समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

अफगानिस्तानदेशस्य युद्धस्य विषये एकः सैन्यमिथ्या अस्ति यस्याः उल्लेखः बहुवारं कृतः अस्ति यत् -

युद्धकाले अमेरिकादेशः अफगानिस्तानदेशस्य सोवियतविरोधिगुरिल्लानां कृते स्कन्धविरोधीक्षेपणानि बहूनां प्रेषितवान्, येन सोवियतहेलिकॉप्टराणां, आक्रमणविमानानाम्, परिवहनविमानानां च कृते महत् खतरा आसीत् गुरिल्लाभिः प्रक्षेपिताः क्षेपणास्त्राः प्रतिदिनं औसतेन १ जनान् -२ सोवियतविमानं निपातयितुं समर्थाः आसन् । सम्पूर्णे युद्धे अफगानिस्तानस्य गुरिल्लाः कुलम् ३४० "स्टिङ्गर्" क्षेपणास्त्राणि प्रक्षेपितवन्तः, २६९ सोवियतयुद्धविमानानि च निपातितवन्तः, यत्र अफगानिस्तानयुद्धकाले सोवियतसेनायाः कुलम् ४५१ युद्धविमानानि हारितानि, तथा च तेषु अर्धाधिकं "poison stingers" इत्यनेन निपातितम् । सोवियतसेना "स्टिङ्गर्" इत्यनेन प्रायः पतिता आसीत्, अफगानिस्तानस्य युद्धक्षेत्रे महतीं हानिः सहितुं न शक्नोति स्म, अतः तस्याः निवृत्तिः विना अन्यः विकल्पः नासीत् अफगानिस्तानदेशे सोवियतसेनायाः असफलतायाः कारणात् सोवियतसङ्घस्य अस्थिरता अधिका अभवत्, अन्ततः सोवियतसङ्घस्य विघटनं जातम् ।

अफगानिस्तानदेशस्य "स्टिङ्गर्" इत्यस्य पौराणिककथा गृहे एव नाम अस्ति

दुर्भाग्येन अस्याः कथायाः अधिकांशः अतिशयोक्तिः अस्ति एकः एव "इतिहासस्य लाभं गृहीत्वा।"

प्रारम्भिक सहायता

सोवियतसङ्घस्य अफगानिस्तानदेशे आक्रमणानन्तरं अमेरिकादेशस्य नेतृत्वे पाश्चात्त्यदेशाः अफगानिस्तानस्य गुरिल्लाभ्यः विविधानि शस्त्राणि उपकरणानि च प्रदातुं आरब्धवन्तः, यत्र व्यक्तिगतस्कन्धेन प्रक्षेपितानि वायुरक्षाक्षेपणानि अपि सन्ति परन्तु आरम्भे पाश्चात्यदेशैः प्रदत्तानां व्यक्तिगतवायुरक्षाक्षेपणास्त्रेषु "स्टिंगर" मुख्यतया पूर्वपीढीयाः "रेड आई", "एरो-२एम", ब्रिटिश "ब्लोपाइप्" च न समाविष्टाः आसन् विशेषतः पूर्वसोवियतसमर्थकदेशानां शस्त्रागारात् क्रीतं "arrow-2m" मुख्यतया शस्त्राणां स्रोतः गोपनार्थम् आसीत् न्यूनातिन्यूनम् अस्मिन् समये अमेरिकादेशः सार्वजनिकरूपेण स्वीकुर्वितुं न इच्छति स्म यत् सः अफगानिस्तानस्य गुरिल्लानां समर्थनं करोति स्म .

अमेरिकादेशे स्कन्धेन प्रहारितवायुरक्षाक्षेपणानां विकासस्य इतिहासस्य परिचये उल्लेखः अस्ति यत् fim-43c "red eye" इति प्रथमपीढीयाः स्कन्धेन प्रहारितवायुरक्षाक्षेपणानां प्रयोगः अस्ति seeker and can only track the high-temperature hot gas emitted by the jet engine , अतः केवलं पृष्ठतः आक्रमणं कर्तुं शक्नोति तथा च "लाल नेत्रस्य" नाममात्रस्य तिर्यक् परिधिः 4500m अस्ति युद्धे, पृष्ठभूमिविकिरणहस्तक्षेपादिकारणात्, प्रायः केवलं १५०० मीटर् दूरे निष्कासनदमनकं विना सोवियतनिर्मितहेलिकॉप्टरेषु आक्रमणं कर्तुं शक्नोति, यदि निष्कासनदमनकं स्थापितं भवति तर्हि ऊर्ध्वता १००० मीटर् यावत् न्यूनीभवति " वास्तविकलक्ष्यं अवरक्तप्रलोभनबम्बं च चिन्तयितुं न शक्नोति। यदि शत्रुविमानं अवरक्तप्रलोभनबम्बस्य उपयोगं करोति तर्हि हिटरेट् अनन्ततया 0... अतः अफगानगुरिल्लाः अतीव दुर्बलसमीक्षाः।

