समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Wang Changlin इत्यस्य आँकडा मानचित्र। स्रोतः- "जनराजनैतिकपरामर्शदातृसम्मेलनम्" (पृष्ठम् ०५, अगस्त १, २०२४)

एतत् खातेः प्रस्तुतिः स्वीकुर्वति प्रस्तुतीकरणस्य ईमेलः: [email protected]

व्यापकरूपेण गहनं सुधारं कार्यान्वितुं अस्माभिः कार्यस्य त्रयः पक्षाः केन्द्रीक्रियताम्

वाङ्ग चाङ्गलिन्, अस्माकं विशेषभाष्यकारः

"जनराजनैतिकपरामर्शदातृसम्मेलन" (पृष्ठ 05, अगस्त 1, 2024)

चीनस्य साम्यवादीदलस्य २० तमे केन्द्रीयसमितेः तृतीयपूर्णसत्रं तदा आयोजिता अतीव महत्त्वपूर्णा सभा आसीत् यदा अस्माकं देशः चीनीयशैल्या आधुनिकीकरणेन सह सशक्तस्य देशस्य निर्माणस्य, राष्ट्रियकायाकल्पस्य च महान् कारणस्य च व्यापकरूपेण प्रवर्धनस्य महत्त्वपूर्णकालस्य मध्ये प्रविष्टवान् |. "आधुनिक आधुनिकीकरणस्य निर्णयः" (अतः परं "निर्णयः" इति उच्यते) मम देशस्य आधुनिकीकरणप्रक्रियायां एकः मीलपत्थरः अस्ति । "निर्णयस्य" अध्ययनं, कार्यान्वयनम्, कार्यान्वयनञ्च वर्तमानकाले भविष्ये च समग्रपक्षस्य देशस्य च प्रमुखं राजनैतिकं कार्यम् अस्ति।

"निर्णयस्य" समग्रस्य शीर्षस्तरीयस्य परिकल्पनस्य प्रभावीरूपेण अनुसरणं करणीयम् अस्ति तथा च सर्वेषु पक्षेषु क्षेत्रेषु च सुधारस्य गभीरीकरणाय, कठिनतानां निवारणाय च शीघ्रमेव कार्यान्वयनयोजनानि निर्मातुं आवश्यकम् अस्ति। विभिन्नसुधारकार्यन्वयनयोजनासु चीनीयलक्षणैः सह समाजवादीव्यवस्थायाः सुधारस्य विकासस्य च समग्रलक्ष्यस्य लंगरं करणीयम् तथा च राष्ट्रियसशासनव्यवस्थायाः आधुनिकीकरणस्य तथा शासनक्षमतायाः प्रवर्धनस्य तेषां चीनीयशैल्याः आधुनिकीकरणस्य प्रवर्धनस्य निकटतया पालनं करणीयम्, संयोजनस्य पालनं करणीयम् लक्ष्य-उन्मुखीकरणं समस्या-उन्मुखीकरणं च, तथा च विभिन्नक्षेत्रेषु सुधाराणां गभीरतां स्पष्टीकरोति विशिष्टलक्ष्याणि, मुख्यकार्यं, कार्यान्वयनमार्गचित्रं तथा समयसूची, उत्तरदायी संस्थाः तथा च पदोन्नतिविधयः, तथैव सम्बन्धितसुधारैः सह समन्वयः समर्थनसम्बन्धः च, स्य स्थिरतां वर्धयति स्थूलनीति-उन्मुखीकरणं, येन विविधाः सुधार-उपायाः नीति-अभिमुखीकरणे व्यवहारे च परस्परं सहकार्यं कर्तुं शक्नुवन्ति प्रक्रियायां ते परस्परं प्रचारयन्ति, सुधार-परिणामानां दृष्ट्या परस्परं पूरकं कुर्वन्ति, कार्यं कर्तुं विविधक्षेत्रेषु पक्षेषु च सुधार-उपायान् प्रवर्तयन्ति समाना दिशः रूपसहकार्यं च। सुधारस्य उपायानां अपर्याप्तं कार्यान्वयनम् वर्तमानसुधारप्रक्रियायां प्रमुखा समस्या अस्ति महत्त्वपूर्णं कारणं यत् केचन सुधारयोजनाः लक्षिताः परिचालनयोग्याः च न सन्ति, तथा च केचन सुधारयोजनाः दस्तावेजेषु अपि कार्यान्विताः भवन्ति। एतेषां समस्यानां प्रतिक्रियारूपेण अस्माभिः लक्ष्य-उन्मुखस्य समस्या-उन्मुखस्य च संयोजनस्य पालनम् करणीयम्, जनानां व्यावसायिक-संस्थानां च अपेक्षाणां प्रतिक्रिया करणीयम्, सुप्रसिद्धाः, स्थायित्वं, मान्यताप्राप्ताः च कठिनाः व्यावहारिकाः च उपायाः प्रारभ्यन्ते | जनसमूहेन, सुधारात् लाभस्य भावस्य उन्नयनार्थं च अनेकाः व्यावहारिकाः कार्याणि साधयन्ति।

