소식

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

2023년 중국 온라인 문학 시장 수입은 전년 대비 20.52% 증가한 383억 위안에 달할 것이며, 온라인 문학 작품의 누적 규모는 전년 대비 9.47% 증가한 3786.46만 달러에 달할 것입니다. 온라인 문학 IP 개작 72,674개 예정 - 최근 제7회 중국 '인터넷 문학+' 회의 개막식과 메인 포럼이 베이징에서 막을 내렸습니다. 중국 시청각 및 디지털 출판 협회는 '2023년 중국 인터넷 문학 발전 보고서'를 발표했습니다. 인터넷 문헌 빅데이터 세트를 제공합니다.

통계에 따르면 예년에 비해 광고 수익의 비율이 구독 수익의 비율을 초과하여 우리나라 온라인 문학 시장 수익의 주요 원동력이 되었고 온라인 문학 산업의 해외 시장 수익은 43억 5천만 위안에 이르렀습니다. 전체 해외 저작물(온라인 문학 플랫폼 해외 원저작 포함)은 약 695,800종으로 전년 대비 29.02% 증가했다.

2023년 말 현재 우리나라 온라인 문학 플랫폼 상주 작가의 총 수는 약 2929.43만명이며, 청년 및 중년 작가는 여전히 온라인 문학 창작의 절대적인 주체이다. 5억 5천만 명으로 2022년 대비 5,200만 명 증가했으며, 사용자 성별 분포도 상대적으로 균형을 이루고 있다.

보고서는 2023년에도 중국 온라인 문학이 현실적인 주제를 지닌 작품을 지속적으로 개발할 것이며, IP의 다각적인 변혁이 발전 추세의 관점에서 볼 때, 미래 중국 온라인 문학 산업이 해외 건설에 도움이 될 것이라고 밝혔습니다. 강력한 All-IP 산업 체인 생태계를 통한 중국 문화 커뮤니케이션 시스템.

국립판도서관은 19개의 독서 작품을 포함해 81개의 뛰어난 온라인 문학 작품을 수집했습니다. 지금까지 국립판 도서관에 있는 Yuewen의 작품 수는 "수년 이상 축하", "Dafeng's Watcher", "신비의 제왕", "전임 마스터" 및 과학을 다루는 기타 많은 고전을 포함하여 76개로 늘어났습니다. 소설, 현실, 역사, 동화, 판타지, 로맨스 등 다양한 카테고리는 온라인 문학 유형의 구조가 지속적으로 최적화되는 발전 추세를 보여줍니다. "비천위", "나구진", "동정차명인", "한손으로 별 따기", "불을 품다", "도삼원의 봄, 여름, 가을, 겨울", "금메달 견습생", 『밥을 달라』, 『결혼하는구나』, 『리버스』 연간 우수 실감테마 및 역사테마 온라인 문학작품으로 『소방구조』 10작품, 『웰컴 투 메일레 마을』 5작품이 선정되었으며, '삼여단', '가장계시', '무술세계', '초대'가 연간 우수 IP로 선정돼 작품을 변신시킨다.

다양한 비즈니스 형식에 힘을 실어주는 온라인 문학, 관련 산업의 고품질 발전 추진, 온라인 문학의 해외 보급 등의 주제에 대해 중국작가협회 온라인문학센터 소장 He Hong과 온라인 작가 Yao Ying 및 Chen Sa가 참여합니다. , 중국 온라인 CEO Yang Ruizhi, 러시아 중국 인터넷 문학 독자인 Tang Xilan이 대화를 시작했습니다. 인터넷 문학은 "지속적으로 진화"하며 글로벌 문화 교류를 위해 더욱 광범위하게 연결된 무대를 마련했습니다. 중국 문화가 세계로 뻗어나가다.

디지털 문화 산업에서 콘텐츠의 중요한 소스로서 온라인 문헌의 IP 리소스 특성이 점점 더 분명해지고 있습니다. '보고서'에 따르면 2023년 말 현재 온라인 문학의 IP 개작 건수는 72,674건에 달해 종이 출판, 오디오, 애니메이션, 영화 및 TV, 게임, 파생물의 번영과 발전을 지속적으로 주도하고 있습니다.

올해 상반기에는 드라마 '불새', '연말연시 시즌2', '장미이야기' 등 IP를 원작으로 한 TV 시리즈도 큰 인기를 끌었다. 연계 및 상용화는 IP의 엄청난 에너지와 상업적 가치를 방출하여 영화 및 TV 시장에 강력한 추진력을 불어넣습니다.

