समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

रिपोर्टर/ली डोंग इंटर्न रिपोर्टर/ली सिहान

२०२० तमस्य वर्षस्य मे-मासस्य १८ दिनाङ्के पूजी-पुलिस-स्थानकं प्रति सूचना प्राप्ता यत् महाविद्यालयस्य महिला-छात्रायाः गाओ-फन्-इत्यस्याः नग्न-गपशपं कृत्वा धमकी दत्ता इति ।

२०२१ तमस्य वर्षस्य एप्रिलमासे शाण्डोङ्ग-प्रान्तस्य जिनान्-नगरे पुलिसैः बलात्कारस्य प्रकरणस्य उद्घाटनं कृतम् । अस्मिन् प्रकरणे अष्टौ महिलामहाविद्यालयस्य छात्राः आसन्, येषु द्वौ गर्भवती अभवत्, गर्भपातः च अभवत् । प्रकरणस्य निबन्धनकाले अभियोजक-अङ्गेन ज्ञातं यत् संदिग्धस्य अपराधस्य प्रारम्भिकपदार्थेषु एव कश्चन पुलिसं आहूतवान्, परन्तु न्यायक्षेत्रस्य, स्थानान्तरणस्य विषयेषु इत्यादिकारणात् प्रकरणं स्थगितम् इति शङ्का आसीत्

२०२३ तमे वर्षे यथा यथा बलात्कारप्रकरणस्य विवादः समाप्तः भवति स्म, तथैव प्रथमवारं संदिग्धस्य सम्पर्कं प्राप्तस्य पुलिस-अधिकारिणः अपि "कर्तव्यस्य अवहेलना" इति कारणेन न्यायालये मुकदमान् कृताः अन्वेषणं गभीरं भवति स्म इति स्पष्टं जातम्।

यियुआन् काउण्टी पुलिसस्य साहाय्येन झाङ्गक्यु पुलिस इत्यनेन संदिग्धं गृहीतम्ली डेकियाङ्ग् पुनः स्वक्षेत्रे नान्मापुलिसस्थानम् प्रति नीतःजिज्ञासां कृत्वा टिप्पण्यानि कृतवान्

नग्नगपशपस्य समये महाविद्यालयस्य महिलानां छात्राणां कृते धमकी दत्ता

"क्लू" प्रथमवारं चतुर्वर्षपूर्वं प्रादुर्भूतः ।

२०२० तमस्य वर्षस्य मे-मासस्य १६ दिनाङ्के रात्रौ प्रायः ८ वादने "जिआङ्ग याओ" इति उपनाम्नः एकः नेटिजनः गाओ फैन् इत्यस्य मित्ररूपेण योजयितुम् इच्छति स्म । गाओ फैन् शाडोङ्ग-नगरस्य एकस्मिन् विश्वविद्यालये छात्रा अस्ति, "जिआङ्ग याओ" तस्याः वरिष्ठः छात्रः इति दावान् करोति यः तस्याः अपेक्षया एकवर्षं ज्येष्ठः अस्ति । यतः तौ द्वौ अपि विद्यालयस्य "परस्परसहायतासमूहे" आस्ताम्, गाओ फैन् स्वस्य वरिष्ठभगिन्याः परिचये न शङ्कितवान्, मित्रसत्यापनं च उत्तीर्णवान् ।

पश्चात् गाओ फैन् इत्यनेन जिनान्-नगरस्य झाङ्गक्यु-मण्डले पुलिसाय "जियांग् याओ" इत्यनेन सह सम्पर्कस्य प्रक्रियायाः वर्णनं कृतम् ।

तौ गपशपं आरब्धवन्तौ एव "जियाङ्ग याओ" इत्यनेन उक्तं यत् सा "जनैः सह गपशपं कृत्वा" अंशकालिकं कार्यं करोति, गाओ फैन् इत्यनेन पृष्टं यत् सः किञ्चित् धनं अर्जयितुं अंशकालिकं कार्यं कर्तुम् इच्छति वा इति "किं भवन्तः केवलं गपशपं कृत्वा धनं प्राप्तुं शक्नुवन्ति?" "जिआङ्ग याओ" इत्यनेन उक्तं यत् यदि गपशपः पर्याप्तकालं यावत् स्थास्यति तर्हि गपशपस्य समये विशिष्टराशिः प्रमुखेन सह चर्चा कर्तव्या। यदा गाओ फैन् संशयितः आसीत् तदा "जिआङ्ग याओ" तस्मै २००० युआन् पुरस्काररूपेण दातुं प्रतिज्ञां कृत्वा तस्मै बॉसस्य सामाजिकलेखं प्रेषितवान् यथा गाओ फैन् प्रत्यक्षतया वार्तालापं कर्तुं शक्नोति

गाओ फैन् स्वस्य प्रमुखं मित्ररूपेण योजितवान् प्रथमं प्रमुखः तां काश्चन मूलभूतसूचनाः पृष्टवान्, दशनिमेषेभ्यः अनन्तरं सः तां नग्नं वीडियो-चैट् आरभ्यत इति पृष्टवान् । उच्चपारिश्रमिकस्य प्रलोभने गाओ फैन् तदनुमोदितवान्, परन्तु यथा यथा परपक्षस्य आवश्यकताः बृहत्तराः बृहत्तराः च भवन्ति स्म तथा तथा गाओ फैन् प्रायः २० निमेषपूर्वं वीडियो-कॉलं लम्बितवान्

