berita

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Dalam waktu kurang dari dua bulan sejak film dokumenter diluncurkan, KOL di seluruh jaringan telah menjangkau lebih dari 110 juta penggemar, dan video pendek tersebut telah disebarluaskan lebih dari 52 juta, menarik sejumlah besar media industri arus utama seperti "Klien Harian Guangming" dan platform "Studi Negara yang Kuat", serta banyak orang di dalam dan di luar industri.

Film dokumenter ini berjudul "Li Shutong" dan menceritakan kisah tentang apa yang dilakukan para intelektual dan mengapa mereka tidak melakukannya dalam konteks zaman. Karena jangkauannya yang luar biasa dan fokusnya yang halus, film ini disebut sebagai "wahyu kehidupan" yang memiliki makna praktis . Dilaporkan bahwa film tersebut diproduksi bersama oleh Grup Radio dan Televisi Zhejiang dan Departemen Propaganda dari Komite Kota Pinghu dari Partai Komunis Tiongkok, dan diproduksi oleh TV Satelit Zhejiang Sejak ditayangkan perdana di TV Satelit Zhejiang dan platform TV Z pada tanggal 30 Mei tahun ini, popularitas film tersebut terus meningkat. Dalam kurun waktu lebih dari sebulan, film tersebut telah tersebar lebih dari 5 juta kali di Weibo.

Mengapa film dokumenter dengan kepedulian humanistik yang tinggi ini tidak menjadi sorotan? Bagaimana kita bisa memotret tokoh sejarah dan budaya seperti Li Shutong dengan tepat?

Dengan pertanyaan dan rasa ingin tahu seperti itu, reporter Nandu berulang kali mewawancarai Huang Xiaoyu, sutradara utama film dokumenter "Li Shutong", seorang reporter berita TV terkenal secara nasional. Dia mulai bekerja di bidang jurnalisme pada tahun 1996 dan telah berkecimpung di dunia berita selama 22 tahun. Dia telah terlibat dalam investigasi berita TV yang mendalam, pelaporan pengawasan opini publik, komentar berita TV dan perencanaan acara berskala besar pelaporan mendalam dan perencanaan kreatif program TV.

Dengan diperkenalkannya film dokumenter ini, reporter mengobrol dengan wartawan senior TV tentang "Li Shutong" dan bagaimana jurnalis beralih ke film dokumenter.

Direktur Huang Xiao Yu.

1

Teknologi AI memberdayakan dan membantuFilm dokumenter budayaSelamat datang tahun baru dan berangkat

Di era di mana video pendek yang bertempo cepat dan dangkal menjadi hal yang populer, apakah kita masih membutuhkan film dokumenter budaya?

Setiap kali dia mendapat topik syuting, pertanyaan ini akan terus melekat di benak Huang Xiaoyu. Dia bertanya pada dirinya sendiri "apakah kamu masih membutuhkannya" berulang kali, menyimpan ransel barunya lagi dan lagi, dan berangkat lagi.

“Saya pikir kita memerlukan film dokumenter budaya yang bagus.” Sebagai seorang jurnalis, ia segera menangkap adanya kebutuhan ini. Telah menjadi jurnalis selama lebih dari 20 tahun, Huang Xiaoyu selalu memposisikan dirinya sebagai jurnalis terkemuka. Dia adalah produser program berita populer "News Insider." Kolom berita investigasi terkenal secara nasional "Saksi", yang ia buat dan berfokus pada investigasi rahasia, telah memenangkan Penghargaan Radio dan Televisi China, Penghargaan Proyek Kualitas Provinsi Zhejiang, dan dinominasikan untuk Daftar Muncul "Mingguan Baru" yang pertama. Baru beberapa tahun belakangan ini ia beralih ke industri dokumenter.

Dari fokus pada pengawasan opini publik, investigasi berita, tindakan berita kreatif, hingga memimpin ulasan berita dan siaran langsung berskala besar, Huang Xiaoyu telah lama terbiasa dengan ritme mengejar hot spot berita setiap hari. Dia mengamati bahwa dalam beberapa tahun terakhir, seluruh wilayah di negara ini sangat mementingkan konstruksi budaya. Kota dan tempat ingin menceritakan kisah budaya perkotaan berdasarkan sumber daya budaya lokal. “Sebuah film dokumenter budaya yang baik dapat membuat kita melihat realitas sejarah, merasakan kekayaan budaya, dan memberikan pencerahan kepada kita di masa kini.”

