uutiset

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Alle kahdessa kuukaudessa dokumentin julkaisusta KOL:t koko verkostossa ovat saavuttaneet yli 110 miljoonaa fania, ja lyhyt video on levitetty yli 52 miljoonaa kertaa, mikä on houkutellut suuren määrän alan valtamediaa, kuten "Guangming Daily Client". " ja "Study Powerful Country" -alustalle sekä monet alan sisällä ja ulkopuolella olevat ihmiset. Suosituksia ja tykkäyksiä...

Tämä dokumentti on nimeltään "Li Shutong". Se kertoo tarinan siitä, mitä älymystö teki ja miksi he eivät tehneet sen majesteettisen ulottuvuuden ja herkän keskittymisen vuoksi, sitä kutsutaan "elämän paljastukseksi". merkitys. On kerrottu, että elokuvan ovat tuottaneet yhdessä Zhejiang Radio and Television Group ja Kiinan kommunistisen puolueen Pinghun kunnallisen komitean propagandaosasto, ja sen on tuottanut Zhejiang Satellite TV sen ensi-iltaan Zhejiang Satellite TV- ja Z TV -alustalla 30. toukokuuta tänä vuonna elokuvan suosio on jatkanut nousuaan yli kuukauden aikana.

Miksi tämä dokumenttielokuva suurella humanistisella huolella nousi valokeilassa? Kuinka voimme kuvata Li Shutongin kaltaista historiallista ja kulttuurista henkilöä oikein?

Tällaisilla kysymyksillä ja uteliaisuudella Nandu-toimittajat haastattelivat toistuvasti Huang Xiaoyua, dokumenttielokuvan "Li Shutong" pääohjaajaa, kansallisesti tunnettua TV-uutistoimittajaa. Hän aloitti työskentelyn journalismin parissa vuonna 1996 ja on ollut uutisrintamalla 22 vuotta. Hän on tehnyt syvällistä tv-uutistutkintaa, televisio-uutisten kommentointia ja suuria tapahtumien suunnittelua TV-ohjelmien syvällinen raportointi ja luova suunnittelu.

Tämän dokumentin esittelyn avulla toimittaja keskusteli tämän vanhemman tv-uutistoimittajan kanssa "Li Shutongista" ja siitä, kuinka toimittajat siirtyivät käyttämään dokumentteja.

Ohjaaja Huang Xiaoyu.

1

Tekoälyteknologia antaa voimaa ja auttaaKulttuuridokumenttejaTervetuloa uusi vuosi ja lähde liikkeelle

Tarvitsemmeko yhä kulttuuridokumentteja aikakaudella, jolloin nopeatempoiset, matalalukuiset lyhytvideot ovat muotia?

Tämä kysymys viipyi Huang Xiaoyun mielessä toistuvasti joka kerta, kun hän sai ammuntaaiheen. Hän kysyi itseltään "tarvitsetko sitä vielä" uudestaan ​​​​ja uudestaan, laittoi uuden repun syrjään yhä uudelleen ja lähti liikkeelle.

"Mielestäni tarvitsemme hyvän kulttuuridokumentin." Toimittajana hän huomasi tämän tarpeen heti. Yli 20 vuotta toimittajana toiminut Huang Xiaoyu on aina asettanut itsensä arvostetuksi toimittajaksi. Hän oli suositun uutisohjelman "News Insider" tuottaja. Kansallisesti tunnettu tutkiva uutiskolumni "Witness", jonka hän loi ja keskittyy salaisia ​​tutkimuksia, on voittanut Kiinan radio- ja televisiopalkinnon, Zhejiang Province Quality Project Award -palkinnon ja oli ehdolla ensimmäiselle "New Weekly" Emerging List -listalle. Vasta viime vuosina hän siirtyi dokumenttiteollisuuteen.

Huang Xiaoyu keskittyy yleisen mielipiteen valvontaan, uutistutkimukseen, luoviin uutistoimiin ja johtaviin uutisarvosteluihin ja laajamittaisiin suoriin lähetyksiin. Hän huomautti, että viime vuosina kaikki maan osat ovat kiinnittäneet kulttuurirakentamiseen suurta huomiota. "Hyvä kulttuuridokumentti voi antaa meille mahdollisuuden nähdä historian todellisuus, tuntea kulttuurin rikkaus ja valaista meitä nykyhetkessä."