१७ दिनाङ्के प्रातःकाले मालिकः अवदत् यत् सः "जियांग याओ" इत्यस्मै पारिश्रमिकं दत्तवान् इति । १८ दिनाङ्के प्रातःकाले "जियाङ्ग याओ" इत्यनेन उत्तरं दत्तं यत् सा अपि ऑनलाइन-रूपेण अंशकालिकं कार्यं अन्विष्यति, एतत् च प्रमुखं प्राप्य, नग्न-चैट्-वीडियो-मध्ये च रिकार्ड् कृता स्वामी तां कतिपयदिनानि यावत् तया सह स्थातुं पृष्टवान् यदि सा सहकार्यं न करोति तर्हि तत् भिडियो अन्तर्जालद्वारा प्रकाश्यते। "जिआङ्ग याओ" इत्यनेन उक्तं यत् सा एवम् अकरोत्, गाओ फैन् इत्यस्मै अपि तथैव कर्तुं परामर्शं दत्तवती ।

तदनन्तरं मालिकः गाओ फैन् इत्यस्मै सन्देशं प्रेषितवान् यत् सा शाण्डोङ्ग-प्रान्तस्य जिबो-नगरस्य यियुआन्-मण्डले कतिपयान् दिनानि तस्य समीपे एव तिष्ठतु, अन्यथा तस्याः नग्न-गपशपस्य विडियो तस्याः मातापितृभ्यः सहपाठिभ्यः च प्रेषितः भविष्यति गाओ फैन् इत्यनेन उक्तं यत् सः केवलं तस्मिन् समये नग्न-गपशपद्वारा किञ्चित् धनं प्राप्तुम् इच्छति, परन्तु सः एतत् न अपेक्षितवान् । "जिआङ्ग याओ" इत्यनेन स्वस्य प्रमुखेन सह यौनसम्बन्धं स्थापयितुं अनुनयितस्य अनन्तरं सा भयम् अनुभवितुं आरब्धा ।

२०२० तमस्य वर्षस्य मे-मासस्य १८ दिनाङ्के गाओ फैन् अपराधस्य सूचनां दातुं झाङ्गकीउ-मण्डले पुजी-पुलिस-स्थानम् आगतः यदा सः गाओ-फन्-इत्यस्य स्वागतं कुर्वन् आसीत्, तदा तस्य मालिकेन गाओ-फन्-इत्यस्य कृते आह्वानं कृतम् । zibo, and sent him a nude chat भिडियो उक्तवान् यत्, "यदि भवान् पुलिसं आह्वयति तर्हि भवतः प्रतिष्ठा सर्वथा नष्टा भविष्यति।" कानूनप्रवर्तनस्य अभिलेखकस्य उपयोगेन पुलिसैः आह्वानस्य, गपशपस्य च अभिलेखः कृतः ।

गाओ फैन् पुलिसं न्यवेदयत् यत् सः "जियांग् याओ" तस्य प्रमुखं च कदापि न मिलितवान्, तेषां यथार्थपरिचयं सम्बन्धं च न जानाति । गाओ फैन् इत्यनेन पुलिसाय गपशपस्क्रीनशॉट्, सामाजिकलेखपञ्जीकरणसूचना च प्रदत्ता।

प्रकरणं प्राप्तवान् पुलिस-अधिकारी निङ्ग लिजुन् इत्यनेन उक्तं यत्, यतः सः प्रकरणस्य प्रकृतेः विषये अस्पष्टः अस्ति, तस्मात् सः झाङ्ग्क्यू-जनसुरक्षा-ब्यूरो-संस्थायाः कानूनी-कार्याणां विभागाय स्थितिं सूचितवान् कानूनीकार्याणि विभागः प्रथमं प्रशासनिकप्रकरणरूपेण प्रकरणं उद्घाटयितुं अनुशंसति यदि अन्वेषणेन संदिग्धस्य अपराधस्य सुरागः अधिकं उद्घाटितः भवति तर्हि तत् आपराधिकप्रकरणे परिणतुं शक्यते। १८ मे दिनाङ्के अपराह्णे पूजीपुलिसविभागेन "गाओ फैनस्य व्यक्तिगतसुरक्षायाः कृते खतरा वर्तते" इति आधारेण प्रशासनिकप्रकरणं उद्घाटितम् ।

यस्मिन् दिने प्रकरणं दाखिलम् अभवत् तस्मिन् दिने झाङ्गक्यु-जनसुरक्षाब्यूरो-इत्यस्य अन्तर्जालपुलिसब्रिगेड्-संस्थायाः द्वौ पुलिस-अधिकारिणः गाओ-फन्-इत्यस्य संवाददातुः प्रश्नोत्तराय पुलिस-स्थानकं गतवन्तौ निङ्ग लिजुन् इत्यस्य खाते अन्तर्जालपुलिसः प्रासंगिकं इलेक्ट्रॉनिकदत्तांशं निष्कास्य अवदत् यत् अग्रे संसाधनात् पूर्वं तस्य अध्ययनं न्यायं च करणीयम् इति।

यदा गाओ फैन् पुलिस-स्थानकात् निर्गतवान् तदा निङ्ग-लिजुन् ताम् अवदत् यत् यदि सा यियुआन्, ज़िबो-नगरं गच्छति तर्हि अनिश्चितता अतीव अधिका अस्ति तथा च पुलिस-स्थानके पर्याप्तं जनशक्तिः नास्ति यत् गाओ-फन्-इत्यस्य सुरक्षायाः गारण्टीं दातुं शक्नोति इति तथा च गाओ फैन् इत्यनेन सह स्वस्य मोबाईल-फोन-सङ्ख्यां त्यक्तवान्, यदि भवतः किमपि आवश्यकं भवति तर्हि भवन्तः तां प्रत्यक्षतया आह्वयितुं शक्नुवन्ति।

