ニュース

「転送された」強姦事件が過失事件につながった

2024-09-24

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

記者/李東 インターン記者/李思涵

2020年5月18日、浦済警察署は女子大生ガオ・ファンさんが裸で会話した後に脅迫されたとの通報を受けた。

2021年4月、山東省済南市の警察は強姦事件を摘発した。この事件には女子大生8人が関与しており、そのうち2人が妊娠・流産した。事件の処理中、検察機関は容疑者が犯罪を犯した初期の段階で何者かが警察に通報していたことを発見したが、管轄や移送の問題などの理由で事件は棚上げされた疑いがある。

2023年、強姦事件の裁判が結審する中、容疑者と最初に接触した事件を担当した警察官も「職務怠慢」で法廷で告訴されるなど、その背景にある事件移送問題が徐々に明らかになった。捜査が深まるにつれ明らかになった。

張丘警察は宜源県警察の協力を得て容疑者を逮捕した李徳強さんは領内の南馬警察署に連行された調査を実施し、メモを作成しました

女子大生が全裸チャット中に脅迫される

「clue」が初めて登場したのは4年前。

2020年5月16日午後8時頃、「ジャン・ヤオ」というあだ名のネットユーザーがガオ・ファンを友達に追加したいと考えた。 gao fan さんは山東省の大学の学生で、「jiang yao」さんは彼女より 1 つ年上の先輩であると主張しています。二人とも学校の「互助グループ」に所属していたため、ガオ・ファンさんは先輩の妹の身元を疑わず、友人認証を通過した。

gao fanさんは後に、済南市章丘区の警察に「jiang yao」との接触の経緯を説明した。

二人がおしゃべりを始めるとすぐに、「ジャン・ヤオ」さんは「人とおしゃべりする」というアルバイトをしていると言い、ガオ・ファンさんにお金を稼ぐためにアルバイトをしないかと尋ねました。 「チャットするだけでお金が稼げるのですか?」ガオ・ファンさんはそれを信じず、チャットの方法といくらお金を寄付できるかを具体的に尋ねました。 「jiang yao」さんは、チャットが十分に長く続いたら、お金を渡すだろう、具体的な金額はチャット中に上司と話し合う必要があると言いました。 gao fan が疑問を抱いたとき、「jiang yao」は報酬として 2,000 元を与えると約束し、gao fan が直接話せるように上司のソーシャル アカウントを送りました。

gao fan さんは上司を友達として追加しました。最初、上司は彼女にいくつかの基本情報を尋ね、10 分後には裸のビデオチャットを始めるように頼みました。高額な報酬の誘惑に負けてガオ・ファンさんは同意したが、相手の要求がどんどん大きくなったため、ガオ・ファンさんは約20分前にビデオ通話を切った。

17日朝、上司は「ジャン・ヤオ」に報酬を渡したとして、ガオ・ファン氏が自身のソーシャルアカウントで「ジャン・ヤオ」に報酬を求めるよう求めたが、返答はなかったという。 18日朝、「ジャン・ヤオ」さんは、自分もネットでアルバイトを探していてこの上司を見つけたと答え、ヌードチャットビデオに録画されていた。上司は彼女に、協力しなければビデオをネットに公開するとして数日間滞在するよう求めた。 「ジャン・ヤオ」は自分がそうしたと言い、ガオ・ファンにも同じようにするようアドバイスした。

その後、上司はガオ・ファンさんにメッセージを送り、山東省淄博市宜源県で数日間滞在するよう求めた。さもなければ彼女の裸の会話のビデオが両親やクラスメートに送信されるだろうというものだった。 gao fanさんは、当時はただ裸のチャットでお金を稼ぎたかっただけだったが、これは予想していなかったと語った。 「ジャン・ヤオ」に上司とセックスするよう説得された後、彼女は恐怖を感じ始め、家族の協力を得て警察に通報することにした。

