Новости

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Карта данных Ван Чанлиня. Источник: «Народная политическая консультативная конференция» (стр. 05, 1 августа 2024 г.)

Этот аккаунт принимает заявки по электронной почте: [email protected].

Для реализации всесторонне углубляющихся реформ мы должны сосредоточиться на трех аспектах работы

Ван Чанлинь, наш специальный комментатор

«Народная политическая консультативная конференция» (страница 05, 1 августа 2024 г.)

Третий пленум Центрального комитета Коммунистической партии Китая XX созыва стал очень важным заседанием, проведенным, когда наша страна вступила в критический период всестороннего содействия строительству сильной страны и великому делу национального возрождения посредством модернизации по китайскому образцу. «Решение о современной модернизации» (далее именуемое «Решение») является важной вехой в процессе модернизации моей страны. Изучение, реализация и реализация «Решения» — важнейшая политическая задача всей партии и страны в настоящее время и в будущем. В центре внимания должны быть следующие три звена.

Необходимо эффективно следовать общему замыслу «Решения» и оперативно формулировать планы реализации по углублению реформ и преодолению трудностей во всех аспектах и ​​сферах. Различные планы реализации реформ должны закрепить общую цель улучшения и развития социалистической системы с китайской спецификой и содействия модернизации национальной системы управления и возможностей управления. Они должны строго придерживаться продвижения модернизации в китайском стиле, придерживаться сочетания ориентация на цели и ориентация на проблемы, а также уточнение углубления реформ в различных областях. Конкретные цели, основные задачи, дорожная карта и график реализации, ответственные лица и методы продвижения, а также координация и поддержка отношений с соответствующими реформами повышают последовательность. ориентация макрополитики, чтобы различные меры реформ могли сотрудничать друг с другом в политической ориентации и на практике. В процессе они способствуют друг другу, дополняют друг друга с точки зрения результатов реформ и продвигают меры реформы в различных областях и аспектах для работы в одном направлении и образуют синергию. Недостаточная реализация мер по реформированию является заметной проблемой в текущем процессе реформ. Важная причина заключается в том, что некоторые планы реформ не целенаправленны и не реализуемы, а некоторые планы реформ даже реализованы в документах. В ответ на эти проблемы мы должны придерживаться сочетания целенаправленного и проблемно-ориентированного подхода, реагировать на ожидания людей и субъектов бизнеса, предпринять ряд жестких и практических мер, которые хорошо известны, долговечны и признаны. массами и совершить ряд практических действий, чтобы улучшить ощущение выгоды от реформы.

Необходимо в полной мере раскрыть ведущую роль реформирования экономической системы во всестороннем углублении реформ. Ключевым вопросом реформы экономической системы является правильное регулирование отношений между правительством и рынком. Мы должны придерживаться направления социалистической реформы рыночной экономики и стремиться к совершенствованию институциональной системы, которая лучше играет роль рыночных механизмов. В настоящее время трансформация функций правительства еще не произошла, и макроконтроль, социальное управление, государственные услуги, надзор за рынком и другие области все еще нуждаются в усилении. В то же время такие проблемы, как нерегулярный рыночный порядок, отставание в развитии. рынка факторов производства и недостаточная рыночная конкуренция влияют на инициативу и творчество субъекта. Мы должны сосредоточиться на построении социалистической рыночной экономической системы высокого уровня, придерживаться «двух непоколебимых принципов», ускорить трансформацию функций правительства, разумно определить границы функций правительства, лучше поддерживать рыночный порядок, компенсировать провалы рынка и стимулировать эндогенная сила и инновационная жизнеспособность всего общества. Качественное развитие является основной задачей комплексного строительства современной социалистической страны. Для дальнейшего всестороннего углубления реформ мы должны планировать реформы, ориентируясь на качественное развитие. Это основная логика всестороннего углубления реформ. В настоящее время экономические показатели моей страны продолжают восстанавливаться и улучшаться. Однако следует отметить, что в связи с серьезными изменениями в общей численности населения и структуре, спросе и предложении недвижимости и т. д., экономика моей страны сталкивается с еще большим понижательным давлением. Если экономический рост не сможет поддерживать разумные темпы роста, «выявятся» некоторые противоречия, связанные с рисками. Мы должны сосредоточиться на содействии качественному экономическому развитию, адаптироваться к требованиям поэтапных изменений в экономическом развитии, совершенствовать систему макроэкономического управления, способствовать реформированию образования, науки и техники, талантов и других систем и механизмов, ускорить формирование производства. отношения, которые более совместимы с новыми производительными силами, и улучшают комплексное развитие городских и сельских территорий. Институциональные механизмы, неуклонно расширяют институциональную открытость, полностью используют структурный потенциал экономического развития, повышают общую производительность факторов производства и поддерживают стабильность, устойчивость и здоровье. экономическое развитие.

Необходимо дать полную свободу инициативе как центральной, так и местной власти и правильно урегулировать взаимоотношения между «первой милей» и «последней милей» реформы. Всеобъемлющее углубление реформы является национальной стратегией и корректировкой структуры основных интересов. Она должна выйти за рамки ведомственных и местных интересов и действительно достичь «одной партии в шахматы». С этой целью необходимо дальнейшее совершенствование научно-демократического механизма принятия решений по формулированию планов реформ, механизма реализации и механизма надзора за реализацией планов реформ, механизма оценки и механизма оценки эффективности реформ, прорыва «промежуточные препятствия» и предотвращают искажения и бездействие. Уделение внимания исследованиям и практике на низовом уровне, извлечение мудрости из творческой практики, а также ее демонстрация и продвижение – это важный и успешный опыт реформ и открытости моей страны. Необходимо выступать за постоянное раскрепощение ума и смелость реформ и инноваций, поощрять и защищать энтузиазм и инициативу кадров на всех уровнях и широкой общественности в реформах и инновациях, а также правильно различать ошибки в исследовании реформ с общественностью. сердечное, незаконное и дисциплинарное поведение, которое на самом деле преследуется ради личной выгоды во имя реформы, чтобы Всесторонне углубить реформу, чтобы сформировать рабочую модель, в которой вся страна работает вместе, а верхний и нижний уровни связаны и взаимодействуют, и « последняя миля» или даже «последние несколько метров» реформы углублены и реализованы.

«Пустые разговоры нанесут вред стране, но тяжелая работа омолодит страну». Третий пленум Центрального комитета Коммунистической партии Китая XX созыва прозвучал громкий призыв к дальнейшему всестороннему углублению реформ и продвижению модернизации по китайскому образцу. Необходимо идти вперед, несмотря на трудности, настойчиво искать истину и быть прагматичными. и усердно работать, чтобы способствовать реализации различных ключевых задач реформы. На практике мы будем прилагать все усилия для продвижения различных задач реформы, поставленных третьим пленумом 20-го созыва Центрального Комитета партии, для достижения ощутимых результатов.

(Автор является членом Национального комитета Китайской народной политической консультативной конференции и вице-президентом Китайской академии общественных наук)■