सुधारस्य व्यापकगहनीकरणे आर्थिकव्यवस्थासुधारस्य अग्रणीभूमिकायाः ​​पूर्णं कार्यं दातुं आवश्यकम्। आर्थिकव्यवस्थासुधारस्य मूलविषयः अस्ति यत् सर्वकारस्य विपण्यस्य च सम्बन्धं सम्यक् सम्पादयितुं शक्यते । अस्माभिः समाजवादी-बाजार-आर्थिक-सुधारस्य दिशायाः पालनम् करणीयम्, तथा च संस्थागत-व्यवस्थायाः उन्नयनार्थं प्रयत्नः करणीयः, या विपण्य-तन्त्रस्य भूमिकां उत्तमरीत्या निर्वहति |. वर्तमान समये सर्वकारीयकार्यस्य परिवर्तनं अद्यापि न कृतम्, तथा च स्थूलनियन्त्रणं, सामाजिकप्रबन्धनं, लोकसेवाः, विपण्यपरिवेक्षणम् इत्यादीनि क्षेत्राणि अद्यापि सुदृढां कर्तुं आवश्यकाः सन्ति, तत्सह, अनियमितविपण्यव्यवस्था, पश्चात्तापः विकासः इत्यादीनां समस्यानां सुदृढीकरणस्य आवश्यकता वर्तते उत्पादनकारकविपण्यस्य, अपर्याप्तविपण्यप्रतिस्पर्धा च विषयस्य उपक्रमं सृजनशीलतां च प्रभावितं कुर्वन्ति। अस्माभिः उच्चस्तरीयसमाजवादी-बाजार-आर्थिक-व्यवस्थायाः निर्माणे ध्यानं दातव्यं, "अचल-सिद्धान्तद्वयस्य" पालनम्, सर्वकारीय-कार्यस्य परिवर्तनं त्वरयितुं, सर्वकारीय-कार्यस्य सीमां यथोचितरूपेण परिभाषितुं, विपण्य-व्यवस्थां उत्तमरीत्या निर्वाहयितुं, विपण्य-विफलतायाः क्षतिपूर्तिं कर्तुं, उत्तेजितुं च करणीयम् | समग्रसमाजस्य अन्तःजातशक्तिः अभिनवजीवनशक्तिः च . उच्चगुणवत्तायुक्तविकासः आधुनिकसमाजवादीदेशस्य व्यापकरूपेण निर्माणस्य प्राथमिकं कार्यम् अस्ति यत् सुधारान् अधिकं गभीरं कर्तुं उच्चगुणवत्तायुक्तविकासस्य परितः सुधारस्य योजनां निकटतया करणीयम्। सम्प्रति मम देशस्य आर्थिकप्रदर्शनं निरन्तरं पुनः उच्छ्रितं भवति, सुधारः च भवति तथापि एतत् ज्ञातव्यं यत् कुलजनसंख्यायां संरचनायां च, अचलसम्पत्-आपूर्ति-माङ्ग-आदिषु प्रमुखपरिवर्तनानां कारणात् मम देशस्य अर्थव्यवस्थायां अधिकं अधोगति-दबावः वर्तते |. यदि आर्थिकवृद्धिः उचितवृद्धिदरं स्थापयितुं न शक्नोति तर्हि केचन जोखिमविरोधाः "प्रकाशे आगमिष्यन्ति" । अस्माभिः उच्चगुणवत्तायुक्तं आर्थिकविकासं प्रवर्धयितुं, आर्थिकविकासे मञ्चितपरिवर्तनानां आवश्यकतानां अनुकूलतां कर्तुं, स्थूल-आर्थिकशासनव्यवस्थायां सुधारं कर्तुं, शिक्षायाः, विज्ञानस्य, प्रौद्योगिक्याः च, प्रतिभायाः अन्येषां च प्रणालीनां तन्त्राणां च सुधारं प्रवर्धयितुं, उत्पादनस्य निर्माणं त्वरितुं च ध्यानं दातव्यम् सम्बन्धाः ये नवीन उत्पादकशक्तयोः सह अधिकं सङ्गताः सन्ति, तथा च नगरीयग्रामीणक्षेत्राणां एकीकृतविकासे सुधारं कुर्वन्ति, संस्थागतमुक्ततायाः निरन्तरं विस्तारं कुर्वन्ति, आर्थिकविकासस्य संरचनात्मकक्षमतायाः पूर्णतया उपयोगं कुर्वन्ति, कुलकारकस्य उत्पादकतायां सुधारं कुर्वन्ति, स्थिरं, निरन्तरं स्वस्थं च निर्वाहयन्ति आर्थिक विकास।