युद्धस्य प्रारम्भिकपदे अफगानिस्तानस्य गुरिल्लाभ्यः प्रदत्तं द्वितीयं प्रकारं स्कन्धेन प्रहारितविमानविरोधी क्षेपणास्त्रं सोवियतनिर्मितं ९के३२एम "एरो-२एम" तस्य अनुकरणीयं उत्पादं च आसीत् एतानि क्षेपणास्त्राणि मुख्यतया तेभ्यः देशेभ्यः आगतानि ये मूलतः सोवियत-समर्थकाः आसन् किन्तु पश्चात् तेषां वृत्तिः परिवर्तिता, यथा मिस्र-देशः, अपि च चीन-देशेन प्रदत्तं होङ्गिंग्-५ अपि अन्तर्भवति स्म, यत् तस्मिन् समये "१६ तमे नाटो-सदस्यराज्यम्" इति नाम्ना प्रसिद्धम् आसीत् "एरो-२एम" तस्य अनुकरणं च स्कन्धेन प्रहारितवायुरक्षाक्षेपणानां प्रथमपीढी अस्ति, तेषां कार्यक्षमता केवलं स्वीकार्यम् इति वक्तुं शक्यते तथापि वास्तविकयुद्धप्रतिक्रियानुसारं "एरो-२एम" इत्यस्य कार्यक्षमता "लालनेत्रस्य" अपेक्षया किञ्चित् श्रेष्ठम् अस्ति ।

अफगानिस्तानस्य गुरिल्लाभिः उपयुज्यमानं "arrow-2m" इति स्कन्धेन प्रहारितं विमानविरोधी क्षेपणास्त्रम्

युद्धस्य प्रारम्भिकपदे प्रदत्तस्य तृतीयप्रकारस्य स्कन्धविरोधी क्षेपणास्त्रस्य विषये तु ब्रिटिश-"ब्लोपाइप्" इति विशिष्टं ब्रिटिश-मनोरोगी उत्पादम् आसीत्, तस्य मार्गदर्शनं च मानवीय-रेडियो-आज्ञाभिः कृतम् the missile was fired, the shooter had to एकं लघु जॉयस्टिकं चालयित्वा दूरनियन्त्रितं क्षेपणास्त्रं दृष्टिस्य क्रॉसहेयर्स् उपरि निपीडयति तथा लक्ष्यं प्रति उड्डीयते यावत् लक्ष्यं न मारयति - अहं भवन्तं शर्तं स्थापयामि यत् एषा टङ्कविरोधी क्षेपणास्त्रं उड्डीयते! अफगानिस्तानस्य गुरिल्लाः अपि "ब्लोपाइप्" इत्यस्य मूल्याङ्कनं त्रयाणां मध्ये सर्वाधिकं दुष्टं कृतवन्तः ।

अफगानिस्तानस्य गुरिल्लाः ब्रिटिश-"ब्लोपाइप्" इति स्कन्ध-प्रहारित-विमान-विरोधी-क्षेपणास्त्रस्य अपि उपयोगं कुर्वन्ति स्म ।

एतेषां प्रारम्भिकानां स्कन्धविरोधीक्षेपणानां पश्चात्तापप्रदर्शनस्य कारणात् सोवियतविमानानाम् कृते खतरा सीमितम् आसीत् अफगानिस्तानस्य गुरिल्लानां प्रबलानुरोधेन अमेरिकादेशः स्कन्धप्रहारेन fim-92 "stinger" इति निर्यातं कर्तुं आरब्धवान् १९८६ तमे वर्षे अफगानिस्तानस्य गुरिल्लाभ्यः क्षेपणास्त्राः ।विमानविरोधी क्षेपणास्त्राः ।

