2024-08-17
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
हाथी समाचार संवाददाता जू झाओपेंग झाओ चाओयांग
"पेरिस्-नगरे एकमासाधिकं परिश्रमं कृत्वा अन्ततः अहं मम मातृभूमिस्य आलिंगने प्रत्यागतवान् ।" तस्याः मित्रमण्डलम्।
२०२४ तमे वर्षे पेरिस-ओलम्पिक-क्रीडायाः समये ली-झुमेई इत्यनेन "डबल-ओलम्पिक"-कागद-कटन-मताधिकार-रचनात्मक-दलस्य नेतृत्वं कृत्वा पश्चिम-हेनान्-नगरस्य कागद-कटन-कलायाः उपयोगेन पेरिस्-ओलम्पिक-विजयस्य चीनीय-क्रीडकानां अद्भुत-क्षणानाम् उपयोगः कृतः
"एकः लघुः कागदखण्डः अतीव गहनं इतिहासं संस्कृतिं च वहति। अहं पेरिस्-नगरे स्थित्वा, अस्माकं चीनीयपरम्परां विश्वे दर्शयितुं, अन्तर्राष्ट्रीयमित्रैः उच्चैः मान्यतां प्राप्य च अतीव गर्वितः अनुभवामि।
श्रान्तः प्रसन्नः च
"आदौ स्वर्णपदकानि न्यूनानि भवेयुः (सृजनात्मकतीव्रतायां) श्रेयस्करम् आसीत्, परन्तु पश्चात् विशेषतः गतदिनेषु बहवः स्वर्णपदकानि आसन्, प्रतिदिनं त्रीणि वा चत्वारि वा स्वर्णपदकानि, भवन्तः च कृतवन्तः। t even know it. We were so good." गतमासस्य स्मरणं कृत्वा अस्मिन् वर्षे ५७ वर्षीयः ली झुमेई इत्यनेन एतत् उक्तम्।
यदा सा पेरिस् ओलम्पिकस्य विशेषा योग्यतां प्राप्तवती तदा आरभ्य ली झुमेई ओलम्पिकक्रीडकानां स्पर्धायाः क्षणं दर्शयितुं कागदकटनस्य उपयोगं कर्तुम् इच्छति स्म । "चित्रकारस्य कृते कस्यचित् व्यक्तिस्य चित्रं आकर्षितुं कठिनं भवति, किं पुनः तत् छित्त्वा। अहम् एतत् असम्भवं आव्हानं कर्तुं गच्छामि।"
अनेकप्रयासानां अनन्तरं ली झुमेई इत्यस्य दलेन अपि स्वस्य रूपस्य सारांशः कृतः । उत्पादितकागद-कटनेषु चित्रेषु ओलम्पिकक्रीडकाः बाहुभिः गर्जन्ति वा शान्तं सुरुचिपूर्णं च प्रत्येकं चित्रं सजीवं सजीवं च भवति, यथा ते अद्यापि स्पर्धाक्षेत्रे सन्ति। "अस्माकं दलस्य बहवः जनाः नास्ति, अद्यापि वयं विजये एव ध्यानं दद्मः। यदा वयं महता कष्टेन स्वर्णपदकं प्राप्तवन्तः तदा वयं अश्रुपातं कृतवन्तः।"
अस्मिन् वर्षे पेरिस् ओलम्पिकक्रीडायां ली ज़ुमेई इत्यस्य दलेन पारम्परिकसंस्कृतेः आधुनिकक्रीडाक्षमतायाः सह एकीकरणं कृत्वा प्रतियोगितायाः अभिलेखनार्थं कुलम् ४० कार्याणि कटितानि
अत्यन्तं गौरवपूर्णं वस्तु
अस्मिन् वर्षे चीन-फ्रांस्-देशयोः कूटनीतिकसम्बन्धस्य स्थापनायाः ६० वर्षाणि पूर्णानि सन्ति, चीन-फ्रांस्-देशयोः सांस्कृतिक-आदान-प्रदानस्य वर्षम् अपि अस्ति प्रदर्शन्यां ली झुमेई तस्य दलेन सह दीर्घकागदकटितपुस्तकं "शताब्दी ओलम्पिक" प्रदर्शितम् dashing and heroic athletes तथा पूर्ववर्तीनां सर्वेषां ओलम्पिकक्रीडानां अद्भुताः क्षणाः।