प्रक्रियां विना "स्थानांतरणप्रकरणाः"

प्रकरणस्य सामग्रीनुसारं मासद्वयस्य अन्वेषणस्य अनन्तरं झाङ्ग्क्यू-जिल्ला-जनसुरक्षा-ब्यूरो-इत्यस्य अन्तर्जाल-पुलिस-ब्रिगेड्-संस्थायाः ज्ञातं यत् “बॉस्”-इत्यनेन मासद्वयेन स्वस्य सामाजिक-खाते प्रवेशः न कृतः, अपितु “वरिष्ठस्य” सामाजिक-खाते प्रवेशः कृतः जियाङ्ग याओ” इत्यस्य यियुआन् काउण्टी इत्यत्र द्वौ खाताः आसन् ।

जिबोनगरस्य यियुआन् काउण्टी इत्यस्य जनसुरक्षाब्यूरो इत्यस्य अन्तर्जालपुलिसब्रिगेड् इत्यस्य समर्थनेन झाङ्गक्युपुलिसः ज्ञातवान् यत् जुलैमासस्य आरम्भे जियांग याओ इत्यस्य सामाजिकखाते यत्र प्रवेशः कृतः तत्र एकं स्थानं ली डेकियाङ्ग इत्यस्य गृहम् आसीत् यियुआन् । पर्दापृष्ठे ली डेकियाङ्गः "बॉस्" इति पुलिसैः शङ्का आसीत् ।

१४ जुलै दिनाङ्के प्रातःकाले जिनाननगरस्य जनसुरक्षाब्यूरो इत्यस्य झाङ्गक्युजिल्लाशाखायाः पुजीपुलिसस्थानकस्य पुलिसपदाधिकारी हू वेन्ली "गाओ फैन् प्रकरणस्य" विषये प्रासंगिकसामग्रीम् आनयत् तथा च पुलिसाधिकारिणः झाओ चाङ्गजियान्, वाङ्ग युनफेङ्गः च the internet police brigade of the zhangqiu district public security bureau from zhangqiu district, jina city प्रस्थान कृत्वा yiyuan काउण्टी, zibo city.

यियुआन् काउण्टी जनसुरक्षाब्यूरो इत्यस्य नान्मापुलिसस्थानकस्य पुलिससहकारेण समूहेन ली डेकियाङ्गः प्राप्तः । यदा पुलिसाः ली डेकियाङ्ग् गृहात् बहिः नेतुम् प्रवृत्ताः आसन् तदा तेषां बालकोनीयां वाङ्ग मेङ्ग् इति युवतीं कूपं कुर्वतीं दृष्टवती । तौ एकत्र अपहृतौ।

तस्मिन् दिने मध्याह्ने झाङ्गक्युपुलिसः यियुआन् काउण्टी जनसुरक्षाब्यूरो इत्यस्य नान्मापुलिसस्थानकस्य प्रश्नोत्तरकक्षे ली डेकियाङ्ग इत्यस्याः प्रश्नोत्तरं कृतवान् । प्रतिलेखे दृश्यते यत् ली डेकियाङ्ग् इत्यनेन उक्तं यत् सः वाङ्ग मेङ्गं महाविद्यालयस्य छात्रपरस्परसहायतासमूहे सन्देशान् प्रकाशयन्तं दृष्टवान्, जानी-बुझकर वार्तालापं कृतवान्, ततः वाङ्ग मेङ्गं यियुआन्-नगरम् आगत्य क्रीडितुं स्वगृहे स्थातुं च आमन्त्रितवान्

सः वाङ्ग मेङ्ग इत्यनेन सह बहुवारं यौनसम्बन्धं कृतवान् इति स्वीकृतवान्, परन्तु वाङ्ग मेङ्गः तस्य महिलामित्रः इति अवदत् यदा सः यौनसम्बन्धं प्रस्तावितवान् तदा वाङ्ग मेङ्गः आक्षेपं न कृतवान् ।

तस्मिन् दिने अपराह्णे २:४९ तः ४:२० वादनपर्यन्तं जिनान् झाङ्गक्यु जिलापुलिसः वाङ्ग मेङ्ग इत्यस्य प्रश्नं कृतवती। वाङ्ग मेङ्गः अवदत् यत् सः शाण्डोङ्ग-नगरस्य एकस्मिन् विश्वविद्यालये महाविद्यालयस्य छात्रः आसीत् । वाङ्ग मेङ्ग इत्यनेन वर्णिता घटना मूलतः गाओ फैन् इत्यनेन वर्णिता एव आसीत् यदा सः अपराधस्य सूचनां दत्तवान् सा ली डेकियाङ्गं न जानाति स्म, धमकीकृत्य एव यियुआन्-नगरम् आगता

वाङ्ग मेङ्ग इत्यनेन उक्तं यत् ली डेकियाङ्ग् इत्यनेन "नग्न-चैट्-वीडियो-पोस्ट्" इति धमकी दत्तस्य अनन्तरं सा कस्मै अपि न कथयित्वा ली डेकियाङ्ग्-इत्येतत् द्रष्टुं गता । यावत् पुलिस आगतवती तावत् सा पञ्चदिनानि यावत् ली डेकियाङ्गस्य गृहे आसीत्, तस्य सह बहुवारं यौनसम्बन्धं कृतवती आसीत् "एतत् सर्वं ली डेकियाङ्गस्य आग्रहेण एव आसीत्। तस्याः मनः शून्यं जातम्, सा प्रतिरोधं कर्तुं न साहसं कृतवती" इति वाङ्ग मेङ्गः अवदत् .

