समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

न्यूजर्सी द्वारा लिखितम्

पूर्णग्रन्थः चतुर्धा विभक्तः, एषः तृतीयः अध्यायः

त्रयः। बेडासेनापतिस्य उत्तरदायित्वं : (नेल्सनस्य उदाहरणरूपेण गृह्यताम्)

१८०३ तमे वर्षे मेमासस्य १६ दिनाङ्के वाइस एड्मिरल् विस्काउण्ट् नेल्सनः भूमध्यसागरीयबेडानां सेनापतिः नियुक्तः । १८०३ तमे वर्षे मेमासस्य १८ दिनाङ्के स्पिथेड्-बन्दरे एच् एम एस विक्ट्री इति युद्धपोते स्वध्वजं उत्थापितवान् । सः जूनमासस्य ३ दिनाङ्के जिब्राल्टर-नगरम् आगत्य ८ जुलै दिनाङ्के टौलोन्-नगरस्य समीपे स्वस्य बेडानां सह मिलितवान् । ततः परं यावत् सः १८०५ तमे वर्षे मेमासस्य ६ दिनाङ्के भूमध्यसागरं त्यक्त्वा विलेनेव्-बेडानां अनुसरणं कर्तुं न शक्नोति स्म, तावत् सः सर्वदा बेडानां कृते कार्यं कृतवान्, सुयोग्यः आदर्शकार्यकर्ता च आसीत्

यथा नेल्सनः स्वयमेव उक्तवान्, तस्य प्राथमिकं कार्यं "फ्रांसीसी-बेडानां अवरोधं कृत्वा समुद्रं प्रति गच्छन्तीनां तेषां संहारः" आसीत् । अतः तस्य आज्ञाकाले फ्रांसदेशस्य बेडाः तस्य मुख्यं ध्यानं आसीत् । नेल्सनः प्रायः भूमध्यसागरस्य पश्चिमे कुण्डे गस्तं करोति स्म । सः पाश्चात्य-बेडाभिः स्वीकृतं निकट-दूरी-नाकाबन्दी-रणनीतिं न स्वीकृतवान्, तद्विपरीतम्, सः दीर्घदूर-नाकाबन्दीम् अङ्गीकृतवान्, यत्र शत्रुः न पश्यति स्म, तत्र स्वस्य मुख्य-बेडां स्थापयति स्म, येन ते आरामं कर्तुं शक्नुवन्ति स्म their vigilance and induce समुद्रं गत्वा शत्रुगतिम् अवलोकयितुं मुख्यबेडैः सह सम्पर्कं स्थापयितुं च टोहीपोतान् त्यक्तवान् अथ "शत्रुः मद्रासं गच्छति चेत्, नावः शत्रुम् अनुसृत्य गच्छन्तु, परन्तु तान् कुण्डलं न कुर्वन्तु, न च समुद्रगमनं निवारयन्तु। यावत् ते बहिः गच्छन्ति तावत् वयं महतीं विजयं प्राप्तुं शक्नुमः, वयं च महिमाम् आनयिष्यामः।" देशाय" ।

नेल्सनः ४० तः अधिकानां जहाजानां विशालस्य बेडानां आज्ञां दत्तवान् । प्रायः तस्य प्रत्यक्षं आज्ञा केवलं युद्धपोतानां बेडानां एव आसीत् । भूमध्यसागरे क्रूजर-यानानि भ्रमन्ति स्म, टोही-कार्यं कुर्वन्ति स्म, व्यापारिक-काफिलानां अनुसरणं कुर्वन्ति स्म, आदेशान् प्रदान्ति स्म, कदाचित् लघु-लघु-आपूर्ति-मालानां परिवहनं कुर्वन्ति स्म नेल्सनस्य युद्धपोतानि अपि लम्बन्ते स्म, कदाचित् सार्डिनियादेशस्य ला मड्डालेना इत्यत्र एगिन्कोर्ट्-खाते लंगरं कृत्वा आपूर्तिं जलं च प्राप्नुवन्ति स्म ।

