question est-ouest : emily : pourquoi le renforcement de la coopération économique et commerciale avec la chine est-il le bon choix pour l'afrique ?
2024-09-07
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
china news service, shanghai, 6 septembre : pourquoi le renforcement de la coopération économique et commerciale avec la chine est-il le bon choix pour l'afrique ?
——entretien exclusif avec amy le, enseignante professionnelle parascolaire à l'école d'éducation internationale de l'université de finance et d'économie de shanghai et analyste de données en chef de la chambre de commerce africaine
auteur gao zhimiao
le sommet du forum sur la coopération sino-africaine 2024 s'est tenu à pékin du 4 au 6 septembre. le sommet a adopté à l'unanimité la « déclaration de pékin sur la construction conjointe d'une communauté chine-afrique de destin à toute épreuve dans la nouvelle ère ».
comment construire conjointement une communauté de destin chine-afrique de haut niveau ? quels sont les résultats de la coopération sino-africaine ces dernières années ? pourquoi le renforcement de la coopération économique et commerciale avec la chine est-il le bon choix pour l’afrique ? récemment, amine hammadi, professeur étranger algérien à l'école d'éducation internationale de l'université de finance et d'économie de shanghai et analyste en chef des données à la chambre de commerce africaine, a accepté une interview exclusive avec "east-west question" du china news service sur ce qui précède. problèmes.
la transcription de l’entretien est résumée comme suit :
china news service reporter : le forum sur la coopération sino-africaine 2024 a lieu. quelles sont vos attentes à l'égard de ce sommet ? quelles caractéristiques la coopération économique et commerciale sino-africaine a-t-elle montrée ces dernières années ? pourquoi le renforcement de la coopération économique et commerciale avec la chine est-il le bon choix pour l’afrique ?
amy le :en 2023, le volume des échanges commerciaux entre l'afrique et la chine atteindra 282,1 milliards de dollars, soit une augmentation de près de 11 % par rapport à 2021, établissant un nouveau sommet historique pour la deuxième année consécutive, reflétant la forte résilience du commerce afrique-chine. en outre, la coopération en matière d'investissement entre l'afrique et la chine n'a cessé de croître. fin 2023, le stock d'investissements directs de la chine en afrique dépassait 40 milliards de dollars, ce qui en fait l'une des plus importantes sources d'investissements étrangers de l'afrique.
lors de la troisième exposition économique et commerciale chine-afrique, les visiteurs ont découvert les conditions locales grâce au personnel du stand du malawi. photo de cui nan
depuis la création du forum sur la coopération sino-africaine, l'objectif principal des sommets précédents a été de construire une plate-forme pour renforcer la coopération entre l'afrique et la chine. ce sommet adhère toujours aux cinq principes de coexistence pacifique soulignés lors de la création du forum. la chine et toutes les parties africaines ont mené des communications et des consultations approfondies pour hériter de l'esprit d'amitié et de coopération afrique-chine et faire de ce sommet un symbole de l'afrique. -l'amitié et l'unité de la chine, autre symbole du renforcement des échanges et de la coopération. la chine a toujours considéré le bénéfice mutuel et le développement comme ses principaux objectifs. nous sommes convaincus que l'afrique et la chine continueront à promouvoir le plan « vision 2035 pour la coopération sino-africaine » et à promouvoir la construction d'une communauté afrique-chine plus étroite avec un avenir commun. .
le thème du sommet de cette année mérite qu'on s'y attarde. la chine ne sous-estime pas l'afrique et est prête à « aller de pair » avec l'afrique pour parvenir à un développement commun et partager des intérêts. la chine comprend que l’afrique a un énorme potentiel de développement futur, et de nombreux pays africains considèrent également la chine comme un modèle en matière de développement économique et social. la chine a beaucoup d'expérience à partager sur la voie de la modernisation et du développement des pays africains, notamment avec l'avancement de l'initiative « une ceinture, une route », sa vision en matière de construction d'infrastructures, d'interconnexion et d'autres aspects est devenue plus vaste et plus spécifique. .
