новости

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

этот город, названный в честь автомобилей, вернулся к публике во имя тенниса.

«раньше я мог назначать встречи случайно, и тренер был доступен в любое время. но в этом году он всегда недоступен».

ли юнь - фанатка тенниса. она какое-то время играла в теннис в шестом классе начальной школы, но случайно получила травму и бросила теннис, потому что готовилась к поступлению в высшую школу. неожиданно, когда она стала взрослой, ее снова зацепило: «мне некомфортно, если я не буду драться хотя бы один день».

она работает во франции, но каждый год возвращаясь в шиян, она всегда назначает встречи с одним и тем же тренером, чтобы тренироваться с мячом, чтобы поддерживать контакт. ее самое интуитивное ощущение заключается в том, что в этом году, очевидно, больше людей изучают теннис, и найти тренера непросто.

в день, когда чжэн циньвэнь выиграл олимпийский чемпионат, олимпийский спортивный центр шиянь организовал смотр, и тысячи жителей шияня собрались, чтобы стать свидетелями этого исторического момента. множество видеороликов, снятых в тот вечер в олимпийском спортивном центре, распространились по интернету, оставив у внешнего мира впечатление, что весь город гордится чжэн циньвэнь - в этом городе, родившем олимпийского чемпиона, должна быть сильная теннисная атмосфера.

небольшой городок шиян наконец-то вернулся к вниманию людей во имя тенниса спустя 20 лет после ухода «второго автомобильного завода китая» (позже переименованного в dongfeng motor group co., ltd.).

△чжэн циньвэнь подает мяч во время женского одиночного матча на открытом чемпионате франции. (фото/визуальный китай)

01

оживленный уголок горы

однажды утром в начале августа на обочине дороги в городе шиян можно было увидеть лишь несколько лиц, кроме пожилых людей и детей. на улицах было тихо после суеты утреннего часа пик. однако на холме за городским спортивным центром шиян. , взрывы звука «та, да», «клик».

чтобы добраться до спортивного центра «шиян», вам нужно пройти по правой стороне легкоатлетической дорожки, затем подняться в гору, минуя небольшое футбольное поле и зал для бадминтона, и продолжить подъем по более крутому склону.

при входе на пологий склон горы можно было услышать повышающиеся и понижающиеся голоса людей.

между листьями и забором спрятана неприметная маленькая дверца, которую вы не заметите, если не обратите внимания. при входе в небольшие ворота слева вы увидите два соединенных между собой крытых теннисных корта. стены и потолки сделаны из простой стали, на земле есть несколько трещин.

солнце светит косо к земле сквозь арочный потолок, а теннисный корт справа разделен на половину солнечную и половину облачную.

в поле, защищенном от палящего солнца, тренер обучал нескольких учеников, все из которых были учениками младших классов начальной школы.

△школьники и родители на теннисном корте. (фото/фото чжан вэйтинг)

исследование 2013 года показало, что теннисистами в шияне в то время были в основном студенты колледжей и представители общественности в возрасте от 36 до 55 лет.

в то время теннис не был очень популярен в китае, а в небольшом городе шиян о нем знали еще меньше людей. на сегодняшний день в городе открыто всего три-четыре теннисных корта, а учебных площадок и тренеров еще меньше. большинство из них находятся во дворце детей и муниципальном спортивном центре. тренер по теннису, родившийся в 1990-х годах, рассказал, что впервые познакомился с теннисом только тогда, когда учился в колледже в ухане. когда он был ребенком и смотрел аниме «принц тенниса», он никогда не думал об этом. .

△(изображение/"принц тенниса")

на других полях, подвергавшихся воздействию прямых солнечных лучей, тоже тренировались люди, но в основном это были взрослые люди.

как и в предыдущем исследовании, любители тенниса по-прежнему относятся к числу людей с более высокими доходами.

один родитель прямо сказал, что стоимость игры в теннис не из дешевых, от самого мяча до места проведения и тренеров, это намного дороже, чем обычные игры с мячом, такие как баскетбол. однако все его друзья играют, поэтому он еще и послал двоих. дети приходите учиться теннису сюда. сопровождая своих детей на занятия, он также развлекался с другими родителями: «это не для олимпийского чемпиона, это просто для тренировки».

по сравнению с тем, что было 10 лет назад, очевидной тенденцией является то, что число теннисистов в шияне молодеет.

