notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

“você não pode revidar quando alguém invade sua casa, repreende e bate em você?” he zhengneng, da vila de xiangming, condado de dao, cidade de yongzhou, província de hunan, nunca foi capaz de compreender sua própria experiência.

em 11 de setembro de 2023, he zhengneng e sua esposa estavam assistindo tv em casa. um homem bêbado na aldeia veio causar problemas e insultou a esposa e a filha de he zhengneng. depois de tentar persuadi-lo a ir embora várias vezes, he zhengneng. optou por chamar a polícia. inesperadamente, durante o período de espera, o bêbado bateu nele com uma vara de madeira. he zhengneng derrubou o bêbado no contra-ataque, causando ferimentos leves de segundo grau. o tribunal popular do condado de hunan dao condenou he zhengneng a seis meses de prisão por lesão corporal intencional. diante desse resultado, he zhengneng não conseguiu entender.

ele zhengneng e sua esposa

homem bêbado invadiu casa, foi espancado e depois revidou

às 18h do dia 11 de setembro, he zhengneng e sua esposa da vila de xiangming, em yongzhou, estavam assistindo tv em casa. he mouhui, que morava a cerca de 100 metros de sua casa, cambaleou até a casa de he zhengneng. logo depois de dizer olá, he mouhui começou a insultá-lo com palavras obscenas.

"ele disse que cortaria sua cabeça se pudesse, e que cortaria seu crânio em três dias, etc." quando he zhengneng viu he mouhui bêbado, aconselhou-o a ir para casa e não criar problemas depois de beber. ele também ligou para o número de telefone dos parentes de he mouhui, na esperança de que seus parentes o convencessem a voltar. por estar preocupado com a possibilidade de he mouhui se comportar de forma agressiva depois de beber, ele ligou para o 110. cerca de 3 minutos depois, he mouhui foi persuadido a sair e saiu pela porta lateral.

he zhengneng, que acabara de voltar para casa, de repente ouviu o som de pedras batendo na parede. ele saiu de casa para observar e viu he mouhui agarrado à parede. preocupado com a possibilidade de he mouhui causar problemas novamente, he zhengneng ligou novamente para os parentes de he mouhui e pediu-lhes que o persuadissem a ir para casa e parar de criar problemas e insultos.

enquanto he zhengneng estava ao telefone em casa, he mouhui desceu da parede, destrancou o trinco da porta de ferro da casa de he zhengneng, entrou no pátio, quebrou o trinco de ferro da mesa da sala e continuou a insultá-lo.

o ferrolho na porta do pátio da casa de he zhengneng

“eu o convenci a parar de xingar e xingar e a ir para casa e descansar rapidamente. eu o convenci a sair da sala enquanto raciocinava. ." he zhengneng lembrou que naquela época, depois que he mouhui saiu, ele pegou uma telha na beira da estrada, gritou que iria esmagar zheng neng até a morte e jogou a telha no quintal.

“sua esposa dorme comigo e sua filha me deixa dormir ...” os constantes insultos de he mouhui irritaram a esposa de he zhengneng, e ela pegou uma vara no quintal para afastá-lo. he mouhui pegou um pedaço de madeira na beira da estrada e continuou a insultar a esposa e a filha de he zhengneng no portão. depois que he zhengneng chamou a polícia novamente, ele ligou novamente para a conta wechat da filha de he mouhui e fez uma videochamada, pedindo à filha que se comunicasse com he mouhui para persuadi-la a ir embora. quando he mouhui levantou uma vara de madeira e bateu com força em he zhengneng.

he mouhui levantou uma vara de madeira e bateu em he zhengneng

o vídeo mostrou que he mouhui de repente levantou uma vara de madeira e bateu em he zhengneng. he zhengneng foi atingido na mão direita e seu celular caiu no chão. depois de ser espancado, he zhengneng recuou para o quintal, evitou o segundo golpe e agarrou a vara na mão de sua esposa para revidar. a vara de madeira na mão de he mouhui quebrou após bater na porta de ferro. he zhengneng aproveitou a situação e derrubou he mouhui no chão e atingiu he mouhui na perna esquerda. he zhengneng voltou ao hospital e he mouhui estava deitado no chão.