"स्टिंगर" प्रथमं युद्धम्

१९८६ तमे वर्षे सेप्टेम्बर्-मासस्य २६ दिनाङ्के अफगानिस्तानस्य जलालाबाद-नगरस्य सोवियत-सैन्य-विमानस्थानकस्य समीपे ३५ अफगानिस्तान-विरोधि-गुरिल्ला-समूहः प्रच्छन्नः आसीत् । अस्मिन् गुरिल्ला-समूहे विमानस्थानकस्य अवरोहणमार्गस्य समीपे त्रीणि "स्टिङ्गर्"-क्षेपणानि प्रच्छन्नानि आसन् अनुगामी धूमः .

अल्बेनिया-देशस्य अभिलेखानुसारं त्रयाणां क्षेपणास्त्रेषु एकः विकारः जातः, ठोस-रॉकेट-मोटरः अपि कार्यं न कृतवान्, तत् केवलं कतिपये मीटर्-दूरे प्रणोदक-स्तम्भेन क्षिप्तम्, अन्ये द्वे लक्ष्यं प्रहारं कृत्वा हेलिकॉप्टरद्वयं पातितवन्तः स्थान। जिहादी-नारान् जपन्तः गुरिल्ला-दलः द्वौ अपि स्टिंगर्-वाहनौ भारयित्वा द्वौ अपि गोलौ प्रहारं कृत्वा तृतीयं हेलिकॉप्टरं पातितवान् ।

पतितस्य mi-24 सशस्त्रस्य हेलिकॉप्टरस्य चित्रस्य युद्धेन सह किमपि सम्बन्धः नास्ति ।

सोवियत सैन्य अभिलेखानुसारं तस्मिन् दिने हेलिकॉप्टरद्वयं पातितम् एकं mi-8mt परिवहनहेलिकॉप्टरद्वयेन आहतं कृत्वा वायुतले विस्फोटितम् the explosion shock wave and fell to the ground , चमत्कारिकरूपेण जीवितः अभवत्;

पतितस्य mi-8mt परिवहनहेलिकॉप्टरस्य चित्रस्य युद्धेन सह किमपि सम्बन्धः नास्ति ।

यतो हि "stinger" क्षेपणास्त्राः अधिक उन्नताः संवेदनशीलाः च शस्त्राणि सन्ति, अतः अमेरिकादेशे एतेषां "stinger" क्षेपणास्त्रानां कठोरतरं प्रबन्धनं भवति तथा च "stinger" क्षेपणास्त्रानाम् उपयोगं कुर्वन् अफगानिस्तानस्य गुरिल्लाभ्यः छायाचित्रकारेभ्यः युद्धप्रयोगस्य विडियो ग्रहीतुं आवश्यकं भवति , प्रक्षेपणानन्तरं रिक्तं कनस्तरं भवति इच्छानुसारं परित्यक्तव्यं न भवति, तथा च नूतनस्य "स्टिंगरस्य" विनिमयरूपेण पुनःप्रयोगः करणीयः, प्रथमतः, तत् गोपनीयं स्थापयितुं, सोवियत-हस्ते न पतितुं च अफगानिस्तानस्य युद्धस्य परिणामस्य मिथ्या सूचनां दातुं साहाय्यं च धोखाधड़ीं कर्तुं च निवारयन्तु।

परन्तु यथा यथा अफगानिस्तानानां कृते अधिकाधिकं "स्टिंग्र्" प्रदत्तं भवति तथा तथा कठोरगोपनीयतां स्थापयितुं असम्भवं भवति, विशेषतः यतः सोवियतसेना अपि युद्धकाले अवगतवती यत् परपक्षः अधिकाधिकं उन्नतस्कन्धे स्थापितानां वायुरक्षाणां उपयोगं करोति अस्य क्षेपणास्त्रस्य भौतिकवस्तुं प्राप्तुं सोवियतसेना आन्तरिकगुप्तचर्याधारितं अफगानिस्तानस्य गुरिल्लाशिबिरस्य उपरि आक्रमणं कर्तुं विशेषं टोहीदलम् अपि प्रेषितवती ते अप्रक्षेपितं "स्टिंगर" क्षेपणास्त्रं जप्तवन्तः, तस्य अवगन्तुं वास्तविकवस्तुनः विषये तकनीकीसंशोधनं च कृतवन्तः तकनीकीं सामरिकं च प्रदर्शनं कृत्वा प्रतिकारस्य श्रृङ्खलां विकसितवती।

