Японские подростки отправляются в «путешествие в Шаньси», чтобы оценить «красоту слияния» древности и современности.
2024-08-21
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Служба новостей Китая, Тайюань, 20 августа (Ху Цзяннань Цзяхао) «Приехав на этот раз в Шаньси, я обнаружил, что озеленение здесь действительно хорошее. Еще больше меня шокировало то, что здесь больше высотных зданий, чем в Японии. Они выглядят очень «великолепно», — сказал Мику Ватанабэ, студент колледжа гуманитарных наук Университета Сайтама в Японии, после первого дня «поездки в Шаньси».
Группа японского молодежного обмена посетила Университет Шаньси, чтобы изучить популярную китайскую народную игру «Тяопи Цзинь». Фото Нань Цзяхао
20-го числа в Тайюане провинции Шаньси стартовало мероприятие по китайско-японскому молодежному обмену «Красочный Шаньси». На следующей неделе 22 подростка из префектуры Сайтама и города Химэдзи в Японии посетят Цзиньчи, самый ранний королевский жертвенный сад в Китае, и узнают о нем. Цзиньци в древнем городе Пинъяо, внесенном в список всемирного культурного наследия, Шан Вэньхуа ознакомился с состоянием развития технологий водородной энергетики в Сяои, Шаньси.
В этот день японские подростки лично пообщались с преподавателями и студентами японского факультета Шаньсийского университета. Они посетили Исторический музей Шаньсийского университета, познакомились с традиционными китайскими боевыми искусствами и рассказали о своей университетской жизни. Сунь Гуанда, студентка японского языка Школы иностранных языков Шаньсийского университета, «почувствовала любовь японских подростков к китайской культуре», а Шэнь Дайси, студент Тайюаньской школы иностранных языков, почувствовала «мягкость и дружелюбие японских друзей».
Группа по обмену японской молодёжи посетила храм Цзиньцы вместе со студентами Тайюаньской школы иностранных языков. Фото Нань Цзяхао
Джинчи — самый ранний из существующих классических садовых комплексов в Китае. Он был построен в честь Тан Шую, принца-основателя династии Цзинь, и его матери, королевы Цзян И. Здесь 98 зданий, 110 статуй, 300 надписей и 37 литых произведений искусства, которым более 300 лет.
Сейичи Ямадзи, профессор фармацевтического факультета Ниппонского фармацевтического университета, сказал в интервью: «Многие иностранцы очень мало знают о культурном наследии, таком как Джинчи, что, на мой взгляд, очень жаль. Возможность узнать о культурном наследии, как Джинчи, очень важна. для меня это очень важно, и я надеюсь познакомить больше японцев с таким ценным культурным наследием, как Джинчи».
Ши Тяньтянь, исследователь третьего уровня Народной ассоциации дружбы с зарубежными странами провинции Шаньси, сказал, что это мероприятие показало японским подросткам настоящую и яркую Шаньси и помогло им понять историю, культуру и статус развития Шаньси. Мы надеемся, что благодаря этому событию семена дружбы между двумя странами будут посеяны в сердцах молодых людей Китая и Японии, и вместе будет создано светлое будущее для двусторонних отношений. (над)