Dia bertekad untuk menenangkan diri dan menggunakan sudut pandang seorang reporter investigasi untuk menciptakan sebuah karya "kecil" dengan perasaan seorang intelektual hebat seperti dia berfokus pada jurnalisme yang mendalam.

Ia teringat pada Li Shutong, pengarang lagu "Farewell", seorang selebriti sejarah dan budaya yang memiliki kisah-kisah terkait banyak kota. Ia berharap dengan mengunjungi jejak kakinya, ia dapat merekam kisah bagaimana para intelektual berdiri di era yang hebat.

"Di luar paviliun panjang, di samping jalan kuno, rumput hijau mencapai langit..." Li Shutong, lahir pada tahun 1880, adalah keturunan dari keluarga "Tongda" Li yang terkenal di Tianjin. Lagu "Perpisahan" yang banyak dinyanyikan ini ditulis oleh Li Shutong pada tahun 1914 sebagai lagu perpisahan kepada teman sastranya Xu Huanyuan. Huang Xiaoyu mengatakan bahwa selain lagu ini, Li Shutong juga memiliki banyak cerita yang familiar. Namun ini tidak cukup untuk menayangkan program TV. Saat tim mengkhawatirkan bagaimana menampilkan naik turunnya kehidupan intelektual ini, Huang Xiaoyu memutuskan untuk menggunakan reproduksi adegan.

“Sebenarnya, saya pribadi tidak suka peragaan adegan, tapi demi intuisi, kami memutuskan untuk menggunakannya.” Dia berkata terus terang, “Kami mencoba menemukan fakta otentik dalam hidupnya, tapi ini adalah keadaan yang ideal Faktanya, mustahil bagi kita untuk menemukan segala sesuatu yang berhubungan dengannya.

Pemotretan di kehidupan nyata relatif lebih layak, tetapi juga memiliki masalah, yaitu banyak adegan yang memerlukan pengamatan langit, misalnya pada adegan pelepasan hewan di Danau Kuda Putih, mereka duduk di Danau Kuda Putih dan menunggu selama beberapa hari, menunggu cahaya pagi dan Mulai memotret saat cahaya matahari terbenam benar-benar cocok. Mereka bergegas ke Gunung Putuo untuk memotret adegan Li Shutong berjalan di antara gunung dan laut.Tak disangka, hari itu sedang hujan.Para kru menyiapkan kamera dan menunggu hingga langit tiba-tiba cerah di malam hari jalan dan mengabadikan sisa-sisa cahaya matahari terbenam selama lebih dari sepuluh menit. Ada "gambar kaki Hong Yixing" dengan cahaya dan bayangan yang sangat bagus di poster utama.

Keacakan yang tidak disengaja ini hanya memberikan jenis film dokumenter ini, yang terutama berfokus pada peninjauan kembali kisah-kisah sejarah, sebuah "hidup" dan "jiwa".

Reproduksi adegan sangat praktis, tetapi orang selalu mempunyai tinjauan beragam tentang penggunaannya dalam bidang dokumenter. Bagaimana cara mengendalikan risiko agar pengambilan gambar dapat menimbulkan efek yang tidak terduga? Huang Xiaoyu melihat-lihat foto sejarah lama yang ditinggalkan oleh Li Shutong di berbagai periode, dan tiba-tiba berpikir - dapatkah foto tersebut "menjadi hidup"?

Bagaimana untuk hidup"? Tim Huang Xiaoyu menambahkan ekspresi visual yang beragam seperti kreasi lukisan asli yang dilukis dengan tangan, ilustrasi AI, dan teknologi pertunjukan animasi ke dalam film.

Praktek telah membuktikan bahwa hal ini memang lebih bermanfaat bagi khalayak saat ini untuk memasuki periode sejarah ini.

