समाचारं

केलान्तनद्याः युद्धम् : मलयद्वीपसमूहे पूर्वपश्चिम समुद्रीडाकूसङ्घर्षः

2024-09-30

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

आधुनिकदक्षिणपूर्व एशियायाः आरम्भे सर्वदिशाभ्यः व्यापारिणां विविधानि आवश्यकतानि प्रदातुं बहुसंख्याकाः वाणिज्यिकनगरराज्याः स्पर्धां कुर्वन्ति स्म । परन्तु नगरप्राचीरात् बहिः स्थापिताः शोल्, मुहानाः, द्वीपाः वा असंख्यतस्करी-डाकूनां रङ्गमण्डपाः सन्ति । ते परस्परं आक्रमणं कुर्वन्ति, आक्रमणस्य षड्यन्त्रं कुर्वन्ति, क्षेत्रे व्यापारपारिस्थितिकीसन्तुलनं च कष्टेन एव निर्वाहयन्ति ।

तेषु दूरतः आगताः पुर्तगालीजनाः, व्यापकरूपेण वितरिताः मुसलमाना:, जीवितस्य कृते मिश्रिताः चीनदेशस्य मित्रराष्ट्राणि च सन्ति । त्रयाणां मध्ये सम्बन्धाः प्रायः लघु-उग्र-लघु-युद्धेषु परिणमन्ति ।

मलयद्वीपसमूहस्य पूर्वभागे स्थितः पहाङ्गः

१५४० तमे वर्षे फेब्रुवरीमासे उत्तरे मलयदेशे पहाङ्गराज्ये अप्रत्याशितघटना अभवत्, ततः सुल्तानमुजफ्फरस्य रोमान्टिकसम्बन्धस्य कारणेन हत्या अभवत् तत्क्षणमेव इम्पेरियल् सिटी इत्यादिषु प्रमुखेषु क्षेत्रेषु दङ्गाः अभवन्, येन तत्र निवसतां विदेशीयव्यापारिणां महती हानिः अभवत् । यथा - व्यापारगृहं उद्घाटितवान् पुर्तगालीलोबो क्रुद्धैः मुसलमानैः व्याप्तः । यद्यपि सः कतिपयैः सहचरैः सह वीरतया प्रतिरोधं कृतवान् तथापि ते जनसमूहस्य सम्पत्तिं लुण्ठितुं, सर्वाणि सुवर्ण-आभूषण-हीराणि च नष्टं कर्तुं न शक्तवन्तः सः स्वयमेव षड्वारं छूरेण हतः, परितः जनानां साहाय्येन पलायितुं समर्थः अभवत् । ते आश्चर्यचकिताः अभवन् यत् क्षोभः तेषां प्रति न निर्दिष्टः, अपितु प्रायः सर्वेषां मध्ये नरसंहारः एव आसीत् ।

दङ्गानां समये संदिग्धैः मुस्लिम-डाकूभिः लुण्ठितं पुर्तगालीव्यापारगृहम्

षड्दिनानन्तरं साहसिकस्य पिण्टो इत्यस्य साहाय्येन लोबो लञ्चरण-गैली-यानेन पट्टानी-नगरं पलायितवान् । संयोगेन पहाङ्ग-नगरस्य उत्तरदिशि एव अयं मुस्लिम-राजकुमारैः शासितः व्यापारिक-बन्दरगाहः अपि अस्ति, अत्र ३०० पुर्तगाली-निवासिनः औपनिवेशिकसमुदायः सन्ति । पहाङ्ग-नगरस्य मुसलमानानां विषये क्रुद्धाः ते स्थानीयसुल्तानस्य प्रतिकारस्य अनुमतिं याचनां कृतवन्तः । तस्मिन् समये पट्टनी विदेशनीतौ निरपेक्षतटस्थतां स्वीकृतवान्, वाणिज्यिक-आयस्य प्रभावं किमपि उपद्रवं न इच्छति स्म, अतः सः सहजतया तदनुमोदितवान् ।

कैराक् तथा फाउस्ता गैली

फलतः ८० पुर्तगालीजनाः स्वेच्छया युद्धं कृत्वा फाउस्ता-नगरस्य सुसज्जित-लघु-गैली-द्वये, विशाले कैरेक्-इत्यनेन च प्रस्थानम् अकरोत् । तस्य कार्याणि मुसलमानैः दक्षिणदिशि निवेदयिष्यन्ति इति भयात् सज्जता त्वरितम् अभवत् । अस्थायीबेडानां सेनापतिः जोआओ फर्नाण्डिज् इति कुलीनकुटुम्बस्य वंशजः आसीत् । तस्य पिता राजा जॉन् तृतीयस्य अध्यापकः आसीत्, अतः सः नेता इति निर्वाचितः अभवत्, बृहत्तरस्य नौकायानस्य आज्ञां च स्वयमेव अकरोत् । अन्ययोः गलियारयोः कप्तानः लुओ आसीत्