प्रश्नोत्तरस्य समये ली डेकियाङ्गः सामाजिकमाध्यमखातानां उपयोगेन कदापि गाओ फैन् इत्यनेन सह सम्पर्कं कृतवान् इति अङ्गीकृतवान् ।

प्रकरणस्य अभिलेखानुसारं, प्रकरणस्य निबन्धनकाले उत्पन्नानां नवीनपरिस्थितीनां सम्मुखे, झाओ मौजियान्, झाङ्गक्यूजिल्लाजनसुरक्षाब्यूरोस्य अन्तर्जालपुलिसब्रिगेडस्य एकः पुलिसाधिकारी, "गाओ" इत्यस्य आयोजकेन निंग् लिजुन् इत्यनेन सह सम्पर्कं कृतवान् fan case" इति कृत्वा एकैकं सूचितवान् । निङ्ग लिजुन् इत्यस्य मतं यत् यियुआन् अपराधिकस्य संदिग्धस्य निवासस्थानम् अस्ति तथा च अपराधः यत्र कृतः तत्र अपि भवितुम् अर्हति, ली डेकियाङ्ग इत्यस्य निवारणं यियुआन् पुलिसैः कर्तव्यम्

अभियोजककार्यालयं प्रति झाओ मौजियान् इत्यस्य वक्तव्यस्य अनुसारं झाङ्गकीउ शाखायाः कानूनीकार्यविभागः अन्ततः विश्वासं कृतवान् यत् वाङ्ग मेङ्गस्य कथितबलात्कारस्य प्रकरणं ययुआनपुलिसस्य अधिकारक्षेत्रे भवितुमर्हति, तथा च झाओ मौजियान् इत्यादिभ्यः "गाओ" इत्यस्य समर्पणं कर्तुं पृष्टवान् प्रशंसकप्रकरणम्" यियुआन् पुलिसं प्रति। झाओ मौजियान् इत्यनेन उक्तं यत् प्रकरणं सम्पादयन्तः त्रयः जनाः वाङ्ग मेङ्ग-ली डेकियाङ्ग-योः प्रतिलिपिं "गाओ फैन्-प्रकरणस्य" रिपोर्टिंग्-सामग्री च यियुआन्-पुलिस-सङ्घं समर्प्य ततः प्रत्यागतवन्तः

प्रकरणसामग्रीषु ज्ञायते यत् हू मौली झाङ्ग्क्यू-नगरं प्रत्यागमनस्य परदिने निङ्ग-लिजुन्-इत्यस्मै केस-नियन्त्रण-स्थितेः विषये सूचनां दत्तवान् । निङ्ग लिजुन् इत्यनेन "गाओ फैन् केस" इत्यस्य मूलदस्तावेजः पुनः आनीतः इति दृष्ट्वा हु मौली इत्यनेन पृष्टं यत् सः मूलदस्तावेजं कथं पुनः प्राप्तवान्? हू मौली व्याख्यातवान् यत् प्रतिलिपिः झाओ मौजियान् इत्यनेन यियुआन् पुलिसाय समर्पिता, यदा यियुआन्-नगरस्य प्रकरणं बन्दं भविष्यति तदा सः केवलं समापन-प्रतिवेदनं प्राप्स्यति

वस्तुतः सार्वजनिकसुरक्षाअङ्गानाम् प्रकरणनिबन्धनविनियमानाम् अनुसारं, भवेत् तत् प्रशासनिकप्रकरणं वा आपराधिकप्रकरणं वा, स्थानान्तरितप्रकरणस्य अनुमोदनानन्तरं सार्वजनिकसुरक्षाप्रकरणनिबन्धनव्यवस्थायां "स्थानांतरणप्रकरणप्रतिवेदनस्य याचिका" प्रस्तुतुं आवश्यकम् प्रभारी निदेशकेन "स्थानांतरणप्रकरणसूचना" उत्पद्यते। तदनन्तरं स्थानान्तरण-एककस्य प्रकरणस्य स्थानान्तरणस्य सूचनां प्रकरण-सम्बद्धानि सामग्रीनि च न्यायक्षेत्रं विद्यमानं सार्वजनिकसुरक्षा-संस्थायाः समर्पयितुं, प्रकरणस्य आधिकारिकरूपेण स्थानान्तरणात् पूर्वं "प्रकरण-रसीदस्य रसीदं" अपलोड् कर्तुं च आवश्यकम् अस्ति काउण्टीषु नगरेषु च स्थानान्तरणार्थं स्थानान्तरणप्रकरणेन सह सम्बद्धानि दस्तावेजानि अफलाइनरूपेण संसाधितव्यानि।

निङ्ग लिजुन् इत्यनेन उक्तं यत् यद्यपि सः बहुवर्षेभ्यः अग्रपङ्क्तौ प्रकरणानाम् निबन्धनं करोति तथापि सः कदापि प्रकरणान्तरणस्य स्थितिं न सम्मुखीकृतवान् तथा च प्रकरणान्तरणस्य प्रक्रियां न जानाति। सः अनुभूतवान् यत् तस्य सहकारिभिः सामग्रीः समर्प्य ततः परं प्रकरणं यियुआन् काउण्टी जनसुरक्षाब्यूरो इत्यस्य आपराधिकपुलिसब्रिगेड् इत्यस्मै स्थानान्तरितम्, ततः परं सः कदापि तत्र न सम्मिलितः

