noticias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

En 2023, los ingresos del mercado de literatura en línea de China alcanzarán los 38,30 mil millones de yuanes, un aumento interanual del 20,52%; la escala acumulada de obras de literatura en línea alcanzará los 37,8646 millones, un aumento interanual del 9,47%; de adaptaciones de propiedad intelectual de literatura en línea serán 72,674 - Recientemente, la séptima ceremonia de apertura y el foro principal de la conferencia "Literatura de Internet +" de China finalizaron en Beijing. La Asociación de Publicaciones Audiovisuales y Digitales de China publicó el "Informe sobre el desarrollo de la literatura de Internet de China 2023", que. Proporcionó un conjunto de big data de literatura de Internet.

Según las estadísticas, en comparación con años anteriores, la proporción de ingresos por publicidad ha excedido la proporción de ingresos por suscripción, convirtiéndose en la fuerza principal en los ingresos del mercado de literatura en línea de mi país. Los ingresos del mercado extranjero de la industria de la literatura en línea fueron de 4,35 mil millones de yuanes; un aumento interanual del 7,06% El número total de obras extranjeras (incluidas las obras originales extranjeras en plataformas de literatura en línea) fue de aproximadamente 695.800 (tipos), un aumento interanual del 29,02%.

A finales de 2023, el número total de autores residentes en las plataformas de literatura en línea de mi país es de aproximadamente 29,294,3 millones, y los autores jóvenes y de mediana edad siguen siendo la fuerza principal absoluta en la creación de literatura en línea; 550 millones, un aumento de 52 millones desde 2022, y la distribución por género de los usuarios relativamente equilibrada.

El informe muestra que en 2023, la literatura en línea de China seguirá desarrollando obras con temas realistas y la transformación diversificada de la propiedad intelectual logrará resultados notables. Desde la perspectiva de las tendencias de desarrollo, en el futuro, la industria de la literatura en línea de China ayudará a construir el extranjero. sistema de comunicación de la cultura china a través de una fuerte ecología de cadena industrial totalmente IP.

La Biblioteca de Edición Nacional ha recopilado 81 obras destacadas de literatura en línea, incluidas 19 obras de lectura. Hasta ahora, el número de obras de Yuewen en la Biblioteca de Edición Nacional ha aumentado a 76, incluidas "Celebrating More Than Years", "Dafeng's Watcher", "Lord of Mysteries", "Full-time Master" y muchos otros clásicos que cubren la ciencia. ficción, realidad y diversas categorías como historia, cuentos de hadas, fantasía y romance muestran una tendencia de desarrollo en la que la estructura de los tipos de literatura en línea continúa optimizándose. "Above the Flying Stream", "Luo Jiuzhen", "Dongting Tea Master", "Recogiendo las estrellas con una mano", "Abrazando el fuego", "Primavera, verano, otoño e invierno de Tao Sanyuan", "Aprendiz de la medalla de oro", "Asking for Rice", "Just Getting Married", "Reverse" Se seleccionaron diez obras de "Fire Rescue" como obras literarias en línea destacadas anuales de temática realista e histórica, y cinco obras de "Welcome to Maile Village". "Tres Brigadas", "Revelaciones Pretendidas", "Mundo Marcial" e "Invitación" fueron seleccionadas como las IP destacadas anuales Transforma la obra.

Centrándose en temas como la literatura en línea que potencia diversos formatos comerciales, impulsando el desarrollo de alta calidad de industrias relacionadas y la difusión de literatura en línea en el extranjero, He Hong, director del Centro de Literatura en Línea de la Asociación de Escritores Chinos, y los escritores en línea Yao Ying y Chen Sa , Yang Ruizhi, director ejecutivo de Chinese Online, Rusia Tang Xilan, un lector de literatura china de Internet, inició una conversación. La literatura de Internet "evoluciona continuamente" y ha creado un escenario más ampliamente conectado para los intercambios culturales globales. También se ha convertido en un importante vehículo para la promoción. La cultura china se globalizará.

Como fuente importante de contenidos en la industria de la cultura digital, los atributos de recursos de propiedad intelectual de la literatura en línea son cada vez más evidentes. El "Informe" muestra que a finales de 2023, el número de adaptaciones IP de literatura en línea era 72.674, lo que continúa impulsando la prosperidad y el desarrollo de las publicaciones físicas, el audio, la animación, el cine y la televisión, los juegos y sus derivados.

En la primera mitad de este año, las series dramáticas "Traveling with the Phoenix", "Celebrating More Than Years Season 2" y "Rose Story" fueron series de televisión adaptadas de IP como "In the Clouds" que también fueron un gran éxito. La vinculación y la comercialización liberan la enorme energía y el valor comercial de la propiedad intelectual, inyectando un fuerte impulso al mercado del cine y la televisión.

