notizia

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

reporter/li dong stagista reporter/li sihan

il 18 maggio 2020, la stazione di polizia di puji ha ricevuto una segnalazione secondo cui la studentessa universitaria gao fan era stata minacciata dopo aver avuto una chiacchierata nuda.

nell'aprile 2021, la polizia di jinan, nella provincia di shandong, ha scoperto un caso di stupro. il caso ha coinvolto otto studentesse universitarie, due delle quali sono rimaste incinte e hanno avuto aborti spontanei. durante il trattamento del caso, l'organo della procura ha constatato che qualcuno aveva chiamato la polizia già nelle prime fasi del delitto da parte del sospettato, ma si sospettava che il caso fosse stato archiviato per motivi di giurisdizione, problemi di trasferimento e altri motivi.

nel 2023, quando il processo sul caso di stupro si è concluso, anche l'agente di polizia che ha gestito il caso ed è entrato in contatto per primo con il sospettato è stato citato in tribunale per "inadempienza ai doveri". divenne chiaro man mano che le indagini si approfondirono.

con l'assistenza della polizia della contea di yiyuan, la polizia di zhangqiu ha arrestato il sospettatoli deqiang è stato riportato alla stazione di polizia di nanma nel suo territoriocondotto indagini e preso appunti

studentesse universitarie sono state minacciate durante una chat nuda

"clue" è apparso per la prima volta quattro anni fa.

verso le 20:00 del 16 maggio 2020, un netizen soprannominato "jiang yao" ha voluto aggiungere gao fan come amico. gao fan è una studentessa di un'università nello shandong e "jiang yao" afferma di essere il suo studente più anziano che ha un anno più di lei. poiché entrambi facevano parte del "gruppo di mutuo soccorso" della scuola, gao fan non ha dubitato dell'identità della sorella maggiore e ha superato la verifica dell'amicizia.

gao fan ha poi descritto il processo di contatto con "jiang yao" alla polizia del distretto di zhangqiu, città di jinan.

non appena i due hanno iniziato a chiacchierare, "jiang yao" ha detto che stava facendo un lavoro part-time "chiacchierando con le persone" e ha chiesto a gao fan se voleva fare un lavoro part-time per guadagnare dei soldi. "puoi guadagnare soldi semplicemente chattando?" gao fan non ci credeva e ha chiesto specificamente come chattare e quanti soldi poteva dare. "jiang yao" ha detto che se la chat dura abbastanza a lungo, il denaro verrà dato. l'importo specifico dovrà essere discusso con il capo durante la chat. quando gao fan aveva dei dubbi, "jiang yao" gli ha promesso di dargli 2.000 yuan in compenso e gli ha inviato l'account social del capo in modo che gao fan potesse parlare direttamente.

gao fan ha aggiunto il suo capo come amico all'inizio, il capo le ha chiesto alcune informazioni di base e dopo dieci minuti le ha chiesto di avviare una chat video nuda. sotto la tentazione di un'elevata remunerazione, gao fan ha accettato, ma poiché le esigenze dell'altra parte sono diventate sempre più grandi, gao fan ha riattaccato la videochiamata circa 20 minuti fa.

la mattina del 17, il capo ha detto di aver dato il compenso a "jiang yao". fan ha chiesto a "jiang yao" sul suo account social di chiedere un compenso, ma non ha ricevuto risposta. la mattina del 18, "jiang yao" ha risposto che anche lei stava cercando un lavoro part-time online e ha trovato questo capo, ed è stata registrata in un video di chat nuda. il capo le ha chiesto di restare con lei per qualche giorno. se non avesse collaborato, il video sarebbe stato pubblicato online. "jiang yao" ha detto di averlo fatto e ha consigliato a gao fan di fare lo stesso.

successivamente, il capo ha inviato un messaggio a gao fan, chiedendole di restare con lui per alcuni giorni nella contea di yiyuan, città di zibo, provincia di shandong, altrimenti il ​​video della sua chiacchierata nuda sarebbe stato inviato ai suoi genitori e compagni di classe. gao fan ha detto che in quel momento voleva solo fare un po' di soldi chiacchierando nudo, ma non se lo aspettava. ha cominciato ad avere paura dopo che "jiang yao" l'ha persuasa a fare sesso con il suo capo. con il sostegno della sua famiglia, ha deciso di chiamare la polizia.