सोवियत आक्रमणकारिभिः गृहीतः "स्टिङ्गर्" इति

सोवियत आक्रमणकारिभिः गृहीतः "स्टिङ्गर्" इति

सोवियत प्रतिकार उपाय

वस्तुतः सोवियतसेनायाः प्रतिकाराः विशेषतया स्टिङ्गर्-क्षेपणास्त्रेषु लक्षिताः न सन्ति, अपितु स्टिङ्गर्-सहितानाम् विभिन्नानां स्कन्ध-प्रहारित-विमान-विरोधी-क्षेपणानां, तथैव विमानस्थानकस्य उड्डयन-अवरोहण-मार्गाणां, हेलिकॉप्टराणां विरुद्धं प्रतिकार-उपायाः विविध-विमान-विरोधी-शस्त्रैः घात-प्रहारस्य विरुद्धं उपायाः विमानस्थानकस्य अवरोहणस्थलस्य परितः सामान्यतया निम्नलिखितपक्षः समाविष्टः भवति ।

1. अफगानिस्तानस्य गुरिल्लानां कृते क्षेपणास्त्रं वहितुं मार्गं अवरुद्ध्य निकटपरिधितः घातपातं स्थापयितुं च विमानस्थानकस्य समीपे गस्तं निरन्तरं कर्तुं भूसुरक्षाबलैः सह सहकार्यं कर्तुं सशस्त्रहेलिकॉप्टराणां दलं प्रेषयन्तु, येन गुरिल्लाः स्थातुं न शक्नुवन्ति।

2. वायुआक्रमणमिशनं कुर्वन् परिवहनहेलिकॉप्टरस्य अवरोहणात् पूर्वं अवरोहणस्थले अग्निस्वीपं सुदृढं कर्तुं सशस्त्रहेलिकॉप्टर् प्रेषयन्तु, तथा च गुरिल्लाभ्यः सचेष्टयितुं गुरिल्लाभ्यः सम्भाव्यं घातपातं दूरीकर्तुं च परितः कमाण्डिंग-उच्चतासु विशेष-टोही-एककान् पूर्वमेव अवतरन्तु

घेराबंदी-दमन-प्रहार-कार्यक्रमं कर्तुं पूर्वं विशेष-टोही-एककं प्रथमं समीपस्थस्य आज्ञाकारी-उच्चतायाः वायुयानं कृत्वा गुरिल्लानां निरीक्षणं कृत्वा तेषां जेबं बद्ध्वा पलायनं निवारयितुं द्वितीयं सम्भाव्य-वायु-रक्षा-शस्त्र-प्रक्षेपण-बिन्दवः पूर्वमेव गृहीतुं आसीत् गुरिल्ला-क्षेपणास्त्रशूटराः स्थातुं न शक्तवन्तः । मार्गस्य उभयतः प्रहारविरोधीयुद्धेषु अपि प्रायः एषा युक्तिः प्रयुक्ता भवति ।

3. एन्-12 इत्यादीनां बृहत्परिवहनविमानानाम् अनुरक्षणं विमानस्थानके उड्डयनस्य अवरोहणस्य च समये सशस्त्रैः हेलिकॉप्टरैः अवश्यं करणीयम्। - विमानस्थानकस्य समीपं गन्तुं उच्चवेगं निर्वाहयितुम्, येन अधिकं स्थिरं अवरोहणं सुनिश्चितं भवति, खड्गः ग्लाइड् कोणः ऊर्ध्वतां न्यूनीकरोति, ततः द्रुतगत्या मन्दं करोति, अन्ते च धावनमार्गं "प्रहारं करोति" ।

4. तकनीकी प्रतिकारं स्वीकुरुत, यथा सशस्त्रहेलिकॉप्टरेषु परिवहनहेलिकॉप्टरेषु च निकास-अवरक्त-संकेत-दमन-यन्त्राणां स्थापना, l-166v-11e "linden tree" इन्फ्रारेड-जैमर-इत्येतत् तथा डिकोय-बम्ब-प्रक्षेपक-इत्येतयोः योजनम् इत्यादयः।

