare e comprendere il profilo della storia dell'arte moderna e della storia culturale della Cina, e trarne influenza culturale e nutrimento spirituale.

Recentemente, il film è stato lanciato su iQiyi, Tencent Video, Youku, Bilibili e altre piattaforme video, e ha vinto il secondo posto nella categoria documentari biografici su Tencent Video con un punteggio di 9,3.

Naturalmente, l'importanza di realizzare un documentario non è solo per la colonna sonora. Il suo valore più grande è anche che può anche partire con una buona reputazione e imbarcarsi per il mare con belle storie cinesi. Secondo Huang Xiaoyu, anche le attività di promozione all'estero del documentario "Li Shutong" saranno lanciate contemporaneamente, ed esploreranno attivamente anche la strada della "diventazione globale". Al momento, il film è stato lanciato anche sul canale di documentari YouTube della Zhejiang Satellite TV e contenuti promozionali pertinenti sono stati lanciati sui grandi schermi LED e sugli schermi LED di punti di riferimento di fama internazionale come Times Square a New York, negli Stati Uniti, e tre stazioni BTS. e quattro schermi a Bangkok, in Giappone, e nell'Onoden Main Building ad Akihabara, Tokyo, in Giappone. Social media esteri come Instagram e Facebook. In futuro, il film sarà proiettato a Singapore, in Giappone e in altri paesi e regioni.

dialogo

Esplorando la nuova voce del documentario sul tema principale

Nandu Entertainment: Molti spettatori hanno lasciato messaggi: "Questo tipo di documentario è difficile da girare, ma voi ragazzi avete fatto un ottimo lavoro." "Ci sono molti punti di conoscenza e vale la pena guardarli!" il documentario?

Huang Xiaoyu: Sebbene tutti abbiano familiarità con il personaggio di Li Shutong, in realtà sappiamo ancora relativamente poco della sua vita e di questi materiali storici reali. Come ha vissuto una vita leggendaria fatta di gioia e dolore in tempi difficili? Da pioniere dell'arte a pioniere nel settore dei giornali, e poi a famoso insegnante nel mondo dell'albicocca, qual è stato il motivo che ha contribuito al cambiamento nella sua traiettoria di vita?

Prima di iniziare le riprese, abbiamo fatto molte ricerche e visitato molti esperti e studiosi di Hong Kong. Quando abbiamo comunicato con gli esperti, abbiamo appreso che gli studiosi del settore disapprovavano molto molte opere letterarie e artistiche sul mercato che interpretano la storia di. Li Shutong Dal loro punto di vista Da questa prospettiva, si potrebbe pensare che queste opere letterarie e artistiche siano o troppo artistiche su Li Shutong, o troppo lusinghiere per lui, e non siano abbastanza realistiche.

Anche loro non hanno molta stima di noi. A quel tempo, ho pensato, dato che ci sono così tanti lavori che non li soddisfacevano, facciamo semplicemente un documentario con i piedi per terra che sia veritiero e pragmatico. Il professor Chen Xing, direttore del Master Hongyi e del Centro di ricerca Feng Zikai dell'Università Normale di Hangzhou, ci ha fornito una corposa monografia di ricerca con più di mille pagine. Abbiamo fatto circolare e studiato queste monografie, quindi le abbiamo cancellate dall'enorme materiale selezionato per le storie.

Poiché i documentari non possono essere noiosi quanto i libri di testo, devono essere artistici e accattivanti. Alla fine, abbiamo scelto di presentare la storia della vita di Li Shutong in tre episodi: "Chiedere a Yu He Shi", "Fiori primaverili sui rami fioriti" e "Luna piena nel cuore del paradiso". Il titolo di ogni episodio deriva da un versetto del suo testamento.

Nandu Entertainment: Oltre a "Li Shutong", quali altri documentari hai realizzato che ti hanno lasciato una profonda impressione?

Huang Xiaoyu:In precedenza sono stato impegnato in un lavoro investigativo approfondito nei notiziari televisivi, ma solo negli ultimi due anni sono passato ai documentari e sono stato anche il regista principale del documentario televisivo in 3 episodi "Eastward to the Sea". il documentario televisivo in 5 episodi "26 County Chronicles".

"Eastward to the Sea" è un documentario sulla realtà dell'oceano. Il Mar Cinese Orientale ha 770.000 chilometri quadrati di superficie marittima e più di 6.000 chilometri di costa continentale. Dopo aver trascorso diversi mesi a condurre ricerche approfondite sulle coste del Mar Cinese Orientale di Zhejiang e Fujian, abbiamo deciso di basarci sulla realtà attuale. , chiudo l'economia marina, e parto dal vasto Ho preso tre mestoli per bere dal Mar Cinese Orientale. I contenuti più essenziali ed emozionanti di questi tre mestoli sono divisi in tre episodi: "Guardando la marea", "Esplorando la marea". Mare" e "Cavalcando il vento". Si basano sulla "macro prospettiva nel cielo" e sulla "micro prospettiva nell'acqua". La prospettiva tridimensionale della "prospettiva mesoscopica terrestre" presenta lo sviluppo ecologico dell'ambiente marino del Mar Cinese Orientale. economia. Il tema dell'intero film è molto chiaro, ovvero "basato sul primo altopiano della cintura strategica economica della Cina, secondo il concetto di sviluppo verde, vedere come l'uomo e la natura possono coesistere armoniosamente".

