новости

Репортер Elephant News Сюй Чжаопэн Чжао Чаоян

«После более чем месяца напряженной работы в Париже я, наконец, вернулся в объятия своей родины», — написал 15 августа Ли Чжумэй, наследник нематериального культурного наследия города Саньмэнься, который только что вернулся в Китай. ее круг друзей.

Во время Олимпийских игр в Париже в 2024 году Ли Чжумэй возглавил творческую группу франшизы по вырезанию из бумаги «Двойные Олимпийские игры», которая использовала искусство вырезания из бумаги западной провинции Хэнань, чтобы запечатлеть чудесные моменты победы китайских спортсменов на Олимпийских играх в Париже.

«Небольшой листок бумаги несет в себе очень глубокую историю и культуру. Я очень горжусь тем, что нахожусь в Париже, демонстрирую миру нашу китайскую традицию и получаю высокое признание от друзей со всего мира», — сказал Ли Чжумэй.

Усталый и счастливый

«Вначале было лучше иметь меньше золотых медалей (с точки зрения творческой интенсивности), но позже, особенно в последние несколько дней, золотых медалей стало много, по три-четыре золотых медали в день, и ты не Я даже не знаю об этом. Мы были так хороши». Вспоминая прошлый месяц, в этом году 57-летний Ли Чжумэй сказал это.

С тех пор, как Ли Чжумэй получила специальную квалификацию для участия в Олимпийских играх в Париже, она хотела использовать вырезание из бумаги, чтобы показать моменты соревнований олимпийских спортсменов. «Художнику сложно нарисовать портрет человека, а тем более вырезать его. Я собираюсь оспорить эту невозможность».

После многих попыток команда Ли Чжумея также подвела итоги своей формы. Среди сделанных вырезок из бумаги спортсмены-олимпийцы на картинах то ревут с оружием в руках, то спокойны и элегантны. Каждая картина яркая и живая, как будто они все еще находятся на соревновательном поле. «В нашей команде не так много людей, и мы по-прежнему нацелены на победу. Когда мы с большим трудом завоевали золотую медаль, мы расплакались».

На Олимпийских играх в Париже в этом году команда Ли Чжумея объединила традиционную культуру с современным спортивным мастерством и вырезала в общей сложности 40 работ для записи соревнований.

Самая гордая вещь

В этом году исполняется 60 лет со дня установления дипломатических отношений между Китаем и Францией, а также является годом культурного обмена между Китаем и Францией. Ли Чжумэй также был приглашен принять участие в Международной выставке художественного обмена в Париже в 2024 году. На выставке Ли Чжумей и его команда представили длинный свиток «Олимпиада века», вырезанный из бумаги. Эта работа длиной 12,8 метра и шириной 0,88 метра содержит около сотни вырезанных из бумаги работ, в том числе основные достопримечательности Парижа. лихие и героические спортсмены и замечательные моменты всех предыдущих Олимпийских игр.

«Эта работа заняла два года, чтобы изучить французскую историю и культуру, олимпийский дух и проконсультироваться с французскими друзьями. В итоге китайская культура объединилась с Францией и Олимпийскими играми. Наша работа получила высокое признание и даже получила международную награду».

Чтобы лучше продемонстрировать китайскую культуру, перед началом Олимпийских игр в Париже Ли Чжумэй сначала поехал в Афины, Грецию, и проехал через Швейцарию и другие страны до Парижа: «Я ношу с собой вырезки из бумаги и показываю их повсюду. Я хожу, пока иностранцы. Когда они увидели мои работы, они все поставили мне большой палец вверх, и я раздал сотни работ-талисманов».

Первоначальное намерение вырезать из бумаги

Ли Чжумей, бывший журналист, во время интервью был глубоко увлечен изысканными работами народных мастеров вырезания из бумаги, и ему пришла в голову идея побудить всех продвигать традиционную культуру и зарабатывать деньги посредством вырезания из бумаги. «Моя позиция состоит в том, чтобы интегрировать его с некоторыми масштабными внутренними и международными мероприятиями, а также совместить старейшее традиционное вырезание из бумаги с самыми современными и модными Олимпийскими играми».

Затем Ли Чжумэй основал Научно-исследовательский институт народного искусства Хуанхэ и начал исследовать и организовывать народное искусство вырезания из бумаги. Благодаря своим удивительным способностям она стала создателем лицензионного вырезания из бумаги для Олимпийских игр в Пекине в 2008 году. Она возглавила команду по созданию коллекции работ по вырезанию из бумаги «Фува берет вас в Пекин», которая получила широкое внимание и любовь. На зимних Олимпийских играх в Пекине в 2022 году творческая группа по вырезанию из бумаги под руководством Ли Чжумэя снова получила лицензию на вырезание из бумаги от Олимпийского организационного комитета и стала творческой командой, лицензированной для вырезания из бумаги «Двойных Олимпийских игр».

Будучи создателем трех вырезок из бумаги, лицензированных для Олимпийских игр, Ли Чжумэй преодолел множество трудностей, таких как финансирование, персонал и физическое здоровье. «Я прошел весь путь, прошел через трудности, но моя любовь никогда не изменится». Говоря о прошлом, Ли Чжумэй не сожалеет.

«Многие люди видят нас и хотят увидеть работы своими глазами. Мы собираемся провести передвижную выставку вырезания из бумаги и передвижную выставку к Олимпийским играм в Париже. Мало того, зимние Олимпийские игры 2026 года в Милане и Олимпийские игры». В расписании Ли Чжумея также есть игры в Лос-Анджелесе, США.

(Источник: Новости слонов)