Untuk mereproduksi "Pelajaran Pertama Menggambar Tubuh Manusia Tiongkok", mereka mereproduksi adegan "satu lawan satu" seperti aslinya. Wajah, gaya rambut, dan postur duduk para aktor yang diperankan oleh Wu Mengfei dan Li Hongliang dilapis dan direproduksi secara ketat sesuai dengan gambar sejarah lama; Ia juga dengan berani menghidupkan kembali gambar Li Shutong, membuat fotonya setelah berpuasa dalam perlombaan harimau, foto lima temannya dari dunia, dan foto bermain catur dengan saudaranya sebelumnya. belajar di luar negeri, semuanya dengan jelas "bergerak", mengarahkan penonton untuk melakukan perjalanan melalui ruang dan waktu, dan membenamkan diri dalam Situasi tersebut telah memasuki sejarah seratus tahun yang lalu.

Ini adalah model kreatif yang berbeda dari film dokumenter sejarah dan humanistik tradisional, dan menjadi sorotan film dokumenter ini. Huang Xiaoyu berkata, "Ini adalah hal-hal yang belum pernah dilihat dalam film dokumenter sebelumnya, dan juga merupakan eksplorasi dan upaya baru mereka dalam film dokumenter budaya."

2

Film dokumenter dalam negeriPenting untuk pergi ke publik dan “keluar”

Huang Xiaoyu mengatakan bahwa nilai terpenting dalam membuat berita TV, terutama menjadi reporter investigasi, adalah bagaimana memberikan kesempatan yang lebih baik kepada pemirsa untuk mencapai kebenaran. Hal yang sama berlaku untuk pembuatan film dokumenter. Satu-satunya perbedaan adalah ketika membuat film dokumenter, Anda perlu belajar menjangkau penonton dengan lebih artistik.

"Untuk membuat film dokumenter, Anda harus menjangkau penonton dan publik. Ada berbagai metodologi, dan inovasi dan eksplorasi tidak ada habisnya." Mengikuti niat awal ini, mereka merencanakan serangkaian kegiatan dan merekrut aktor melalui Internet, berharap untuk melibatkan seluruh masyarakat dalam pembuatan film dokumenter. Para aktor yang berpartisipasi dalam pembuatan film tersebut sebagian besar dipilih dari ratusan pelajar muda dari berbagai universitas dan sekolah menengah melalui aktivitas demi aktivitas.

Ketika ditanya, "Apakah sulit melakukan investigasi berita, atau lebih sulit membuat film dokumenter?" dan "Apa nilai sosial dari film dokumenter dalam negeri di era baru?" Dia berkata terus terang bahwa pembuatan film dokumenter "Li Shutong" itu jelas sesuatu yang bisa "dimarahi". Ada tiga alasan: Pertama, film dokumenter humanistik dan sejarah telah mencapai banyak puncak selama bertahun-tahun, yang sulit untuk dilampaui, dan berbagai talenta baru telah bermunculan sejak saat itu, masing-masing memimpin. Kedua, Li Shutong memiliki banyak pengagum di Tiongkok, termasuk drama, drama tari, film, serial TV, dan jenis film lainnya. Karya sastra dan seni bermunculan tanpa henti. Yang ketiga dan terpenting, Li Shutong mencakup banyak bidang seperti musik, seni, kaligrafi, drama, dll., dan telah berkembang pesat. membuat pencapaian budaya dan seni yang luar biasa. Bagaimana menyajikan IP terbaik dalam budaya modern melalui film dokumenter adalah sebuah masalah yang sulit.

Namun ia sangat yakin bahwa di era yang serba cepat ini, jika kita ingin menceritakan kisah-kisah humanistik kota dengan baik, menggunakan efek sosial untuk membantu meningkatkan citra kota, dan meningkatkan pembangunan ekonomi daerah, kita harus menggunakan perasaan humanistik untuk menciptakan isu-isu sosial. , dan film dokumenter akan tetap menjadi pilihan terbaik.

Dia bersedia menghadapi tantangan sulit seperti ini.