नूतन अपराधं कर्तुं शङ्कितः मुक्तः

प्रकरणस्य सामग्रीनुसारं गाओ फैन् अर्धवर्षाधिकं यावत् प्रकरणस्य विषये किमपि वार्ता न प्राप्तवान् । झाङ्गक्युपुजीपुलिसस्थानके केषाञ्चन प्रकरणानाम् अन्वेषणकर्तानां पदं अपि समायोजितम् आसीत् तेषु निङ्गलिजुन् इत्यस्य स्थानान्तरणं झाङ्गक्यु लोकसुरक्षाब्यूरो इत्यस्य विशेषगस्त्यब्रिगेड् इत्यत्र उपकप्तानरूपेण कृतम्।

२०२१ तमस्य वर्षस्य अप्रैल-मासस्य मध्यभागपर्यन्तं जिनान-नगरस्य शिझोङ्ग-जिल्ला-जनसुरक्षा-ब्यूरो-तः प्रकरणं नियन्त्रयन्त्याः पुलिसाः अचानकं "गाओ-फनस्य व्यक्तिगत-सुरक्षायाः कृते खतरा आसीत्" इति प्रशासनिक-प्रकरणस्य अन्वेषणार्थं पूजी-पुलिस-स्थानकं प्रति गता तस्मिन् समये ली डेकियाङ्गः बलात्कारस्य शङ्कायाः ​​कारणात् शिझोङ्ग-जिल्ला-जनसुरक्षा-ब्यूरो-इत्यनेन अन्वेषणस्य अधीनः अभवत्, ततः परं ली डेकियाङ्ग् इत्यनेन गाओ-फन्-वाङ्ग-मेङ्ग-इत्येतयोः धमकी दत्ता इति स्वीकृतम् । यतः शिझोङ्ग-जिल्ला-जनसुरक्षा-ब्यूरो वाङ्ग-मेङ्ग-विषये किमपि प्रासंगिकं सूचनां न प्राप्नोत्, ते "गाओ-फन्-प्रकरणस्य" सूचनां प्राप्तुं पूजी-पुलिस-स्थानकं गतवन्तः

निङ्ग लिजुन् शेन् यी इत्यस्मै अवदत् यत् सः स्थितिं ज्ञात्वा अवगच्छत् यत् "गाओ फैन् प्रकरणम्" बकाया अस्ति इति । २०२१ तमस्य वर्षस्य एप्रिल-मासस्य २० दिनाङ्के सः हू मौली इत्यनेन सह यियुआन्-मण्डलस्य जनसुरक्षाब्यूरो-इत्यस्य आपराधिकपुलिसब्रिगेड्-सङ्घस्य समीपम् आगत्य, यियुआन्-पुलिस-द्वारा निर्मितस्य वाङ्ग-मेङ्ग-इत्यस्य प्रतिलिपिं प्रतिलिखितवान् तदा एव सः ज्ञातवान् यत् यियुआन्-पुलिसः ली डेकियाङ्ग् इत्यस्य विरुद्धं वाङ्ग मेङ्ग् इत्यस्य बलात्कारस्य आरोपं न कृतवान् इति ।

प्रतिलेखात् द्रष्टुं शक्यते यत् वाङ्ग मेङ्गः उत्तरदायित्वं त्यक्तवान्, यत् प्रकरणस्य दाखिलीकरणस्य कारणेषु अन्यतमं भवितुम् अर्हति ।

प्रतिलिपिः दर्शयति यत् २०२० तमस्य वर्षस्य जुलै-मासस्य १४ दिनाङ्के अपराह्णे झाङ्ग्क्यू-पुलिसस्य गमनानन्तरं वाङ्ग मेङ्ग् इत्यस्य साक्षात्कारः पुनः यियुआन्-पुलिसैः कृतः प्रतिलिपौ सा सामाजिक-खाताजाले ली डेकियाङ्ग-महोदयस्य च गपशपस्य वर्णनं कृतवती, अपि च mentioned nude chat, यियुआन् मध्ये बाध्यः भूत्वा यौनसम्बन्धं स्थापयति।

परन्तु सा अपि अवदत् यत् ली डेकियाङ्ग् इत्यनेन कदापि न उक्तं यत् सः नग्न-चैट्-वीडियो अन्तर्जालद्वारा प्रकाशयिष्यति, तथा च सः तां धमकी न ददाति इति सा स्वेच्छया यौनसम्बन्धं कृतवती, सा च ली डेकियाङ्ग् इत्यस्याः उपरि आक्रमणं कृत्वा मुकदमान् न करिष्यति इति। वाङ्ग मेङ्गः अपि अवदत् यत् "यदि सः शारीरिकपरीक्षां कर्तुं न इच्छति तर्हि परीक्षां नकारयितुं तस्य अधिकारः अस्ति" इति ।

इयं प्रतिलिपिः २०२० तमस्य वर्षस्य जुलै-मासस्य १४ दिनाङ्के सायं ४:४८ वादनतः सायं ५:१० वादनपर्यन्तं निर्मितवती ।प्रश्नकर्तारः यियुआन् काउण्टी जनसुरक्षाब्यूरो इत्यस्य आपराधिकजागृतिब्रिगेड् इत्यस्य हौ मौफुः, अन्तर्जालपुलिसस्य जू मौकिंग् च आसन् वाङ्ग मेङ्गस्य मौखिकवक्तव्यद्वयस्य विरोधाभासपूर्णसामग्रीणां विषये प्रकरणस्य सामग्रीषु कारणानि न अभिलेखितानि, न च यियुआन् पुलिसस्य प्रश्नोत्तरम्। तस्मिन् दिने सायंकाले वाङ्ग मेङ्गः अन्वेषकैः अस्थायीरूपेण यियुआन्-नगरस्य एकस्मिन् होटेले स्थातुं प्रेषितः, यदा तु ली डेकियाङ्गः स्वयमेव यियुआन्-मण्डलस्य नान्मा-पुलिस-स्थानकं त्यक्तवान्

