समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

२०२४ तमस्य वर्षस्य अगस्तमासस्य १६ दिनाङ्के चीनदेशस्य हाङ्गकाङ्ग-नगरे "यिङ्ग् यिङ्ग्" इत्यनेन हाङ्गकाङ्ग-देशे जन्म प्राप्य प्रथमं विशालपाण्डा-मिथुनयुगलं जातम् । (@ विजुअलचीनमैप)

१३ वर्षाणां परिश्रमस्य अनन्तरं ते "वयसा सह आगच्छन्ति" ।

written by जू xinmeng

अभिनन्दनम्। दशवर्षाधिकं परिश्रमं कृत्वा अन्ते वृद्धावस्थायां प्रवेशं प्राप्तुं प्रवृत्तौ दम्पत्योः द्विजाः अभवन् ।

दम्पत्योः नाम "लेले" "यिङ्गिंग्" च अस्ति । ते हाङ्गकाङ्गस्य मातृभूमिं प्रति प्रत्यागमनस्य दशमवर्षस्य अवसरे केन्द्रसर्वकारेण हाङ्गकाङ्गविशेषप्रशासनिकक्षेत्राय प्रदत्तानां विशालपाण्डानां द्वितीययुगलम् अस्ति २०११ तमे वर्षात् ते हाङ्गकाङ्ग-महासागर-उद्यानस्य व्यवस्थायाः अन्तर्गतं प्राकृतिक-संभोगस्य, कृत्रिम-प्रजननस्य च प्रयोगं कुर्वन्ति ।

१३ वर्षाणां परिश्रमस्य अनन्तरं अन्ततः “पुष्पितम्” । अगस्तमासस्य १५ दिनाङ्के हाङ्गकाङ्ग-नगरस्य एसएआर-सर्वकारेण घोषितं यत् पञ्चघण्टानां प्रसवस्य अनन्तरं "यिङ्ग् यिङ्ग्" इत्यनेन बालकः बालिका च इति द्विजयुगलं जातम् । एकस्मिन् दिने १९ वर्षाणि पूर्णानि भवितुं लज्जिता सा प्रथमवारं सफलतया प्रसवम् अकरोत् अभिलेखेषु प्राचीनतमा विशालकाय पाण्डा अभवत् ।

१९ वर्षाणि जनानां कृते प्रौढतायाः आरम्भः एव, महाविद्यालयं गन्तुं वयः च । परन्तु विशालाः पाण्डाः २० वर्षे वृद्धावस्थायां प्रविशन्ति, १९ वर्षाणि च पूर्वमेव "वृद्धावस्थायाः अन्तः" इति मन्यन्ते ।

"यिंगिंग्" इत्यस्य द्वौ बालकौ अतीव लघुौ स्तः ।

किमर्थं विशालाः पाण्डाः एतादृशान् लघुशावकान् जनयन्ति ? एते द्विजशिशवः जीविष्यन्ति वा ?

विश्वस्य लघुतमः शिशुः ऋक्षः

गिनीज बुक् आफ् वर्ल्ड रिकार्ड्स् इत्यस्मिन् विशालपाण्डा-सम्बद्धाः बहवः प्रविष्टयः सन्ति, यथा प्रथमाः बद्धाः विशालाः पाण्डा-मिथुनाः हे हे, मेइमेइ च ये वन्यक्षेत्रे प्रवेशं कृत्वा प्रथमः विशालः पाण्डा-त्रिकोणः जातः, जीवितः च बन्धने।युग्मजाः "प्रियः, सुन्दरः, शीतलः च" अस्ति;

यत् न्यूनतया प्रसिद्धं तत् अस्ति यत् प्रौढस्य विशालस्य पाण्डस्य तस्य शावकानां च आकारान्तरम् अपि विश्वविक्रमः अस्ति । नवजातस्य विशालकाय पाण्डाशावकस्य औसतं केवलं १३० ग्रामं भवति, यत् मातुः भारस्य १/९०० भागस्य बराबरम् अस्ति ।

यद्यपि "यिंगिंग्" इत्यस्य बालकद्वयं युवा अस्ति तथापि ते औसतात् दूरं न सन्ति, सामान्यपरिधिमध्ये पतन्ति च ।

तत्क्षणिकनूडल्स्-खण्डस्य भारात् आरभ्य पाण्डा-शिशुः वर्धयितुं यथाशक्ति प्रयतन्ते । अमेरिकी-राष्ट्रिय-चिडियाघरस्य विशाल-पाण्डानां सहायक-क्यूरेटर् लॉरी थॉम्पसनः, यया मेई क्षियाङ्ग-इत्यस्य द्विज-जन्म-प्रसवस्य साक्षी आसीत्, सा अवदत्- "जन्मानन्तरं मेई क्षियाङ्गस्य शिशवः प्रतिदिनं १४ वारं स्तनस्य दुग्धं चूषयन्ति स्म । एकसप्ताहात् न्यूनेन समये तेषां प्रायः ५०% लाभः अभवत् तेषां मूलभारस्य” इति ।