Hän on päättänyt rauhoittua ja käyttää tutkivan toimittajan näkökulmaa luodakseen "pienen" teoksen suuren intellektuellin tunteilla samalla tavalla kuin hän keskittyy syvälliseen journalismiin.

Hän ajatteli Li Shutongia, laulun "Farewell" kirjoittajaa, historiallista ja kulttuurista julkkista, jolla on tarinoita moniin kaupunkeihin. Hän toivoi, että vierailemalla hänen jalanjäljissään hän voisi tallentaa tarinan siitä, kuinka intellektuellit nousivat ylös suurella aikakaudella.

"Pitkän paviljongin ulkopuolella, muinaisen tien varrella, vihreä ruoho yltää taivaalle..." Li Shutong, syntynyt vuonna 1880, on kuuluisan "Tongda" Li -perheen jälkeläinen Tianjinissa. Tämän laajasti lauletun kappaleen "Farewell" kirjoitti Li Shutong vuonna 1914 jäähyväislauluksi kirjalliselle ystävälleen Xu Huanyuanille. Huang Xiaoyu sanoi, että tämän kappaleen lisäksi Li Shutongilla on myös monia tuttuja tarinoita. Mutta nämä eivät riitä TV-ohjelmien lähettämiseen. Kun tiimi oli huolissaan siitä, kuinka esittää tämän intellektuellin elämän ylä- ja alamäkiä, Huang Xiaoyu päätti käyttää kohtausten toistoa.

"Itse asiassa en henkilökohtaisesti pidä kohtausten toistoista, mutta intuitiivisuuden vuoksi päätimme käyttää niitä." Hän sanoi suoraan: "Yritimme löytää aitoja tosiasioita hänen elämästään, mutta tämä on ihanteellinen tila Itse asiassa meidän on mahdotonta löytää kaikkea häneen liittyvää.

Tosielämän kuvaaminen on suhteellisen toteuttamiskelpoisempaa, mutta siinä on myös ongelma, eli monet kohtaukset vaativat taivaan katselemista. Esimerkiksi White Horse Laken eläinten vapauttamiskohtauksessa he istuivat White Horse Lakessa ja odottivat. useita päiviä odottaen aamuvaloa ja Aloita kuvaus, kun auringonlaskun valo on todella sopiva. He ryntäsivät Putuon vuorelle kuvaamaan kohtausta, jossa Li Shutong käveli vuorten ja meren välillä tavalla ja vanginnut auringonlaskun jälkihehkua yli kymmenen minuutin ajan. Pääjulisteessa on "Hong Yixingin jalkojen kuva" erinomaisella valolla ja varjolla.

Tämä sattumanvarainen satunnaisuus vain antaa tällaiselle dokumenttielokuvalle, joka keskittyy pääasiassa historiallisten tarinoiden uudelleenkäymiseen, "elävän" ja "sielun".

Kohtausten jäljentäminen on hyvin käytännöllistä, mutta ihmiset ovat aina saaneet ristiriitaisia ​​arvioita sen käytöstä dokumenttikentällä. Kuinka hallita riskejä, jotta kuvaukset voivat tuottaa odottamattomia vaikutuksia, kun Huang Xiaoyu selasi vanhoja historiallisia kuvia, jotka Li Shutongin jätti eri aikoina, ja yhtäkkiä ajatteli - voivatko kuvat "herätä eloon"?

Kuinka elää"? Huang Xiaoyun tiimi lisäsi elokuvaan monipuolisia visuaalisia ilmaisuja, kuten käsinmaalattuja alkuperäisiä maalauksia, tekoälykuvituksia ja animaatiotekniikkaa.

Käytäntö on osoittanut, että tästä on todellakin enemmän hyötyä nykyiselle yleisölle astuakseen tähän historian ajanjaksoon.