la chine reste le principal partenaire commercial de l’afrique. la chine est leader mondial dans les domaines de l'énergie verte, des infrastructures et d'autres domaines. de nombreux pays africains coopèrent avec des entreprises chinoises qui investissent dans les nouvelles technologies, l’énergie verte et la formation professionnelle. cela correspond parfaitement à la forte demande d’électricité dans les pays africains. actuellement, environ 600 millions de personnes en afrique n’ont toujours pas accès à l’électricité. en outre, le développement du capital humain constitue également l’un des principaux défis et opportunités auxquels est confrontée la population africaine. un continent aussi jeune et doté d’un énorme potentiel de développement économique a besoin d’un nouveau soutien technique.
en ce qui concerne l’avenir, l’afrique et la chine devraient travailler ensemble pour améliorer leur coopération. la coopération afrique-chine présente encore un grand potentiel de développement, notamment dans des domaines tels que le développement du capital humain et la formation. une compréhension claire des besoins de l'afrique et un respect mutuel font de la chine un partenaire idéal pour les pays africains dans la promotion du développement économique et social.
lors de la cérémonie de remise des diplômes de l'université pharmaceutique de chine en 2014, des étudiants africains ont pris des photos avec leurs certificats de fin d'études et portant des uniformes universitaires. photo prise par yang bo, journaliste du china news service
journaliste de china news service : vous avez mentionné l'initiative « la ceinture et la route » et l'afrique est un participant important à l'initiative « la ceinture et la route ». qu'a apporté l'initiative « la ceinture et la route » à l'approfondissement de la coopération sino-africaine ?
amy le :l’initiative « la ceinture et la route » a aidé l’afrique à résoudre de nombreux problèmes. par exemple, la région africaine est très vaste et les transports sont très peu pratiques. l'avancement de l'initiative « une ceinture, une route » a apporté des progrès et un développement des installations de transport. prenez les trains par exemple, en tant qu’africain, je trouve que c’est le point le plus marquant. sur cette base, l'initiative « one belt, one road » a également favorisé les échanges commerciaux entre les pays africains et réalisé le lien entre les peuples, c'est-à-dire « connecter les gens ».
dans l'ensemble, d'une part, la construction d'infrastructures et le développement rural en afrique sont encore relativement en retard, et de nombreuses régions d'afrique ont besoin de soutien et de développement. d’un autre côté, l’afrique a du potentiel et la chine le comprend. la chine mène des projets de construction d'infrastructures dans de nombreuses régions d'afrique, ce qui non seulement favorise le développement et le progrès locaux, mais stimule également le développement international et les exportations de la chine. ce type de coopération apportera des avantages à long terme aux deux parties. j'espère également que l'initiative la ceinture et la route pourra apporter des pratiques de plus en plus inclusives.
en août 2018, le projet « dix mille villages connectés » a apporté de riches ressources vidéo pédagogiques à l'école primaire du village de kungfu en ouganda. le gouvernement chinois mettra en œuvre un projet de télévision par satellite (accès aux dix mille villages) pour 10 000 villages dans 23 pays africains, couvrant la plupart des régions telles que l'afrique orientale et australe, l'afrique centrale et l'afrique de l'ouest. photo gracieuseté de china news service : agence chinoise de coopération internationale pour le développement
certains pourraient penser que le commerce entre les pays co-construits de « la ceinture et la route » et la chine est à sens unique, et que seule la chine exporte. c'est une compréhension erronée, et le commerce entre la chine et l'afrique est bidirectionnel. en fait, la chine a ouvert ses importations. en prenant comme exemple l'exposition internationale des importations de chine organisée à shanghai, de nombreuses petites et moyennes entreprises africaines ont bénéficié d'opportunités de marché grâce à cette plate-forme, comme le café et d'autres produits éthiopiens exportés vers ce pays. le marché chinois. la chine a également apporté beaucoup de soutien et d'aide aux petites et moyennes entreprises africaines dans l'exploration du marché chinois. parce que la chine a une population importante et que son pouvoir d'achat a augmenté au cours des 30 à 40 dernières années, la chine est également un pays. marché très attractif pour les petites et moyennes entreprises africaines.
nous devons examiner attentivement les réalisations de la chine au cours des 40 dernières années. au cours des 40 dernières années, plus de 500 millions de personnes ont été sorties de la pauvreté en chine. même si nous ne pouvons pas copier directement ces réalisations, l'expérience de la chine mérite d'être tirée d'enseignements. de nombreux pays.