गोइस्, वास्को च देशस्य आर्यकुटुम्बात् आगतवन्तौ, नौसैनिकयुद्धस्य च पर्याप्तः अनुभवः आसीत् ।

मलयद्वीपसमूहस्य उत्तरभागे केलान्तनदी

पश्चात् पट्टनीनगरम् आगतः एकस्य व्यापारिणः मते भण्डारं लुण्ठितानां समुद्रीडाकूनां त्रीणि नौकायानानि अपि आसन् । ते मूलतः उत्तरदिशि निवृत्त्य स्वस्य लुण्ठनस्य क्षेपणार्थं उपयुक्तं बन्दरगाहं अन्वेष्टुं योजनां कृतवन्तः । अप्रत्याशितरूपेण वायुदिशायाः कारणात् अस्माकं कृते पहाङ्गस्य समीपे केलान्तननद्याः शिबिरं कर्तुं अन्यः विकल्पः नासीत् । स्पष्टतया तत्कालीनस्य अधिकांशमुसलमानानां व्यवहारात् एषः व्यवहारः बहु भिन्नः आसीत् । यतः पारम्परिकं दक्षिणपूर्व एशियायाः मुस्लिमप्रभावक्षेत्रं मुख्यतया नान्याङ्गद्वीपेषु मलयद्वीपसमूहस्य दक्षिणभागे च वितरितम् अस्ति, उत्तरे तु सियाम, दाईविएट् च सन्ति, येषु बौद्धधर्मस्य कन्फ्यूशियसधर्मस्य च पूजा भवति यदि भवान् शीघ्रमेव चोरितं मालं प्रक्षालितुं वा नगदं कर्तुं वा इच्छति तर्हि प्रथमं जोहोर्, आचेह, ओल्ड पोर्ट्, ब्रुनेई, बन्टेन् च चयनं कर्तव्यम् ।

मलयद्वीपसमूहे मुस्लिम-डाकूः स्वस्य कार्याणि कर्तुं गैली-यानस्य उपयोगं कर्तुं रोचन्ते स्म

तस्मिन् एव काले पारम्परिकः मुस्लिम-डाकूनां जहाजप्रकारस्य चयनं तुल्यकालिकरूपेण नियतम् अस्ति । स्थानीय अरब-नौकाणाम् अतिरिक्तं उथल-जल-क्रियाकलापानाम् उपयुक्ताः दृढाः विशालाः च डिएङ्ग्-नौकाः, लञ्चरन-गैली च सन्ति चीनदेशीयाः अपि ये सियाम-पट्टनी-बोर्निओ-नगरेषु कतिपयानि पीढयः यावत् निवसन्ति, ते अपि प्रायः स्थानीयशैल्याः नौकाः चयनं कुर्वन्ति । परन्तु अयं समुद्री-डाकू-समूहः तुल्यकालिक-दुर्लभ-चीनी-शैल्याः नौकायानानां उपयोगं करोति स्म, तेषां उत्तरदिशि अन्धं गमनस्य व्यवहारः मिंग-वंशस्य समुद्रीय-प्रतिबन्धं परिहरितुं अनुमतिं विना समुद्रं गतवन्तः इव दृश्यते स्म तेषां गृहनगरे जापानी-डाकूरूपेण सहजतया निन्दितुं शक्यते तेषां विदेशेषु अपि मुस्लिम-परिचयः धारयितव्यः, बहुमुखैः सह सर्वथा अमित्रं दुःखदं च जगत् सामना कर्तव्यम् |.

आधुनिककालस्य आरम्भे चीनशैल्याः नौकायानानि मुख्यतया मिंगवंशस्य जनाः उपयुज्यन्ते स्म

अचिरेण एव फर्नाण्डिज्-नेतृत्वेन प्रतिशोध-बेडाः केलान्टन्-नद्यां आगत्य तत्र लंगरं कृत्वा चीन-शैल्याः त्रीणि नौकायानानि प्राप्नोत् । एषः सावधानतायाः अभावः तत्कालीनस्य अधिकांशमुस्लिम-डाकूभ्यः अपि भिन्नः आसीत् । उत्तरार्द्धाः प्रायः पाश्चात्यजनैः सह प्रत्यक्षजलसङ्घर्षं परिहरितुं तुल्यकालिकरूपेण दृढदुर्गशिबिराणां निर्माणार्थं नौकाः तटे कर्षयितुं अभ्यस्ताः भवन्ति केचन अपि ऊर्ध्वं गत्वा नदीयाः कस्मिन्चित् मोरे स्वनियोजनं निगूहन्ति । अपरपक्षे मिंगवंशस्य शासितक्षेत्रेभ्यः जलचोराः जालपुटे वितरितानां रक्षकचौकानां, जलग्रामाणां, निरीक्षणविभागानाम् इत्यादीनां संस्थानां भयभीताः आसन्, अतः ते सर्वदा नदीमुखे एव तिष्ठन्ति स्म यत्र ते पलायितुं शक्नुवन्ति स्म परन्तु यदा युद्धक्षेत्रं मलयद्वीपसमूहं प्रति स्थानान्तरं करोति, यत्र स्थितिः सर्वथा भिन्ना भवति तदा एषा असहायः कदमः केवलं स्वयमेव कष्टं योजयितुं शक्नोति