Toistaakseen "Kiinalaisen ihmiskehon piirtämisen ensimmäisen oppitunnin" he toistivat silloisen kohtauksen "yksi yhteen" alkuperäisestä sijainnista. Wu Mengfein ja Li Hongliangin näyttelemien näyttelijöiden kasvot, kampaukset ja istuma-asennot olivat. päällekkäin ja toistettu tiukasti vanhojen historiallisten kuvien mukaan. Hän myös herätti rohkeasti kuvia Li Shutongin paaston jälkeen tiikerikilpailussa, valokuvia viidestä ystävästään maailmasta ja kuvia shakin pelaamisesta veljensä kanssa ennen opiskelua; ulkomailla, kaikki elävästi "liikkuvaa", johtaen yleisön matkustamiseen ajassa ja tilassa ja uppoutumaan Tilanne on tullut sadan vuoden takaiseen historiaan.

Nämä ovat luovia malleja, jotka eroavat perinteisistä historiallisista ja humanistisista dokumenteista, ja niistä on tullut tämän dokumentin kohokohta. Huang Xiaoyu sanoi: "Nämä ovat asioita, joita ei ole koskaan nähty aikaisemmissa dokumenteissa, ja ne ovat myös heidän upouusi tutkimus- ja yrityskulttuuridokumentti."

2

Kotimaisia ​​dokumenttejaOn välttämätöntä mennä yleisöön ja "meneä ulos"

Huang Xiaoyu sanoi, että TV-uutisten tekemisen tärkein arvo, erityisesti tutkivana toimittajana, on se, miten yleisö pääsee paremmin käsiksi totuuteen. Sama pätee dokumenttien tekemiseen. Erona on se, että dokumentteja tehdessä on opittava tavoittamaan yleisö taiteellisemmin.

"Dokumentin tekeminen edellyttää, että tavoitat yleisön ja yleisön. Menetelmiä on useita, eikä innovaatiolle ja etsimiselle ole loppua. Tämän alkuperäisen tarkoituksen mukaisesti he suunnittelivat useita toimintoja ja värväsivät näyttelijöitä Internetin kautta ottaa koko ihmiset mukaan dokumenttien luomiseen. Kuvaamiseen osallistuvat näyttelijät valittiin pääosin sadoista nuorista opiskelijoista eri yliopistoista ja yläasteista toiminnan toisensa jälkeen.

Kysyttäessä: "Onko vaikea tehdä uutistutkimuksia vai onko dokumenttien kuvaaminen vaikeampaa" ja "Mikä on kotimaisten dokumenttien yhteiskunnallinen arvo uudella aikakaudella", hän sanoi suoraan, että "Li Shutong" -dokumentin kuvaaminen oli ilmeisesti jotain, mikä voi "saada moitteita". Syitä on kolme: Ensinnäkin humanistisilla ja historiallisilla dokumenteilla on vuosien varrella ollut monia huippuja, joita on vaikea ylittää, ja sen jälkeen on ilmaantunut useita uusia kykyjä, joista jokainen on ottanut johtoaseman, toiseksi Li Shutongilla on monia ihailijoita Kiinassa draamoja, tanssidraamoja, elokuvia, TV-sarjoja ja muun tyyppisiä elokuvia on syntynyt loputtomasti. Kolmanneksi ja tärkeimmäksi Li Shutong kattaa monia aloja, kuten musiikkia, taidetta, kalligrafiaa, draamaa jne. on tehnyt suuria saavutuksia kulttuurin ja taiteen alalla Miten esitellä niin huippuluokan IP nykykulttuurissa dokumenttien avulla, on vaikea ongelma.

Hän kuitenkin uskoo vakaasti, että jos haluamme kertoa kaupungin humanistisia tarinoita hyvin, hyödyntää sosiaalisia vaikutuksia kaupungin imagoa ja edistää alueellista taloudellista kehitystä, meidän on tällä nopeatempoisella aikakaudella käytettävä humanistisia tunteita yhteiskunnallisten kysymysten luomiseen. dokumentit ovat edelleen paras valinta.

Hän on valmis ottamaan vastaan ​​tällaisia ​​vaikeita haasteita.

Koko elokuva "Li Shutong" vei kuvaustiimin kuvaamiseen yli vuoden, ja se seurasi Li Shutongin hakujalanjälkiä yli 20 kaupunkiin. Huang Xiaoyu sanoi hymyillen: "Jotkut ihmiset vitsailivat, että ohjaajatiimimme pakotti itsemme ryhtymään "juoksijoiksi" seuratakseen mestarin jalanjälkiä. Seurasimme hänen matkojaan aina Hangzhousta, Shaoxingista, Fuyangista, Quzhousta, Wenzhousta, Ningbo, Zhoushan Jangtse-joen altaalla, Shanghai, Tianjin, ja sitten Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Fuzhou ja muihin paikkoihin Fujianissa, ja meni myös Tokioon, Kiottoon ja Shizuokaan, Japaniin löytääkseen vanhan talon, jossa setä. Li asui, luokkahuone, jossa hän opiskeli, ja näyttelijät, jotka esiintyivät teatterin raunioissa ja paljon muuta.