il 18 maggio 2020, gao fan è venuto alla stazione di polizia di puji nel distretto di zhangqiu, jinan, per denunciare un crimine. il direttore ning lijun era in servizio mentre riceveva gao fan, il suo capo ha chiamato e ha esortato gao fan a venire a yiyuan. zibo, e gli ha inviato una chat nuda. il video diceva: "se chiami la polizia, la tua reputazione sarà rovinata a tutti i costi". la chiamata e la chiacchierata sono state registrate dalla polizia utilizzando un registratore delle forze dell'ordine.

gao fan ha detto alla polizia di non aver mai incontrato "jiang yao" e il suo capo e di non conoscere la loro vera identità e relazione. gao fan ha fornito alla polizia screenshot della chat e informazioni sulla registrazione dell'account social.

ning lijun, l'ufficiale di polizia che ha ricevuto il caso, ha detto che poiché non gli era chiara la natura del caso, ha segnalato la situazione alla sezione affari legali dell'ufficio di pubblica sicurezza di zhangqiu. il dipartimento affari legali raccomanda che il caso venga aperto prima come procedimento amministrativo. se l'indagine trova ulteriori indizi su un sospetto reato, può essere convertito in un procedimento penale. nel pomeriggio del 18 maggio, il dipartimento di polizia di puji ha aperto un caso amministrativo sulla base del fatto che "la sicurezza personale di gao fan era minacciata".

il giorno in cui il caso è stato archiviato, due agenti di polizia della brigata di polizia di internet dell'ufficio di pubblica sicurezza di zhangqiu sono andati alla stazione di polizia per interrogare il giornalista, gao fan. nel racconto di ning lijun, la polizia di internet ha estratto dati elettronici rilevanti e ha affermato che dovevano essere studiati e giudicati prima di essere ulteriormente elaborati.

quando gao fan lasciò la stazione di polizia, ning lijun le disse che se fosse andata a yiyuan, zibo, l'incertezza sarebbe stata troppo alta e la stazione di polizia non avrebbe avuto abbastanza personale per garantire la sicurezza di gao fan. ha consigliato a gao fan di non andare a yiyuan e ha lasciato il suo numero di cellulare a gao fan, se hai bisogno di qualcosa puoi chiamarla direttamente.

"casi di trasferimento" senza passare attraverso le procedure

secondo i materiali del caso, dopo due mesi di indagini, la brigata di polizia di internet dell'ufficio di pubblica sicurezza del distretto di zhangqiu ha scoperto che il "capo" non aveva effettuato l'accesso al suo account social in due mesi, ma all'account social di "senior jiang yao” aveva due account nella contea di yiyuan. accedi in luoghi diversi.

con il supporto della brigata di polizia di internet dell'ufficio di pubblica sicurezza della contea di yiyuan nella città di zibo, la polizia di zhangqiu ha scoperto che all'inizio di luglio uno dei luoghi in cui era registrato l'account social di jiang yao era la casa di li deqiang, un uomo di yiyuan. la polizia sospettava che li deqiang fosse il "capo" dietro le quinte.

la mattina del 14 luglio, hu wenli, un agente di polizia della stazione di polizia di puji della filiale del distretto di zhangqiu dell'ufficio di pubblica sicurezza della città di jinan, ha portato materiali rilevanti sul "caso gao fan" e gli agenti di polizia zhao changjian e wang yunfeng di la brigata di polizia di internet dell'ufficio di pubblica sicurezza del distretto di zhangqiu dal distretto di zhangqiu, città di jinan, è partita e si è precipitata nella contea di yiyuan, città di zibo.

con la collaborazione della polizia della stazione di polizia di nanma dell'ufficio di pubblica sicurezza della contea di yiyuan, il gruppo ha trovato li deqiang. quando la polizia stava per portare li deqiang fuori di casa, hanno trovato una giovane donna di nome wang meng accovacciata sul balcone. i due sono stati portati via insieme.

quel giorno a mezzogiorno, la polizia di zhangqiu ha interrogato li deqiang nella sala interrogatori della stazione di polizia di nanma dell'ufficio di pubblica sicurezza della contea di yiyuan. la trascrizione mostra che li deqiang ha detto di aver visto wang meng postare messaggi nel gruppo di mutuo soccorso degli studenti universitari, ha deliberatamente avviato una conversazione e poi ha invitato wang meng a venire a yiyuan per giocare e stare a casa sua.

