पूर्व-पश्चिमप्रश्नः丨एमिली: चीनेन सह आर्थिकव्यापारसहकार्यं सुदृढं करणं आफ्रिकादेशस्य कृते किमर्थं समीचीनः विकल्पः अस्ति?
2024-09-07
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
चीनसमाचारसेवा, शङ्घाई, सितम्बर् ६ : चीनेन सह आर्थिकव्यापारसहकार्यं सुदृढं करणं आफ्रिकादेशस्य कृते किमर्थं समीचीनः विकल्पः अस्ति?
——शंघाई वित्त-अर्थशास्त्रविश्वविद्यालयस्य अन्तर्राष्ट्रीयशिक्षाविद्यालये व्यावसायिकपाठ्यक्रमशिक्षिका आफ्रिका-वाणिज्यसङ्घस्य मुख्यदत्तांशविश्लेषिका च एमी ले इत्यनेन सह अनन्यसाक्षात्कारः
लेखक गाओ ज़िमियाओ
२०२४ तमस्य वर्षस्य चीन-आफ्रिका-सहकार-शिखरसम्मेलनं बीजिंग-नगरे सितम्बर्-मासस्य ४ तः ६ पर्यन्तं आयोजितम् आसीत् ।अस्मिन् शिखरसम्मेलने सर्वसम्मत्या "नवयुगे साझा-भविष्यस्य सह सर्वमौसम-चीन-आफ्रिका-समुदायस्य संयुक्तरूपेण निर्माणस्य बीजिंग-घोषणा" स्वीकृता
साझाभविष्ययुक्तस्य उच्चस्तरीयस्य चीन-आफ्रिका-समुदायस्य संयुक्तरूपेण निर्माणं कथं करणीयम्? चीन-आफ्रिका-सहकार्यस्य अन्तिमेषु वर्षेषु के परिणामाः सन्ति ? चीनदेशेन सह आर्थिकव्यापारसहकार्यं सुदृढं करणं आफ्रिकादेशस्य कृते किमर्थं समीचीनः विकल्पः? अद्यैव शङ्घाई वित्त-अर्थशास्त्रविश्वविद्यालयस्य अन्तर्राष्ट्रीयशिक्षाविद्यालये अल्जीरियादेशस्य विदेशीयशिक्षिका, आफ्रिकादेशस्य वाणिज्यसङ्घस्य मुख्यदत्तांशविश्लेषकः च अमीन हम्मादी उपर्युक्तविषये चीनसमाचारसेवायाः "पूर्वपश्चिमप्रश्ना" इत्यनेन सह अनन्यसाक्षात्कारं स्वीकृतवती विषयाः।
साक्षात्कारस्य प्रतिलेखः निम्नलिखितरूपेण सारांशतः अस्ति ।
चीन-समाचार-सेवा-सम्वादकः : चीन-आफ्रिका-सहकार-शिखर-सम्मेलनं २०२४ तमे वर्षे आयोजितम् अस्ति । चीन-आफ्रिका-देशयोः आर्थिकव्यापारसहकार्ययोः अन्तिमेषु वर्षेषु कानि लक्षणानि दर्शितानि? चीनदेशेन सह आर्थिकव्यापारसहकार्यं सुदृढं करणं आफ्रिकादेशस्य कृते किमर्थं समीचीनः विकल्पः?