Anche "26 County Chronicles" è un film molto tematico. La struttura dell'intero film è concepita in 5 episodi, che sono la meraviglia di "Mountains and Rivers", la fantasia di "Mountain Rhythm", lo splendore di "Mountain City", la promessa di "Mountain Flavor" e il alleanza di "Montagne e Mari". Ogni episodio dura 50 minuti. Ci auguriamo che attraverso Le storie delle 26 contee nelle aree montuose dello Zhejiang includano cinque aspetti della costruzione di super progetti guidati dal governo, l'improvviso aumento della tecnologia digitale, pionieristica. progetti di sostentamento, la rinascita dell'agricoltura tradizionale e l'esperienza dello Zhejiang nella cooperazione montagna-mare. Ciò racconta vividamente la storia della prosperità comune delle 26 contee montuose dello Zhejiang. Non è esagerato affermare che questo è uno dei progetti più "Alexander" che ho intrapreso nei miei oltre 20 anni di lavoro. Durante la ricerca preliminare, si sono tenuti 26 simposi in 26 contee con la partecipazione di vari dipartimenti locali, una città al giorno, senza sosta, e ho preso da solo due grossi quaderni. Il periodo delle riprese è stato durante l'epidemia, e ho anche condiviso il pranzo con la gente della montagna. Vissero insieme e si seguirono a stretto contatto per quasi un anno.

Sebbene "Eastward to the Sea" e "26 County Chronicles" siano film a tema. Ma quello che voglio fare non è un saggio argomentativo con il tema in primo piano, né una narrazione che usi solo le emozioni per descrivere le persone, ma un "saggio espositivo di bell'aspetto" che registri oggettivamente senza emozioni, con registrazioni vere, espressione razionale e presentazione oggettiva.

Guardando questi documentari con una prospettiva internazionale e rivolgendosi al pubblico in contesti diversi, tutti riescono a ottenere "non una sola parola di elogio per il Mar Cinese Orientale, ma raccontano bene la storia del Mar Cinese Orientale". Lo stesso vale per "26 County Chronicles", con un grande background e piccole storie, che evidenziano la natura documentaristica e tematica.

Questi sono i documentari che vogliamo realizzare.



Introduzione del personaggio
Huang Xiaoyu

È il direttore principale del documentario "Li Shutong" e un giornalista televisivo senior. È nel settore da più di 20 anni. I suoi principali lavori creativi hanno vinto il primo premio del China News Award, del China Radio and Television Award. e Zhejiang News Award molte volte. Tra questi, nel 2006, ha creato l'operazione giornalistica su larga scala "Zhejiang People on the New Long March Road", guidando una squadra di reporter in viaggio attraverso montagne e fiumi, montagne innevate e praterie, e ha condotto interviste approfondite in 66 città e contee in 8 province lungo la Strada della Lunga Marcia e hanno lanciato in modo creativo l'attività di "Riconoscimento del Sito della Lunga Marcia"; uomini d'affari dello Zhejiang provenienti da tutte le province lungo il percorso sono stati mobilitati per partecipare attivamente al lavoro rappresentativo "Il popolo dello Zhejiang sulla Nuova Lunga Marcia". ha vinto il primo premio del 17° China News Award, il premio Five One Project della provincia di Zhejiang e altri premi. È stato acclamato come un rapporto innovativo sul tema rosso dal Dipartimento Centrale di Propaganda, il principale creatore del programma televisivo in diretta "Facing il "Double 11"", il talk show televisivo "Chi è il vincitore della disputa sull'acqua", il reportage continuo "La gente di Zhejiang sulla nuova via della seta" ha vinto consecutivamente il China News Award, e il principale creatore del lungometraggio " Wu Juping, un "vero eroe civile" ha vinto il China Radio and Television Award. I suoi lavori più rappresentativi includono "Addio al boss del carbone", "Caso di prostituzione collettiva dei giudici di Shanghai: la verità di un caso anti-corruzione atipico", "Sicurezza". Pericoli in progetti chiave", "Attività di sdoganamento sull'autostrada nazionale", "Correzione giudiziaria" approfonditi rapporti investigativi televisivi come "Più fai, più errori fai" e "Investigazione sull'incidente della tigre della Cina meridionale" " hanno suscitato forti risposte da parte della società e le loro opere hanno un'ampia influenza sociale.

Intervista e scrittura: Zhou Linlin, stagista del giornalista Nandu Wu Fengsi