केन्द्रीयस्थानीयसर्वकारयोः उपक्रमाय पूर्णं क्रीडां दातुं, सुधारस्य "प्रथममाइलस्य" "अन्तिममाइलस्य" च सम्बन्धं सम्यक् सम्पादयितुं आवश्यकम्। व्यापकरूपेण सुधारं गभीरं करणं राष्ट्रियरणनीतिः प्रमुखहितानाम् प्रतिमानस्य समायोजनं च विभागीयस्थानीयहितप्रतिमानं अतिक्रम्य "शतरंजस्य एकः क्रीडा" यथार्थतया प्राप्तुं शक्नोति। अस्य कृते सुधारयोजनानां निर्माणार्थं वैज्ञानिकं लोकतान्त्रिकनिर्णयतन्त्रं, सुधारयोजनानां कार्यान्वयनार्थं कार्यान्वयनतन्त्रं पर्यवेक्षणतन्त्रं च, सुधारनिष्पादनार्थं मूल्याङ्कनतन्त्रं मूल्याङ्कनतन्त्रं च, भङ्गं कृत्वा अधिकं सुधारः आवश्यकः "मध्यवर्ती बाधाः", विकृतिं निष्क्रियतां च निवारयन्तु। तृणमूल-अन्वेषण-अभ्यासयोः विषये ध्यानं दत्त्वा, सृजनात्मक-अभ्यासात् बुद्धिम् आकर्षयितुं, तस्य प्रदर्शनं, प्रचारं च मम देशस्य सुधारणे, उद्घाटने च महत्त्वपूर्णाः सफलाः च अनुभवाः सन्ति |. मनसः निरन्तरमुक्तिं सुधारं नवीनतां च कर्तुं साहसं च वकालतम्, सुधारे नवीनतायां च सर्वेषां स्तरानाम् कार्यकर्तानां तथा सामान्यजनानाम् उत्साहं, उपक्रमं च प्रोत्साहयितुं रक्षणं च कर्तुं, तथा च एकेन जनसहितेन सह सुधार-अन्वेषणे त्रुटिषु सम्यक् भेदं कर्तुं आवश्यकम् हृदयं तथा अवैधं अनुशासनात्मकं च व्यवहारं यत् वास्तवतः सुधारस्य नामधेयेन व्यक्तिगतलाभार्थं अनुसृतं भवति, येन सुधारं व्यापकरूपेण गभीरं कृत्वा एकं कार्यप्रतिरूपं निर्माति यस्मिन् सम्पूर्णः देशः एकत्र कार्यं करोति तथा च उच्चनीचस्तरयोः सम्बद्धता अन्तरक्रियाशीलश्च भवति, तथा च अन्तिममाइल" अथवा सुधारस्य "अन्तिम-कतिपय-मीटर्" अपि गभीरं कृत्वा कार्यान्वितं भवति ।

"रिक्तवार्तालापेन देशस्य हानिः भविष्यति, परन्तु परिश्रमः देशस्य कायाकल्पं करिष्यति।" चीनस्य साम्यवादीदलस्य २० तमे केन्द्रीयसमितेः तृतीयपूर्णसत्रे सुधारान् अधिकं व्यापकरूपेण गभीरं कर्तुं चीनीयशैल्या आधुनिकीकरणस्य प्रवर्धनार्थं च स्पष्टीकरणस्य आह्वानं कृतम् अस्ति कठिनतायाः अभावेऽपि अग्रे गन्तुं, धैर्यं धारयितुं, सत्यं अन्वेष्टुं, व्यावहारिकं भवितुं च आवश्यकम्। तथा च विभिन्नानां प्रमुखसुधारकार्याणां कार्यान्वयनार्थं परिश्रमं कुर्मः व्यवहारे वयं मूर्तपरिणामान् प्राप्तुं दलस्य २० तमे केन्द्रीयसमितेः तृतीयपूर्णसत्रेण नियोजितानां विविधसुधारकार्याणां प्रवर्धनार्थं सर्वप्रयत्नाः करिष्यामः।

(लेखकः चीनीजनराजनैतिकपरामर्शदातृसम्मेलनस्य राष्ट्रियसमितेः सदस्यः चीनीयसामाजिकविज्ञानस्य अकादमीयाः उपाध्यक्षः च अस्ति)■