"एतत् कार्यं फ्रांसदेशस्य इतिहासस्य संस्कृतिस्य च, ओलम्पिकभावनायाः अध्ययनार्थं वर्षद्वयं यावत् समयः अभवत्, फ्रांसीसीमित्राणां परामर्शं च कृतवान् । अन्ते चीनीयसंस्कृतेः फ्रान्सदेशस्य ओलम्पिकक्रीडायाः च संयोजनं जातम्। अस्माकं कार्यं अतीव मान्यतां प्राप्तवान्, अन्तर्राष्ट्रीयपुरस्कारमपि प्राप्तवान्। ”
चीनीसंस्कृतेः उत्तमं प्रदर्शनार्थं पेरिस्-ओलम्पिक-क्रीडायाः आरम्भात् पूर्वं ली-झुमेई प्रथमं ग्रीस-देशस्य एथेन्स-नगरं गत्वा स्विट्ज़र्ल्याण्ड्-देशं गत्वा पेरिस्-नगरं यावत् सवारः अभवत् “अहं कागद-कटान् स्वेन सह वहन् सर्वत्र दर्शयामि अहं गच्छामि।यावत् परदेशिनः मम कार्याणि दृष्ट्वा सर्वे मम अङ्गुष्ठं दत्तवन्तः, अहं च शुभंकरकर्म शतशः दत्तवान्।”
कागद-कटनस्य मूल अभिप्रायः
पूर्वपत्रकारः ली झुमेई एकस्य साक्षात्कारस्य समये लोककागदकटनकलाकारानाम् उत्तमकार्यैः गभीररूपेण आकृष्टः अभवत्, ततः परं पारम्परिकसंस्कृतेः प्रचारार्थं सर्वेषां नेतृत्वं कर्तुं कागदकटनद्वारा धनं प्राप्तुं च विचारः आगतः "मम स्थितिः केनचित् बृहत्-परिमाणेन घरेलु-अन्तर्राष्ट्रीय-कार्यक्रमैः सह एकीकृत्य, प्राचीनतमं पारम्परिकं कागद-कटनं च अत्यन्तं आधुनिक-फैशन-ओलम्पिक-क्रीडाभिः सह संयोजयितुं च अस्ति।
ततः ली ज़ुमेई इत्यनेन पीतनद्याः लोककलासंशोधनसंस्थानस्य स्थापना कृता, लोककागदकटनकलानां अन्वेषणं, आयोजनं च आरब्धम् । स्वस्य आश्चर्यजनककौशलेन सा २००८ तमे वर्षे बीजिंग-ओलम्पिकस्य अनुज्ञापत्र-कागद-कटनस्य निर्माता अभवत् ।सा दलस्य नेतृत्वं कृत्वा कागद-कटन-कृतीनां संग्रहं "Fuwa Takes You to Beijing" इति निर्मितवती, यस्य विषये व्यापकं ध्यानं प्रेम च प्राप्तम् २०२२ तमे वर्षे बीजिंग-शीतकालीन-ओलम्पिक-क्रीडायां ली-झुमेइ-इत्यस्य नेतृत्वे कागद-कटन-रचनात्मक-दलेन पुनः ओलम्पिक-आयोजक-समित्याः कागद-कटन-अनुज्ञापत्रं प्राप्तम्, "डबल-ओलम्पिक"-पत्र-कटन-अनुज्ञापत्र-प्राप्तं रचनात्मक-दलं च अभवत्
ओलम्पिकक्रीडायाः अनुज्ञापत्रं प्राप्तानां कागद-कटनानां त्रयाणां निर्माता इति नाम्ना ली झुमेई इत्यनेन वित्तपोषणं, कार्मिकं, शारीरिकस्वास्थ्यं च इत्यादीनि अनेकानि कष्टानि पारितानि सन्ति । "अहं सर्वं मार्गम् आगतः, कष्टानि गतः, परन्तु मम प्रेम्णः कदापि परिवर्तनं न भविष्यति।"
"बहवः जनाः अस्मान् पश्यन्ति, स्वनेत्रेण च कार्याणि द्रष्टुम् इच्छन्ति। वयं पेरिस-ओलम्पिकस्य कृते कागद-कटन-भ्रमण-प्रदर्शनं, भ्रमण-प्रदर्शनं च कर्तुं गच्छामः, न केवलं तत्, २०२६ तमे वर्षे मिलान-नगरस्य शीतकालीन-ओलम्पिक-क्रीडायाः, ओलम्पिक-क्रीडायाः च कृते अमेरिकादेशस्य लॉस एन्जल्सनगरे क्रीडाः अपि ली झुमेई इत्यस्य कार्यक्रमे सन्ति ।
(स्रोतः गजसमाचारः)