новости

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

«разве ты не можешь дать отпор, когда кто-то врывается в твой дом, ругает тебя и бьет?» хэ чжэннэн из деревни сянмин округа дао города юнчжоу провинции хунань никогда не мог понять свой собственный опыт.

11 сентября 2023 года хэ чжэннэн и его жена смотрели телевизор дома. пьяный мужчина из деревни пришел, чтобы устроить неприятности и оскорбил жену и дочь хэ чжэннэна. после того, как хэ чжэннэн несколько раз безуспешно пытался уговорить его уйти. решил позвонить в полицию. неожиданно во время ожидания пьяница избил его деревянной палкой. хэ чжэннэн в контратаке сбил пьяного с ног, причинив ему легкие травмы второй степени. народный суд округа хунань дао приговорил хэ чжэннэна к шести месяцам тюремного заключения за умышленное причинение вреда. столкнувшись с таким результатом, хэ чжэннэн не мог этого понять.

хэ чжэннэн и его жена

пьяный мужчина ворвался в дом, был избит, а затем дал отпор

11 сентября в 18:00 хэ чжэннэн и его жена из деревни сянмин в юнчжоу смотрели телевизор дома хэ мохуэй, который жил примерно в 100 метрах от их дома, пошатываясь, направился к дому хэ чжэннэна. сразу после того, как он поздоровался, хэ мохуэй начал оскорблять его нецензурными словами.

«он сказал, что отрубил бы тебе голову, если бы мог, и отрубил бы тебе череп через три дня и т. д.» когда хэ чжэннэн увидел, что хэ мохуэй пьян, он посоветовал ему пойти домой и не создавать проблем после выпивки. он также позвонил по номеру телефона родственникам хэ мохуэй, надеясь, что родственники уговорят его вернуться. поскольку он беспокоился, что хэ мохуэй будет вести себя агрессивно после выпивки, он позвонил в службу 110. примерно через 3 минуты хэ мохуэй уговорили уйти, и он вышел через боковую дверь.

хэ чжэннэн, который только что вернулся в дом, внезапно услышал звук ударов камней о стену. он вышел из дома, чтобы посмотреть, и увидел хэ мохуэй, цепляющегося за стену. обеспокоенный тем, что хэ мохуэй снова создаст проблемы, хэ чжэннэн снова позвонил родственникам хэ мохуэй и попросил их убедить его пойти домой и прекратить создавать проблемы и оскорбления.

пока хэ чжэннэн разговаривал по телефону в доме, хэ мохуэй спустился со стены, открыл железную дверную защелку дома хэ чжэннэна, вошел во двор, разбил железную защелку на столе в гостиной и продолжил оскорблять его.

железный засов на двери во двор дома хэ чжэннэна.

«я убедил его перестать ругаться и ругаться, а также пойти домой и быстро отдохнуть. я убедил его выйти из гостиной, пока рассуждаю. пока он выходил из гостиной и за дверь, хэ мохуэй продолжал оскорблять его. хэ чжэннэн вспоминал, что в то время после того, как хэ мохуэй вышел на улицу, он подобрал плитку с обочины дороги, крикнул, что собирается разбить чжэн нэна до смерти, и бросил плитку во двор.

«твоя жена спит со мной, а твоя дочь позволяет мне спать…» постоянные оскорбления хэ мохуэй разозлили жену хэ чжэннэна, и она взяла со двора шест, чтобы прогнать его. хэ мохуэй взял с обочины деревянную палку и продолжал оскорблять жену и дочь хэ чжэннэна у ворот. после того, как хэ чжэннэн снова позвонил в полицию, он снова позвонил в аккаунт дочери хэ мохуэй в wechat и сделал видеозвонок, попросив свою дочь связаться с хэ мохуэй и убедить ее уйти, когда хэ мохуэй поднял деревянную палку и сильно ударил хэ чжэннэна.

хэ мохуэй поднял деревянную палку и ударил хэ чжэннэна.