यदि ते स्वस्य पोषणार्थं यथाशक्ति प्रयतन्ते चेदपि तेषां स्वतन्त्रतया गन्तुं शक्नुवन्तः विशालाः पाण्डा-रूपेण वर्धयितुं तेषां कृते अद्यापि बहु दूरं गन्तव्यम् अस्ति ।

अश्वाः इत्यादयः बहवः पशवः जन्मनः १५ निमेषतः अर्धघण्टापर्यन्तं स्थातुं शक्नुवन्ति, परन्तु विशालाः पाण्डाशिशवः ६ तः ८ सप्ताहेभ्यः अनन्तरं एव नेत्राणि उद्घाटयितुं शक्नुवन्ति, ८० तः १०० दिवसेभ्यः परं कष्टेन एव स्थातुं शक्नुवन्ति, ४ मासानां अनन्तरं स्वतन्त्रतया गन्तुं शक्नुवन्ति .

यदा ते सद्यः एव जान्ते तदा न केवलं तेषां पूर्णाः इन्द्रियाङ्गाः न भवन्ति, तेषां किमपि द्रष्टुं श्रोतुं वा न शक्नुवन्ति, ते मूलभूतप्रवृत्तिक्रियाः अपि स्वतन्त्रतया सम्पन्नं कर्तुं न शक्नुवन्ति, यथा शरीरस्य तापस्य नियमनं, स्वयमेव उत्सर्जनम् इत्यादयः, ते केवलं अवलम्बितुं शक्नुवन्ति the giant panda mother to hold them to maintain body temperature , शौचस्य सहायतायै उदरं लेहयितुं।

द्विजः स्वैप

जीवने समस्यानां अनुसरणं सर्वदा समस्याः भवन्ति, विशालः पाण्डा अपि तथैव भवति । यिंगिङ्ग् इत्यस्य प्रसवानन्तरं दण्डः शीघ्रमेव आविष्कृतवान् यत् विशालः पाण्डा माता पर्याप्तं दुग्धं न उत्पादयति इति । नवजातशिशुः मुख्यतया स्तनदुग्धस्य उपरि अवलम्बते, अतः चिडियाघरेन मुख्यभूमितः विशालपाण्डास्तनदुग्धस्य भण्डारः ऋणं ग्रहीतुं अभवत् ।

अपि च, द्वौ शावकौ सम्प्रति एकस्मिन् समये मातुः पुरतः दृश्यमानौ न शक्नुवन्ति ।

विशालपाण्डानां द्विजजननं न असामान्यं, यस्य सम्भावना ४५% यावत् अधिका अस्ति । परन्तु द्विजयोः एकत्र सुरक्षितरूपेण वर्धनं दुर्लभम् । १९८० तमे दशके केवलं ३५% शावकाः एव जीविताः, एकस्मिन् समये द्वयोः जीवितस्य सम्भावना अपि अल्पा आसीत् ।

"यतो हि मातुः स्वाभाविकः वृत्तिः अस्ति यत् द्वयोः शावकयोः मध्ये बलिष्ठतरं चयनं कृत्वा अन्यं परित्यक्तुं शक्नोति" इति अलाभकारी पाण्डा पर्वतस्य संस्थापकः अध्यक्षश्च मार्क ब्रोडी अवदत्, "इदं पर्याप्तं दुग्धं ऊर्जां च न भवति यत् द्वयोः शावकयोः परिचर्या कर्तुं शक्यते समानसमये” इति ।

मम माता अतीव व्यस्तः अस्ति, मम पिता अपि निराशतरः अस्ति । एतदर्थं प्रजनकाः एकां पद्धतिं आविष्कृतवन्तः यत् "युग्म-अदला-बदली" इत्यस्य माध्यमेन शावकद्वयस्य परिचर्यायाः सन्तुलनं कर्तुं तस्य सहायकं भवति ।

पालकाः नियमितरूपेण विशालपाण्डामातुः परिचर्याकृतान् शावकान् परिभ्रमन्ति, अन्यं च इन्क्यूबेटर्-मध्ये स्थापयन्ति, मातुः परिचर्यायाः अनुकरणार्थं कृत्रिमसाधनमालाम् उपयुज्य यथा दुग्धस्य, मानवशिशुसूत्रस्य, पिल्लासूत्रस्य च छानितमिश्रणेन भोजनं करणं, शौचस्य प्रोत्साहनार्थं लघु आर्द्रकपासगोलेन गुदां मार्जयितुं, पर्यावरणस्य नित्यं तापमानं सुनिश्चित्य वातानुकूलकं चालू करणं इत्यादयः

हाङ्गकाङ्गस्य ओशन पार्क् इत्यत्र निवसन् विशालः पाण्डा यिंगिङ्ग् इति । (@ विजुअलचीनमैप)