Arvokkainta on, että tämä dokumentti paljastaa myös Li Shutongin käsinkirjoitetut kommentit arvokkaissa klassikoissa ja alkuperäisen öljymaalauksen valmistuessaan. Tämä on ensimmäinen kerta, kun nämä autenttiset teokset esitetään.

Sen lisäksi, että he juoksivat eri kaupunkien välillä, he myös söivät tuhansia sivuja suuria kirjoja, etsivät Internetistä Li Shutongiin liittyviä tietoja ja vierailivat museoissa, taidegallerioissa ja erilaisissa yliopistojen historian museoissa meni Pohjois-Jiangsun pikkukaupungin kulttuurimuistojen markkinoille etsimään kulttuurijäännöksiä, jotka olivat hajallaan ihmisten keskuudessa kioskista kioskille, ja meni jopa kymmenien metrien kanjoniin ottamaan kuvan...

Hän sanoi: "Olimme onnekkaita, kun saimme valokuvata monia arvokkaita historiallisia materiaaleja ja oppia historiallisten henkilöiden kolmiulotteisemmasta ja todellisemmasta puolelta. Hänen jättämänsä jalanjäljet ​​kiinalaisen kulttuurin historiaan olivat syvällisiä ja kauaskantoisia. Samaan aikaan , tapasimme myös monia haastatteluaiheita "Olen liikuttunut siitä, että monet ihmiset ovat edelleen valmiita harjoittamaan Li Shutongin säästäväisyyttä ja ylellisyydestä pidättäytymistä. Minusta nämä ovat hyvin arvoisia nykyajan nuorten koskettamiseen ja tuntemiseen. ."

Siksi hän erityisesti toivoo, että tämän dokumentin kautta useammat ihmiset voisivat koskettaa ja ymmärtää Kiinan modernin taiteen historian ja kulttuurihistorian siluettia ja saada siitä kulttuurista vaikutusta ja henkistä ravintoa.

Äskettäin elokuva on lanseerattu iQiyi-, Tencent Video-, Youku-, Bilibili- ja muilla videoalustoilla, ja se voitti Tencent Videon biografisten dokumenttien kategoriassa toisen sijan arvosanalla 9,3.

Dokumentin tekemisen merkitys ei tietenkään ole vain pisteytys. Sen suurempi arvo on, että se voi myös lähteä liikkeelle hyvällä maineella ja lähteä laivalla merelle hyvien kiinalaisten tarinoiden kanssa. Huang Xiaoyun mukaan myös "Li Shutong" -dokumentin ulkomaiset promootiotoimet käynnistetään samanaikaisesti, ja ne myös tutkivat aktiivisesti "globaaliksi menemisen" tietä. Tällä hetkellä elokuva on julkaistu myös Zhejiang Satellite TV:n YouTube-dokumenttikanavalla, ja asiaankuuluvaa mainossisältöä julkaistaan ​​asteittain kansainvälisesti tunnettujen maamerkkien, kuten Times Squaren New Yorkissa, LED-näytöillä ja LED-näytöillä. Osavaltiot, BTS kolme asemaa ja neljä näyttöä Bangkokissa, Japanissa ja Onoden-päärakennus Tokion Akihabarassa, Instagramissa, Facebookissa ja muussa ulkomaisessa sosiaalisessa mediassa. Jatkossa elokuvaa esitetään Singaporessa, Japanissa ja muissa maissa ja alueilla.

dialogia

Pääteemadokumentin uuden äänen tutkiminen

Nandu Entertainment: Monet katsojat jättivät viestin: "Tällaista dokumenttia on vaikea kuvata, mutta te teitte hyvää työtä, ja se on katsomisen arvoinen." dokumentti?

