जिन्लिङ्ग्-नगरस्य अधः याङ्गत्से-नद्याः तटे चीन-अमेरिका-इटली-दक्षिणकोरिया-आदिदेशेभ्यः खड्गधारिणः युवानः मिलित्वा मैत्री-खड्गान् निर्मान्ति
2024-08-17
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
अगस्तमासे नानजिङ्ग्-नगरे सूर्यः प्रज्वलितः भवति । पेरिस्-ओलम्पिकस्य विलम्बित-उष्णता अद्यापि न क्षीणम्, चीन-अमेरिका-इटली-आदिदेशेभ्यः ८० तः अधिकानां खड्गधारिणां ८० तः अधिकानां खड्गधारिणां सङ्घर्षस्य शब्दः पुनः याङ्गत्से-नद्याः तटे ध्वनितवान् अगस्तमासस्य १७ दिनाङ्के अष्टदिवसीयः "आइवीलीग्-चैम्पियन-प्रशिक्षक-प्रशिक्षणशिबिरः" अन्तिमदिने आगतः । अन्तिमदिवसः वास्तविकः प्रशिक्षणः एव प्रत्येकः क्रीडकः विजयाय युद्धं कुर्वन् एतेषां अष्टदिनानां प्रशिक्षणस्य परिणामं दर्शयति।
अमेरिकीराष्ट्रीयफेन्सिङ्गदलस्य नेतृत्वं चत्वारः प्रशिक्षकाः कुर्वन्ति
अस्य प्रशिक्षणशिबिरस्य मुख्यप्रशिक्षकः माइकल औफ्रिक्टिग् नामकः प्रसिद्धः व्यक्तिः अस्ति । न केवलं सः कोलम्बिया विश्वविद्यालये मुख्यः फेन्सिङ्ग-प्रशिक्षकः प्रवेशाधिकारी च अस्ति, अपितु सः बहुवारं अमेरिकी-राष्ट्रीयदलस्य प्रशिक्षकत्वेन अपि कार्यं कृतवान् । तस्य नेतृत्वे कोलम्बिया विश्वविद्यालयस्य फेन्सिङ्ग-दलेन महती सफलता प्राप्ता, एनसीएए-विजेता १६, एनसीएए-व्यक्तिगत-विजेता ४०, आइवी-लीग्-विजेतृत्वं च बहुवारं प्राप्तम् अस्मिन् प्रशिक्षणशिबिरे खड्गधारिणः मुख्यप्रशिक्षकाः त्रयः सर्वे अमेरिकीराष्ट्रीययुवादलस्य वरिष्ठप्रशिक्षकाः सन्ति, तेषां सामर्थ्यं च स्पष्टम् अस्ति । जियांग्सु डेफिट् फेन्सिङ्ग् क्लब् इत्यनेन प्रशिक्षणशिबिरे अधिकानि चीनीयतत्त्वानि प्रविष्टुं नव अनुभविनो प्रशिक्षकाः सहायकप्रशिक्षकरूपेण प्रेषिताः ।
प्रशिक्षणशिबिरस्य पन्नीयाः मुख्यप्रशिक्षकः गिडन् रेट्जकिन् चीनदेशस्य प्रति स्वप्रेमम् पत्रकारेभ्यः प्रकटितवान्। "अहं वास्तवम् अत्र स्थित्वा छात्राणां प्रगतिम् द्रष्टुम् इच्छामि यत् चीनीयबालाः अतीव विनयशीलाः, चिन्तने कुशलाः, प्रश्नान् पृच्छितुं च उत्तमाः सन्ति, ते च सर्वदा सर्वविधप्रश्नान् पृच्छन्ति। गिडन् रेत्ज्किन् इत्यस्य मतं यत् एते प्रश्नाः छात्राणां फेन्सिंग्-जीवनस्य विषये चिन्तनं प्रतिबिम्बयन्ति, यत् अतीव उत्तमं वस्तु अस्ति ।
५ देशेभ्यः ८० तः अधिकाः खड्गधारिणः युवानः भागं गृहीतवन्तः
अस्मिन् प्रशिक्षणशिबिरे चीन-अमेरिका-इटली-दक्षिणकोरिया-आदिदेशेभ्यः ८० तः अधिकाः खड्गधारिणः युवानः आकृष्टाः इति अवगम्यते । तेषु ज्येष्ठः १७ वर्षीयः, कनिष्ठः १० वर्षीयः च अस्ति ।