большинство кедди на поле еще учатся во втором или третьем классе начальной школы. мне сказали, что их средний игровой возраст составляет более двух лет, и многие из них посещают занятия с детского сада.

△количество людей, играющих в теннис, становится все моложе и моложе. (изображение/фото ic)

у сетки тренер разговаривает с учениками. рядом со мной в стороне стояла маленькая фигура. он присел на корточки, взял мяч, подбежал к моей корзине, поставил ее, посмотрел на брата, который был в классе недалеко, развернулся и побежал в сторону еще одного забытого мяча. его отец сказал, что в этом году ему исполнится три с половиной года, что слишком мало, и он планирует снова зарегистрировать его в следующем году, но теперь он «очень счастлив, просто беря мяч в руки».

другой родитель рассказал мне, что тренировочный лагерь проводился на самой внутренней площадке под открытым небом. они готовятся к игре на следующей неделе.

02

привычка играть в игры

теннисная команда шияна всегда имела обыкновение участвовать в большом количестве соревнований. еще в 2012 году они приняли участие в недавно запущенном молодежном теннисном туре хубэя. шиян был одним из немногих городов, принимавших участие в этом мероприятии с 2012 по 2015 год.

△(картинка/"стремитесь, юноша!")

теннис вошел в шиян раньше. как один из первых тренеров по теннису в шияне, чэнь хунмин сказал, что благодаря «второй автомобильной промышленности» многие иммигранты из северо-восточного китая и других мест приехали в шиянь и принесли с собой этот вид спорта. однако в то время в теннис играли только внутренние сотрудники «второй автомобильной компании», и идеи пропагандировать и обучать его широкой публике не было.

к 2009 году провинция хубэй решила активизировать усилия по развитию тенниса. чэнь хунмин, который изначально занимался легкой атлетикой, был выбран муниципальным спортивным бюро для посещения спортивной школы чэнду. после периода тренировок он «вернул» теннисное образование в шиянь.

по возрастной категории внутренних теннисных соревнований, соответствующей спортсменам возрастной группы u12-u14, сборная провинции хубэй отдает предпочтение спортсменам в возрасте 10-14 лет. обучение теннису следует четырехлетнему циклу и не может быть прервано. поэтому муниципальные команды могут выбирать для тренировок только детей до 10 лет.

большинство людей, которые приходят на занятия – дети от 6 до 12 лет. если вы не хотите быть учеником с особыми талантами или карьерным путем, после поступления в среднюю школу в возрасте 12 лет из-за высокого академического давления мало кто будет тратить время на изучение новых вещей. если они учатся теннису с юных лет, они будут играть раз в неделю, чтобы сохранить чувство игры.

△на снимке изображена чемпионская битва за группу до 14 лет молодёжного рейтингового турнира по теннису в сучжоу 2023utr. (изображение/фото ic)

вернувшись из чэнду, чэнь хунмин начал отбирать учеников. он сосредоточил свое внимание на учениках от детского сада до второго класса. в то время он был единственным тренером в спортивном центре. в этом маленьком городке многие, возможно, не знают, что такое теннис. чэнь хунмин каждый день ходит по разным школам. как только он увидит «хороший саженец» по другую сторону перил, он сядет на корточки у двери школы и будет ждать, пока родители заберут своих детей из школы, а затем пойдет вверх. и хватайте родителей и предложите им отвести детей на пробные занятия.

так был выбран цзян синьяо. в то время она была на уроке физкультуры. чэнь хунмин увидел, что у нее хорошая координация, и мог попробовать. он сказал ей после занятий. в то же время были замечены несколько учеников в классе, и они заподозрили, что чэнь хунмин лжец. чэнь хунмин написал в записке контактную информацию и попросил их отнести ее домой, чтобы показать родителям.

цзян синьяо до сих пор помнит, что ее семья в то время считала эту записку очень ненадежной, но, внимательно просмотрев записку, они почувствовали, что почерк очень красивый и «не следует лгать», поэтому они решили попробовать. несколько дней спустя, на выходных, цзян синьяо последовала за своей бабушкой в ​​спортивный центр.

в первом занятии не было ничего особенного. тренер попросил детей ударить по мячу ракеткой вниз, как в баскетболе, а затем подбросить мяч вверх, чтобы почувствовать его вес. цзян синьяо подумала, что это весело, и быстро попросила родителей записаться. этот урок тенниса длится 10 лет.