a vara de madeira quebrada por he mouhui

condenado por lesão intencional após revidar

no mesmo dia, he mouhui foi ao hospital de medicina tradicional chinesa daoxian para exame e descobriu que o segmento médio e superior de sua tíbia esquerda apresentava fraturas cominutivas, o 3º e 4º ossos metacarpais de sua mão esquerda e o 5º osso metacarpo de sua mão direita a mão foi fraturada e he zhengneng teve uma fratura na falange distal do dedo médio direito.

em 18 de setembro de 2023, o instituto de avaliação judicial de lianxi da cidade de yongzhou avaliou o grau da lesão de he mouhui. a fratura cominutiva da parte média e superior da tíbia esquerda foi uma lesão leve. a mão esquerda de he mouhui sofreu fraturas nas extremidades distais; do 3º e 4º metacarpos e o grau de lesão da fratura completa do quinto osso metacarpo da mão direita foi lesão leve nível dois. em 21 de novembro de 2023, o instituto de avaliação judicial de lianxi da cidade de yongzhou fez uma avaliação complementar da lesão de he mouhui. o osso parietal direito de he mouhui sofreu uma fratura linear e foi identificado como uma lesão leve de nível 2. os ferimentos de he zhengneng foram leves.

a recomendação de sentença da procuradoria popular do condado de dao mostra que he zhengneng espancou outras pessoas devido a uma disputa, causando ferimentos leves de primeiro grau. seu comportamento violou o artigo 234, parágrafo 1, da lei penal da república popular da china. os fatos criminais são claros e as provas são suficientes, sua responsabilidade criminal deve ser investigada pelo crime de lesão corporal intencional.

depois que o caso foi ouvido pelo tribunal popular do condado de daoxian, província de hunan, o tribunal popular do condado de daoxian considerou que o réu he zhengneng feriu intencionalmente outras pessoas e causou ferimentos leves. réu he zhengneng com lesão intencional os fatos do crime de lesão são claros, as provas são confiáveis ​​​​e suficientes e o crime foi condenado.

o veredicto mostra que o réu he zhengneng e seu defensor argumentaram que he zhengneng agiu em legítima defesa e não constituiu crime. após investigação, a vítima he mouhui causou problemas em frente à casa do réu he zhengneng depois de beber, e primeiro ferido he zhengneng agarrou o poste de sua esposa e saiu correndo do hospital para bater no bastão de madeira de he mouhui. chão, he zhengneng continuou a bater em he mouhui, fazendo-o cair no chão. depois que he mouhui caiu no chão, he zhengneng ergueu novamente a vara do ombro que havia colocado no chão e bateu em he mouhui na panturrilha esquerda, fazendo com que he zhengneng levantasse novamente a vara do ombro que havia colocado no chão e acertou he mouhui na panturrilha esquerda. mouhui ficou levemente ferido. o comportamento de he zhengneng refletiu sua intenção de atacar ativamente.

com base nos fatos e circunstâncias deste caso, este tribunal determinou que o réu he zhengneng deveria arcar com 40% das perdas econômicas do autor he mouhui na ação civil incidental. o réu he zhengneng foi considerado culpado de lesão corporal intencional e condenado a seis meses de prisão.

a pessoa envolvida já causou problemas muitas vezes e os moradores estão preocupados em serem assediados no futuro.

diante do veredicto, he zhengneng e os moradores da vila de xiangming tinham opiniões diferentes.