2020年5月18日、ガオ・ファンさんは済南市張丘区の浦吉警察署に来て、警察署長の寧立軍が勤務中に、上司から電話があり、ガオ・ファンさんに宜源に来るよう促した。 zibo氏に裸のチャットを送り、そのビデオには「警察に通報したら、どんな手段を使ってでもあなたの評判は地に落ちるだろう」と書かれていた。通話とチャットは警察によって法執行用レコーダーを使用して記録された。

ガオ・ファンさんは警察に対し、「ジャン・ヤオ」とその上司には一度も会ったことがなく、彼らの本当の正体や関係性も分からないと語った。 gao fanさんはチャットのスクリーンショットとソーシャルアカウントの登録情報を警察に提供した。

事件を受け取った警察官の寧立軍さんは、事件の性質が不明だったため、張丘市公安局法務課に状況を報告したと述べた。法務局は、捜査の結果、犯罪容疑のさらなる手がかりが見つかった場合、刑事事件に移行する可能性があるため、まずこの事件を行政事件として開始することを推奨している。浦済警察署は5月18日午後、「ガオ・ファンさんの身の安全が脅かされた」という理由で行政事件を起こした。

事件が提起された当日、張丘市公安局インターネット警察旅団の警察官2名が警察署に出向き、記者のガオ・ファン氏を尋問した。寧立軍氏の説明では、インターネット警察は関連する電子データを抽出し、さらに処理する前に調査して判断する必要があると述べた。

gao fanさんが警察署を出たとき、ning lijunさんは、もし彼女が淄博市のyiyuanに行くなら、不確実性が高すぎるし、警察署にはgao fanさんの安全を保証するのに十分な人材がいない、とgao fanさんにyiyuanに行かないようにアドバイスした。そして、何か必要なことがあれば、彼女に直接電話してください。

手続きをせずに「譲渡する場合」

事件の資料によると、張丘区公安局インターネット警察隊は2カ月間の捜査の結果、「上司」が2カ月間自分のソーシャルアカウントにログインしていなかったが、「先輩」のソーシャルアカウントはログインしていなかったことが判明した。 jiang yao」は宜源県に 2 つのアカウントを持ち、異なる場所にログインしました。

淄博市宜源県公安局インターネット警察旅団の協力を得て、張丘警察は7月初旬、蒋耀さんのソーシャルアカウントがログインされていた場所の1つが、宜源市出身の男性、李徳強さんの自宅であることを発見した。警察は李徳強が裏の「ボス」ではないかと疑った。

7月14日午前、済南市公安局張丘区支局浦済警察署の警察官胡文麗氏と、済南市公安局張丘区分署浦済派出所の警察官、趙長建氏と王雲峰氏が「高帆事件」に関する関連資料を持参した。済南市張丘区から張丘区公安局インターネット警察旅団が淄博市宜源県へ急行。

宜源県公安局南馬警察署の警察の協力を得て、グループは李徳強さんを発見した。警察が李徳強さんを家から連れ出そうとしたとき、バルコニーにしゃがんでいる王蒙という若い女性を発見した。二人は一緒に連れ去られてしまいました。

同日正午、章丘警察は宜源県公安局南馬警察署の取調室で李徳強さんを取り調べた。記録によると、李徳強さんは、王蒙さんが大学生互助グループにメッセージを投稿しているのを見て、わざと会話を始め、その後、王蒙さんを宜源に来て家に泊まって遊ぶよう誘ったと供述している。

彼は王蒙と何度もセックスしたことを認めたが、王蒙がセックスを提案したとき、王蒙は反対しなかったと述べた。

済南章丘区警察は同日午後2時49分から4時20分まで王蒙さんを取り調べた。王夢さんは山東省の大学に通う大学生だという。王蒙が説明した事件は、高範が犯罪を報告したときに説明した事件と基本的に同じであり、彼女は李徳強とは面識がなく、脅されて初めて宜源に来た。

王蒙さんは、李徳強が「ヌードチャットビデオを投稿する」と脅した後、誰にも告げずに李徳強に会いに行ったと語った。警察が到着するまでに、彼女は李徳強の家に5日間滞在し、何度も性行為を行っていた。「すべて李徳強の要求によるものだった。彼女の心は真っ白になり、抵抗する勇気もなかった」と王蒙さんは語った。 。