बीजिंगजिंगबेन् लॉ फर्मस्य वकीलः लियान् दायोउ इत्यस्य मतं यत् शङ्कितानां आपराधिक-अपराधानां प्रकरणेषु "निबन्धनात् पूर्वं रिपोर्ट् करणं" इति विशेषपरिस्थितिं विहाय, पीडितायाः शिकायतां दातुं असफलता केवलं संदिग्धं दातुं कारकरूपेण उपयोक्तुं शक्यते लघुतरं वा लघुतरं वा दण्डं, तथा च पुलिसैः उपयोक्तुं न शक्यते अन्वेषणस्य समाप्तेः कारणानि।

तदतिरिक्तं सार्वजनिकसुरक्षा-अङ्गानाम् कानूनप्रवर्तन-प्रकरण-निबन्धन-नियमानाम् अनुसारं यदि पक्षानां प्रतिलेखानां विषयवस्तुषु विरोधाभासाः सन्ति तर्हि प्रकरण-सञ्चालकाः प्रासंगिक-चैट-अभिलेखाः, श्रव्य-दृश्य-सामग्रीः अन्ये च वाहकाः अन्वेष्टव्याः, अन्वेषणं, निरीक्षणं च कुर्वन्ति, प्रासंगिकानि लेशानि अन्ये च वस्तुनिष्ठसाक्ष्याणि निष्कास्य तान् पुष्टयितुं वा मिथ्यारूपेण वा निष्कासयन्ति यथार्थतः किं घटितम् इति ज्ञातुं प्रतिलेखः।

प्रकरणस्य सामग्रीनुसारं तस्मिन् दिने झाङ्ग्किउ-पुलिसः वाङ्ग मेङ्गस्य मोबाईल-फोनस्य जाँचं कृतवान्, परन्तु ली डेकियाङ्ग् इत्यनेन सह गपशप-अभिलेखाः विलोपिताः आसन् । झाङ्गक्युपुलिसस्य गमनानन्तरं यियुआन् काउण्टी जनसुरक्षाब्यूरो इत्यस्य आपराधिकपुलिसब्रिगेड् ली डेकियाङ्ग इत्यस्य गृहं गत्वा एकः मोबाईलफोनः प्राप्तः, परन्तु "मोबाइलफोनसॉफ्टवेयरप्रणाली क्षतिग्रस्तः अभवत्, तस्मात् चालू कर्तुं न शक्यते स्म" इति

एकदा लिआण्डा युक्सियाङ्ग् इत्यनेन परिचयः कृतः यत् इलेक्ट्रॉनिक-उपकरणानाम् क्षतिः न भवति यत् इलेक्ट्रॉनिक-उपकरणेषु संगृहीतं दत्तांशं पुनः प्राप्तुं न शक्यते इति । क्षतिग्रस्तं मोबाईल-फोनं व्यावसायिकपरीक्षणार्थं सार्वजनिकसुरक्षा-तकनीकी-विभागं प्रति प्रेषयितव्यम् यदि संगृहीत-दत्तांशं निष्कासयितुं शक्यते तर्हि तत् कानूनानुसारं निष्कासयितुं शक्यते यदि तत् निष्कासयितुं न शक्यते तर्हि सार्वजनिकसुरक्षा-संस्थायाः तकनीकीविभागेन निर्गतं कर्तव्यम् दत्तांशं निष्कासयितुं असमर्थतायाः लिखितव्याख्यानम्। सञ्चिकायां लिखितं व्याख्यानं समावेशितव्यम् ।

निङ्ग लिजुन् इत्यनेन उक्तं यत् यियुआन्-पुलिसः तदनन्तरं प्रकरणस्य निबन्धनस्य विषये झाङ्ग्क्यू-पुलिसं न सूचितवान्, यावत् सः प्रतिलेखं न दृष्टवान् तावत् सः न जानाति स्म

शेन्यी इत्यनेन प्राप्ता सूचना अस्ति यत् ली डेकियाङ्ग् इत्यनेन पुलिस-स्थानकात् निर्गमनस्य प्रायः मासत्रयानन्तरं सः वाङ्ग मेङ्ग् इत्यनेन पुनः तस्य सह गन्तुं यियुआन्-नगरं गन्तुं पृष्टः, अतः सः पुनः यियुआन्-नगरं गतः ली डेकियाङ्ग इत्यनेन सह यौनसम्बन्धं कुर्वन्ति।

जिनाननगरस्य शिझोङ्गजिल्लाजनसुरक्षाब्यूरो इत्यस्य निष्कर्षानुसारं सितम्बर २०१९ तः अप्रैल २०२१ पर्यन्तं ली डेकियाङ्ग इत्यनेन समानसाधनानाम् उपयोगेन कुलम् ८ अपराधाः कृताः, येन द्वौ गर्भधारणौ गर्भपातौ च अभवन् पुलिसं आहूय अपराधस्य सूचनां दत्तवन्तः त्रयः पीडिताः ली डेकियाङ्ग् इत्यस्य दण्डः न दत्तः । यत् सत्यापितं तेषु गाओ फैनस्य प्रकरणं द्वितीयम् अस्ति।

२०२१ तमस्य वर्षस्य अप्रैल-मासस्य ९ दिनाङ्के शिझोङ्ग-जिल्ला-जनसुरक्षा-ब्यूरो-इत्यस्य चतुर्थ-आपराधिक-पुलिस-दलस्य पुलिसैः यियुआन्-काउण्टी-व्यापक-कानून-प्रवर्तन-ब्यूरो-मध्ये ली-डेकियाङ्ग-इत्येतत् गृहीतम् अस्मिन् समये ली डेकियाङ्ग् अष्टममहाविद्यालयस्य छात्रां वञ्चयित्वा तया सह नग्नं गपशपं कृत्वा उच्चपुरस्कारस्य आडम्बरेण पटलस्य रिकार्ड् करणं कृतवान् आसीत् ।