अमी ले : १.२०२३ तमे वर्षे आफ्रिका-चीनयोः व्यापारस्य परिमाणं २८२.१ अरब अमेरिकी-डॉलर् यावत् भविष्यति, यत् २०२१ तमस्य वर्षस्य तुलने प्रायः ११% वृद्धिः अभवत्, येन द्वितीयवर्षं यावत् क्रमशः नूतनं ऐतिहासिकं शिखरं स्थापितं, यत् आफ्रिका-चीन-व्यापारस्य दृढं लचीलतां प्रतिबिम्बयति तदतिरिक्तं आफ्रिका-चीनयोः निवेशसहकार्यस्य वृद्धिः २०२३ तमस्य वर्षस्य अन्ते यावत् आफ्रिकादेशे चीनस्य प्रत्यक्षनिवेशस्य भण्डारः ४० अरब अमेरिकीडॉलर्-अधिकः अभवत्, येन आफ्रिकादेशस्य विदेशीयनिवेशस्य महत्त्वपूर्णेषु स्रोतेषु अन्यतमः अभवत्
तृतीये चीन-आफ्रिका-आर्थिक-व्यापार-प्रदर्शने आगन्तुकाः मलावी-बूथ-कर्मचारिभ्यः स्थानीय-स्थितीनां विषये ज्ञातवन्तः । cui nan द्वारा चित्रित
चीन-आफ्रिका-सहकार्यस्य मञ्चस्य स्थापनायाः अनन्तरं पूर्वशिखरसम्मेलनानां मुख्यं लक्ष्यं आफ्रिका-चीनयोः सहकार्यं सुदृढं कर्तुं मञ्चस्य निर्माणम् आसीत् अयं शिखरसम्मेलनः अद्यापि शान्तिपूर्णसहजीवनस्य पञ्चसिद्धान्तानां पालनम् करोति यस्मिन् मञ्चस्य स्थापना अभवत् तदा चीनदेशः सर्वैः आफ्रिकापक्षैः च आफ्रिका-चीन-मैत्री-सहकार्यस्य भावनां उत्तराधिकारं प्राप्तुं गहनं संचारं परामर्शं च कृतम् अस्ति तथा च एतत् शिखरसम्मेलनं आफ्रिका-देशस्य प्रतीकं करणीयम् | -चीनमैत्री एकता च , आदानप्रदानस्य सहकार्यस्य च अन्यत् प्रतीकम्। चीनदेशः सर्वदा परस्परं लाभं विकासं च स्वस्य मुख्यलक्ष्यं कृतवान् इति विश्वासः अस्ति यत् आफ्रिका-चीन-देशयोः "चीन-आफ्रिका-सहकार्यस्य २०३५-दृष्टिः" इति योजनायाः प्रचारः निरन्तरं भविष्यति, साझीकृत-भविष्यस्य निकटतरस्य आफ्रिका-चीन-समुदायस्य निर्माणं च प्रवर्तयिष्यति | .
अस्मिन् वर्षे शिखरसम्मेलनस्य विषयः ध्यानं दातुं अर्हति। चीनदेशः अवगच्छति यत् आफ्रिकादेशे अग्रे विकासस्य महती सम्भावना वर्तते, अनेके आफ्रिकादेशाः अपि चीनदेशं आर्थिकसामाजिकविकासाय आदर्शरूपेण पश्यन्ति । आफ्रिकादेशानां आधुनिकीकरणस्य विकासस्य च मार्गे चीनदेशस्य बहु अनुभवः अस्ति विशेषतः “एकमेखला, एकः मार्गः” इति उपक्रमस्य उन्नतिना आधारभूतसंरचनानिर्माणस्य, परस्परसंयोजनस्य च अन्यपक्षेषु तस्य दृष्टिः अधिका विस्तृता विशिष्टा च अभवत् .
चीनदेशः अद्यापि आफ्रिकादेशस्य बृहत्तमः व्यापारिकः भागीदारः अस्ति । हरित ऊर्जा, आधारभूतसंरचना इत्यादिषु क्षेत्रेषु चीनदेशः विश्वस्य अग्रणीः अस्ति । अनेके आफ्रिकादेशाः चीनीयकम्पनीभिः सह सहकार्यं कुर्वन्ति ये नूतनानां प्रौद्योगिकीनां, हरित ऊर्जायाः, व्यावसायिकप्रशिक्षणस्य च निवेशं कुर्वन्ति एतत् आफ्रिकादेशेषु विद्युत्प्रवेशस्य उच्चमागधायाः सह अतीव सङ्गतम् अस्ति सम्प्रति आफ्रिकादेशे प्रायः ६० कोटिजनानाम् विद्युत्प्रवेशः नास्ति तदतिरिक्तं मानवपुञ्जविकासः अपि आफ्रिकाजनसंख्यायाः सम्मुखे मुख्येषु आव्हानेषु अवसरेषु च अन्यतमः अस्ति, यस्य एतादृशस्य युवा महाद्वीपस्य विशाल आर्थिकविकासक्षमता अस्ति, तस्य नूतनस्य तकनीकीसमर्थनस्य आवश्यकता वर्तते।