"a acusação não menciona que he mouhui entrou ilegalmente em minha casa muitas vezes, atirou pedras e insultou sua família com linguagem obscena." linguagem e bater em alguém, você não pode revidar?

he zhengneng também discorda do facto de o comportamento determinado pelo tribunal reflectir a sua intenção de atacar activamente. “depois que meu dedo foi espancado, um dos dedos fraturou e os outros dedos também ficaram inchados. a dor foi insuportável. he zhengneng disse que depois de ser espancado, ele instintivamente lutou e seu espírito ficou tenso. muito sobre isso.

“todo o conflito durou apenas dez segundos. depois que a outra parte caiu no chão, ele continuou dizendo que iria me espancar até a morte. ele na perna. você pode ver a vara de transporte no vídeo. ele nunca saiu da mão. "he zhengneng disse que um de seus dedos estava quebrado e fraturado. no final, a outra parte não assumiu nenhuma responsabilidade, mas ele foi considerado culpado de lesão intencional.

suspeita-se que he mouhui esfregou a cabeça na parede e deixou manchas de sangue

"o ferimento na cabeça de he mouhui ocorreu quando ele tentava persuadi-lo a sair. ele não conseguiu se manter firme e se esfregou na parede do pátio. ainda há manchas de sangue na parede." após o incidente, ele visitou he mouhui no hospital. os registros médicos do hospital mostraram que he mouhui fez uma tomografia computadorizada de crânio depois de ser internado no hospital no dia do incidente. cm fratura de feridas. o vídeo da época mostrava que durante o conflito não havia imagem de he zhengneng batendo na cabeça de he mouhui com um pedaço de pau.

o que he zhengneng não conseguia entender era que se o crânio estava fraturado naquele momento, por que o trauma óbvio não foi detectado pelo hospital? mais de dois meses depois, foi identificada fratura linear do osso parietal direito.

"todo o conflito foi gravado pela câmera de vigilância de casa. após o incidente, o vídeo foi levado pela polícia. no entanto, durante a sessão do tribunal, o vídeo foi obviamente editado. he zhengneng disse que houve muitas falhas no vídeo." vídeo ainda faltam gráficos em dayton, o que obviamente foi resolvido. entre eles, a cena em que he mouhui jogou pedras e azulejos foi editada, e muitos dos palavrões da outra parte também foram silenciados.

he zhengneng disse que não houve conflito entre ele e he mouhui, e não houve conflito de interesses. quando he mouhui foi picado por uma cobra, foi ele quem procurou um médico pelas costas de he mouhui para tratamento. “he mouhui costuma beber e causar problemas em todos os lugares. como as duas famílias não estão distantes, ele causou problemas em casa muitas vezes depois de beber. he zhengneng disse que he mouhui já queria molestar sua esposa antes e pegou gasolina. para casa com uma faca e ameaçou queimar toda a sua família até à morte, mas mais tarde foi persuadido a regressar pelos familiares de he mouhui.

a porta de madeira que foi derrubada por he mouhui

os moradores da vila de xiangming disseram aos repórteres de jinyun que os moradores chamavam he mouhui de "um certo louco hui." he mouhui geralmente gosta de beber e, depois de beber, gosta de conversar enquanto bebe. ele gosta de causar problemas em todos os lugares e corta as portas das casas de outras pessoas com uma faca, etc., mas nunca foi tratado.

“certa vez, he mouhui quis molestar uma mulher na aldeia. depois de ser resistido, ele a perseguiu com uma faca. a cabeça com uma pedra ele estava sangrando e o secretário do partido da aldeia ajudou a chamar a polícia. mais tarde, ele recebeu oito pontos na cabeça, mas he mouhui não foi punido.

o aldeão disse que agora todos na aldeia sabem o que aconteceu com he zhengneng. a pessoa que começou a causar problemas e espancar outras pessoas não foi punida, mas aqueles que reagiram serão condenados. de agora em diante, se he mouhui for à casa de outras pessoas para causar problemas, quem se atreverá a resistir?