△ (фото/"девушка-теннисистка")

когда ли на выиграла открытый чемпионат франции в 2011 году, семилетний цзян синьяо смотрел финал дома. хотя она до сих пор не знает, что такое теннис и никогда с ним не сталкивалась, для ребенка золотая медаль – это символ короля, и она чувствует себя просто великолепно.

неожиданно, несколько лет спустя, у меня появилась возможность взять в руки ракетку и стать младшей сестрой чжэн циньвэня. каждый день после школы цзян синьяо бегал из школы на стадион и тренировался с 16:00 до 20:00, в любую погоду.

впервые она участвовала в соревнованиях вместе с командой в 2013 году. вскоре после того, как она тогда научилась теннису, она объединилась с чжэн циньвэнь и выиграла чемпионат среди женщин до 10 лет в парном разряде на станции цзинмэнь молодежного теннисного тура хубэй. в последующие годы цзян синьяо также выиграла множество медалей в национальных и провинциальных женских парных и женских одиночных соревнованиях.

△в полуфинале женских теннисных одиночных игр на олимпийских играх в париже чжэн циньвэнь вышла в финал со счетом 2:0 святек и вошла в историю. (фото/визуальный китай)

как и старшая сестра чжэн циньвэнь, цзян синьяо позже перешла в сборную провинции ухань. вспоминая этот опыт, она «буквально хотела умереть каждый день».

когда они были в спортивной школе ухани, они каждое утро выходили на утреннюю зарядку в 5 утра и гуляли в столовой. утром у них были культурные занятия на полдня, а в 14:00 начинались высокоинтенсивные тренировки. в беге на выносливость на 4 километра.

«когда другие играют, ты можешь только оставаться на площадке и уделять время игре». кажется, это стандартный путь для каждого игрока, который стремится стать профессиональным спортсменом. интенсивность тренировок была слишком интенсивной. однажды, когда ей было 14 лет, цзян синьяо случайно получила травму и не смогла продолжить свою карьеру. как и многие люди, которые играли в футбол с начальной школы, но не пошли по карьерной лестнице, цзян синьяо сменила карьеру и стала заниматься спортом, что было далеко от ее прежних мечтаний.

△анимированная фотография чжэн циньвэня, вытирающего пот и слезы после тяжелой победы, тронула многих людей. (изображение/скриншот с камеры видеонаблюдения)

в сентябре 2018 года теннис начал проникать в кампус шияна. второкурсники средней школы юньян, ближайшей к спортивному центру, стали первой группой учеников, изучающих теннис под руководством школы. позже в кампус шияна постепенно пришли теннисные клубы и ученики с особыми талантами, и теперь даже в начальных школах есть специальные классы по теннису.

поскольку все больше и больше детей в шияне имеют доступ к теннису, возникает более глубокий вопрос: что происходит после обучения?

03

пространство ограничено и людей немного

в конце концов, шиян все еще маленький город.

многие слышали о горе удан, но немногие знают, что она находится в шияне – это также был город, где обосновалась знаменитая «вторая автомобильная промышленность».

люди, специализирующиеся на определенной игре с мячом, всегда с нетерпением ждут переезда в более крупный город с более богатыми ресурсами. итак, большинство из них уехали и отправились в ухань, в более отдаленные и большие места.

многие собеседники говорили мне, что люди, покидающие шиян, хотят попробовать себя на свежем воздухе. что еще более важно, в ухане много теннисных клубов и учебных заведений, а в шияне нет специального теннисного клуба. люди, изучающие теннис, могут работать тренерами в тренировочных классах в ухане, но вернуться в шиян почти некуда.

△уханьский гренландский центр. (фото/визуальный китай)

однако как клуб сможет с этим справиться при нехватке рабочей силы и ограниченном пространстве? в шияне теннис, похоже, зашел в странный круг.

строить площадку слишком дорого. тренер-любитель по теннису рассказал мне, что стандартный теннисный корт стоит не менее 400 000 юаней, и найти открытое пространство подходящего размера — проблема.

в этом бывшем автомобильном городке, окруженном горами, есть большая часть склонов. нелегко найти участок ровной земли и превратить его в теннисный корт.