"Celebration More Than Years" IP를 예로 들어보겠습니다. 동명 드라마 시리즈의 두 번째 시즌은 18일 연속 전국 CCTV-8 채널 전체 실시간 시청률 1위를 차지했으며, Tencent Video의 여러 역사적 기록을 경신하며 중국 본토 드라마 사상 가장 인기 있는 드라마가 되었습니다. 디즈니+에서 방영되었습니다. 문학, 영화, TV, 파생 카드, 게임, 단편극 등 산업 체인의 연계를 탐구하는 역사상 최대 규모의 IP '팀 배틀'이 '수년 이상 기념'을 중심으로 시작되었습니다.

치디엔 독서 앱에서는 마오니가 제작한 독점 스토리 '예칭메이의 일기'가 여러 플랫폼의 뜨거운 검색량 중 1위를 차지했으며, 치디엔 독서의 DAU도 최고치를 경신했습니다. 'Qing Yu Nian 시즌 2' 카드 시리즈 방영 전 카드 주문량이 2천만 개를 초과하여 중국 내 영화 및 TV 수집용 카드 판매량 1위를 차지했으며, 거의 모든 플랫폼에서 잘 팔리고 있습니다. 약 20개 브랜드의 블라인드 박스 20만 개 판매, 장난감 주변기기, 3C 디지털, 오프라인 실물 엔터테인먼트, 음료 등을 포괄하는 "Qing Yu Nian" IP를 기반으로 한 미니 프로그램 게임이 빠르게 출시되었습니다. 파생 단편 드라마도 개발 중입니다. 업계 관계자는 "Qing Yu Nian"이 산업 체인의 의미에서 IP 연계 효과를 형성했으며 이후 "사위" 및 "Dafeng Dangmen"과 같은 다른 IP의 다양화 및 직렬화 개발을 위한 벤치마크를 설정했다고 믿고 있습니다. ".

'보고서'에 따르면 2023년 중국 온라인 문학 산업의 해외 시장 수익은 전년 대비 7.06% 증가한 43억 5천만 위안에 달할 것으로 예상됩니다. 국내 IP 생태 체인이 점점 성숙해짐에 따라 온라인 기사의 해외 수출이 IP 생태의 해외 수출로 업그레이드되어 해외 중국 문화 제품의 최대 IP 소스가 되었습니다.

IP 해외 수출은 AI 번역을 활용해 온라인 텍스트의 대규모, 다국어 수출을 가속화하는 한편, 글로벌 산업 협력을 강화하고 애니메이션, 영화, TV 등 IP 생태계를 강화한다. 게임이 해외로 확장됐다. 2023년 말 기준 중국문학은 약 3,800여 편의 중국어 온라인 텍스트 번역 작품을 해외에 출시했으며, AI 번역 작품이 기여하는 수익은 현재 중국문학 전체 해외 수익의 약 30%를 차지한다. 또한, 중국문학은 1,000개 이상의 해외 디지털 및 실물 도서 출판 작품을 승인했으며, 100개 이상의 오디오 작품을 출시했으며, 약 1,500개의 온라인 만화 작품을 출시했습니다. 2024년 상반기에는 '불새와 함께하는 여행', '청우년 시즌2', '모유윤견' 등 IP 드라마 시리즈가 해외 방송국과 주류 영상 플랫폼에 계속 안착하며 드라마 열풍을 일으켰다. .

IP 수출 매트릭스가 초기에 형성됨에 따라 중국 IP의 글로벌 영향력은 계속해서 증가하고 있습니다. "활발한 대외 무역은 새로운 시대의 중국 문화 번영의 분명한 신호입니다." Yuewen Group의 CEO 겸 사장인 Hou Xiaonan은 Yuewen이 창작자 및 업계 파트너와 협력하여 무결성을 유지하고 혁신하며 더 나아가기를 기대한다고 말했습니다. "온라인 문학+" 개발 문화 구심력, 산업 응집력 및 글로벌 매력을 바탕으로 중국 문화의 새로운 이야기를 잘 전달할 수 있으며 글로벌 영향력을 갖춘 중국 문화 IP를 만들기 위해 계속 열심히 노력하고 있습니다.

올해 회의는 '활기찬 문학시대 창조를 위한 네트워크 모임'을 주제로 중국 공산당 베이징시위원회 선전부(베이징시 언론출판국)가 주최한 것으로 알려졌다. 시청각디지털출판협회, 중국작가협회 인터넷문학센터, 중국공산당 베이징시위원회 네트워크가 주최하는 행사로 보안정보기술위원회 사무국과 베이징경제기술위원회가 주최한다. 개발구관리위원회는 공청단 베이징시위원회, 베이징전파국, 베이징문예계연합회, 베이징출판그룹이 공동으로 조직했다.

저자: Xu Yang, Sun Yanyang

글: Xu Yang, Sun Yanyang(연습생 기자) 사진: 후원 편집자: Li Ting 편집자: Xing Xiaofang

이 글을 퍼가실 때에는 출처를 꼭 밝혀주세요.