निकासबन्दरे अवरक्तसंकेतदमनयन्त्रस्य सिद्धान्तः अस्ति यत् इञ्जिनस्य उच्चतापमानस्य निष्कासनवायुः शीतलवायुना सह मिश्रयित्वा ततः अवरक्तसंकेतं न्यूनीकर्तुं निर्वहनं करणीयम् अवरक्तजैमरः पुलिसप्रकाशः इव दृश्यते, लेन्सैः परितः अयं क्षेपणास्त्रसाधकस्य आवृत्तिग्राहकस्य समानावृत्त्या परिवेशं प्रति अन्तर्गततया उत्सर्जयितुं शक्नोति, येन अराजकहस्तक्षेपतरङ्गेषु क्षेपणास्त्रं वास्तविकं लक्ष्यं न प्राप्नुयात् jammer and the decoy launcher are still linked, once the airborne ultraviolet alarm यन्त्रं यदा क्षेपणास्त्रस्य समीपं गच्छति तदा पुच्छज्वालायां उज्ज्वलं पराबैंगनीप्रकाशं प्राप्नोति, अवरक्तजैमरः decoy launcher च स्वयमेव कार्यं करिष्यति

mi-8 परिवहन हेलिकॉप्टरे स्थापितानां उपकरणानां प्रतिकारं करोति: l-166v-11e "linden" इन्फ्रारेड जैमर (1) तथा इन्फ्रारेड/चफ् डिकोय लांचर (2)

प्रतिकारस्य श्रृङ्खलां कृत्वा सोवियत-हेलिकॉप्टर-नियतपक्ष-विमानानाम् हानिः महतीं न्यूनीभूता, अफगानिस्तान-गुरिल्ला-क्षेपणास्त्र-प्रहारस्य कठिनता च तीव्ररूपेण वर्धिता तकनीकी-सङ्घर्षस्य दृष्ट्या अफगानिस्तानस्य गुरिल्लाभ्यः प्रदत्तस्य अधिकांशः "स्टिंगर" प्रारम्भिकः मूलभूतः fim-92a प्रकारः अस्ति, तेषु केवलं इण्डियम-एण्टीमोनाइड् एक-चैनल-साधकः + मॉड्यूलेशन-डिस्क-शङ्कु-स्कैनिङ्ग-साधकः अस्ति, तथा च ते विरुद्धं युद्धं कर्तुं असमर्थाः सन्ति airborne infrared jamming equipment सोवियतसेना अनुरक्षणगस्त्यं सुदृढं कृत्वा पूर्वमेव बहिः आकृष्य नखादिभिः दमितं घातप्रहारं आक्रमणं च स्थापनं अधिकाधिकं कठिनं भवति

सादे तथ्यानि

यतो हि पाश्चात्यदेशैः शीतयुद्धकाले शीतयुद्धस्य समाप्तेः अनन्तरं च "उत्तमव्यवस्थाः, श्रेष्ठानि रणनीत्यानि, श्रेष्ठानि शस्त्राणि, अजेयता च" इति सैन्यमिथकं जानीतेव निर्मितम्, अतः पाश्चात्यदेशानां शस्त्राणि, उपकरणानि च युद्धेषु विजयं प्राप्तुं केचन प्रकरणाः अतिशयोक्तिः कृता अस्ति, "मादकद्रव्यविषाक्तता" सहितम्:

यथा, अफगानिस्तानयुद्धकाले सोवियतविरोधिभिः गुरिल्लाभिः कुलम् ३४० स्टिंगर्-विमानानि प्रक्षेपितानि, २६९ सोवियत-युद्धविमानानि च निपातितानि इति दावाः कृता परन्तु अस्याः गणनायाः अनुसारं स्टिङ्गर्-विमानानाम् आघात-दरः ८०% समीपे आसीत् लक्ष्यविरुद्धस्य अस्य प्रकारस्य क्षेपणास्त्रस्य सिद्धान्तात् न्यूनं भवति विनाशस्य विनाशस्य च सम्भावना अद्यापि अधिका अस्ति, भौतिकरूपेण असम्भवम्।