यदा भिन्नदेशेभ्यः भिन्नभाषाभाषिणः किशोराः एकत्र मिलन्ति तदा कीदृशाः स्फुलिङ्गाः उत्पद्यन्ते? १२ वर्षीयः छात्रः जिओ लियू प्रशिक्षणानन्तरं "व्यस्तः व्यक्तिः" अस्ति । "मया किञ्चित् अनुवादकार्यं कर्तुं उपक्रमः कृतः।" अमेरिकनप्रशिक्षकः आङ्ग्लभाषां वदति स्म, परन्तु केचन बालकाः तत् पूर्णतया अवगन्तुं न शक्तवन्तः, अतः जिओ लियू अनुवादस्य उपक्रमं कृतवान् । प्रशिक्षणानन्तरं बहवः विदेशीयाः बालकाः Xiao Liu इत्यस्मै आङ्ग्लभाषां पाठयितुं पृष्टवन्तः । जिओ लियू गर्वेण परिपूर्णः आसीत्, सः पत्रकारैः सह अवदत् यत् विदेशीयाः बालकाः चीनीभाषायां अतीव रुचिं लभन्ते प्रशिक्षणशिबिरम् समाप्तम् अस्ति, प्रायः प्रत्येकं विदेशीयं बालकं मिलित्वा अभिवादनं कुर्वन् "नमस्ते" "भवन्तः खादितवन्तः वा" इति।
विदेशीयक्रीडकानां कृते संवादं कर्तुं शिक्षितुं च अधिकाः अवसराः भविष्यन्ति इति आशासे।
अस्य प्रशिक्षणशिबिरस्य आयोजकः जियाङ्गसु डेफिट् फेन्सिङ्ग् क्लबस्य अध्यक्षः झोङ्ग युटिङ्ग् अस्ति । एकदा सा नानजिङ्ग् युवा ओलम्पिकक्रीडायाः मशालवाहकरूपेण युवा ओलम्पिक मशाल रिले इत्यस्मिन् भागं गृहीतवती, अपि च अन्तर्राष्ट्रीय ओलम्पिकसमितेः अध्यक्षेन बाच इत्यनेन सह सीसीटीवी इत्यस्य "संवादः" इति स्तम्भे "खड्गानां विषये चर्चां कृतवती" झोङ्ग युटिङ्ग् इत्यनेन पत्रकारैः उक्तं यत् अस्य प्रशिक्षणस्य आरम्भस्य मुख्यं उद्देश्यं आशास्ति यत् घरेलुयुवानां "खड्गधारकाणां" विदेशीयक्रीडकानां संवादं कर्तुं शिक्षितुं च अधिकाः अवसराः भविष्यन्ति तथा च विदेशीयप्रशिक्षणसंकल्पनाभिः पद्धतिभिः च परिचिताः भविष्यन्ति। एवं प्रकारेण भवन्तः तान् एकीकृत्य स्वकीयानि वेष्टनविधयः अन्वेष्टुं शक्नुवन्ति ।
झोङ्ग युटिङ्ग् इत्यनेन उक्तं यत् प्रायः प्रतिदिनं प्रशिक्षणशिबिरे प्रशिक्षकाः पूर्वदिवसस्य प्रशिक्षणस्य प्रतिक्रियां प्राप्नुयुः, दिवसस्य प्रशिक्षणस्य वैज्ञानिकसमायोजनं योजनां च करिष्यन्ति। प्रशिक्षकाः अपि छात्रैः सह फेन्सिंग् विषये स्वज्ञानं भावनां च साझां करिष्यन्ति येन छात्राणां शीघ्रं प्रगतिः भवति।
अवगम्यते यत् अस्य आयोजनस्य समर्थनार्थं युवानां फेन्सिंगदलानां विकासाय च नानजिंग-शारीरिकशिक्षा-संस्थायाः फेन्सिङ्ग-विद्यालयेन आदान-प्रदानेषु, प्रशिक्षणेषु, अवलोकनेषु, मार्गदर्शनेषु च भागं ग्रहीतुं अनेकाः क्रीडकाः प्रशिक्षकाः च प्रेषिताः, येन to better promote fencing to clubs and communitys , किशोरवयस्कानाम् छात्राणां च बहुमतं प्रति प्रचारितम्। चीनीय-अमेरिकन-किशोराणां मध्ये फेन्सिंग्-माध्यमेन संचारस्य, मैत्री-सेतुः अपि निर्माति ।
प्रशिक्षणशिबिरस्य समये अस्य आदानप्रदानक्रियाकलापस्य समर्थनार्थं नानजिंग् जियाङ्गबेईनवजिल्हे याङ्गत्से नदी अन्तर्राष्ट्रीयसम्मेलनहोटेलेन अस्याः क्रियाकलापस्य सहायतायै गारण्टीं च समर्पितं दलं प्रेषितम्।
ताओ शाङ्गगोङ्ग द्वारा प्रूफरीडिंग
