Adolescentes japoneses embarcam em uma “viagem a Shanxi” para apreciar a “beleza da fusão” dos tempos antigos e modernos
2024-08-21
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
China News Service, Taiyuan, 20 de agosto (Hu Jiannan Jiahao) "Depois de vir a Shanxi desta vez, descobri que a vegetação aqui é muito boa. O que me chocou ainda mais foi que há mais arranha-céus aqui do que no Japão. Eles parecem muito “magníficos”, disse Miku Watanabe, estudante da Saitama University College of Liberal Arts, no Japão, após o primeiro dia da “viagem a Shanxi”.
Um grupo de intercâmbio de jovens japoneses visitou a Universidade de Shanxi para aprender o popular jogo folclórico chinês "Tiaopi Jin". Foto de Nan Jiahao
O evento de intercâmbio juvenil sino-japonês "Colorful Shanxi" começou em Taiyuan, Shanxi, no dia 20. 22 adolescentes da província de Saitama e da cidade de Himeji, no Japão, visitarão Jinci, o primeiro jardim real de sacrifício na China, na próxima semana e aprenderão sobre. Jinci na cidade antiga de Pingyao, patrimônio cultural mundial, Shang Wenhua aprendeu sobre o status de desenvolvimento da tecnologia de energia de hidrogênio em Xiaoyi, Shanxi.
Naquele dia, os adolescentes japoneses tiveram intercâmbios presenciais com professores e alunos do Departamento Japonês da Universidade de Shanxi. Eles visitaram o Museu de História da Universidade de Shanxi, vivenciaram as artes marciais tradicionais chinesas e conversaram sobre suas respectivas vidas universitárias. Sun Guangda, estudante de japonês na Escola de Línguas Estrangeiras da Universidade de Shanxi, "sentiu o amor dos adolescentes japoneses pela cultura chinesa", e Shen Daixi, estudante da Escola de Línguas Estrangeiras de Taiyuan, sentiu "a gentileza e simpatia dos amigos japoneses."
Um grupo de intercâmbio de jovens japoneses visitou o Templo Jinci com alunos da Escola de Línguas Estrangeiras de Taiyuan. Foto de Nan Jiahao
Jinci é o primeiro complexo de construção de jardim ancestral clássico existente na China. Foi construído para homenagear Tang Shuyu, o príncipe fundador da Dinastia Jin, e sua mãe, a rainha Jiang de Yi. São 98 edifícios, 110 estátuas, 300 inscrições e 37 obras de arte fundidas com mais de 300 anos.
Seiichi Yamaji, professor da Escola de Farmácia da Nippon Pharmaceutical University, disse em uma entrevista: "Muitos estrangeiros sabem muito pouco sobre o patrimônio cultural como Jinci, o que na minha opinião é uma pena. Ser capaz de aprender sobre o patrimônio cultural como Jinci é muito importante para mim. É uma grande honra para mim e espero apresentar uma herança cultural preciosa como Jinci a mais japoneses.”
Shi Tiantian, pesquisador de terceiro nível da Associação Popular da Província de Shanxi para a Amizade com Países Estrangeiros, disse que este evento mostrou uma Shanxi real e vívida aos adolescentes japoneses e foi propício para ajudá-los a compreender a história, a cultura e o status de desenvolvimento de Shanxi. Espera-se que através deste evento, as sementes da amizade entre os dois países sejam plantadas nos corações dos jovens da China e do Japão, e que um futuro brilhante para as relações bilaterais seja criado em conjunto. (sobre)