取り調べ中、李徳強さんはソーシャルメディアアカウントを使ってガオファンさんと接触したことはないと否定した。

事件の記録によると、事件の処理中に新たな状況が浮上したため、張丘区公安局インターネット警察旅団の警察官、趙牧建氏は「高」の主催者である寧立軍氏に連絡した。ファンケース』と順次お知らせしていきました。寧立軍さんは、宜園が容疑者の住居であり、犯罪が行われた場所でもある可能性があり、李徳強は宜園警察によって対処されるべきであると信じている。

趙牧建氏の検察当局への陳述によると、張丘支局法務部は最終的に、王蒙氏の強姦容疑事件は宜源警察の管轄下にあると考え、趙牧建氏と他の3人に「書類を引き渡すよう求めた」という。 gao fan事件」を宜源警察に通報した。趙牧建氏によると、事件を担当した3人は王蒙氏と李徳強氏の記録と「高帆事件」の報告資料を宜源警察に引き渡し、戻ってきたという。

事件資料によると、胡毛麗は張丘に戻った翌日、事件処理状況を寧立軍に報告した。寧立軍は「ガオ・ファン事件」の原本が持ち戻されたのを見て、胡毛利にどうやって原本を取り戻したか尋ねた。胡毛利氏は、コピーは趙牧建氏から宜源市警察に渡されており、宜源市の事件が解決したら最終報告書を受け取るつもりだと説明した。

実は、公安機関の事件取扱規程により、行政事件であっても刑事事件であっても、移送された事件は承認後、公安事件処理制度に「移送事件報告申立書」を提出する必要がある。担当取締役より「異動通知書」が発行されます。その後、移管部門は、事件が正式に移送される前に、事件移送通知書と事件関連資料を所轄の公安機関に移送し、「事件受領書受領書」をアップロードする必要があります。郡や都市をまたがる転送の場合、転送ケースに関連する書類はオフラインで処理する必要があります。

寧立軍氏は、長年最前線で事件を扱ってきたが、事件移送の状況に一度も遭遇したことがなく、事件移送のプロセスも知らないと述べた。彼は、同僚が資料を引き渡した後、事件は宜源県公安局刑事警察旅団に移送されたと感じ、それ以来関与していなかった。

容疑者が新たな罪を犯して釈放される

事件の資料によると、ガオ・ファンさんは半年以上も事件に関する何の知らせも受けていなかった。張丘浦済警察署の一部の事件捜査官も配置転換を余儀なくされ、その中で寧立軍は副隊長として張丘市公安局特別巡回旅団に異動となった。

2021年4月中旬まで、済南市市中区公安局の事件を担当していた警察が突然浦吉警察署に出向き、「ガオ・ファンさんの身の安全が脅かされた」という行政事件を捜査していた。当時、李徳強は強姦容疑で市中区公安局の捜査にさらされ、裁判にかけられた後、高範と王蒙を脅迫したと自白した。市中区公安局は王蒙に関する関連情報が見つからなかったため、「高帆事件」に関する情報を得るために浦済警察署に出向いた。

寧立軍はシェン・イーに、状況を知って「ガオ・ファン事件」が未解決だったことに気づいたと語った。 2021年4月20日、彼と胡毛利は事件について問い合わせるため宜源県公安局刑事警察旅団を訪れ、宜源警察が作成した王蒙の記録をコピーした。その時になって初めて、宜源市警察が王孟を強姦した疑いで李徳強を告訴しなかったことを知った。

記録からは王蒙氏が責任追及を断念したことが分かり、それが立件されなかった理由の一つかもしれない。

記録によると、2020年7月14日の午後、張丘警察が立ち去った後、王夢さんは再び宜源警察から事情聴取を受け、ソーシャルアカウントネットワーク上で李徳強さんと彼女とのチャットについて説明した。ヌードチャット、イーユアンに強制的に連れ込まれてセックスしたことについて言及しました。