भविष्यं दृष्ट्वा आफ्रिका-चीन-देशयोः सहकार्यस्य उन्नयनार्थं मिलित्वा कार्यं कर्तव्यम् | आफ्रिका-चीन-सहकार्यस्य अद्यापि विकासस्य महती सम्भावना वर्तते, विशेषतः मानवपुञ्जविकासः, प्रशिक्षणं च इत्यादिषु पक्षेषु । आफ्रिकादेशस्य आवश्यकतानां स्पष्टबोधः परस्परसम्मानश्च चीनदेशं आर्थिकसामाजिकविकासस्य प्रवर्धनार्थं आफ्रिकादेशानां कृते आदर्शसाझेदारं करोति।
चीन औषधविश्वविद्यालयस्य २०१४ तमे वर्षे स्नातकसमारोहे आफ्रिकादेशस्य छात्राः स्नातकप्रमाणपत्रं गृहीत्वा शैक्षणिकवर्दीं धारयन्तः छायाचित्रं गृहीतवन्तः । चीन न्यूज सर्विस इत्यस्य संवाददाता याङ्ग बो इत्यस्य चित्रम्
चीनसमाचारसेवायाः संवाददाता : भवान् “बेल्ट् एण्ड् रोड्” इति उपक्रमस्य उल्लेखं कृतवान् यत् आफ्रिका “बेल्ट् एण्ड् रोड्” इति उपक्रमे महत्त्वपूर्णः प्रतिभागी अस्ति।
अमी ले : १.“बेल्ट् एण्ड् रोड्” इति उपक्रमेण आफ्रिकादेशः अनेकानां समस्यानां समाधानं कर्तुं साहाय्यं कृतवान् । यथा, आफ्रिका-प्रदेशः अतीव विशालः अस्ति, परिवहनं च अतीव असुविधाजनकम् अस्ति “एकमेखला, एकः मार्गः” इति उपक्रमस्य उन्नतिः परिवहनसुविधासु प्रगतिम्, विकासं च आनयत् उदाहरणार्थं रेलयानानि गृह्यताम्, एकः आफ्रिकादेशीयः इति नाम्ना अहं एतत् सर्वाधिकं प्रभावशालिनः बिन्दुः इति पश्यामि। अस्य आधारेण "एकमेखला, एकः मार्गः" इति उपक्रमेण आफ्रिकादेशेषु व्यापारविनिमयस्य अपि प्रचारः कृतः, जनानां मध्ये सम्बन्धः अर्थात् "जनानाम् संयोजनम्" इति च साक्षात्कृतः
समग्रतया एकतः आफ्रिकादेशस्य आधारभूतसंरचनानिर्माणं ग्रामीणविकासश्च अद्यापि तुल्यकालिकरूपेण पश्चात्तापः अस्ति, आफ्रिकादेशे च बहवः क्षेत्राणि सन्ति येषु समर्थनस्य विकासस्य च आवश्यकता वर्तते अपरपक्षे आफ्रिकादेशे सम्भावना वर्तते चीनदेशः च एतत् अवगच्छति। चीनदेशस्य आफ्रिकादेशस्य अनेकस्थानेषु आधारभूतसंरचनानिर्माणपरियोजनानि सन्ति, येन न केवलं स्थानीयविकासः प्रगतिः च प्रवर्तते, अपितु चीनस्य अन्तर्राष्ट्रीयविकासः निर्यातश्च वर्धते। अहम् अपि आशासे यत् मेखला-मार्ग-उपक्रमः अधिकाधिकं समावेशी-प्रथाः आनेतुं शक्नोति |
२०१८ तमस्य वर्षस्य अगस्तमासे “दशसहस्रग्रामाः सम्बद्धाः” इति परियोजना युगाण्डादेशस्य कुङ्गफूग्रामप्राथमिकविद्यालये समृद्धशिक्षणवीडियोसंसाधनं आनयत् । चीनसर्वकारः २३ आफ्रिकादेशेषु १०,००० ग्रामाणां कृते उपग्रहटीवी (दशसहस्रग्रामप्रवेशः) परियोजनां कार्यान्वयिष्यति, यत्र पूर्वीयदक्षिण-आफ्रिका, मध्य-आफ्रिका, पश्चिम-आफ्रिका इत्यादीनां अधिकांशक्षेत्राणां कवरेजं भविष्यति चीनसमाचारसेवायाः सौजन्येन चित्रम् : चीन अन्तर्राष्ट्रीयविकाससहकारसंस्था