पुलिसस्थानप्रमुखेन निर्णयस्य विरुद्धं अपीलं कृतम्

सञ्चिकायां विद्यमानसामग्रीणां अनुसारं ली डेकियाङ्ग् इत्यस्य जन्म १९९६ तमे वर्षे अभवत् । २०२० तमस्य वर्षस्य सितम्बरमासे सः जिबो-नगरस्य यियुआन्-मण्डलस्य नगरप्रबन्धनकानूनप्रवर्तनब्यूरो-संस्थायाः समन्वयकरूपेण नियुक्तः ।

ली डेकियाङ्ग इत्यस्य गृहीतस्य अनन्तरं जिनाननगरस्य शिझोङ्गजिल्लाजनसुरक्षाब्यूरो इत्यनेन कार्याय उपयुज्यमानस्य मोटरसाइकिलस्य भण्डारणपेटिकायां मोबाईलफोनः प्राप्तः, तथा च इलेक्ट्रॉनिकसाक्ष्यं यथा सम्बद्धानि नग्नचैट्-वीडियो-सम्बद्धानि चॅट-अभिलेखानि च निष्कासितानि एतत् प्रमाणं पुष्टिं करोति यत् वरिष्ठः छात्रः "जियांग याओ" तथा च "बॉस्" यः कार्यस्य परिचयं कृतवान् सः वस्तुतः ली डेकियाङ्गः अस्ति ।

२०२१ तमस्य वर्षस्य डिसेम्बर्-मासस्य ३० दिनाङ्के ली डेकियाङ्ग् इत्यस्य प्रथमे स्तरे जिनान्-मध्यन्यायालयेन बलात्कारस्य दोषी इति ज्ञात्वा आजीवनकारावासः प्राप्तः । एतत् निर्णयं शाण्डोङ्ग उच्चन्यायालयेन समर्थितम् ।

शेन्यी इत्यनेन प्राप्ताः सामग्रीः दर्शयति यत् ली डेकियाङ्गस्य कथितस्य बलात्कारप्रकरणस्य अभियोजकः जिनान् अभियोजकमण्डलेन "गाओ फैन् इत्यस्य व्यक्तिगतसुरक्षायाः धमकी आसीत्" इति प्रकरणस्य निबन्धनस्य विषये क्रमशः प्रासंगिकप्रकरणस्य अन्वेषकाणां पीडितानां च प्रश्नं कृत्वा अन्वेषणं कृतम् अस्ति अगस्त २०२१.प्रकरणस्य निबन्धनं प्रकरणस्य स्थानान्तरणं च परितः विषयाः।

जाँचप्रतिलेखे ज्ञायते यत् झाङ्गकिउ-नगरस्य जनसुरक्षाब्यूरो-संस्थायाः पुजी-पुलिस-स्थानकस्य निङ्ग-लिजुन्-हू-मौली-इत्येतयोः, अन्तर्जाल-पुलिस-ब्रिगेड्-संस्थायाः झाओ-मौजियान्-वाङ्ग-मौफेङ्ग-इत्येतयोः सर्वेषां कथनमस्ति यत्, प्रकरणस्य निबन्धनार्थं यियुआन्-पुलिसस्य हस्ते समर्पितम् अस्ति झाओ मौजियान् इत्यनेन उक्तं यत् "अन्तिमस्थानांतरणप्रकरणम्" झाङ्गक्युनगरस्य जनसुरक्षाब्यूरो इत्यस्य कानूनीकार्यानुभागस्य मतानाम् आधारेण स्थानान्तरणं कृतम् यतः सः पुलिसैः सह दूरभाषेण संवादं कृतवान्। परन्तु विधिविभागस्य प्रभारी व्यक्तिः अभियोजकालयं न्यवेदयत् यत् प्रकरणस्य स्थानान्तरणस्य विषये कोऽपि न पृष्टवान्।

झाओ मौजियान् इत्यनेन अपि उक्तं यत् तस्मिन् समये यः व्यक्तिः प्रकरणसामग्रीम् अवाप्तवान् सः यियुआन् काउण्टी आपराधिकपुलिसब्रिगेडस्य आपराधिकपुलिसः होउ मौफू इति अपि चेतवति स्म यत् "अधिस्थलितप्रशासनिकप्रकरणानाम् निबन्धनं भवद्भिः भविष्यति" इति। परन्तु यदा अभियोजकराज्येन प्रश्नः कृतः तदा हौ मौफु इत्यस्याः द्वौ वक्तव्यौ आस्ताम् यत् सः स्मर्तुं न शक्नोति यत् एतत् पुलिस-स्थानकं प्रति समर्पितं वा आपराधिक-पुलिस-दलस्य कृते यदा पुनः पृष्टः यत् झाङ्गकीउ-पुलिसः प्रकरणं समर्पितवान् वा इति , होउ मौफुः "न" इति अवदत् । हौ मौफू इत्यनेन अपि उल्लेखः कृतः यत् प्रकरणानाम् स्थानान्तरणाय औपचारिकप्रक्रियाणां आवश्यकता भवति, झाङ्गक्युपुलिसस्य स्थानान्तरणप्रक्रियाः सञ्चिकाः च नासीत् ।

