notizia

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

"non puoi reagire quando qualcuno entra in casa tua, ti rimprovera e ti colpisce?" he zhengneng del villaggio di xiangming, contea di dao, città di yongzhou, provincia di hunan non è mai stato in grado di comprendere la propria esperienza.

l'11 settembre 2023, he zhengneng e sua moglie stavano guardando la tv a casa. un uomo ubriaco nel villaggio è venuto a creare problemi e ha insultato la moglie e la figlia di he zhengneng. dopo aver tentato più volte di convincerlo ad andarsene, he zhengneng ha scelto di chiamare la polizia. inaspettatamente, durante il periodo di attesa, l'ubriacone lo ha picchiato con un bastone di legno in un contrattacco, provocandogli lievi ferite di secondo grado. il tribunale popolare della contea di hunan dao ha condannato he zhengneng a sei mesi di prigione per lesioni intenzionali. di fronte a questo risultato, he zhengneng non riusciva a capirlo.

lui zhengneng e sua moglie

l'uomo ubriaco ha fatto irruzione in casa ed è stato picchiato, poi ha reagito

alle 18:00 dell'11 settembre, he zhengneng e sua moglie del villaggio di xiangming a yongzhou stavano guardando la tv a casa. he mouhui, che viveva a circa 100 metri di distanza da casa loro, barcollò verso casa di he zhengneng. subito dopo averlo salutato, he mouhui ha iniziato ad insultarlo con parole oscene.

"ha detto che ti taglierebbe la testa se avesse potuto, e ti avrebbe tagliato il cranio in tre giorni, ecc." quando he zhengneng ha visto he mouhui ubriaco, gli ha consigliato di tornare a casa e di non creare problemi dopo aver bevuto. ha anche chiamato il numero di telefono dei parenti di he mouhui, sperando che i suoi parenti lo convincessero a tornare indietro. poiché era preoccupato che he mouhui si comportasse in modo aggressivo dopo aver bevuto, ha chiamato il 110. circa 3 minuti dopo, he mouhui fu convinto ad andarsene e se ne andò dalla porta laterale.

he zhengneng, che era appena tornato a casa, improvvisamente sentì il suono delle pietre che colpivano il muro. uscì dalla casa per osservare e vide he mouhui aggrappato al muro. preoccupato che he mouhui potesse causare ancora problemi, he zhengneng chiamò di nuovo i parenti di he mouhui e chiese loro di convincerlo a tornare a casa e a smettere di creare problemi e insulti.

mentre he zhengneng era al telefono in casa, he mouhui è sceso dal muro, ha aperto la serratura della porta di ferro della casa di he zhengneng, è entrato nel cortile, ha rotto la serratura di ferro sul tavolo del soggiorno e ha continuato a insultarlo.

il chiavistello di ferro sulla porta del cortile della casa di he zhengneng

"l'ho convinto a smettere di imprecare e imprecare, e ad andare a casa e riposare velocemente. l'ho convinto a lasciare il soggiorno mentre ragionava. durante il processo di uscita dal soggiorno e fuori dalla porta, he mouhui ha continuato ad abusare di lui ." he zhengneng ricordò che in quel momento, dopo che he mouhui uscì, raccolse una tegola dal ciglio della strada, gridò che avrebbe fatto a pezzi zheng neng e gettò la tegola nel cortile.

"tua moglie dorme con me e tua figlia mi lascia dormire..." i continui insulti di he mouhui fecero arrabbiare la moglie di he zhengneng, che raccolse un palo dal cortile per scacciarlo. he mouhui raccolse un bastone di legno dal ciglio della strada e continuò a insultare la moglie e la figlia di he zhengneng al cancello. dopo che he zhengneng ha chiamato di nuovo la polizia, ha chiamato di nuovo l'account wechat della figlia di he mouhui e ha fatto una videochiamata, chiedendo a sua figlia di comunicare con he mouhui per convincerla ad andarsene. quando he mouhui ha sollevato un bastone di legno e ha colpito duramente he zhengneng.

he mouhui sollevò un bastone di legno e colpì he zhengneng

il video mostrava che he mouhui improvvisamente alzò un bastone di legno e colpì he zhengneng. he zhengneng fu colpito alla mano destra e il suo cellulare cadde a terra. dopo essere stato picchiato, he zhengneng si ritirò nel cortile, schivò il secondo colpo e afferrò il palo nella mano di sua moglie per reagire. il bastone di legno nella mano di he mouhui si è rotto dopo aver colpito la porta di ferro. he zhengneng ha approfittato della situazione e ha fatto cadere he mouhui a terra e lo ha colpito alla gamba sinistra. he zhengneng è poi tornato in ospedale e he mouhui giaceva a terra.

