일본 10대들, 고대와 현대의 '융합의 아름다움'을 감상하기 위해 '산서성 여행' 떠난다
2024-08-21
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
중국 신문사 태원, 8월 20일(후젠난자하오) "이번에 산시에 와서 이곳의 녹화가 정말 좋다는 걸 알았습니다. 더욱 충격적인 것은 이곳에 일본보다 고층 건물이 더 많다는 것입니다." 일본 사이타마대학교 문과대학 학생인 와타나베 미쿠는 '산시성 여행' 첫날 이후 이렇게 말했다.
일본 청소년 교류 단체가 중국 인기 민속놀이 '조피금'을 배우기 위해 산시대학교를 방문했습니다. 사진 제공: Nan Jiahao
지난 20일 산시성 태원시에서 시작된 '다채로운 산시성' 중일 청소년 교류 행사. 일본 사이타마현과 히메지시 출신의 청소년 22명이 다음 주 중국 최초의 왕실 제사 정원인 진치를 방문해 이에 대해 배울 예정이다. 세계 문화유산인 핑야오 고대 도시의 진치(Jinci)는 산시성 샤오이(Shinxi)의 수소 에너지 기술 개발 상황에 대해 배웠습니다.
이날 일본 청소년들은 산시대학교 일본학과 교사 및 학생들과 직접 교류하며 산시대학교 역사박물관을 방문하고 중국 전통 무예를 체험하며 각자의 대학 생활에 대해 이야기를 나눴습니다. 산시대학교 외국어학원에서 일본어를 전공하는 학생 순광다 씨는 "중국 문화에 대한 일본 청소년들의 사랑을 느꼈다"고, 타이위안 외국어학교 학생 션다이시 씨는 "부드러움을 느꼈다"고 말했다. 그리고 일본인 친구들의 친절함."
일본 청소년 교류단이 타이위안외국어학교 학생들과 함께 진자사를 방문했습니다. 사진 제공: Nan Jiahao
Jinci는 중국 최초의 고전적인 조상 정원 건물 단지로, Jin 왕조의 건국 왕자인 Tang Shuyu와 그의 어머니 Yi의 Jiang을 기념하기 위해 지어졌습니다. 300년이 넘은 건물 98개, 조각상 110개, 비문 300개, 주조 예술 작품 37개를 보유하고 있습니다.
일본약학대학 약학부 야마지 세이이치 교수는 인터뷰에서 “진치 같은 문화유산에 대해 아는 바가 거의 없는 외국인이 많다는 게 안타깝다”고 말했다. 저에게는 정말 큰 영광이고 진치와 같은 소중한 문화유산을 더 많은 일본인들에게 소개하고 싶습니다.”
산시성 인민대외우호협회 3급 연구원 스 티엔티엔(Shi Tiantian)은 이번 행사가 일본 청소년들에게 생생한 산시(山西)를 보여주고 산시(山西)의 역사, 문화, 발전 상황을 이해하는 데 도움이 됐다고 말했다. 이번 행사를 통해 양국 우호의 씨앗이 중국과 일본 젊은이들의 마음에 심어지고, 양국 관계의 밝은 미래가 함께 만들어지기를 기대합니다. (위에)