чэнь хунмин до сих пор помнит, что вначале рядом со спортивным центром не было достаточно большой территории, которую можно было бы использовать в качестве теннисного корта. после долгих размышлений он понял, что только баскетбольная площадка на горе имела цементный пол и представляла собой широкую ровную поверхность. земля пригодна для ремонта, поэтому он покрасил краской, повесил сетку и превратил ее в теннисный корт.

по сей день в шияне все еще не так много теннисных кортов, всего около 20. только муниципальный спортивный центр и олимпийский спортивный центр открыты для публики. остальные находятся в школах, общинах, государственных учреждениях или на стадионе дунци. доступно публике не так уж и много.

△на внешней стене спортивного центра шиянь плакат чжэн циньвэня потускнел. (фото/фото чжан вэйтинг)

мест для занятий еще меньше. по словам многих опрошенных, во всем городе есть всего два-три места, где можно проводить занятия. «в цзиншане в три-четыре раза больше теннисных кортов, чем в одном только шияне», — сетует тренер-любитель по теннису.

соответствующие учебные заведения найти сложно. я пытался связаться с молодежной вечерней школой в социальных сетях, и цена была около 120 юаней/занятие, с небольшой классной системой, но после опроса я обнаружил, что их преподаватели и места проведения все еще были из городского спортивного центра.

тренеры муниципального спортивного центра рассказали, что подобные вечерние школы также полагаются на них. после приема учеников им поручают занятия. сами вечерние школы не имеют независимых площадок и преподавателей.

в настоящее время в муниципальном спортивном центре преподают теннис менее 10 тренеров. если взять в качестве примера тренера ли юня, то в последнее время учеников стало больше. обычно есть 2 урока утром, 2-3 урока во второй половине дня, а один урок вечером уже полностью забронирован.

△мало тренеров, много учеников и нехватка рабочей силы являются важными причинами, препятствующими развитию шийского тенниса. (фото/"это просто любовь")

не хватает рабочей силы и ограничены ресурсы. возможно, именно поэтому теннис в шияне за столько лет не сильно изменился. ли юнь также считает, что теннисные ресурсы в шияне не сильно изменились по сравнению с тем, когда она впервые начала заниматься теннисом 10 лет назад.

возможно, более реалистичная причина заключается в том, что «вторая автомобильная промышленная корпорация» вышла из шияна, и у этого бывшего «автомобильного города», похоже, отняли костяк. тяжелый ущерб, который он понес, будет трудно залечить в течение длительного времени.

в 1980-е годы шиян был одним из первых городов китая, добившихся умеренного благосостояния. тридцать лет спустя шиян утратил былую славу. уровень зарплат здесь составляет от 3000 до 4000 юаней, но ежедневные расходы мало чем отличаются от уханя. цена на душу населения в ресторанах рейтинга гурманов колеблется от 50 до 156 юаней.

несколько сотрудников ресторана, водители онлайн-сервисов такси и заводские рабочие, с которыми я познакомился, сказали, что не смотрели прямую трансляцию в тот день, когда чжэн циньвэнь выиграл чемпионат. каждый занят зарабатыванием на жизнь, и у него нет ни времени, ни сил уделять внимание вещам, далеким от его жизни.

△2 сентября 2024 г., шиян, хубэй. пловцы плавают под плотиной даньцзянкоу. (фото/визуальный китай)

кто-то из них узнал эту новость уже потом, а кто-то даже не слышал, что в их родном городе есть олимпийский чемпион. некоторые описывают его как «шумный снаружи и холодный внутри».

водитель онлайн-сервиса такси рассказал, что его сын ходит в начальную школу и посещает два урока баскетбола в неделю, что будет стоить ему 3000 юаней в год, что было «невероятно». если бы он участвовал в соревнованиях в небольшой группе, ему пришлось бы заплатить на несколько сотен юаней больше и посещать два или три занятия в неделю.

что касается тенниса, то средняя стоимость урока превышает 100, о чем они «даже думать не могут».

шиян, где теннис вернулся в общественное мнение, не так оживлен, как представляли посторонние. великие события, произошедшие за тысячи километров отсюда, казалось, не достигли этого маленького города, спрятанного в складках гор.

внутри города словно стоит невидимая сеть. на квадратном стадионе шумно. с другой стороны, люди за пределами стадиона не перестают оглядываться и продолжают свою занятую жизнь, не оглядываясь назад.

это история шияна, и эта история происходит в каждом городе.