il bastone di legno rotto da he mouhui

condannato per lesioni intenzionali dopo aver reagito

lo stesso giorno, he mouhui si recò all'ospedale di medicina tradizionale cinese daoxian per un esame e scoprì che il segmento medio e superiore della tibia sinistra erano fratture sminuzzate, il 3° e il 4° metacarpo della mano sinistra e il 5° metacarpo della mano destra. mano erano fratturati e he zhengneng aveva una frattura della falange distale del dito medio destro.

il 18 settembre 2023, l'istituto di valutazione giudiziaria lianxi della città di yongzhou ha valutato il grado di lesione di he mouhui. la frattura sminuzzata della parte centrale e superiore della tibia sinistra era una lesione minore. la mano sinistra di he mouhui ha subito fratture alle estremità distali del 3° e 4° metacarpo e il grado di lesione della frattura completa del quinto metacarpo della mano destra era di livello lieve due. il 21 novembre 2023, l'istituto di valutazione giudiziaria lianxi della città di yongzhou ha effettuato una valutazione supplementare della lesione di he mouhui. l'osso parietale destro di he mouhui ha subito una frattura lineare ed è stato identificato come una lesione lieve di livello 2. le ferite di he zhengneng erano lievi.

la raccomandazione di condanna della procura popolare della contea di dao mostra che he zhengneng ha picchiato altri a causa di una disputa, provocando lesioni lievi di primo grado. il suo comportamento ha violato l'articolo 234, paragrafo 1, della legge penale della repubblica popolare cinese i fatti penali sono chiari e le prove sono sufficienti, la sua responsabilità penale dovrebbe essere indagata per il reato di lesioni dolose.

dopo che il caso è stato esaminato dal tribunale del popolo della contea di daoxian, provincia di hunan, il tribunale del popolo della contea di daoxian ha ritenuto che l'imputato he zhengneng avesse intenzionalmente danneggiato altri e causato lesioni lievi. il suo comportamento costituiva il reato di lesioni intenzionali imputato he zhengneng con lesioni intenzionali i fatti del reato di lesioni sono chiari, le prove sono affidabili e sufficienti e il reato è condannato.

il verdetto mostra che l'imputato he zhengneng e il suo difensore hanno sostenuto che he zhengneng ha agito per legittima difesa e non costituisce un crimine. dopo l'indagine, la vittima he mouhui ha creato problemi davanti alla casa dell'imputato he zhengneng dopo aver bevuto, e prima ha ferito he zhengneng, ha afferrato il palo di sua moglie ed è corso fuori dall'ospedale per colpire il bastone di legno di he mouhui terra, he zhengneng continuò a colpire he mouhui, facendolo cadere a terra. dopo che he mouhui cadde a terra, he zhengneng sollevò di nuovo il palo della spalla che aveva posato e colpì he mouhui sul polpaccio sinistro, provocandolo. mouhui è leggermente ferito. il comportamento di he zhengneng riflette la sua intenzione di attaccare attivamente.

sulla base dei fatti e delle circostanze del caso, questa corte ha stabilito che l'imputato he zhengneng dovrebbe sostenere il 40% delle perdite economiche del querelante he mouhui nella causa civile incidentale. l'imputato he zhengneng è stato riconosciuto colpevole di lesioni intenzionali e condannato a sei mesi di prigione.

la persona coinvolta ha causato problemi molte volte e gli abitanti del villaggio temono di subire molestie in futuro.

di fronte al verdetto, he zhengneng e gli abitanti del villaggio di xiangming avevano opinioni diverse.

"l'accusa non menziona il fatto che he mouhui è entrato illegalmente nella mia casa molte volte, ha lanciato pietre e ha insultato la sua famiglia con un linguaggio osceno." he zhengneng ha detto che altri sono entrati in casa privatamente, hanno minacciato di ucciderti e hanno continuato a insultare la sua famiglia con parole oscene. linguaggio. e colpisci qualcuno, non puoi reagire?

he zhengneng non è d'accordo anche con il fatto che il comportamento determinato dalla corte riflette la sua intenzione di attaccare attivamente. "dopo che il mio dito è stato picchiato, una delle dita si è fratturata e anche le altre dita erano gonfie. il dolore era lancinante." he zhengneng ha detto che dopo essere stato picchiato, ha reagito istintivamente e il suo spirito era teso molto al riguardo.