सम्बद्धतां स्थापयितुं नेल्सनः रॉयल नेवी इत्यस्य साक्षात्कारबिन्दुप्रतिरूपस्य उपयोगं कृतवान्, यत् बहुवर्षेभ्यः व्यवहारे आसीत्, विश्वसनीयं च सिद्धम् आसीत् । नेल्सनः अनेकस्थानानि चयनं कृतवान्, प्रत्येकं कोडनाम नियुक्तवान् । रूक्षं समयं स्थानं च निर्धारितं कृत्वा उभौ पक्षौ निर्दिष्टस्थाने गोलं करिष्यतः । एवं नेल्सनः स्वस्य भविष्यस्य कार्याणां विवरणं सहितं स्वस्य कप्तानानां कृते आदेशान् त्यक्तुम् अर्हति स्म, कप्तानाः नेल्सनस्य कृते सन्देशान् त्यक्तुम् अर्हन्ति स्म । यथा - अतः, उदाहरणार्थं, १८०४ तमे वर्षे फेब्रुवरीमासे कप्तानस्य डोनेली इत्यस्य क्रूजर-वाहनं नार्सिस्स्-इत्येतत् शत्रुः अद्यापि बन्दरगाहे अस्ति वा इति निर्धारयितुं टोलोन्-नगरं प्रेषितम्, ततः पुनः नेल्सन-नगरेण सह मिलितुं आदेशः दत्तः, यत् युद्धपोतं the pair इति अस्मिन् समये साक्षात्कारस्थानं प्रति अपि गमिष्यति। नेल्सनस्य जहाजाः विविधसमागमस्थानानां मध्ये आगत्य आगत्य द्रुतं गच्छन्ति स्म । एवं मन्दतराः युद्धपोताः, लघु चपलाः च क्रूजर्-यानानि च निकटसम्पर्कं कृतवन्तः ।

नेल्सनः अपि सक्रियरूपेण भविष्यस्य सम्भाव्यरणनीतिविषये चिन्तयन् आसीत्, स्वविचारं च स्वस्य कप्तानं प्रति प्रसारयति स्म । सः प्रायः स्वस्य सामरिकविचारं स्वस्य कप्तानं प्रति लेखनरूपेण प्रसारयति स्म ।

नेल्सनः औपचारिकलिखितादेशानां अपेक्षया अनौपचारिकपत्रद्वारा स्वस्य कप्तानानां निर्देशान् दातुं रोचते स्म । एकदा सः अवदत् यत् "कप्तानेन कृतानि कार्याणि अतीव महत्त्वपूर्णानि सन्ति, परन्तु यदि कप्तानाः एव मन्यन्ते यत् एषः क्रमः वर्तमानस्थितेः अनुकूलः नास्ति तर्हि तस्य पूर्णतया अनुसरणं न करणीयम्" इति तस्मिन् एव काले सः अपि मन्यते स्म यत् सः दृश्यात् दूरे सति सटीकनिर्देशान् निर्गन्तुं असम्भवः, येन कप्तानः स्वस्य उत्तरदायित्वस्य भावस्य, कार्यस्य निष्पादनक्षमतायाः च अवलम्बनं कर्तुं बाध्यः अभवत् नेल्सनः प्रायः स्वस्य कप्तानं वदति स्म यत् "मा चिन्ता, अहं भवतः सर्वैः कार्यैः सह सहमतः अस्मि, अतीव सन्तुष्टः च अस्मि" इति । कप्तानानां अनुकूलता सर्वदा उत्तमं परिणामं न प्राप्नुयात्, परन्तु नेल्सनः सर्वदा स्वस्य अधीनस्थेषु विश्वासं कर्तुं तेषां त्रुटिं क्षन्तुं च इच्छति ।

