Sulle rive del fiume Yangtze, sotto la città di Jinling, giovani spadaccini provenienti da Cina, Stati Uniti, Italia, Corea del Sud e altri paesi forgiano insieme spade di amicizia.
2024-08-17
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
A Nanchino in agosto il sole splende. Il calore persistente delle Olimpiadi di Parigi non è ancora svanito e il suono dello scontro delle spade di più di 80 giovani spadaccini provenienti dalla Cina, dagli Stati Uniti, dall'Italia e da altri paesi risuonava di nuovo sulle rive del fiume Yangtze. Il 17 agosto si è concluso l'"Ivy League Champion Coaches Training Camp" di otto giorni. L'ultimo giorno è l'allenamento vero e proprio, ogni giocatore lotta per la vittoria e mostra i risultati di questi otto giorni di allenamento.
Quattro allenatori guidano la squadra nazionale di scherma degli Stati Uniti
L'allenatore di questo ritiro, Michael Aufrichtig, è una figura ben nota. Non solo è capo allenatore di scherma e responsabile delle ammissioni alla Columbia University, ma ha anche servito molte volte come allenatore della squadra nazionale degli Stati Uniti. Sotto la sua guida, la squadra di scherma della Columbia University ha ottenuto un grande successo, vincendo 16 campionati NCAA, 40 campionati individuali NCAA e 56 campionati della Ivy League. I giocatori hanno anche vinto molte volte il campionato mondiale di scherma. I tre allenatori di spadaccini in questo campo di addestramento sono tutti allenatori senior della squadra nazionale giovanile degli Stati Uniti, il che dimostra la loro forza. Il Jiangsu Deffit Fencing Club ha inviato nove allenatori esperti come assistenti allenatori per inserire più elementi cinesi nel campo di addestramento.
L'allenatore del training camp Gidon Retzkin ha espresso ai giornalisti il suo amore per la Cina. "Voglio davvero restare qui e vedere i progressi degli studenti." Gidon Retzkin ha detto che i bambini cinesi sono molto umili, bravi a pensare e bravi a fare domande, e fanno sempre tutti i tipi di domande. Gidon Retzkin ritiene che queste domande riflettano il pensiero degli studenti sulla scherma e sulla vita, il che è molto positivo.
Hanno partecipato più di 80 giovani spadaccini provenienti da 5 paesi
Resta inteso che questo campo di addestramento ha attirato più di 80 giovani spadaccini provenienti da Cina, Stati Uniti, Italia, Corea del Sud e altri paesi. Il più grande tra loro ha 17 anni e il più giovane ha 10 anni.
Che tipo di scintille nasceranno quando adolescenti provenienti da paesi diversi e che parlano lingue diverse si riuniranno? Xiao Liu, uno studente di 12 anni, è una "persona impegnata" dopo l'allenamento. "Ho preso l'iniziativa di fare un po' di lavoro di traduzione." Xiao Liu parla correntemente l'inglese e il cinese è la sua lingua madre. L'allenatore americano parlava inglese, ma alcuni bambini non riuscivano a capirlo appieno, quindi Xiao Liu ha preso l'iniziativa di tradurre. Dopo l'addestramento, molti bambini stranieri hanno chiesto a Xiao Liu di insegnare inglese. Xiao Liu era pieno di orgoglio e ha detto ai giornalisti che i bambini stranieri sono molto interessati ai cinesi. Il campo di addestramento è finito e quasi tutti i bambini stranieri hanno detto "ciao" e "hai mangiato" quando si incontravano e salutavano.
Spero di avere più opportunità di comunicare e imparare dai giocatori stranieri.
L'organizzatore di questo campo di addestramento è Zhong Yuting, presidente del Jiangsu Deffit Fencing Club. Una volta ha partecipato alla staffetta della Torcia Olimpica della Gioventù come tedoforo per i Giochi Olimpici della Gioventù di Nanchino, e ha anche avuto una discussione con la spada con il presidente del Comitato Olimpico Internazionale Bach nella rubrica "Dialogo" della CCTV. Zhong Yuting ha detto ai giornalisti che lo scopo principale del lancio di questa formazione è sperare che i giovani "spadaccini" nazionali possano avere maggiori opportunità di comunicare e imparare da giocatori stranieri ed essere esposti a concetti e metodi di allenamento stranieri. In questo modo potrete integrarli e trovare i vostri metodi di scherma.
Zhong Yuting ha detto che quasi ogni giorno, gli allenatori al campo di addestramento riceveranno un feedback sull'allenamento del giorno precedente e apporteranno aggiustamenti e piani scientifici per l'allenamento del giorno. Gli allenatori condivideranno anche le loro conoscenze e sentimenti sulla scherma con gli studenti per aiutarli a progredire più velocemente.
Resta inteso che, al fine di sostenere questo evento e promuovere lo sviluppo delle squadre giovanili di scherma, l'Istituto dello Sport della Scuola di Scherma di Nanchino ha inviato anche un certo numero di atleti e allenatori per partecipare a scambi, allenamenti, osservazioni e guida, in modo da promuovere meglio la scherma nei club e nelle comunità, promossa alla maggior parte degli adolescenti e degli studenti. Costruisce anche un ponte di comunicazione e amicizia tra adolescenti cinesi e americani attraverso la scherma.
Durante il campo di addestramento, per sostenere questa attività di scambio, lo Yangtze River International Conference Hotel nel nuovo distretto di Nanjing Jiangbei ha inviato un team dedicato per aiutare e garantire questa attività.
Correzione di bozze di Tao Shanggong