यदा प्रश्नः कृतः तदा हौ मौफु इत्ययं प्रशासनिकप्रकरणानाम् विषये तस्य सह कोऽपि संवादं न कृतवान् इति अपि बोधयति स्म । यदा पृष्टः यत् प्रशासनिकप्रकरणस्य प्रतिलिपिः किमर्थं प्राप्ता इति तदा हौ मौफुः अवदत् यत् "इदं स्पष्टं नास्ति" इति ।

प्रकरणस्य सूचना दर्शयति यत् 16 जुलाई 2020 दिनाङ्के यियुआन काउण्टी जनसुरक्षाब्यूरो इत्यस्य आपराधिकपुलिसब्रिगेड् इत्यनेन झाङ्गक्यूपुलिसद्वारा दत्तस्य "गाओ फैन प्रकरणस्य" सामग्रीनां प्रतिलिपानि संग्रहीतानि तथा च यियुआनपुलिसस्य ली डेकियाङ्ग इत्यनेन सह साक्षात्कारस्य प्रतिलिपिः तथा च... वाङ्ग मेङ्ग, तथा च चिह्नितवान्: "झाङ्ग किउ नगरस्य जनसुरक्षाब्यूरो इत्यस्य सहकार्यं कृत्वा ली डेकियाङ्गस्य धमकीप्रकरणस्य अन्वेषणस्य पूर्णतया अन्वेषणं न कृतम्।”. प्रकरणस्य निबन्धने सहायतायाः प्रगतिः झाङ्ग्क्यू-पुलिसं प्रति सूचनीया वा इति विषये हौ मौफुः अवदत् यत् "अस्मिन् विषये कोऽपि नियमः नास्ति" इति

बीजिंग यिंगे लॉ फर्मस्य वकीलः हू किङ्ग्चुन् इत्यनेन शेन्झेन् इत्यस्मै परिचयः कृतः यत् सार्वजनिकसुरक्षाअङ्गानाम् प्रासंगिकप्रकरणनिबन्धनविनियमानाम् अनुसारं सहायकपक्षः प्रकरणे हस्तक्षेपं करोति तदा सम्मनः, प्रश्नोत्तरं च इत्यादीनि कानूनीप्रक्रियाः सर्वाणि सहायकपक्षस्य सन्ति . अन्येषु शब्देषु, यदि यियुआन् जनसुरक्षाब्यूरो सहायकपक्षः अस्ति तर्हि तत् शीघ्रमेव झाङ्गक्यूपुलिसं प्रति अन्वेषणस्य स्थितिं, प्रकरणस्य निबन्धनप्रगतेः च प्रतिक्रियां दातव्या।

२०२२ तमस्य वर्षस्य मार्चमासस्य ४ दिनाङ्के जिनान् नगरपालिकायाः ​​अभियोजकमण्डलेन ली डेकियाङ्गस्य बलात्कारप्रकरणस्य निबन्धनस्य प्रक्रियायां "गाओ फैन् प्रकरणस्य" निबन्धने कर्तव्यस्य अवहेलनायाः शङ्कायाः ​​कारणेन निङ्ग लिजुन् इत्यस्य विरुद्धं प्रकरणं उद्घाटितम्

२०२३ तमस्य वर्षस्य सितम्बर्-मासस्य १५ दिनाङ्के पिङ्ग्यिन्-मण्डलस्य न्यायालयेन प्रथमे क्रमे निर्णयः कृतः यत् निङ्ग् लिजुन् कर्तव्यस्य अवहेलनायाः दोषी अस्ति, आपराधिकदण्डात् मुक्तः च इति २०२३ तमस्य वर्षस्य डिसेम्बर्-मासस्य २० दिनाङ्के जिनान-मध्यन्यायालयेन प्रथमपदस्य निर्णयस्य समर्थनं कृतम् ।

उभयस्तरस्य न्यायालयाः अवदन् यत् "गाओ फैनस्य व्यक्तिगतसुरक्षायाः कृते खतरा आसीत्" इति प्रशासनिकप्रकरणस्य निबन्धनकाले निङ्ग लिजुन् नियमानाम् अनुरूपं सख्यं कर्तव्यं न कृतवान्, यस्य परिणामेण प्रकरणस्य समये न निबन्धनं जातम्, येन महती हानिः अभवत् जनहिताय, कर्तव्यपरित्यागस्य अपराधं च निर्माय।

निङ्ग लिजुन् इत्यनेन उक्तं यत् सः स्वीकृतवान् यत् तस्य प्रकरणस्य निबन्धनं पर्याप्तं व्यावसायिकं नास्ति, येन प्रकरणस्य निबन्धने प्रमादः अभवत्, अनुशासनात्मकं कार्यं स्वीकुर्वितुं च सः इच्छति, परन्तु तस्य व्यवहारः अपराधः इति न मन्यते निङ्ग लिजुन् इत्यनेन सर्वदा एतत् बोधितं यत् यियुआन्-पुलिसः २०२० तमस्य वर्षस्य जुलै-मासस्य १४ दिनाङ्के ली डेकियाङ्ग्-इत्यस्य मुक्तिं कृतवान् इति तथ्यस्य विषये सः अवगतः नासीत् ।

निङ्ग लिजुन् इत्यस्य रक्षकः बीजिंग वेइहेङ्ग् लॉ फर्म इत्यस्य वकीलः कै ज़िलेइ इत्यनेन उक्तं यत् निङ्ग लिजुन् निर्णयेन असन्तुष्टः अस्ति, सः सम्प्रति शिकायतां दातवान् अस्ति।

(व्यक्तिगतगोपनीयतायाः चिन्तायाः कारणात् लेखे गाओ फैन्, वाङ्ग मेङ्ग च छद्मनामौ स्तः)