केचन जनाः मन्यन्ते यत् "बेल्ट् एण्ड् रोड्" इति सहनिर्माणदेशानां चीनस्य च व्यापारः एकदिशा अस्ति, केवलं चीनदेशः निर्यातं करोति एतत् गलत् अवगमनम्, चीन-आफ्रिका-देशयोः व्यापारः च द्विपक्षीयः अस्ति वस्तुतः चीनदेशः आयातं उद्घाटयति स्म, शङ्घाईनगरे आयोजितं चीन-अन्तर्राष्ट्रीय-आयात-प्रदर्शनं उदाहरणरूपेण गृहीत्वा, अनेके आफ्रिका-देशस्य लघु-मध्यम-आकारस्य उद्यमाः अस्य मञ्चस्य माध्यमेन विपण्य-अवकाशान् आनन्दितवन्तः, यथा इथियोपिया-देशात् काफी-आदि-वस्तूनाम् निर्यातः भवति चीनीयविपण्यम्। चीनदेशः चीनीयविपण्यस्य अन्वेषणार्थं आफ्रिकादेशस्य लघुमध्यमउद्यमानां कृते अपि बहु समर्थनं साहाय्यं च दत्तवान् यतः चीनदेशस्य जनसंख्यायाः आधारः विशालः अस्ति तथा च विगत ३० तः ४० वर्षेषु तस्य क्रयशक्तिः वर्धमाना अस्ति, अतः चीनदेशः अपि क आफ्रिकादेशस्य लघुमध्यम-उद्यमानां कृते अतीव आकर्षकं विपण्यम्।
विगत 40 वर्षेषु चीनस्य उपलब्धयः अस्माभिः सम्यक् अवलोकितव्याः, विगत 40 वर्षेषु चीनदेशे 50 कोटिभ्यः अधिकाः जनाः दरिद्रतायाः बहिः उत्थापिताः यद्यपि वयं प्रत्यक्षतया एतासां उपलब्धीनां प्रतिकृतिं कर्तुं न शक्नुमः, तथापि चीनस्य अनुभवः शिक्षितुं योग्यः अस्ति अनेकाः देशाः ।
चीनसमाचारसेवायाः संवाददाता : भवान् आफ्रिकादेशस्य बृहत्तमस्य देशस्य अल्जीरियादेशस्य अस्ति। अधुना अल्जीरियादेशः अपि वाहनस्य, प्रौद्योगिक्याः इत्यादीनां विकासाय प्रोत्साहयति, भुक्तिक्षेत्रे नवीनतां च प्रवर्धयति । चीन-अल्जीरिया-देशयोः सहकार्यस्य अवसराः के सन्ति ? परस्परं लाभस्य पूरकत्वं कथं करणीयम् ?
अमी ले : १.अल्जीरियादेशः खलु आफ्रिकादेशस्य बृहत्तमः देशः अस्ति । चीन-अल्जीरिया-देशयोः अपि दीर्घः इतिहासः मैत्री च अस्ति, अन्येषां सर्वेषां आफ्रिकादेशानां इव अल्जीरियादेशः अपि प्रौद्योगिकी-अन्तर्निर्मित-संरचनायाः, संपर्कस्य च विकासाय परिश्रमं कुर्वन् अस्ति चीनदेशः अल्जीरियादेशस्य प्रमुखेषु आर्थिकसाझेदारेषु अन्यतमः अस्ति, अल्जीरियादेशस्य संपर्कस्य विकासे च महत्त्वपूर्णां भूमिकां निर्वहति । आफ्रिका-देशस्य अथवा यूरोपीय-विपण्येषु विस्तारं कर्तुम् इच्छन्तीनां बृहत्-चीनी-कम्पनीनां कृते अल्जीरिया-देशस्य भौगोलिकं स्थानं, युवानां जनसंख्याः अन्ये च लाभाः अत्यन्तं आकर्षकं निवेशदेशं कुर्वन्ति तदतिरिक्तं अल्जीरिया-चीन-देशयोः मैत्रीपूर्णराजनैतिकसम्बन्धः अस्ति, उभयपक्षयोः परस्परं सम्मानः, सहकार्यं च निर्वाह्यते अतः आर्थिकविकासस्य शासनस्य च दृष्ट्या अल्जीरियादेशः चीनीयप्रतिरूपात् लाभं प्राप्नुयात्