भूमध्यसागरीयबेडानां प्रबन्धनं बेडानां प्रमुखस्य जार्ज मरे इत्यस्य उत्तरदायित्वे आसीत् । नेल्सनस्य सचिवद्वयम् अपि स्वस्वकार्यं निर्वहति स्म : जॉन् स्कॉट् तस्य पत्राचारस्य, बेडा-आदेशस्य च उत्तरदायी आसीत् । विक्ट्री इत्यस्य पादरी अलेक्जेण्डर् स्कॉट् स्वस्य बाह्यसम्पर्कं सम्पादयति स्म, भूमध्यसागरीयतटस्य गुप्तचरजालस्य उत्तरदायी च आसीत् । तदपि नेल्सनः अद्यापि कागदपत्राणां व्यवहारे बहुकालं यापयति । प्रायः प्रातःभोजनानन्तरं सप्तवादनस्य समीपे कार्यं आरभ्य अपराह्णे त्रयः वादनपर्यन्तं रात्रिभोजनपर्यन्तं भवति । एकस्मिन् दिने सः प्रायः विंशतिभ्यः अधिकान् आदेशान् निर्दिशति, ये तस्य सचिवेन लिखित्वा हस्ताक्षरं कर्तुं प्रार्थिताः भवन्ति । दश द्वादश वा व्यक्तिगतपत्राणि अपि हस्तलिखति स्म ।

नेल्सनस्य प्रथमक्रमाङ्कस्य कार्यं आसीत् यत् जहाजं सुयुद्धस्थितौ स्थापयितुं शक्नोति । नेल्सनः प्रथमसागरस्य लॉर्ड थॉमस ट्रोब्रिड्ज् इत्यनेन सह प्रत्येकस्य जहाजस्य स्थितिविषये चर्चां करिष्यति स्म, यथा विभिन्नानां रिगिंग् इत्यस्य स्थितिः, मस्तकानां स्थितिः, तलेषु क्षयस्य विस्तारः च एड्मिरल्टी नियमितरूपेण आवश्यकवस्तूनि आनेतुं परिवहनजहाजं प्रेषयति स्म । तदतिरिक्तं सः नौसेनापतिना सह जहाजानां संख्या, परिभ्रमणं, सुदृढीकरणं च विषये चर्चां कृतवान् । नेल्सनः एड्मिरल्टी-संस्थायाः स्पेयर-पार्ट्स्-सञ्चयनाय परिवहन-जहाजं याचितवान् । एवं बेडानां जहाजानां बन्दरगाहं प्रवेशः न भवति, ते लंगरस्थाने अस्थायीरूपेण परिपालनं कर्तुं शक्नुवन्ति ।

नेल्सनस्य बृहत् वाणिज्यपोतयुगलानां अनुरक्षणमपि आवश्यकम् आसीत् । अधिकांशतः एतानि कार्याणि कर्तुं कतिपयानि स्पेयर क्रूजर्-यानानि प्रेषितानि आसन् । कदाचित्, केचन युद्धपोताः येषां परिपालनाय गृहं प्रत्यागन्तुं आवश्यकं भवति स्म, ते भूमध्यसागरेण व्यापारिकबेडानां सह गच्छन्ति स्म । परन्तु अधिकांशसेनापतयः इव नेल्सनस्य क्रूजर-यानानि अपि टोहीगस्तं कुर्वन्ति, शत्रु-नौकायानं नष्टं कुर्वन्ति, पत्राणि वितरन्ति इत्यादीनि युद्धपोतानां संख्या अत्यल्पा अस्ति, येषां उपयोगः अनुरक्षण-मिशनस्य कृते कर्तुं शक्यते, अतः सर्वे व्यापारिक-बेडाः न can be escort. एतानि व्यापारिकनौकाः प्रायः फ्रांसीसी-स्पेनिश-देशयोः हस्ते पतन्ति स्म । यद्यपि वणिक् अत्यन्तं असन्तुष्टाः आसन् तथापि प्रमुखसेनापतयः न्यूनाः नेल्सनः किमपि कर्तुं न शक्नोति स्म ।