しかし、彼女はまた、李徳強がヌードチャットビデオをオンラインに投稿するとは決して言っておらず、彼女が自発的にセックスしたわけではなく、李徳強を暴行罪で訴えるつもりはないとも述べた。王蒙氏はまた、「身体検査を受けることに消極的であれば、検査を拒否する権利がある」とも述べた。

この記録は、2020 年 7 月 14 日の午後 4 時 48 分から 5 時 10 分の間に作成されました。尋問者は、宜源県公安局犯罪捜査旅団の hou moufu と、インターネット警察の xu mouqing です。王蒙の2つの口頭陳述の矛盾した内容について、事件の資料にはその理由が記録されておらず、宜源警察の取り調べも記録されていない。その日の夕方、王蒙さんは捜査員によって宜源市のホテルに一時滞在するよう送られ、李徳強さんは単独で宜源県南馬警察署を出た。

北京京本法律事務所の弁護士、リアン・ダユウ氏は、刑事犯罪の疑いがある場合、「対応前に報告する」という特殊な状況を除き、被害者の告訴の怠りは容疑者の罪を軽くする材料としてしか利用できないと考えている。または刑を軽減するものであり、警察が捜査を打ち切る理由として使用することはできません。

さらに、法執行および公安機関の事件処理規則に従って、当事者の記録の内容に矛盾がある場合、事件処理者は関連するチャット記録、視聴覚資料、およびその他の媒体を検索する必要があります。探索、検査を実施し、関連する痕跡やその他の客観的な証拠を抽出して確認または改ざんする 実際に何が起こったのかを知るための記録。

事件の資料によると、張丘警察はその日、王猛さんの携帯電話を調べたが、李徳強さんとのチャット記録は削除されていた。張丘警察が立ち去った後、宜源県公安局刑事旅団は李徳強さんの自宅を訪れ、携帯電話を発見したが、「携帯電話のソフトウェアシステムが破損しており、電源を入れることができなかった」という。

lianda youxiang 氏は、電子機器が損傷しても、電子機器に保存されているデータを取得できないわけではないと紹介しました。破損した携帯電話は公安技術部門に送って専門的な検査を受ける必要があり、保存されたデータを抽出できる場合は、法律に従って抽出する必要があります。抽出できない場合は、公安機関の技術部門が発行する必要があります。データを抽出できないことについての書面による説明。書面による説明をファイルに含める必要があります。

寧立軍さんは、宜源市警察はその後の事件の処理について張丘市警察に通知しておらず、記録を見るまで知らなかったと述べた。

シェンイーが入手した情報によると、李徳強が警察署を出てから約3か月後、李徳強は王蒙に再び宜源に行って一緒に行くように頼んだが、王蒙は裸のチャットビデオが公開されることを恐れ、再び宜源へ行った。李徳強とセックスする。

済南市市中区公安局の調査結果によると、李徳強は2019年9月から2021年4月までに同様の手口で計8件の犯罪を犯し、2回の妊娠と流産を引き起こした。警察に電話したり犯罪を通報した被害者のうち3人について、李徳強さんは処罰されなかった。ガオ・ファンさんの事件は、確認された事件の中で2件目となる。

2021年4月9日、市中区公安局第4刑事警察中隊の警察が宜源県総合法執行局で李徳強を逮捕した。この時、李徳強は8人目の女子大生をだまして、高額な報酬を装って裸でチャットし、画面を録画させていた。

警察署長は判決を不服として控訴した

ファイルにある資料によると、李徳強は1996年生まれ。 2020年9月、淄博市宜源県都市管理法執行局にコーディネーターとして採用された。

済南市市中区公安局は李徳強容疑者を逮捕後、仕事に使用していたバイクの保管箱から携帯電話を発見し、関連するヌードチャット動画や関連するチャット記録などの電子証拠を抽出した。この証拠は、仕事を紹介した先輩の「蒋耀」と「上司」が実際に李徳強であることを裏付けるものである。