Tomemos como ejemplo la IP de "Celebrando más de años". La segunda temporada de la serie dramática del mismo nombre ocupó el primer lugar en ratings en tiempo real en todos los canales CCTV-8 de todo el país durante 18 días consecutivos. También rompió múltiples récords históricos de Tencent Video y se convirtió en el drama de China continental más popular de todos los tiempos. transmitido en Disney+. La "batalla en equipo" de propiedad intelectual más grande de la historia se lanzó en torno a "Celebrando más de años", explorando la vinculación de cadenas industriales como la literatura, el cine y la televisión, tarjetas derivadas, juegos y obras de teatro cortas.

En la aplicación Qidian Reading, la historia exclusiva "El diario de Ye Qingmei" producida por Mao Ni ocupó el primer lugar entre las búsquedas más populares en múltiples plataformas. El volumen de lectura del libro original aumentó 38 veces, y DAU de Qidian Reading también alcanzó un nuevo récord. el año; tarjeta "Qing Yu Nian Season 2" El volumen de pedidos de tarjetas superó los 20 millones antes de que la serie comenzara a transmitirse, ocupando el primer lugar en las ventas de tarjetas coleccionables de cine y televisión en China. Los derivados relacionados se venden bien en múltiples plataformas, con casi Solo se vendieron 200.000 cajas ciegas; cooperación en materia de licencias de propiedad intelectual de unas 20 marcas, que abarcan periféricos de juguete, digital 3C, entretenimiento físico fuera de línea, bebidas, etc., y se lanzó rápidamente una serie de minijuegos adaptados de la propiedad intelectual "Qing Yu Nian". También se están desarrollando series de dramas cortos derivados. Los conocedores de la industria creen que "Qing Yu Nian" ha formado un efecto de vinculación de propiedad intelectual en el sentido de la cadena industrial, estableciendo un punto de referencia para el posterior desarrollo diversificado y serializado de otras propiedad intelectual como "The Son-in-law" y "Dafeng Dangmen". ".

El "Informe" muestra que los ingresos del mercado extranjero de la industria de la literatura en línea de China alcanzarán los 4.350 millones de yuanes en 2023, un aumento interanual del 7,06%. A medida que la cadena ecológica de propiedad intelectual nacional se vuelve cada vez más madura, la exportación de artículos en línea al extranjero se ha convertido en la exportación de ecología de propiedad intelectual al extranjero, convirtiéndose en la mayor fuente de propiedad intelectual para productos culturales chinos en el extranjero.

Exportaciones de propiedad intelectual al extranjero, por un lado, la traducción de IA se utiliza para acelerar la exportación multilingüe y a gran escala de textos en línea, por otro lado, se fortalece la cooperación industrial global y la ecología de la propiedad intelectual, como la animación, el cine y la televisión; Los juegos se expanden en el extranjero. A finales de 2023, China Literature ha lanzado aproximadamente 3.800 obras traducidas de textos chinos en línea en el extranjero, y los ingresos aportados por las obras de traducción de IA representan actualmente aproximadamente el 30% de los ingresos totales de China Literature en el extranjero. Además, China Literature también ha autorizado más de 1.000 obras de publicación de libros físicos y digitales en el extranjero, ha lanzado más de 100 obras de audio y alrededor de 1.500 obras de cómics en línea. En la primera mitad de 2024, series dramáticas IP como "Viajar con el Fénix", "Qing Yu Nian Temporada 2" y "Mo Yu Yun Jian" continuaron llegando a estaciones de televisión extranjeras y plataformas de video convencionales, lo que provocó una locura por los dramas. .

A medida que la matriz de exportación de propiedad intelectual va tomando forma inicialmente, la influencia global de la propiedad intelectual de China continúa aumentando. "El comercio exterior activo es una señal clara de la prosperidad de la cultura china en la nueva era". Hou Xiaonan, director ejecutivo y presidente de Yuewen Group, dijo que Yuewen espera trabajar con creadores y socios de la industria para defender la integridad e innovar, y seguir adelante. Desarrollar "literatura en línea+" Con la fuerza cultural centrípeta, la cohesión industrial y el atractivo global, podemos contar bien la nueva historia de la cultura china y continuar trabajando duro para crear una propiedad intelectual cultural china con influencia global.

Se informa que la conferencia de este año, con el tema "Reunión de redes para crear una era literaria vibrante", fue organizada por el Departamento de Propaganda del Comité Municipal de Beijing del Partido Comunista de China (Oficina Municipal de Prensa y Publicaciones de Beijing), China Asociación de Publicaciones Audiovisuales y Digitales, el Centro de Literatura de Internet de la Asociación de Escritores Chinos y la Red del Comité Municipal de Beijing del Partido Comunista de China. Está alojado en la Oficina de la Comisión de Seguridad y Tecnología de la Información y la Comisión Económica y Tecnológica de Beijing. Comité de Gestión de la Zona de Desarrollo, y coorganizado por el Comité Municipal de la Liga Juvenil Comunista de Beijing, la Oficina de Radio y Televisión de Beijing, la Federación de Círculos Literarios y Artísticos de Beijing y el Grupo Editorial de Beijing.

Autor: Xu Yang y Sun Yanyang

Texto: Xu Yang y Sun Yanyang (reportero en prácticas) Imágenes: Editor patrocinador: Li Ting Editor: Xing Xiaofang

Indique la fuente al reimprimir este artículo.