यदा भुक्तिविधिः आगच्छति तदा आफ्रिकादेशे एतादृशी स्थितिः भविष्यति यत् भण्डारेषु शॉपिङ्गं कुर्वन् उपभोक्तृणां बैंकखाते धनं भवति परन्तु जेबेषु नगदं नास्ति, ते च मोबाईल-देयता कर्तुं न शक्नुवन्ति। अनेकेषु देशेषु पोर्टेबल-देयता-विधिः नास्ति अतः आफ्रिका-देशे चीनीय-देयता-कम्पनीनां विकासाय महती स्थानं वर्तते । भुगतानस्य अतिरिक्तं केषुचित् आफ्रिकादेशेषु प्रेषणस्य अपि बहु विपण्यस्थानं भवति । तस्मिन् एव काले आफ्रिकादेशे जैविककृषेः महतीः अवसराः सन्ति, यत्र श्रमव्ययः तुल्यकालिकरूपेण न्यूनः भवति, परन्तु परिवहनव्ययः अधिकः किञ्चित् कष्टप्रदः च अस्ति तदतिरिक्तं प्रौद्योगिक्याः, वाहनभागस्य च क्षेत्रे उद्यमशीलतायाः निवेशस्य बहवः अवसराः अपि सन्ति, अन्तिमेषु वर्षेषु अनेके आफ्रिकादेशाः स्वकीयानि काराः निर्मान्ति, येन सहायकसामग्रीणां बहु माङ्गलिका उत्पद्यन्ते मम दृष्ट्या वर्तमानकाले जैविककृषिः, विज्ञानं, प्रौद्योगिकी च, वाहनभागाः च आफ्रिकादेशे विकासाय महतीं स्थानं प्राप्नुयुः।
चीनसमाचारसेवायाः संवाददाता : भवान् चीनदेशे प्रायः १६ वर्षाणि यावत् अध्ययनं कृतवान्, निवसति, कार्यं च कृतवान्। चीन-आफ्रिका-आदान-प्रदानस्य जन-जन-सेतुत्वेन भविष्ये कीदृशी शक्तिं प्रयोक्तुं आशासे ?
अमी ले : १.उत्तर-आफ्रिका-देशस्य एकस्य छात्रस्य कृते चीनदेशम् आगन्तुं चयनं वस्तुतः अतीव असामान्यः निर्णयः अस्ति, परन्तु अधुना अहं बहु प्रसन्नः अस्मि यत् एतत् विकल्पं कृतवान्। चीनदेशे उच्चस्तरीयशिक्षा, उत्तमछात्रसंशोधनमूलसंरचना, उष्णस्वागतसंस्कृतिः च अस्ति । अद्यत्वे चीनदेशे आफ्रिकासमुदायः सेतुरूपेण भूमिकां निर्वहति, अयं समुदायः उच्चगुणवत्तायुक्तस्य मानवपुञ्जस्य अपि प्रतिनिधित्वं करोति । अस्माकं केचन विकासाय चीनदेशे स्थातुं निश्चयं कृतवन्तः अन्ये आफ्रिकादेशस्य विकासे योगदानं दातुं स्वगृहनगरं प्रत्यागतवन्तः । वस्तुतः वयं चीनदेशे आफ्रिकादेशस्य मृदुशक्तिं, आफ्रिकादेशे चीनस्य मृदुशक्तिं च द्वयोः प्रतिनिधित्वं कुर्मः। (उपरि)
साक्षात्कारकर्ता प्रोफाइल : १.
अल्जीरियादेशीयः अमीन हम्मादी सम्प्रति शङ्घाई वित्त-अर्थशास्त्रविश्वविद्यालयस्य अन्तर्राष्ट्रीयशिक्षाविद्यालये व्यावसायिकपाठ्यक्रमस्य शिक्षकः अस्ति तथा च आफ्रिकादेशस्य वाणिज्यसङ्घस्य मुख्यदत्तांशविश्लेषकः अस्ति अहं चीनदेशे प्रायः १६ वर्षाणि यावत् अध्ययनं कृतवान्, निवसन् कार्यं च कृतवान्, अन्तर्राष्ट्रीयमुद्राकोषे, वित्तीयउद्योगे, शिक्षाउद्योगे च कार्यं कृतवान्। २०१७ तमे वर्षे शङ्घाई-वित्त-अर्थशास्त्र-विश्वविद्यालयात् वित्त-विषये डॉक्टरेट्-पदवीं प्राप्त्वा सः विद्यालये व्यावसायिक-पाठ्यक्रम-बाह्य-शिक्षकरूपेण स्थितवान्, मुख्यतया वित्त-अर्थशास्त्र-विपणन-विषये पाठ्यक्रमान् अध्यापयति स्म सः आफ्रिकादेशस्य वाणिज्यसङ्घस्य मुख्यदत्तांशविश्लेषकः अपि अस्ति, यस्य शोधरुचिः विदेशीयप्रत्यक्षनिवेशस्य शासनसुधारस्य च (आफ्रिकादेशे केन्द्रितः) अस्ति