ha ammesso di aver fatto sesso con wang meng molte volte, ma ha detto che wang meng era la sua amica. quando ha proposto di fare sesso, wang meng non si è opposto.

la polizia del distretto di jinan zhangqiu ha interrogato wang meng dalle 14:49 alle 16:20 di quel giorno. wang meng ha detto che era uno studente universitario in un'università dello shandong. l'incidente descritto da wang meng era fondamentalmente lo stesso dell'incidente descritto da gao fan quando ha denunciato il crimine. lei non conosceva li deqiang ed è venuta a yiyuan solo dopo essere stata minacciata.

wang meng ha detto che dopo che li deqiang l'ha minacciata di "pubblicare il video della chat nuda", è andata a trovare li deqiang senza dirlo a nessuno. quando arrivò la polizia, era stata a casa di li deqiang per cinque giorni e aveva fatto sesso con lui molte volte "era tutto su richiesta di li deqiang. la sua mente era vuota e non osava resistere", ha detto wang meng. .

durante l'interrogatorio, li deqiang ha negato di aver mai contattato gao fan utilizzando gli account dei social media.

secondo gli atti del caso, di fronte alle nuove situazioni emerse durante la gestione del caso, zhao moujian, un agente di polizia della brigata di polizia di internet dell'ufficio di pubblica sicurezza del distretto di zhangqiu, ha contattato ning lijun, l'organizzatore del "gao fan case" e li informò uno per uno. ning lijun ritiene che yiyuan sia la residenza del sospettato criminale e potrebbe anche essere il luogo in cui è stato commesso il crimine, e li deqiang dovrebbe essere trattato dalla polizia di yiyuan.

secondo la dichiarazione di zhao moujian all'ufficio del pubblico ministero, il dipartimento degli affari legali della filiale di zhangqiu ha finalmente ritenuto che il caso del presunto stupro di wang meng dovesse essere sotto la giurisdizione della polizia di yiyuan e ha chiesto a zhao moujian e agli altri tre di consegnare il " caso gao fan" alla polizia di yiyuan. zhao moujian ha detto che le tre persone che si occupavano del caso hanno consegnato le trascrizioni di wang meng e li deqiang e il materiale di denuncia del "caso gao fan" alla polizia di yiyuan e poi sono tornate.

i materiali del caso mostrano che hu mouli ha riferito a ning lijun sulla situazione della gestione del caso il giorno dopo il suo ritorno a zhangqiu. ning lijun ha visto che il documento originale del "caso gao fan" è stato riportato indietro e ha chiesto a hu mouli come ha recuperato il documento originale? hu mouli ha spiegato che la copia era stata consegnata alla polizia di yiyuan da zhao moujian, e che avrebbe ricevuto un rapporto conclusivo solo quando il caso a yiyuan fosse stato chiuso.

infatti, secondo le norme di gestione dei casi degli organi di pubblica sicurezza, sia che si tratti di un caso amministrativo o penale, un caso trasferito deve presentare una "richiesta di rapporto sul caso di trasferimento" nel sistema di gestione dei casi di pubblica sicurezza dopo l'approvazione da parte dell'amministratore incaricato verrà generato un “avviso di caso di trasferimento”. successivamente, l'unità trasferente deve trasferire l'avviso di trasferimento del caso e i materiali relativi al caso all'agenzia di pubblica sicurezza competente e caricare la "ricevuta della ricevuta del caso" prima che il caso venga ufficialmente trasferito. per i trasferimenti tra contee e città, i documenti relativi al caso di trasferimento devono essere elaborati offline.

ning lijun ha affermato che, sebbene abbia gestito casi in prima linea per molti anni, non ha mai riscontrato una situazione di trasferimento del caso e non conosce il processo di trasferimento del caso. sentiva che dopo che i suoi colleghi avevano consegnato i materiali, il caso era stato trasferito alla brigata della polizia criminale dell'ufficio di pubblica sicurezza della contea di yiyuan, e da allora lui non era più stato coinvolto.