Keseluruhan film "Li Shutong" membutuhkan waktu lebih dari satu tahun bagi tim syuting untuk syuting, mengikuti jejak pencarian Li Shutong ke lebih dari 20 kota. Huang Xiaoyu berkata sambil tersenyum, "Beberapa orang bercanda bahwa tim direktur kami memaksakan diri menjadi 'pelari' untuk mengikuti jejak sang master. Kami mengikuti perjalanannya dari Hangzhou, Shaoxing, Fuyang, Quzhou, Wenzhou, Ningbo, Zhoushan di Lembah Sungai Yangtze, Shanghai, Tianjin, dan kemudian ke Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Fuzhou dan tempat lain di Fujian, dan juga pergi ke Tokyo, Kyoto, dan Shizuoka di Jepang untuk menemukan rumah tua tempat Paman Li tinggal, ruang kelas tempat dia belajar, dan para aktor yang tampil dalam drama. Reruntuhan teater dan banyak lagi.”

Hal yang paling berharga adalah film dokumenter ini juga mengungkap anotasi tulisan tangan Li Shutong dalam karya klasik yang berharga dan lukisan cat minyak asli ketika ia lulus. Ini adalah pertama kalinya karya otentik ini ditampilkan.

Selain berlari antar kota, mereka juga melahap ribuan halaman buku besar, mencari informasi terkait Li Shutong di setiap sudut Internet, dan mengunjungi museum, galeri seni, dan berbagai museum sejarah universitas pergi ke pasar peninggalan budaya di kota kecil di utara Jiangsu untuk mencari peninggalan budaya yang tersebar di kalangan masyarakat dari kios ke kios, bahkan turun ke ngarai puluhan meter untuk berfoto...

Dia berkata, "Kami sangat beruntung bisa memotret banyak materi sejarah yang berharga dan belajar tentang sisi tiga dimensi dan nyata dari tokoh sejarah. Jejak yang ia tinggalkan dalam sejarah kebudayaan Tiongkok sangat mendalam dan luas jangkauannya. Pada saat yang sama , kami juga bertemu dengan banyak subjek wawancara. “Saya terharu karena masih banyak orang yang mau mengamalkan semangat Li Shutong yang menganjurkan berhemat dan menjauhi kemewahan. Saya rasa hal ini sangat layak untuk disentuh dan dirasakan oleh anak muda masa kini. ."

Oleh karena itu, ia secara khusus berharap melalui film dokumenter ini, lebih banyak orang dapat menyentuh dan memahami siluet sejarah seni modern dan sejarah budaya Tiongkok, serta mendapatkan pengaruh budaya dan nutrisi spiritual darinya.

Baru-baru ini, film tersebut diluncurkan di iQiyi, Tencent Video, Youku, Bilibili dan platform video lainnya, serta meraih juara kedua kategori dokumenter biografi di Tencent Video dengan skor 9,3.

Tentu saja, pentingnya membuat film dokumenter bukan hanya untuk mencetak gol. Nilainya yang lebih besar adalah ia juga dapat berangkat dengan reputasi yang baik dan mengarungi lautan dengan cerita-cerita Tiongkok yang bagus. Menurut Huang Xiaoyu, kegiatan promosi film dokumenter "Li Shutong" di luar negeri juga akan diluncurkan secara bersamaan, dan mereka juga akan secara aktif menjajaki jalan "menjadi global". Saat ini, film tersebut juga telah diluncurkan di saluran dokumenter YouTube TV Satelit Zhejiang, dan konten promosi yang relevan diluncurkan di layar besar LED dan layar LED dari landmark terkenal internasional seperti Times Square di New York, Amerika Serikat, tiga stasiun BTS dan empat layar di Bangkok, Jepang, dan Gedung Utama Onoden di Akihabara, Tokyo, Jepang. Media sosial luar negeri seperti Instagram dan Facebook. Nantinya, film tersebut akan diputar di Singapura, Jepang, dan negara serta wilayah lainnya.

dialog

Menjelajahi suara baru dari tema utama film dokumenter

Nandu Entertainment: Banyak pemirsa meninggalkan pesan, "Jenis dokumenter ini sulit untuk dibuat, tetapi kalian melakukan pekerjaan yang solid." "Ada banyak poin pengetahuan dan layak untuk ditonton!" dokumentasi?

Huang Xiaoyu: Meski semua orang sudah familiar dengan karakter Li Shutong, nyatanya kita masih relatif sedikit mengetahui tentang kehidupannya dan materi sejarah nyata tersebut. Bagaimana dia menjalani kehidupan legendaris suka dan duka di masa sulit? Dari pionir seni hingga pionir industri surat kabar, dan kemudian menjadi guru terkenal di dunia aprikot, apa alasan yang berkontribusi terhadap perubahan lintasan hidupnya?