नेल्सनः अन्नसामग्रीणां महत् महत्त्वं ददाति स्म, बेडानां खाद्यकार्यस्य च सः व्यक्तिगतरूपेण उत्तरदायी आसीत् । एकदा नेल्सनः एच् एम एस मैग्निफिसेण्ट् इति युद्धपोतं अन्नक्रयणार्थं नेपल्स्-नगरं प्रेषितवान् । परन्तु नेपल्स्-नगरस्य व्यापारिणः अदूरे स्थितस्य फ्रांस-सेनायाः क्रुद्धस्य भयात् आङ्ग्ल-बेडां प्रति नवीनं भोजनं विक्रेतुं न साहसं कृतवन्तः । अतः नेल्सनः एड्मिरल्टी इत्यस्मै खाद्यराशनस्य प्रबन्धनार्थं विशेषकर्मचारिणः स्थापनं कर्तुं पृष्टवान् । एतेन आश्चर्यं भवति। १८०४ तमे वर्षे फेब्रुवरी-मासात् जुलै-मासपर्यन्तं भूमध्यसागरीय-बेडानां कृते १,६२७ पशवः, २१९ मेष-मेष-पक्षिणः, ७०,४१६ गैलन-मद्यः, ३०,३२६ गैलन-ब्राण्डी-, ९९-निम्बू-पेटिकाः, २१,३०० संतराणि, ३०,००० पाउण्ड्-अधिकं प्याजं, ९१३ गोभीः च प्राप्ताः १८०४ तमे वर्षे १८०५ तमे वर्षे आरम्भे च आपूर्तिः अद्यापि एतां उच्चदक्षतां निर्वाहयति स्म । नेल्सनः सर्वदा आग्रहं करोति स्म यत् तस्य अधीनस्थाः नूतनानि भोजनानि भोक्तुं शक्नुवन्ति, कदाचित् तटस्थदेशान् बेडैः सह व्यापारं कर्तुं बाध्यं कर्तुं व्ययेन । नेल्सनः अपि प्रायः युद्धपोतानां स्वच्छताविषयेषु हस्तक्षेपं करोति स्म, येन चालकदलः तुल्यकालिकस्वच्छे वातावरणे कार्यं कर्तुं शक्नोति स्म । तदतिरिक्तं नेल्सनः चालकदलस्य मानसिकस्वास्थ्यस्य विषये अपि ध्यानं दत्तवान् सः किञ्चित् स्तरं मनोरञ्जनक्रियाः अनुमन्यते स्म, जहाजे सङ्गीतादिक्रियाः कर्तुं शक्यन्ते स्म तस्य प्रहरणदृष्टौ नेल्सनस्य बेडानां स्वास्थ्यं तस्य रॉयल नेवी-सहकारिभिः शत्रुभिः वा अप्रतिमम् आसीत् । १८०३ तमे वर्षे १८०५ तमे वर्षे च बेडानां ६५०० पुरुषाणां मध्ये केवलं ११० जनाः एव मृताः, १४९ जनाः च चिकित्सालये स्थापिताः । तदनुपातेन १७८१ तमे वर्षे रोड्नी इत्यस्य बेडाः वेस्ट् इन्डीज्-देशे एकवर्षं यावत् कार्यं कृतवन्तः, १२,००० पुरुषेषु १५०० यावत् मृतानां संख्या आसीत् । नेल्सनस्य अधीनस्थानां प्रति प्रेम, भवेत् ते अधिकारिणः वा साधारणाः नाविकाः वा, बेडानां केन्द्रीयबलं मनोबलं च सुदृढं कृतवान्, बेडानां युद्धप्रभावशीलतां च सुदृढं कृतवान्

तदतिरिक्तं नेल्सनः केषाञ्चन भूमध्यसागरीयदेशैः सह कूटनीतिककार्यं कर्तुं ब्रिटिशराजदूतस्य सहायतां करिष्यति, नेपल्स-उस्मानी-तुर्की-देशैः सह सम्बन्धानां समन्वयं च करिष्यति स्म अवश्यं नेपल्स-प्रकरणेषु नेल्सनः गृहे एव आसीत्, यत् नेपल्स्-राजपरिवारे नेल्सनस्य व्यक्तिगतप्रभावात् अविभाज्यम् आसीत् ।