il sospettato è stato rilasciato per aver commesso un nuovo crimine

secondo i materiali del caso, gao fan non ha ricevuto alcuna notizia sul caso per più di sei mesi. anche alcuni investigatori della stazione di polizia di zhangqiu puji hanno modificato la loro posizione. tra questi, ning lijun è stato trasferito alla brigata di pattuglia speciale dell'ufficio di pubblica sicurezza di zhangqiu come vice capitano.

fino a metà aprile 2021, la polizia che si occupava del caso dell'ufficio di pubblica sicurezza del distretto di shizhong della città di jinan si è recata improvvisamente alla stazione di polizia di puji per indagare sul caso amministrativo di "la sicurezza personale di gao fan è stata minacciata". a quel tempo, li deqiang fu messo sotto inchiesta dall'ufficio di pubblica sicurezza del distretto di shizhong con l'accusa di stupro. dopo essere stato assicurato alla giustizia, li deqiang confessò di aver minacciato gao fan e wang meng. poiché l'ufficio di pubblica sicurezza del distretto di shizhong non è riuscito a trovare alcuna informazione rilevante su wang meng, si è recato alla stazione di polizia di puji per ottenere informazioni sul "caso gao fan".

ning lijun ha detto a shen yi di essersi reso conto, dopo aver appreso della situazione, che il "caso gao fan" era eccezionale. il 20 aprile 2021, lui e hu mouli si sono recati alla brigata di polizia criminale dell'ufficio di pubblica sicurezza della contea di yiyuan per informarsi sul caso e hanno copiato la trascrizione di wang meng fatta dalla polizia di yiyuan. solo allora ha saputo che la polizia di yiyuan non aveva avviato una causa contro li deqiang per il presunto stupro di wang meng.

dalla trascrizione si può vedere che wang meng ha rinunciato a perseguire la responsabilità, il che potrebbe essere uno dei motivi per cui il caso non è stato archiviato.

la trascrizione mostra che nel pomeriggio del 14 luglio 2020, dopo che la polizia di zhangqiu se n'è andata, wang meng è stata nuovamente interrogata dalla polizia di yiyuan. nella trascrizione, ha descritto la chat tra lei e li deqiang sull'account social network ha menzionato la chat di nudo, l'essere costretto a entrare a yiyuan e fare sesso.

ma ha anche detto che li deqiang non ha mai detto che avrebbe pubblicato il video della chat nuda online e che non l'ha minacciata. ha fatto sesso volontariamente e non avrebbe citato in giudizio li deqiang per averla aggredita. wang meng ha anche detto che "se non è disposto a sottoporsi a un esame fisico, ha il diritto di rifiutare l'esame".

questa trascrizione è stata prodotta tra le 16:48 e le 17:10 del 14 luglio 2020. gli interrogatori erano hou moufu della brigata investigativa criminale dell'ufficio di pubblica sicurezza della contea di yiyuan e xu mouqing della polizia di internet. per quanto riguarda il contenuto contraddittorio delle due dichiarazioni orali di wang meng, i materiali del caso non riportavano le ragioni, né gli interrogatori della polizia di yiyuan. la sera di quel giorno, wang meng è stato mandato dagli investigatori a soggiornare temporaneamente in un hotel a yiyuan, mentre li deqiang ha lasciato da solo la stazione di polizia di nanma nella contea di yiyuan.

lian dayou, avvocato presso lo studio legale beijing jingben, ritiene che nei casi di sospetti crimini penali, ad eccezione delle circostanze speciali della "denuncia prima del trattamento", la mancata denuncia da parte della vittima può essere utilizzata solo come fattore per dare al sospettato un accenno più leggero. o una pena attenuata, e non può essere utilizzata come base per la polizia per motivare la chiusura delle indagini.

inoltre, secondo le norme di applicazione della legge e di gestione dei casi degli organi di pubblica sicurezza, se ci sono contraddizioni nei contenuti delle trascrizioni delle parti, i gestori del caso dovrebbero cercare registrazioni di chat, materiali audiovisivi e altri supporti pertinenti, condurre esplorazioni, ispezioni ed estrarre tracce rilevanti e altre prove oggettive per confermarle o falsificarle. una trascrizione per scoprire cosa è realmente accaduto.

