An den Ufern des Jangtsekiang unterhalb der Stadt Jinling schmieden junge Schwertkämpfer aus China, den USA, Italien, Südkorea und anderen Ländern gemeinsam Schwerter der Freundschaft.
2024-08-17
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
In Nanjing brennt im August die Sonne. Die anhaltende Wärme der Olympischen Spiele in Paris ist noch nicht verklungen und der Klang der klirrenden Schwerter von mehr als 80 jungen Schwertkämpfern aus China, den Vereinigten Staaten, Italien und anderen Ländern ertönte erneut an den Ufern des Jangtsekiang. Am 17. August ging das achttägige „Ivy League Champion Coaches Training Camp“ zu Ende. Der letzte Tag ist eigentliches Training. Jeder Spieler kämpft um den Sieg und zeigt die Ergebnisse dieser acht Trainingstage.
Vier Trainer leiten die US-amerikanische Fechtnationalmannschaft
Der Cheftrainer dieses Trainingslagers, Michael Aufrichtig, ist eine bekannte Persönlichkeit. Er ist nicht nur der leitende Fechttrainer und Zulassungsbeauftragte der Columbia University, sondern war auch viele Male als Trainer der US-Nationalmannschaft tätig. Unter seiner Führung hat das Fechtteam der Columbia University große Erfolge erzielt und 16 NCAA-Meisterschaften, 40 NCAA-Einzelmeisterschaften und 56 Ivy-League-Meisterschaften gewonnen. Die Spieler haben auch viele Male die Fechtweltmeisterschaft gewonnen. Die drei Cheftrainer der Schwertkämpfer in diesem Trainingslager sind alle leitende Trainer der US-Jugendnationalmannschaft, und ihre Stärke ist offensichtlich. Der Jiangsu Deffit Fencing Club schickte neun erfahrene Trainer als Assistenztrainer, um mehr chinesische Elemente in das Trainingslager einzubringen.
Der Cheftrainer des Trainingslagers, Gidon Retzkin, drückte gegenüber Reportern seine Liebe zu China aus. „Ich möchte wirklich hier bleiben und die Fortschritte der Schüler sehen.“ Gidon Retzkin sagte, dass chinesische Kinder sehr bescheiden sind, gut denken und gut Fragen stellen können, und sie stellen immer alle möglichen Fragen. Gidon Retzkin glaubt, dass diese Fragen die Gedanken der Schüler über das Fechten und das Leben widerspiegeln, was eine sehr gute Sache ist.
Mehr als 80 junge Schwertkämpfer aus 5 Ländern nahmen teil
Es wird davon ausgegangen, dass dieses Trainingslager mehr als 80 junge Schwertkämpfer aus China, den Vereinigten Staaten, Italien, Südkorea und anderen Ländern anzog. Der Älteste unter ihnen ist 17 Jahre alt und der Jüngste ist 10 Jahre alt.
Welche Funken entstehen, wenn Teenager aus verschiedenen Ländern und mit unterschiedlichen Sprachen zusammenkommen? Xiao Liu, eine 12-jährige Schülerin, ist nach dem Training ein „beschäftigter Mensch“. „Ich habe die Initiative ergriffen, einige Übersetzungsarbeiten durchzuführen.“ Xiao Liu spricht fließend Englisch und Chinesisch ist seine Muttersprache. Der amerikanische Trainer sprach Englisch, aber einige Kinder konnten es nicht ganz verstehen, also ergriff Xiao Liu die Initiative und übersetzte. Nach der Ausbildung baten viele ausländische Kinder Xiao Liu, Englisch zu unterrichten. Xiao Liu war voller Stolz und erzählte Reportern, dass ausländische Kinder sehr an Chinesisch interessiert seien. Das Trainingslager sei zu Ende und fast jedes ausländische Kind sagte bei der Begrüßung „Hallo“ und „Haben Sie schon gegessen?“.
Ich hoffe, mehr Möglichkeiten zu haben, mit ausländischen Spielern zu kommunizieren und von ihnen zu lernen.
Der Organisator dieses Trainingslagers ist Zhong Yuting, Vorsitzender des Jiangsu Deffit Fencing Club. Sie nahm einmal als Fackelträgerin für die Olympischen Jugendspiele in Nanjing am olympischen Fackellauf der Jugend teil und diskutierte außerdem mit dem Vorsitzenden des Internationalen Olympischen Komitees Bach in der CCTV-Kolumne „Dialog“ über Schwerter. Zhong Yuting sagte Reportern, dass der Hauptzweck der Einführung dieser Ausbildung darin bestehe, zu hoffen, dass inländische junge „Schwertkämpfer“ mehr Möglichkeiten zur Kommunikation und zum Lernen von ausländischen Spielern hätten und mit ausländischen Trainingskonzepten und -methoden vertraut gemacht würden. Auf diese Weise können Sie diese integrieren und Ihre eigenen Zaunmethoden finden.
Zhong Yuting sagte, dass die Trainer im Trainingslager fast jeden Tag Feedback zum Training des Vortages erhalten und wissenschaftliche Anpassungen und Pläne für das Training des Tages vornehmen werden. Trainer werden auch ihr Wissen und ihre Gefühle über das Fechten mit den Schülern teilen, um den Schülern zu helfen, schneller Fortschritte zu machen.
Es versteht sich, dass die Fechtschule des Nanjing Institute of Physical Education zur Unterstützung dieser Veranstaltung und zur Förderung der Entwicklung junger Fechtmannschaften auch eine Reihe von Athleten und Trainern entsandt hat, um an Austausch, Training, Beobachtung und Anleitung teilzunehmen um das Fechten in Vereinen und Gemeinden besser bekannt zu machen und bei der Mehrheit der Jugendlichen und Studenten zu fördern. Durch das Fechten wird auch eine Brücke der Kommunikation und Freundschaft zwischen chinesischen und amerikanischen Teenagern geschlagen.
Um diese Austauschaktivität zu unterstützen, entsandte das Yangtze River International Conference Hotel im Nanjing Jiangbei New District während des Trainingslagers ein engagiertes Team, um diese Aktivität zu unterstützen und zu gewährleisten.
Korrekturlesen von Tao Shanggong