на видео видно, как хэ мохуэй внезапно поднял деревянную палку и ударил хэ чжэннэна, он получил удар в правую руку, и его мобильный телефон упал на землю. после избиения хэ чжэннэн отступил во двор, уклонился от второго удара и схватил шест в руку жены, чтобы дать отпор. деревянная палка в руке хэ мохуэй сломалась после удара о железную дверь. хэ чжэннэн воспользовался ситуацией, сбил хэ мохуэй на землю и ударил хэ мохуэй по левой ноге. затем хэ чжэннэн вернулся в больницу, а хэ мохуэй лежал на земле.

деревянная палка, сломанная хэ ​​мохуэй.

осужден за умышленное причинение вреда после сопротивления

в тот же день хэ мохуэй отправился в больницу традиционной китайской медицины даосянь на обследование и обнаружил, что средний и верхний сегмент его левой большеберцовой кости представляют собой оскольчатые переломы, 3-я и 4-я пястные кости левой руки и 5-я пястная кость правой руки. руки были сломаны, а у хэ чжэннэна был перелом дистальной фаланги среднего пальца правой руки.

18 сентября 2023 года институт судебной экспертизы ляньси города юнчжоу оценил степень травмы хэ мохуэй: осколочный перелом средней и верхней части левой большеберцовой кости был легкой травмой. левая рука хэ мохуэй получила перелом дистальных концов. iii и iv пястных костей, а степень травмы полного перелома v пястной кости правой руки — легкая травма ii степени. 21 ноября 2023 года институт судебной экспертизы ляньси города юнчжоу провел дополнительную оценку травмы хэ мохуэй: у него был линейный перелом правой теменной кости, который был признан легкой травмой 2-го уровня. травмы хэ чжэннэна были незначительными.

в рекомендации народной прокуратуры округа дао о вынесении приговора указано, что хэ чжэннэн избил других в результате ссоры, нанеся легкие телесные повреждения первой степени. его поведение нарушило часть 1 статьи 234 уголовного закона китайской народной республики. факты уголовного преступления очевидны и доказательств достаточно, его уголовная ответственность должна быть расследована за преступление, связанное с умышленным причинением вреда.

после того, как дело было рассмотрено народным судом округа даосянь провинции хунань, народный суд округа даосянь постановил, что обвиняемый хэ чжэннэн умышленно причинил вред другим людям и причинил легкие телесные повреждения. его поведение представляет собой преступление, связанное с умышленным причинением вреда. обвиняемый хэ чжэннэн с умышленным причинением вреда. факты преступления с нанесением телесных повреждений очевидны, доказательства надежны и достаточны, и преступление признано виновным.

в приговоре показано, что подсудимый хэ чжэннэн и его защитник утверждали, что хэ чжэннэн действовал в порядке самообороны и не представлял собой преступления. после расследования потерпевший хэ мохуэй устроил скандал перед домом обвиняемого хэ чжэннэна после того, как выпил, и сначала ранил хэ чжэннэна, схватив шест своей жены, и выбежал из больницы, чтобы избить хэ мохуэй. деревянная палка хэ мохуэй упала на землю. хэ чжэннэн продолжал бить хэ мохуэй, в результате чего тот упал на землю. после того, как хэ мохуэй упал на землю, хэ чжэннэн снова поднял плечевой шест, который он положил, и ударил хэ мохуэй по левой икре, в результате чего хэ. мохуэй получил легкую травму. поведение хэ чжэннэна отражало его намерение активно атаковать.

на основании фактов и обстоятельств данного дела суд определил, что ответчик хэ чжэннэн должен нести 40% экономических убытков истца хэ мохуэй по сопутствующему гражданскому иску. подсудимый хэ чжэннэн был признан виновным в умышленном нанесении телесных повреждений и приговорен к шести месяцам тюремного заключения.

замешанный в этом человек много раз создавал проблемы, и жители деревни опасаются преследований в будущем.

столкнувшись с приговором, хэ чжэннэн и жители деревни сянмин придерживались разных взглядов.

«в обвинительном заключении не упоминается, что хэ мохуэй много раз незаконно входил в мой дом, бросал камни и оскорблял свою семью нецензурной лексикой». хэ чжэннэн сказал, что другие входили в дом конфиденциально, угрожали убить вас и продолжали оскорблять его семью нецензурной лексикой. язык и ударишь кого-нибудь, ты не можешь дать отпор?