Huang Xiaoyu: Vaikka kaikki tuntevat Li Shutongin hahmon, tiedämme silti suhteellisen vähän hänen elämästään ja näistä todellisista historiallisista materiaaleista. Kuinka hän kävi läpi legendaarisen ilon ja surun elämän vaikeina aikoina? Mitkä syyt vaikuttivat hänen elämänsä muutokseen taiteen pioneerista sanomalehtiteollisuuden edelläkävijäksi ja myöhemmin aprikoosimaailman kuuluisaksi opettajaksi?

Ennen kuin aloitimme kuvaamisen, teimme paljon tutkimusta ja vierailimme monien asiantuntijoiden ja tutkijoiden luona Hongkongissa Kommunikoiessamme asiantuntijoiden kanssa saimme tietää, että alan tutkijat suhtautuivat erittäin paheksuvasti moniin markkinoilla oleviin kirjallisiin ja taiteellisiin teoksiin, jotka tulkitsevat alan tarinaa. Li Shutong Heidän näkökulmastaan ​​katsottuna voisi tuntua, että nämä kirjalliset ja taiteelliset teokset ovat joko liian taiteellisia Li Shutongista tai liian imartelevia hänelle, eikä kumpikaan ole tarpeeksi realistinen.

He eivät myöskään ajattele meistä paljon. Tuolloin ajattelin, että koska on niin monia teoksia, jotka olivat tyytymättömiä, tehdään vain maanläheinen dokumentti, joka on totuudenmukainen ja pragmaattinen. Professori Chen Xing, Hangzhou Normaalin yliopiston Master Hongyin ja Feng Zikai -tutkimuskeskuksen johtaja, antoi meille paksun, yli tuhatsivuisen tutkimusmonografian. Kiertoimme ja tutkimme näitä monografioita ja poistimme ne sitten massiivisesta tarinamateriaalista.

Koska dokumentit eivät voi olla yhtä tylsiä kuin oppikirjat, niiden on oltava taiteellisia ja houkuttelevia. Lopulta päätimme esittää Li Shutongin elämäntarinan kolmessa jaksossa: "Asking Yu He Shi", "Spring Blossoms on Blooming Branches" ja "Full Moon in the Heart of Heaven". Jokaisen jakson nimi tulee hänen testamentissaan olevasta säkeestä.

Nandu Entertainment: Mitä muita dokumentteja olet tehnyt "Li Shutongin" lisäksi, jotka ovat jättäneet teihin syvän vaikutuksen?

Huang Xiaoyu:Olen tehnyt syvällistä tutkintatyötä TV-uutisissa, mutta vasta viimeisen kahden vuoden aikana olen toiminut myös 3-jaksoisen TV-dokumentin "Eastward to the Sea" pääohjaajana. 5-jaksoinen TV-dokumentti "26 County Chronicles".

"Eastward to the Sea" on dokumentti valtameren todellisuudesta. Itä-Kiinan meren pinta-ala on 770 000 neliökilometriä ja mantereella yli 6 000 kilometriä rannikkoa. Vietettyämme useita kuukausia syvällistä tutkimusta Itä-Kiinan meren rannikoilla Zhejiangissa ja Fujianissa, päätimme perustaa toimintamme. tämänhetkinen todellisuus, lukitse meritalous ja aloita valtavasta otin kolme kauhaa juotavaksi Itä-Kiinan mereltä Näiden kolmen kauhan oleellisin ja jännittävin sisältö on jaettu kolmeen jaksoon: "Katsotaan vuorovesi". "Exploring the Sea" ja "Riding the Wind" Ne perustuvat "makroperspektiiviin taivaalla" ja "mikroperspektiiviin vedessä". "Maan mesoskooppinen perspektiivi" esittelee idän vihreää kehitystä Kiinan meren meritalous. Koko elokuvan teema on hyvin selkeä, eli "perustuu Kiinan taloudellisen strategisen vyöhykkeen ensimmäiseen ylängöön, vihreän kehityksen käsitteen mukaisesti, katso kuinka ihminen ja luonto voivat elää harmonisesti rinnakkain."