Sebelum kami mulai syuting, kami melakukan banyak penelitian dan mengunjungi banyak pakar dan cendekiawan di Hong Kong. Saat berkomunikasi dengan para ahli, kami mengetahui bahwa para cendekiawan di industri ini sangat tidak menyetujui banyak karya sastra dan seni di pasaran yang menafsirkan kisah tersebut. Li Shutong. Dari sudut pandang mereka Dari sudut pandang ini, orang akan merasa bahwa karya sastra dan seni ini terlalu artistik tentang Li Shutong, atau terlalu menyanjungnya, dan tidak cukup realistis.

Mereka juga tidak terlalu memikirkan kita. Saat itu, saya berpikir, karena banyak sekali karya yang tidak memuaskan mereka, mari kita buat film dokumenter yang membumi, jujur, dan pragmatis. Profesor Chen Xing, direktur Pusat Penelitian Master Hongyi dan Feng Zikai di Universitas Normal Hangzhou, memberi kami monografi penelitian tebal dengan lebih dari seribu halaman. Kami mengedarkan dan mempelajari monografi ini, dan kemudian menghapusnya dari materi cerita yang sangat banyak.

Karena film dokumenter tidak hanya membosankan seperti buku teks, film tersebut juga harus artistik dan menarik. Pada akhirnya, kami memilih untuk menyajikan kisah hidup Li Shutong dalam tiga episode: "Meminta Yu He Shi", "Bunga Musim Semi di Cabang yang Mekar" dan "Bulan Purnama di Hati Surga". Judul setiap episode berasal dari sebuah ayat dalam wasiatnya.

Nandu Entertainment: Selain "Li Shutong", karya dokumenter apa lagi yang pernah Anda buat yang meninggalkan kesan mendalam bagi Anda?

Huang Xiaoyu:Saya telah terlibat dalam pekerjaan investigasi mendalam di berita TV sebelumnya, tetapi hanya dalam dua tahun terakhir saya beralih ke film dokumenter. Saya juga menjabat sebagai direktur utama film dokumenter TV 3 episode "Eastward to the Sea" dan film dokumenter TV 5 episode "26 County Chronicles".

"Eastward to the Sea" adalah film dokumenter tentang realitas lautan. Laut Cina Timur memiliki luas laut 770.000 kilometer persegi dan lebih dari 6.000 kilometer garis pantai daratan. Setelah menghabiskan beberapa bulan untuk melakukan penelitian mendalam di pesisir Laut Cina Timur di Zhejiang dan Fujian, kami memutuskan untuk mendasarkan diri pada kenyataan saat ini. , mengunci ekonomi kelautan, dan mulai dari yang luas Saya mengambil tiga sendok untuk minum dari Laut Cina Timur. Isi yang paling penting dan menarik dari ketiga sendok ini dibagi menjadi tiga episode: "Melihat Arus", "Menjelajahi Arus". Laut" dan "Menunggang Angin". Mereka didasarkan pada "perspektif makro di langit" dan "perspektif mikro di dalam air". Perspektif tiga dimensi "perspektif mesoskopik terestrial" menyajikan perkembangan hijau kelautan Laut Cina Timur ekonomi. Tema keseluruhan film ini sangat jelas, yaitu "berbasis di dataran tinggi pertama sabuk strategis ekonomi Tiongkok, dengan konsep pembangunan hijau, lihat bagaimana manusia dan alam dapat hidup berdampingan secara harmonis."