यतः ते लुण्ठनस्य नाशस्य चिन्ताम् अनुभवन्ति, ते प्रायः द्वीपानां मध्ये युद्धेषु जहाजान् ग्रहीतुं समूहेषु कूर्दन्ति ।

तदपि पुर्तगालीजनाः अद्यापि समुद्री-डाकू-नौकाः त्रीणि बहूनां सैनिकैः निकटतया रक्षिताः इति ज्ञातवन्तः । यद्यपि करक्-नौकायाः ​​तोपैः तेषां बम-प्रहारः कर्तुं शक्यते स्म तथापि ते प्रत्यक्षतया समीपं गत्वा गैङ्ग-हॉपिंग-आक्रमणं कर्तुं रोचन्ते स्म अस्य लाभः अस्ति यत् एतेन केबिनस्य मालस्य क्षतिः न भविष्यति । दोषः अस्ति यत् अत्र गुरुः अग्निसमर्थनः नास्ति, तस्य गतिरोधः अपि सुलभः भवति । तस्मिन् समये चीनीय-तस्करी-व्यापारिणः मस्कट्-आदीनि उन्नतानि शस्त्राणि बहुधा लोकप्रियं न कृतवन्तः, ते मुख्यतया खड्ग-क्रॉस-आदिषु शीतलशस्त्रेषु अवलम्बन्ते स्म, दक्षिणपूर्व-एशिया-देशस्य मूलनिवासिनः इव स्वबाणेषु विषं न प्रयोजयन्ति स्म अतः यदि अतिशयेन लाभाः सन्ति किन्तु प्रयोक्तुं न शक्यन्ते तर्हि पराजयः केवलं कालस्य विषयः एव ।

शस्त्राणां विषमतायाः कारणात् मिंगवंशस्य समुद्री-डाकुनां प्रायः नान्याङ्ग-नगरे लाभः नासीत् ।

घण्टाद्वयानन्तरं जले रस्साकर्षणं पुर्तगालीनां विजयेन समाप्तम् । ते ३ जनानां हानिः कृत्वा ७४ जनान् मारितवन्तः, उभयतः असंख्याकाः क्षतिग्रस्ताः अपि आसन् । चीनदेशस्य समुद्री-डाकुः आत्मसमर्पणं कृत्वा अक्षुण्णाः पुनः पट्टनी-नगरं नीताः । पश्चात् स्थानीयसुल्तानस्य माध्यमेन सः सर्वाणि लुण्ठितवस्तूनि प्रत्यागन्तुं शर्तेन मुक्तः अभवत् । तस्मिन् शून्य-योग-क्रीडायुगे यत्र सर्वे चोरीं कुर्वन्ति, व्यापारं च कुर्वन्ति स्म, छूरस्य कटः रक्तं लेहयति स्म, तत्र एतादृशः उष्णः स्नेहपूर्णः उपायः दुर्लभः आसीत्

ज्ञातव्यं यत् यद्यपि पट्टनी-नगरस्य शासकाः पूरकनीतिं स्वीकृतवन्तः तथापि राजनगरस्य बन्दरगाहस्य च मुख्यनियन्त्रणं मुसलमानानां हस्ते एव आसीत् । मुस्लिमत्वेन अपि दावान् कुर्वन्तः कैदीनां त्रयाणां जहाजभारानाम् सम्मुखे एते जनाः वस्तुतः केवलं चोरितं मालम् एव स्थापयितुम् इच्छन्ति स्म, स्वनाममात्रदेशवासिनां मध्यस्थतां वा रक्षणं वा न कुर्वन्ति स्म निम्नलिखित स्पष्टः भिन्नः उपचारः अपि बद्धानां वेषयुक्तं तादात्म्यं प्रतिबिम्बयति । सर्वथा अर्धहृदयः द्विमुखाः च जनाः सर्वदा सहजतया कुण्ठिताः भवन्ति तेषां अनुभवाः न केवलं कालस्य दुःखदः भवन्ति, अपितु तेषां सम्पूर्णजीवनं शिरसि लम्बमानानां पर्यावरणस्य बेडयः अपि भवन्ति।