"l'intero conflitto è durato solo dieci secondi. dopo che l'altra parte è caduta a terra, ha continuato a dire che mi avrebbe picchiato a morte. avevo paura che l'altra parte mi avrebbe colpito di nuovo quando si fosse alzato, quindi ho colpito lui sulla gamba. puoi vedere il palo nel video. non ha mai lasciato la mano. " he zhengneng ha detto che una delle sue dita era in frantumi e fratturata. alla fine, l'altra parte non aveva alcuna responsabilità, ma lui è stato giudicato colpevole di lesioni intenzionali.

si sospetta che he mouhui abbia strofinato la testa sul muro lasciando macchie di sangue

"la ferita sulla testa di he mouhui si è verificata mentre cercava di convincerlo ad andarsene. non è riuscito a restare fermo e si è strofinato contro il muro del cortile. ci sono ancora macchie di sangue sul muro", ha detto he zhengneng. dopo l'incidente, ha visitato he mouhui in ospedale. la cartella clinica dell'ospedale ha mostrato che he mouhui aveva subito una tac alla testa dopo essere stato ricoverato in ospedale il giorno dell'incidente. non ha mostrato una frattura del cranio, solo una 6 frattura cm. di ferite. il video dell'epoca mostrava che durante il conflitto non c'era alcuna immagine di he zhengneng che colpiva he mouhui sulla testa con un bastone.

ciò che he zhengneng non riusciva a capire era che se il cranio era fratturato in quel momento, perché il trauma evidente non era stato rilevato dall'ospedale? più di due mesi dopo è stata identificata una frattura lineare dell'osso parietale destro.

"l'intero conflitto è stato registrato dalla telecamera di sorveglianza di casa. dopo l'incidente, il video è stato portato via dalla polizia. tuttavia, durante l'udienza in tribunale, il video è stato ovviamente modificato." he zhengneng ha detto che c'erano molti difetti nel video video c'è ancora una mancanza di grafica in dayton, che ovviamente è stata risolta. tra queste, la scena in cui he mouhui lancia pietre e piastrelle è stata modificata, e anche molte delle parolacce dell'altra parte sono state messe a tacere.

he zhengneng ha detto che non c'era conflitto tra lui e he mouhui, e non c'era nessun conflitto di interessi. quando he mouhui è stato morso da un serpente, è stato lui a cercare un medico alle spalle di he mouhui. "he mouhui beve spesso e crea problemi ovunque. poiché le due famiglie non sono molto distanti, ha creato problemi a casa molte volte dopo aver bevuto." he zhengneng ha detto che he mouhui aveva voluto molestare sua moglie prima e ha preso la benzina tornò a casa con un coltello e minacciò di bruciare viva tutta la sua famiglia, ma in seguito fu convinto a tornare dai parenti di he mouhui.

la porta di legno che è stata abbattuta da he mouhui

gli abitanti del villaggio di xiangming hanno detto ai giornalisti di jinyun che gli abitanti del villaggio chiamavano he mouhui "un certo pazzo hui". he mouhui ha divorziato presto nella sua vita, e lui era l'unico della famiglia che lavorava altrove. a he mouhui di solito piace bere e, dopo aver bevuto, gli piace parlare mentre beve. gli piace creare problemi ovunque, e taglia le porte delle case degli altri con un coltello, ecc., ma non è mai stato trattato.

"he mouhui una volta voleva molestare una donna nel villaggio. dopo aver ricevuto resistenza, l'ha inseguita con un coltello." un altro abitante del villaggio ha detto che è stata quasi violentata da lui. durante il processo di resistenza e di fuga, l'altra persona l'ha picchiata la testa con una pietra. stava sanguinando e il segretario del partito del villaggio ha aiutato a chiamare la polizia. successivamente ha ricevuto otto punti di sutura sulla testa, ma he mouhui non è stato punito.

l'abitante del villaggio ha detto che ora tutti nel villaggio sanno cosa è successo a he zhengneng. la persona che ha iniziato a causare problemi e a picchiare gli altri non è stata punita, ma coloro che hanno reagito saranno condannati. d'ora in poi, se he mouhui andrà a casa di altre persone per causare problemi, chi oserà resistere?