2021年12月30日、李徳強さんは済南中級裁判所によって一審で強姦罪で有罪判決を受け、終身刑を受けた。この判決は山東高等法院によって支持された。

瀋義が入手した資料によると、李徳強さんの強姦容疑事件の検察官である済南検察院が、2018年末以来、「高範さんの身の安全が脅かされた」事件の処理に関して、関係する事件捜査官と被害者に連続して尋問し、調査を行っていることが明らかになった。 2021.08. 事件の処理と事件移送をめぐる問題点。

捜査記録によると、張丘市公安局浦吉警察署の寧立軍氏と胡毛利氏、インターネット警察旅団の趙茂建氏と王蒙峰氏はいずれも、この事件は宜源警察に引き渡されて処理されたと述べている。趙牧建氏は、「最終移送事件」は張丘市公安局法務課の意見に基づいて警察と電話でやりとりした後、移送されたと述べた。しかし、法務部門の担当者は検察に対し、誰も事件の移送について尋ねていないと述べた。

趙牧建氏はまた、当時事件資料を受け取ったのは宜源県刑事警察旅団の刑事警察官侯蒙福氏だったと述べ、「引き継がれた行政事件はあなたが担当する」と警告した。しかし、検察の尋問に対し、侯牧夫は二つの供述をしており、張丘警察が事件を引き渡したのかを再度尋ねられたとき、最初に、警察署に引き渡されたのか刑事警察チームに引き渡されたのか覚えていない、と答えた。ホウ・モフは「ノー」と答えた。侯牧夫氏はまた、事件の移送には正式な手続きが必要であり、章丘警察には移送手続きやファイルがなかったことにも言及した。

尋問された侯牧夫氏はまた、行政事件について誰も彼と連絡を取っていないと強調した。行政訴訟のコピーを受け取った理由を尋ねると、侯牧夫氏は「明らかではない」と答えた。

記録されている情報によると、2020年7月16日、宜源県公安局刑事警察旅団は、張丘市警察から提供された「高範事件」資料のコピーと、宜源市警察による李徳強氏と王氏への聞き取り記録を保管した。孟氏は、「張丘市公安局による李徳強脅迫事件の捜査への協力は十分に捜査されていない」と指摘した。事件処理支援の進捗状況を章丘市警察に報告すべきかどうかについて、侯牧夫氏は「この点に関する規制はない」と述べた。

北京英和法律事務所の弁護士、胡清春氏は深セン市に対し、公安機関の関連事件処理規定によれば、補佐当事者が事件に介入する場合の召喚や尋問などの法的手続きはすべて補佐当事者が行うと紹介した。 、また、別の場所の公安機関が捜査および証拠収集または犯罪捜査への支援を要請した場合、調整を行う地方公安機関は適時に調査し、フィードバックを提供するものとする。言い換えれば、宜源公安局が補助者である場合、事件の捜査状況と処理の進捗状況を速やかに章丘警察にフィードバックする必要がある。

2022年3月4日、済南市検察局は李徳強さんの強姦事件を処理する過程で「高帆事件」の処理における職務怠慢の疑いで寧立軍さんを告訴した。

2023年9月15日、平陰県裁判所は第一審で寧立軍氏が職務怠慢で有罪であるとの判決を下し、刑事罰を免除された。 2023年12月20日、済南中級裁判所は一審の判決を支持した。

両レベルの裁判所は、寧立軍氏が「ガオ・ファンさんの身の安全が脅かされた」という行政事件を処理する際、規定に従って厳密に職務を遂行しなかったため、事件が適時に処理されず、多大な損失が生じたと判断した。国民の利益に反する行為であり、職務怠慢の罪に当たります。

寧立軍氏は、自分の事件処理が十分に専門的ではなく、それが事件処理上の過失につながったと認識しており、懲戒処分は受け入れるつもりだが、自分の行為が犯罪に当たるとは考えていないと述べた。寧立軍氏は常々、宜源市警察が2020年7月14日に李徳強氏を釈放したという事実は知らなかったと強調してきた。

寧立軍氏の弁護人である北京威恒法律事務所の蔡希磊弁護士は、寧立軍氏が判決に不満を持っており、現在告訴状を提出していることを明らかにした。

(個人のプライバシー上の懸念のため、記事内ではガオ・ファンとワン・メンは仮名です)