secondo i documenti del caso, quel giorno la polizia di zhangqiu ha controllato il cellulare di wang meng, ma le registrazioni della chat con li deqiang erano state cancellate. dopo che la polizia di zhangqiu se n'è andata, la brigata di polizia criminale dell'ufficio di pubblica sicurezza della contea di yiyuan è andata a casa di li deqiang e ha trovato un telefono cellulare, ma "il sistema software del telefono cellulare era danneggiato e non poteva essere acceso".

lianda youxiang una volta ha affermato che il danneggiamento delle apparecchiature elettroniche non significa che i dati memorizzati nell'apparecchiatura elettronica non possano essere recuperati. i telefoni cellulari danneggiati devono essere inviati al dipartimento tecnico di pubblica sicurezza per un test professionale. se i dati memorizzati possono essere estratti, devono essere estratti in conformità con la legge. se non possono essere estratti, il dipartimento tecnico dell'agenzia di pubblica sicurezza dovrebbe rilasciarli una spiegazione scritta dell'impossibilità di estrarre i dati. una spiegazione scritta dovrebbe essere inclusa nel file.

ning lijun ha detto che la polizia di yiyuan non ha informato la polizia di zhangqiu sulla successiva gestione del caso e non lo ha saputo finché non ha visto la trascrizione.

le informazioni ottenute da shenyi hanno mostrato che circa tre mesi dopo che li deqiang aveva lasciato la stazione di polizia, ha chiesto a wang meng di andare a yiyuan per accompagnarlo di nuovo. wang meng aveva paura che il video della chat di nudo venisse rilasciato, quindi è andato di nuovo a yiyuan fare sesso con li deqiang.

secondo i risultati dell’ufficio di pubblica sicurezza del distretto di shizhong della città di jinan, da settembre 2019 ad aprile 2021, li deqiang ha commesso un totale di 8 crimini utilizzando mezzi simili, provocando due gravidanze e aborti spontanei. li deqiang non è stato punito per tre delle vittime che hanno chiamato la polizia o denunciato il crimine. il caso di gao fan è il secondo tra quelli verificati.

il 9 aprile 2021, la polizia del quarto squadrone di polizia criminale dell'ufficio di pubblica sicurezza del distretto di shizhong ha catturato li deqiang presso l'ufficio di applicazione della legge globale della contea di yiyuan. in quel momento, li deqiang aveva ingannato l'ottava studentessa universitaria facendola chiacchierare nuda con lei e registrando lo schermo con il pretesto di un'alta ricompensa.

il capo della stazione di polizia ha presentato ricorso contro il verdetto

secondo i materiali in archivio, li deqiang è nato nel 1996. nel settembre 2020, è stato assunto come coordinatore dall'ufficio per l'applicazione della legge sulla gestione urbana della contea di yiyuan, città di zibo.

dopo aver arrestato li deqiang, l'ufficio di pubblica sicurezza del distretto di shizhong della città di jinan ha trovato un telefono cellulare nella scatola della motocicletta che usava per lavoro e ha estratto prove elettroniche come video di chat di nudo e relativi record di chat. questa prova conferma che il "jiang yao" e il "capo" senior che hanno introdotto il lavoro sono in realtà li deqiang.

il 30 dicembre 2021, li deqiang è stato condannato per stupro in primo grado dalla corte intermedia di jinan e ha ricevuto l'ergastolo. questa sentenza è stata confermata dall'alta corte dello shandong.

i materiali ottenuti da shenyi mostrano che la procura di jinan, il procuratore del caso di presunto stupro di li deqiang, ha successivamente interrogato e indagato gli investigatori e le vittime del caso in merito alla gestione del caso di "gao fan è stato minacciato di sicurezza personale" dalla fine del agosto 2021. la gestione del caso e le questioni relative al trasferimento del caso.

la trascrizione dell'indagine mostra che ning lijun e hu mouli della stazione di polizia di puji dell'ufficio di pubblica sicurezza della città di zhangqiu e zhao moujian e wang moufeng della brigata di polizia di internet hanno tutti affermato che il caso è stato consegnato alla polizia di yiyuan per la gestione. zhao moujian ha detto che il "caso di trasferimento finale" è stato trasferito sulla base delle opinioni della sezione affari legali dell'ufficio di pubblica sicurezza della città di zhangqiu dopo aver comunicato con la polizia al telefono. tuttavia, il responsabile del dipartimento degli affari legali ha detto alla procura che nessuno aveva chiesto il trasferimento del caso.