"26 County Chronicles" on myös hyvin temaattinen elokuva. Koko elokuvan rakenne on suunniteltu 5 jaksoiseksi, jotka ovat "Mountains and Rivers" -ihme, "Mountain Charm" -fantasia, "Mountain Cityn" häikäisy, "Mountain Flavorin" lupaus ja "Mountains and Seas" -liiton Jokainen jakso on 50 minuuttia. Toivomme, että tarinat 26 maakunnasta Zhejiangin vuoristoalueilla sisältävät viisi näkökohtaa hallituksen johtamasta superprojektista, digitaalisen teknologian äkillisestä noususta, uraauurtavista toimeentuloprojekteista. perinteisen maatalouden uudestisyntyminen ja Zhejiangin kokemus vuoristo-meri-yhteistyöstä Se kertoo elävästi tien 26 vuoristoisen läänin yhteiseen hyvinvointiin. Ei ole liioiteltua sanoa, että tämä on yksi "Aleksanteri" -projekteista, jonka olen ottanut yli 20 vuoden työssäni. Esitutkimuksen aikana pidettiin 26 symposiumia 26 läänissä, joihin osallistuivat eri paikalliset osastot, yksi kaupunki päivässä, non-stop, ja otin yksin kaksi paksua muistikirjaa ateria vuoristolaisten kanssa He asuivat yhdessä ja seurasivat toisiaan tiiviisti lähes vuoden.

Vaikka "Eastward to the Sea" ja "26 County Chronicles" ovat teemaelokuvia. Mutta se, mitä en halua tehdä, ei ole argumentoiva essee, jonka teema on ensin, enkä narratiivia, joka käyttää vain tunteita kuvaamaan ihmisiä, vaan "hyvännäköinen esittelyessee", joka tallentaa objektiivisesti ilman tunteita, todellisilla tietueilla, rationaalisella ilmaisulla ja objektiivinen esittely.

Kun tarkastellaan dokumentteja kansainvälisestä näkökulmasta ja kohdeyleisöihin eri yhteyksissä, ne kaikki voivat saavuttaa "ei sanaakaan kehua Itä-Kiinan merelle, mutta ne kertovat Itä-Kiinan meren tarinan hyvin". Sama koskee "26 County Chroniclesa", jossa on iso tausta ja pienet tarinat, jotka korostavat dokumenttia ja temaattisuutta.

Nämä ovat dokumentteja, joita haluamme tehdä.

Hahmon esittely Huang Xiaoyu

Hän on dokumenttielokuvan "Li Shutong" pääohjaaja ja vanhempi televisiotoimittaja. Hän on työskennellyt alalla yli 20 vuoden ajan. ja Zhejiang News Award monta kertaa. Heidän joukossaan hän loi vuonna 2006 laajan uutisoperaation "Zhejiang People on the New Long March Road", joka johti raportointiryhmää matkustamaan vuorten ja jokien yli, yli lumisten vuorten ja niittyjen, ja suoritti syvällisiä haastatteluja 66:ssa. kaupungit ja maakunnat 8 maakunnassa Long March Roadin varrella ja käynnistivät luovasti "Long March Site Recognition" -toiminnan Zhejiangin liikemiehet kaikista reitin varrella olevista provinsseista. voitti 17. China News Award -palkinnon, Zhejiang Province Five One Project Award -palkinnon ja muita palkintoja. Se ylisti innovatiivista punaista teemaraporttia, jonka päätekijänä on suora TV-ohjelma "Facing "Double 11", TV-keskusteluohjelma "Kuka on vesikiistan voittaja", jatkuva raportti "Zhejiang People on the New Silk Road" voitti China News Award -palkinnon peräkkäin, ja elokuvan pääluoja. Wu Juping, "Real Civilian Heroes" voitti Kiinan radio- ja televisiopalkinnon. Hänen edustavia teoksiaan ovat "Farewell to the Coal Boss", "Shanghai Judges' Collective Prostitution Case: The Truth of an Tyypical Anti-Corruption Case", "Safety". Vaarat keskeisissä hankkeissa", "National Highwayn tulliselvitystoiminta", "Court Correction" TV:n perusteelliset tutkintaraportit, kuten "Mitä enemmän teet, sitä enemmän teet virheitä" ja "Etelä-Kiinan tiikeritapahtuman tutkinta" " ovat herättäneet voimakkaita reaktioita yhteiskunnassa, ja heidän teoksillaan on laaja yhteiskunnallinen vaikutus.

Haastattelu ja kirjoitus: Zhou Linlin, Nandu-toimittajan Wu Fengsin harjoittelija