comentário do advogado: não pode ser julgado com base no resultado da infração

após o veredicto, he zhengneng sentiu que estava agindo em legítima defesa.

hou zhiyuan, advogado do escritório de advocacia zhongjian de pequim, acredita que o caso é claramente uma defesa legítima. o caso não "obviamente excedeu o limite necessário", nem os ferimentos leves causados ​​​​à outra parte "causaram danos significativos ao defensor". não deve ser acusado de lesão intencional será responsabilizado criminalmente.

de acordo com os "pareceres orientadores sobre a aplicação legal do sistema de defesa justificável" (doravante denominados "pareceres") do supremo tribunal popular, da suprema procuradoria popular e do ministério da segurança pública, se excede claramente o necessário o limite deve ser baseado na natureza, nos meios, na intensidade, no grau de dano e na defesa da infração ilegal. o momento, os meios, a intensidade, as consequências dos danos e outras circunstâncias devem ser considerados, o equilíbrio de poder entre as duas partes deve ser considerado. em consideração, a situação em que o defensor está defendendo deve ser considerada, e o julgamento deve ser feito com base no conhecimento geral do público.

o advogado hou disse que, neste caso, a outra parte foi a primeira a provocar confusão e invadir ilegalmente a casa com um pedaço de pau e uma arma. o defensor revidou com uma vara e não bateu repetidamente na outra parte depois que ele caiu no chão. a intensidade da defesa foi igual.

este caso não pode ser responsabilizado severamente. depois que o agressor caiu no chão, o defensor concluiu naturalmente que não tinha mais capacidade de continuar o ataque e então determinou que o ataque continuado foi uma lesão intencional. para se defender legitimamente, você precisa se colocar no lugar de alguém e pensar da perspectiva de outra pessoa, não da perspectiva de deus. as "opiniões" também defendem a mesma opinião: "é necessário considerar plenamente o estado de emergência e o nervosismo do defensor quando enfrenta uma infração ilegal, e evitar que o defensor julgue o defensor posteriormente com base em padrões calmos, racionais, objetivos e precisos sob circunstâncias normais."

os “pareceres” também apontaram que “lesões leves e danos abaixo não são considerados danos graves, portanto, mesmo que o comportamento defensivo exceda claramente o limite necessário, mas não cause danos maiores, não deve ser considerado uma defesa excessiva”. o autor deste caso estava bêbado e causou problemas muitas vezes, e tinha uma péssima ficha na aldeia. no momento do incidente, ele gritou, insultou, ameaçou e tentou invadir a casa do defensor com uma arma. , ele poderia ter agido em legítima defesa.

you lei, diretor do departamento criminal do escritório de advocacia beijing deheheng (dalian), acredita que o tribunal não deve simplesmente usar o resultado da infração como base para julgar a culpa e a responsabilidade de cada parte. o advogado destacou que, a julgar pela causa, tempo e intenção deste caso, he mouhui invadiu ilegalmente as casas de outras pessoas e assumiu a liderança em insultá-lo e espancá-lo; muitas vezes. he zhengneng criou um perigo real e iminente; he zhengneng estava tentando evitar que o comportamento infracional ilegal de he mouhui causasse consequências mais graves e não havia intenção de prejudicar intencionalmente he mouhui. portanto, este caso é mais apropriadamente caracterizado como legítima defesa. o advogado sublinhou ainda que na prática judicial deve ser dada especial atenção à distinção entre luta e legítima defesa, e evitar utilizar a gravidade das consequências da lesão, ou seja, “quem é gravemente ferido é a vítima” como base para decidir o resultado do caso. quando é difícil distinguir a natureza de um caso, "como se eu estivesse processando" pode ser usado como método de julgamento judicial substantivo, começando pelos julgamentos de valor social e ético das pessoas comuns e usando os valores socialistas fundamentais. como referência para a aplicação precisa do princípio da legalidade do crime e da pena.