journaliste du china news service : vous venez d'algérie, le plus grand pays d'afrique. désormais, l'algérie encourage également le développement de l'automobile, de la technologie, etc., et promeut l'innovation dans le domaine des paiements. quelles sont les opportunités de coopération entre la chine et l’algérie ? comment compléter les avantages de chacun ?
amy le :l'algérie est en effet le plus grand pays d'afrique. la chine et l’algérie ont également une longue histoire et amitié et, comme tous les autres pays africains, l’algérie travaille dur pour développer les infrastructures technologiques et la connectivité. la chine est l'un des principaux partenaires économiques de l'algérie et a joué un rôle important dans le développement de la connectivité du pays. pour les grandes entreprises chinoises cherchant à se développer sur les marchés africains ou européens, la situation géographique de l'algérie, sa population jeune et d'autres avantages en font un pays d'investissement extrêmement attractif. en outre, l'algérie et la chine entretiennent des relations politiques amicales, les deux parties se respectent et maintiennent leur coopération. l'algérie peut donc bénéficier du modèle chinois en termes de développement économique et de gouvernance.
en ce qui concerne les méthodes de paiement, il y aura une situation en afrique où, lorsqu'ils feront leurs achats dans les magasins, les consommateurs auront de l'argent sur leur compte bancaire mais pas d'argent en poche et ne pourront pas effectuer de paiements mobiles. de nombreux pays ne disposent pas de méthodes de paiement portables. il existe donc un énorme potentiel de développement des sociétés de paiement chinoises en afrique. outre les paiements, les envois de fonds occupent également une grande place sur le marché dans certains pays africains. dans le même temps, il existe de grandes opportunités pour l’agriculture biologique en afrique, où les coûts de main-d’œuvre sont relativement faibles, mais les coûts de transport sont élevés et quelque peu gênants. en outre, il existe également de nombreuses opportunités d’investissement entrepreneurial dans le domaine de la technologie et des pièces automobiles. ces dernières années, de nombreux pays africains ont fabriqué leurs propres voitures, ce qui générera une forte demande d’accessoires. de mon point de vue, à l’heure actuelle, l’agriculture biologique, la science et la technologie ainsi que les pièces automobiles bénéficieront d’un grand potentiel de développement en afrique.
journaliste de china news service : vous avez étudié, vécu et travaillé en chine pendant près de 16 ans. pourquoi avez-vous choisi d'étudier et de rester en chine ? en tant que pont entre les peuples pour les échanges sino-africains, quel type de pouvoir espérez-vous exercer à l'avenir ?
amy le :pour un étudiant nord-africain, choisir de venir en chine est en fait une décision très inhabituelle, mais je suis désormais très heureux d’avoir fait ce choix. la chine possède un niveau d'éducation élevé, une excellente infrastructure de recherche pour les étudiants et une culture chaleureuse et accueillante. aujourd’hui, la communauté africaine joue un rôle de pont en chine, et cette communauté représente également un capital humain de grande qualité. certains d’entre nous ont décidé de rester en chine pour se développer ; d’autres sont retournés dans leur ville natale pour contribuer au développement de l’afrique. en fait, nous représentons à la fois la puissance douce de l’afrique en chine et la puissance douce de la chine en afrique. (sur)
profil de la personne interrogée :
amine hammadi, un algérien, est actuellement enseignant professionnel parascolaire à l'école d'éducation internationale de l'université de finance et d'économie de shanghai et analyste en chef des données à la chambre de commerce africaine. j'ai étudié, vécu et travaillé en chine pendant près de 16 ans et j'ai travaillé au fonds monétaire international, dans le secteur financier et dans le secteur de l'éducation. après avoir obtenu un doctorat en finance de l'université de finance et d'économie de shanghai en 2017, il est resté à l'école en tant qu'enseignant professionnel parascolaire, enseignant principalement des cours de finance, d'économie et de marketing. il est également l'analyste de données en chef de la chambre de commerce africaine, avec des intérêts de recherche sur les investissements directs étrangers et l'amélioration de la gouvernance (en se concentrant sur l'afrique).