zhao moujian ha anche detto che la persona che ha ricevuto il materiale del caso in quel momento era il poliziotto criminale hou moufu della brigata di polizia criminale della contea di yiyuan. ha anche avvertito che "i casi amministrativi trasferiti saranno gestiti da te". tuttavia, quando è stato interrogato dalla procura, hou moufu ha rilasciato due dichiarazioni. in primo luogo ha risposto che non riusciva a ricordare se fosse stato consegnato alla stazione di polizia o alla squadra di polizia criminale quando gli è stato chiesto nuovamente se la polizia di zhangqiu avesse consegnato il caso; hou moufu ha detto "no". hou moufu ha anche affermato che il trasferimento dei casi richiede procedure formali e che la polizia di zhangqiu non disponeva di procedure e file di trasferimento.

interrogato, hou moufu ha anche sottolineato che nessuno aveva comunicato con lui su questioni amministrative. quando gli è stato chiesto perché avesse ricevuto una copia del caso amministrativo, hou moufu ha risposto che "non è chiaro".

secondo le informazioni in archivio, il 16 luglio 2020, la brigata di polizia criminale dell'ufficio di pubblica sicurezza della contea di yiyuan ha archiviato le copie dei materiali del "caso gao fan" forniti dalla polizia di zhangqiu e le trascrizioni delle interviste della polizia di yiyuan con li deqiang e wang meng, e ha sottolineato: "la collaborazione con l'indagine dell'ufficio per la sicurezza pubblica della città di zhang qiu sul caso di minaccia di li deqiang non è stata completamente indagata". riguardo alla questione se i progressi nell'assistenza nella gestione del caso debbano essere segnalati alla polizia di zhangqiu, hou moufu ha detto che "non esistono regolamenti a riguardo".

hu qingchun, avvocato dello studio legale beijing yinghe, ha spiegato a shenzhen che, secondo le pertinenti norme sulla gestione dei casi degli organi di pubblica sicurezza, le procedure legali come la citazione e l'interrogatorio quando la parte che assiste interviene nel caso sono tutte della parte assistita e l'agenzia di pubblica sicurezza in un altro luogo richiede assistenza per indagare e raccogliere prove o indagare su crimini. se vengono fornite informazioni, gli organi di pubblica sicurezza locali di coordinamento indagano e forniscono feedback in modo tempestivo. in altre parole, se la parte che fornisce assistenza è l’ufficio di pubblica sicurezza di yiyuan, dovrebbe fornire tempestivamente un feedback alla polizia di zhangqiu sullo stato delle indagini e sulla gestione del caso.

il 4 marzo 2022, la procura municipale di jinan ha aperto un caso contro ning lijun per sospetto di inadempimento dei doveri nella gestione del "caso gao fan" durante il processo di gestione del caso di stupro di li deqiang.

il 15 settembre 2023, il tribunale della contea di pingyin ha stabilito in prima istanza che ning lijun era colpevole di inadempienza ai doveri ed era esentato dalla punizione penale. il 20 dicembre 2023, la corte intermedia di jinan ha confermato il verdetto di primo grado.

i tribunali di entrambi i livelli hanno ritenuto che ning lijun non abbia svolto i suoi compiti rigorosamente in conformità con i regolamenti durante la gestione del caso amministrativo "la sicurezza personale di gao fan è stata minacciata", con il risultato che il caso non è stato gestito in modo tempestivo, causando pesanti perdite all'interesse della gente, e costituisce reato di inosservanza dei doveri.

ning lijun ha detto di aver riconosciuto che la sua gestione del caso non era sufficientemente professionale, il che ha portato a negligenza nella gestione del caso, ed era disposto ad accettare azioni disciplinari, ma non credeva che il suo comportamento costituisse un crimine. ning lijun ha sempre sottolineato di non essere a conoscenza del fatto che la polizia di yiyuan ha rilasciato li deqiang il 14 luglio 2020.

il difensore di ning lijun, l'avvocato cai xilei dello studio legale beijing weiheng, ha rivelato che ning lijun è insoddisfatto del verdetto e sta attualmente presentando una denuncia.

(a causa di problemi di privacy personale, gao fan e wang meng sono pseudonimi nell'articolo)