"26 County Chronicles" juga merupakan film yang sangat tematik. Struktur keseluruhan film dirancang menjadi 5 episode, yang merupakan keajaiban "Gunung dan Sungai", fantasi "Irama Gunung", pesona "Kota Gunung", janji "Rasa Gunung", dan aliansi "Gunung dan Laut". Setiap episode berdurasi 50 menit. Kami berharap melalui Kisah 26 kabupaten di daerah pegunungan Zhejiang mencakup lima aspek pembangunan proyek super yang dipimpin pemerintah, kebangkitan teknologi digital yang tiba-tiba, perintis proyek mata pencaharian, kelahiran kembali pertanian tradisional, dan pengalaman Zhejiang dalam kerja sama pegunungan-laut. Hal ini dengan jelas menceritakan kisah kemakmuran bersama di 26 wilayah pegunungan di Zhejiang. Tidaklah berlebihan untuk mengatakan bahwa ini adalah salah satu proyek "Alexander" terbanyak yang pernah saya kerjakan selama lebih dari 20 tahun bekerja. Selama penelitian pendahuluan, 26 simposium diadakan di 26 kabupaten dengan partisipasi berbagai departemen lokal, satu kota per hari, tanpa henti, dan saya mengambil dua buku catatan tebal sendirian makan bersama orang-orang pegunungan. Mereka tinggal bersama dan saling mengikuti selama hampir satu tahun.

Meskipun "Eastward to the Sea" dan "26 County Chronicles" adalah film tema. Namun yang ingin saya lakukan bukanlah esai argumentatif dengan tema terlebih dahulu, atau narasi yang hanya menggunakan emosi untuk mendeskripsikan orang, melainkan "esai ekspositori yang menarik" yang mencatat secara objektif tanpa emosi, dengan catatan yang benar, ekspresi rasional, dan presentasi objektif.

Melihat film-film dokumenter tersebut dengan perspektif internasional dan menargetkan penonton dalam konteks yang berbeda, mereka semua dapat mencapai "tidak satu kata pun pujian untuk Laut Cina Timur, namun mereka menceritakan kisah Laut Cina Timur dengan baik." Hal yang sama berlaku untuk "26 County Chronicles", dengan latar belakang besar dan cerita kecil, menonjolkan sifat dokumenter dan tematik.

Ini adalah film dokumenter yang ingin kami buat.

Pengenalan karakter Huang Xiaoyu

Dia adalah sutradara utama film dokumenter "Li Shutong" dan jurnalis televisi senior. Dia telah berkecimpung di industri ini selama lebih dari 20 tahun. Karya kreatif utamanya telah memenangkan hadiah pertama China News Award, China Radio and Television Award, dan Zhejiang News Award berkali-kali. Di antara mereka, pada tahun 2006, ia menciptakan operasi berita berskala besar "Orang-orang Zhejiang di Jalan Long March Baru", memimpin tim pelaporan untuk melakukan perjalanan melintasi gunung dan sungai, melintasi pegunungan bersalju dan padang rumput, dan melakukan wawancara mendalam di 66 kota dan kabupaten di 8 provinsi di sepanjang Jalan Long March, dan secara kreatif meluncurkan kegiatan "Pengenalan Situs Long March". Pengusaha Zhejiang dari semua provinsi di sepanjang rute tersebut dimobilisasi untuk berpartisipasi secara aktif. Karya perwakilan "Rakyat Zhejiang di Long March Baru" memenangkan hadiah pertama China News Award ke-17, Penghargaan Proyek Lima Satu Provinsi Zhejiang, dan penghargaan lainnya. Laporan ini dipuji sebagai laporan tema merah yang inovatif oleh Departemen Propaganda Pusat "Double 11"", acara bincang-bincang TV "Siapa pemenang perselisihan air", laporan berkelanjutan "Orang-orang Zhejiang di Jalur Sutra Baru" memenangkan China News Award berturut-turut, dan pencipta utama film fitur " Wu Juping, seorang "Pahlawan Sipil Sejati" memenangkan Penghargaan Radio dan Televisi Tiongkok. Karya perwakilannya termasuk "Perpisahan dengan Bos Batubara", "Kasus Prostitusi Kolektif Hakim Shanghai: Kebenaran dari Kasus Anti-Korupsi yang Tidak Biasa", "Keamanan" Bahaya dalam Proyek-Proyek Utama", "Bisnis Bea Cukai di Jalan Raya Nasional", "Koreksi Pengadilan" TV melaporkan investigasi mendalam seperti "Semakin Banyak Anda Membuat Semakin Banyak Kesalahan yang Anda Buat" dan "Investigasi Insiden "Harimau Tiongkok Selatan" " telah menimbulkan tanggapan yang kuat dari masyarakat, dan karya-karya mereka mempunyai pengaruh sosial yang luas.

Wawancara dan penulisan: Zhou Linlin, magang reporter Nandu Wu Fengsi