अन्यत् उदाहरणं यत् युद्धकाले सर्वैः व्यक्तिगतस्कन्धैः प्रक्षेपितैः विमानविरोधीक्षेपणास्त्रैः कृताः हानिः "स्टिङ्गर्" इत्यस्य कारणं भवति स्म losses was from 1984 to in 1985, परन्तु तस्मिन् समये अफगानिस्तानस्य गुरिल्लाभ्यः "स्टिङ्गर्" इति विमानस्य व्यवस्था सर्वथा नासीत् ", "arrow-2m"/hongying-5 तथा "hongying-5". "blowpipe"-प्रहारस्य "stinger" इत्यनेन सह किमपि सम्बन्धः नास्ति ।

अन्यत् उदाहरणं अफगानिस्तानदेशे युद्धस्य संतुलनं शीतयुद्धमपि टिप् कर्तुं "स्टिङ्गर्" इत्यस्य उपयोगः लीवररूपेण कृतः, येन सोवियतवायुसेनायाः पतनं कृत्वा सोवियतसेनायाः बाध्यतायाः "स्टिङ्गर्" इत्यस्य उद्भवस्य विषये दन्तकथा निर्मितवती अन्ततः अफगानिस्तानदेशात् निवृत्तिम्। वस्तुतः अफगानिस्तानदेशात् सोवियतसङ्घस्य अन्तिमनिवृत्तिः व्यापकानाम् अन्तर्राष्ट्रीय-आन्तरिक-राजनैतिक-कठिनतानां कारणात् आसीत्

"स्टिङ्गर्" क्षेपणास्त्रस्य अफगानिस्तानस्य युद्धक्षेत्रे बहु भूमिका अस्ति, परन्तु "इतिहासस्य लाभं ग्रहीतुं" तस्य कोऽपि भूमिका नास्ति ।

अफगानिस्तानस्य गुरिल्लानां कृते "स्टिङ्गर्" इत्यादीनां स्कन्धविरोधीक्षेपणानां आपूर्तिः सोवियतवायुशक्तेः उपयोगं प्रतिबन्धितवान् इति न संशयः . प्रथमवारं वायु-आक्रमण-योजनां निर्मायन्ते सति स्कन्ध-प्रहारित-विमान-विरोधी-क्षेपणास्त्र-धमकी अपि अवश्यं विचारणीया, अपि च अधिक-सैनिकानाम् निवेशः शीघ्र-स्वीप-प्रकरणेषु, पूर्व-चेतावनीषु च करणीयः... एतेषां कृते व्ययः वर्धितः अस्ति सोवियत सैन्यकार्यक्रम।

परन्तु सैन्यसङ्घर्षः शतरंजक्रीडा नास्ति इति कोऽपि नियमः नास्ति यत् "स्टिंगर"-क्षेपणास्त्रेण निम्न-उड्डयन-हेलिकॉप्टर-नियत-विमानयोः कृते यत् खतरा भवति तत् विशिष्ट-तकनीकी-रणनीतिक-लाभानां माध्यमेन भवति it also प्रतिद्वन्द्वस्य तान्त्रिक-रणनीतिक-उपायैः तस्य प्रतिकारः निष्क्रियीकरणं च कर्तुं शक्यते ।

अफगानिस्तानदेशे युद्धकाले सोवियतसेनायाः कुलम् ११३ स्थिरपक्षविमानाः ३३३ हेलिकॉप्टराणि च हारितानि तेषु अधिकांशः शरीरस्य बैरलशस्त्रैः अर्थात् लघुकैलिबरस्य विमानविरोधी बन्दुकैः, विमानविरोधी मशीनगनैः च निपातितः तथा पदाति-लघु-शस्त्राणि विविधानि प्रकाराणि व्यक्तिगतस्कन्ध-प्रक्षेपणानि विमानविरोधी-क्षेपणास्त्रैः निपातितानां सोवियत-विमानानाम् संख्या केवलं कुलस्य अल्पभागः एव आसीत्, "स्टिङ्गर्" च अस्य लघुभागस्य भागः एव आसीत्

"स्टिंगर" क्षेपणास्त्रं सोवियतसेनायाः कृते बहु कष्टं जनयति स्म, परन्तु तत् केवलं कष्टम् एव आसीत् इतिहासस्य लाभं गृहीत्वा विषयान् परिवर्तयितुं इति किमपि नास्ति।

-उपरि-