хэ чжэннэн также не согласен с тем, что поведение, определенное судом, отражает его намерение активно атаковать. «после того, как мой палец был избит, один из пальцев был сломан, а остальные пальцы тоже опухли. боль была мучительной». хэ чжэннэн сказал, что после избиения он инстинктивно сопротивлялся, и его дух был напряжен. вообще много об этом.

«весь конфликт длился всего десять секунд. после того, как другой участник упал на землю, он все время говорил, что собирается забить меня до смерти. я боялся, что другой участник снова ударит меня, когда он встанет, поэтому я ударил на ноге. на видео можно увидеть шест для переноски. он никогда не отпускал руку». хэ чжэннэн сказал, что один из его пальцев был сломан и сломан. в конце концов, другая сторона не понесла никакой ответственности, но он не понес никакой ответственности. был признан виновным в умышленном нанесении телесных повреждений.

предполагается, что хэ мохуэй потерся головой о стену и оставил пятна крови.

«рана на голове хэ мохуэя возникла, когда он пытался убедить его уйти. он не смог твердо стоять и потерся о стену двора. на стене все еще остались пятна крови», — сказал хэ чжэннэн. после инцидента он посетил хэ мохуэя в больнице. медицинские записи больницы показали, что хэ мохуэй прошел компьютерную томографию головы после того, как он был госпитализирован в день инцидента. на нем не было обнаружено перелома черепа, только 6 баллов. см перелом ран. на тогдашнем видео было видно, что во время конфликта не было видно, как хэ чжэннэн бил хэ мохуэй палкой по голове.

чего хэ чжэннэн не мог понять, так это того, что если в то время череп был сломан, то почему больница не обнаружила очевидную травму? спустя более двух месяцев выявлен линейный перелом правой теменной кости.

"весь конфликт был зафиксирован камерой наблюдения дома. после инцидента видео было забрано полицией. однако во время судебного заседания видео было явно смонтировано", - сказал хэ чжэннэн, - в котором было много сбоев". видео в дейтоне по-прежнему не хватает графики, и эта проблема, очевидно, уже решена. среди них была отредактирована сцена, где хэ мохуэй бросал камни и плитки, а также были заглушены многие ругательства другого участника.

хэ чжэннэн сказал, что между ним и хэ мохуэй не было конфликта, а также не было конфликта интересов. когда хэ мохуэй укусила змея, именно он пошел за спиной хэ мохуэй, чтобы найти врача для лечения. «хе мохуэй часто пьет и повсюду создает проблемы. поскольку эти две семьи находятся недалеко друг от друга, он много раз создавал проблемы дома после того, как выпил». хэ чжэннэн сказал, что хэ мохуэй раньше хотел приставать к своей жене и взял бензин. домой с ножом и угрожал сжечь всю свою семью заживо, но позже родственники хэ мохуэя уговорили его вернуться.

деревянная дверь, которую срубил хэ мохуэй.

жители деревни сянмин рассказали репортерам цзиньюнь, что жители деревни называли хэ мохуэй «неким хуэйским сумасшедшим». хэ мохуэй развелся в раннем возрасте, и он был единственным в семье, кто работал в другом месте. хэ мохуи обычно любит выпить, а после выпивки любит поговорить во время выпивки. он любит везде устраивать скандалы, вырубает ножом двери чужих домов и т. д., но с ним никогда не обращались.

«однажды хэ мохуэй хотел приставать к женщине в деревне. получив сопротивление, он погнался за ней с ножом». другой житель деревни рассказал, что он чуть не изнасиловал ее. во время сопротивления и побега другой человек ударил ее. голову камнем. у него текла кровь, и секретарь деревенской партии помог вызвать полицию. позже ему наложили восемь швов на голову, но хэ мохуэй не был наказан.