commento dell'avvocato: non può essere giudicato in base al risultato della violazione

dopo il verdetto, he zhengneng ha ritenuto di agire per legittima difesa.

hou zhiyuan, un avvocato dello studio legale beijing zhongjian, ritiene che il caso sia chiaramente una legittima difesa. il caso non "ha ovviamente superato il limite necessario", né le lievi ferite causate alla controparte "hanno causato danni significativi al difensore". non dovrebbe essere accusato di lesioni intenzionali sarà ritenuto penalmente responsabile.

secondo i "pareri guida sulla legittima applicazione del sistema di difesa giustificabile" (di seguito denominati "pareri") della corte suprema del popolo, della procura suprema del popolo e del ministero della pubblica sicurezza, se esso supera chiaramente i limiti necessari il limite dovrebbe basarsi sulla natura, i mezzi, l'intensità, l'entità del danno e la difesa della violazione illecita. dovrebbero essere considerati i tempi, i mezzi, l'intensità, le conseguenze del danno e altre circostanze, dovrebbe essere preso l'equilibrio di potere tra le due parti in considerazione, si dovrebbe considerare la situazione in cui il difensore difende, e il giudizio dovrebbe essere formulato sulla base della conoscenza generale del pubblico.

l'avvocato hou ha detto che in questo caso, l'altra parte è stata la prima a provocare problemi e ad invadere illegalmente la casa con un bastone e un'arma. il difensore ha reagito con un palo e non ha colpito ripetutamente l'altra parte dopo essere caduto a terra. l'intensità della difesa era uguale.

questo caso non può essere criticato duramente. dopo che l'aggressore è caduto a terra, il difensore ha naturalmente concluso che non aveva più la capacità di continuare l'aggressione e ha quindi stabilito che l'attacco continuato era una lesione intenzionale. per difenderti legittimamente, devi metterti nei panni di qualcuno e pensare dal punto di vista di qualcun altro, non dal punto di vista di dio. della stessa opinione sono anche le "opinioni": "è necessario considerare pienamente lo stato di emergenza e il nervosismo del difensore di fronte a un'infrazione illegale, ed evitare che il difensore giudichi successivamente il difensore sulla base di standard calmi, razionali, oggettivi e accurati secondo circostanze normali."

i "pareri" sottolineano inoltre che "lesioni lievi e danni di seguito non sono considerati danni gravi". pertanto, anche se il comportamento difensivo supera chiaramente il limite necessario ma non causa danni gravi, non deve essere considerato una difesa eccessiva. l'autore del reato in questo caso era ubriaco e ha causato più volte guai, e aveva una brutta reputazione nel villaggio. al momento dell'incidente, ha urlato, insultato, minacciato e ovviamente ha tentato di entrare nella casa del difensore con un'arma , avrebbe potuto agire in legittima difesa.

you lei, direttore del dipartimento penale dello studio legale beijing deheheng (dalian), ritiene che il tribunale non dovrebbe semplicemente utilizzare il risultato della violazione come base per giudicare la colpa e la responsabilità di ciascuna parte. l'avvocato ha sottolineato che, a giudicare dalla causa, dal momento e dalle condizioni dell'intenzione di questo caso, he mouhui ha invaso illegalmente le case di altre persone e ha preso l'iniziativa di insultarlo e picchiarlo. he mouhui ha continuato a picchiarlo con un bastone di legno dopo essere stato convinto a ritirarsi; molte volte he zhengneng ha creato un pericolo reale e imminente; he zhengneng stava cercando di impedire che il comportamento illegale di he mouhui causasse conseguenze più gravi e non c'era alcuna intenzione di danneggiare intenzionalmente he mouhui. pertanto, questo caso è più propriamente caratterizzato come legittima difesa. l'avvocato ha inoltre sottolineato che nella pratica giudiziaria occorre prestare particolare attenzione a distinguere tra rissa e legittima difesa, evitando di utilizzare come base per la gravità delle conseguenze della lesione, cioè “chi è gravemente ferito è la vittima”. decidere l’esito della causa. quando è difficile distinguere la natura di un caso, "come se stessi facendo causa" può essere utilizzato come metodo di giudizio giudiziario sostanziale, partendo dai giudizi di valore sociale ed etico della gente comune e utilizzando i valori fondamentali del socialismo come punto di riferimento per applicare correttamente il principio di legalità del reato e della pena.