वर्णनं सरलं ध्वन्यते, परन्तु वस्तुतः कठिनं कार्यम् अस्ति। रक्षकाः शान्ततया विशालपाण्डामातुः समीपं गत्वा एकस्य शावकस्य स्थाने अन्यस्य शावकस्य स्थाने मन्दं स्थापयित्वा तां न बाधित्वा स्थापयितव्याः । यदि भवन्तः सावधानाः न भवन्ति तर्हि भवन्तः स्वशावकानां रक्षणार्थं उत्सुका विशालपाण्डमातुः आक्रमणं कर्तुं शक्नुवन्ति । २०१५ तमे वर्षे "मेई क्षियाङ्ग" प्रायः कार्ये सहकार्यं कर्तुं न अस्वीकृतवान् । राष्ट्रियचिडियाघरस्य पाण्डादलेन "बहवः चुनौतीपूर्णरात्रयः" इति सूचना दत्ता । सप्ताहानन्तरं दुर्बलतरः शावकः अद्यापि मृतः ।

परन्तु समग्रतया एतेन पद्धत्या विशालपाण्डाशावकानां जीवितस्य दरं ९०% अधिकं यावत् वर्धितम्, विश्वस्य प्रजननसंस्थाभिः च व्यापकरूपेण मान्यतां प्राप्तम्

किमर्थं शावकाः “अर्धपक्वाः” भवन्ति ?

"इदं मूलतः [जन्मसमये] अपरिपक्वम् अस्ति" इति ड्यूक् विश्वविद्यालयस्य शोधकर्त्ता पेइशु ली अवदत् । पाण्डा-शिशुः तेषां अस्थि-आन्तरिक-अङ्गानाम् पूर्णविकासात् पूर्वं त्वरया जाताः । एतदेव कारणं यत् तेषां सावधानीपूर्वकं परिचर्यायाः आवश्यकता वर्तते, अपि च एतत् एकं कारणं यत् विशालपाण्डान् जगतः अन्तं यावत् धक्कायति ।

जैविकतन्त्रस्य विकासस्य प्रक्रियायां विशालाः पाण्डाः किमर्थं प्रजननपद्धतिं चिनोति स्म इति अद्यापि वैज्ञानिकसमुदाये अनवधानं रहस्यम् अस्ति ।

विशालाः पाण्डाः उर्सिडे परिवारस्य सन्ति । अत्र प्रसिद्धं मतं यत् ऋक्षस्य गर्भकालः शीतनिद्राकालेन सह सङ्गच्छते इति कारणतः गर्भवती ऋक्षः केवलं स्वस्नायुः मेदः च विघटयित्वा भ्रूणस्य पोषणं कर्तुं शक्नोति ऋक्षाः स्वस्वास्थ्यस्य कृते खतरा न जनयितुं गर्भं लघु कृत्वा अवशिष्टं विकासं गर्भात् बहिः स्थानान्तरयितुं च चितवन्तः ।

परन्तु विशालपाण्डानां शीतनिद्रायाः आदतिः नास्ति । फलतः केचन जनाः पाण्डानां विशेषतां केवलं वेणुभक्षणस्य आहारस्य कारणं वदन्ति । ली पेइशुः अवदत् यत् "अत्यल्पाः प्रासंगिकाः दत्तांशाः सन्ति" अद्यापि निष्कर्षं निकासयितुं असम्भवम् ।

ड्यूक विश्वविद्यालयस्य जीवविज्ञानस्य प्राध्यापिका कैथलीनस्मिथस्य दलं गर्भावस्थायाः दृष्ट्या अन्यत् विश्लेषणं प्रददाति। तेषां ज्ञातं यत् अधिकांशस्तनधारिणां विपरीतम् ऋक्षाणां निषेचिताण्डानि यथाशीघ्रं विकासाय गर्भाशयस्य भित्तिं न रोपयन्ति अपितु "विलम्बितप्रत्यारोपणात्" पूर्वं ते कतिपयान् मासान् यावत् गर्भाशये प्लवन्ति अतः सामान्यतया शावकाः असमानुपातिकरूपेण लघुः भवन्ति . .

वैज्ञानिकाः सत्यात् दूरं भवन्ति। दिष्ट्या "यिंगिंग्" इत्यस्य बालकानां एतासां समस्यानां चिन्ता न भवति। विशालाः पाण्डामातरः अद्यापि एकस्मिन् समये पाण्डाशिशुद्वयस्य पालनं कर्तुं न शक्नुवन्ति, परन्तु जनाः ज्ञातवन्तः।

प्रकाशनसमये पाण्डाशावकद्वयस्य स्वास्थ्यं क्रमेण स्थिरं जातम्, तेषां भारः च दर्जनशः ग्रामैः वर्धितः अस्ति । नेत्रयोः, कृष्णकर्णयोः, स्कन्धयोः च अधः शास्त्रीयाः "कृष्णवृत्ताः" पूर्वमेव मन्दरूपेण दृश्यन्ते ।