житель деревни сказал, что теперь все в деревне знают, что случилось с хэ чжэннэном. человек, который начал создавать проблемы и избивать других, не был наказан, но те, кто сопротивлялся, будут приговорены. отныне, если хэ мохуэй будет ходить в дома других людей, чтобы создавать проблемы, кто осмелится сопротивляться?

комментарий юриста: нельзя судить по результату нарушения

после вынесения приговора хэ чжэннэн почувствовал, что действовал в целях самообороны.

хоу чжиюань, юрист пекинской юридической фирмы zhongjian, считает, что дело явно является законной защитой. дело не «явно превысило необходимый предел», а легкие травмы, нанесенные другой стороне, «не причинили существенного ущерба». не подлежит обвинению в умышленном причинении вреда, подлежит уголовной ответственности.

согласно «руководящим заключениям по законному применению системы необходимой обороны» (далее «заключения») верховного народного суда, верховной народной прокуратуры и министерства общественной безопасности, превышает ли она явно необходимые ограничение должно основываться на характере, средствах, интенсивности, степени вреда и защите от незаконного нарушения. следует учитывать время, средства, интенсивность, последствия ущерба и другие обстоятельства, а также соблюдать баланс сил между двумя сторонами. принимая во внимание, следует учитывать ситуацию, в которой обороняющийся защищается, и решение должно быть вынесено на основе общего понимания общественности.

адвокат хоу сказал, что в этом случае другая сторона была первой, кто спровоцировал беспорядки и незаконно вторгся в дом с палкой и оружием. защитник сопротивлялся шестом и не наносил повторных ударов другой стороне после того, как тот упал на землю. интенсивность защиты была равной.

этот случай нельзя назвать суровым. после того, как нападавший упал на землю, защитник, естественно, пришел к выводу, что он больше не имеет возможности продолжать нападение, а затем определил, что продолжающееся нападение было умышленным причинением вреда. чтобы законно защитить себя, вам нужно поставить себя на чье-то место и думать с точки зрения другого человека, а не с точки зрения бога. такого же мнения придерживаются и «мнения»: «необходимо полностью учитывать чрезвычайное состояние и нервозность защитника при столкновении с незаконным посягательством и не допускать, чтобы защитник впоследствии судил защитника на основе спокойных, рациональных, объективных и точных стандартов, предусмотренных нормальные обстоятельства».

в «мнениях» также указывалось, что «незначительные травмы и повреждения, указанные ниже, не считаются серьезным ущербом». поэтому, даже если защитное поведение явно превышает необходимый предел, но не причиняет серьезного ущерба, его не следует рассматривать как чрезмерную оборону. преступник в данном случае был пьян, неоднократно доставлял неприятности и имел плохую репутацию в селе. в момент происшествия он кричал, оскорблял, угрожал и пытался вторгнуться в дом правозащитника с оружием. , он мог бы действовать в рамках законной защиты.

ю лэй, директор уголовного отдела юридической фирмы пекин дэхэхэн (далянь), считает, что суду не следует просто использовать результат нарушения как основу для определения вины и ответственности каждой стороны. адвокат отметил, что, судя по причине, времени и намерениям данного дела, хэ мохуэй незаконно вторгся в дома других людей и взял на себя инициативу, оскорбляя и избивая его, хэ мохуэй продолжал избивать его деревянной палкой после того, как его уговорили отступить; хэ чжэннэн много раз создавал реальную и непосредственную опасность; хэ чжэннэн пытался предотвратить более серьезные последствия незаконного нарушения прав хэ мохуэй, и у него не было намерения намеренно причинить вред хэ мохуэй. поэтому данный случай правильнее квалифицировать как самооборону. адвокат также подчеркнул, что в судебной практике особое внимание следует уделять разграничению боевых действий и необходимой обороны, а также избегать использования тяжести последствий телесных повреждений, то есть "тот, кто получил серьезные ранения, является потерпевшим" в качестве основания для решая исход дела. когда трудно определить характер дела, метод «как будто я подаю в суд» может использоваться как метод судебного решения по существу, исходя из социальных и этических оценочных суждений обычных людей и используя основные социалистические ценности. как ориентир для точного применения принципа законности преступления и наказания.