Новости

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Наши репортеры Го Янчэнь и Чжан Цзячжэнь сообщили из Сучжоу.

(Форстер, президент и генеральный директор Zeiss Greater China. Интервью/фото)

Недавно немецкий гигант оптических приборов Zeiss официально открыл свою научно-исследовательскую и производственную базу в индустриальном парке Сучжоу. Предполагается, что Zeiss пришла в Китай в 1957 году. Это первый случай, когда Zeiss приобрела землю и построила завод в Китае. Общая площадь земли превышает 13 000 квадратных метров. Он станет важной научно-исследовательской и производственной базой Zeiss в Китае. будущее.

С момента подписания контракта в ноябре 2021 года, начала строительства в октябре 2022 года и до официального ввода в эксплуатацию в апреле 2024 года весь процесс строительства и производства научно-исследовательской и производственной базы Zeiss в Сучжоу занял всего 18 месяцев. Эта «скорость Сучжоу» является истинным отражением Сучжоу, «самого сильного города на уровне префектуры», ускоряющего использование иностранных инвестиций.

Соответствующие статистические данные показывают, что в 2023 году объем импорта и экспорта Сучжоу достиг 2,45 триллиона юаней за первые пять месяцев 2024 года, общая стоимость импорта и экспорта внешней торговли увеличилась на 10,4% в годовом исчислении, и масштаб был близок к этому; лучший уровень в истории за тот же период. Сучжоу привлек в общей сложности 486 инвестиционных проектов от 175 зарубежных компаний из списка Fortune 500, совокупное использование иностранных инвестиций превышает 160 миллиардов долларов США, занимая третье место в стране.

Чем привлекателен Сучжоу для предприятий, финансируемых из-за рубежа? Почему Zeiss твердо продвигает свою стратегию локализации в Китае? Помня об этих вопросах, репортер China Business News недавно взял интервью у Максимилиана Ферста, президента и генерального директора Zeiss Greater China.

«Завершение строительства новой научно-исследовательской и производственной базы знаменует собой солидный шаг вперед для Zeiss в Китае и убедительно подтверждает нашу приверженность стратегии локализованных инноваций», - сказал Фостер, что новая база охватывает все: от инноваций в продуктах до массового производства. «Мы также перенесем сюда некоторые глобальные функции, чтобы создать новую базу как модель инноваций и локализации».

«Zeiss будет тесно сотрудничать со своей штаб-квартирой в Сучжоу и Шанхае, чтобы совместно создать «экосистему инноваций и разработки высококачественного оборудования Zeiss в дельте реки Янцзы». Мы будем использовать передовые технологии продуктов, чтобы способствовать созданию новой производительности и дать мощный импульс развитию Китая. высококачественная разработка», — далее заявил Фу Сте.

Впервые приобретена земля для строительства собственной научно-исследовательской базы в Китае.

«China Business News»: Какую роль научно-исследовательская и производственная база в Сучжоу играет в глобальной стратегии Zeiss, поскольку это первый проект по покупке земли и самостоятельному строительству в Китае?

Фостер: Создание научно-исследовательской и производственной базы в Сучжоу — очевидная цель развития Zeiss в Китае. Покупка земли для проектов самостоятельного строительства показывает, что инвестиционная стратегия компании в Китае носит долгосрочный характер.

Сравнивая ее со старой базой Zeiss в Китае, вы обнаружите, что связь компании с местной цепочкой поставок значительно углубилась. Мы расширяем наши усилия в области исследований и разработок и интегрируем местную цепочку поставок с научно-исследовательскими и производственными возможностями Zeiss для дальнейшего продвижения стратегии локализации Zeiss в Китае.

В то же время это здание соответствует золотому стандарту LEED (Лидерство в энергетическом и экологическом проектировании, инструмент оценки зеленого строительства). На крыше мы установили фотоэлектрическую электрическую систему. Что касается цифровизации, мы внедрили AGV (автоматические управляемые транспортные средства) для завершения всего процесса закупок и полностью подключены к глобальной сети цепочки поставок, а это означает, что баланс между различными базами может быть достигнут в фоновом режиме.

«China Business News»: Сучжоу является центральным городом в районе дельты реки Янцзы. Какое удобство принесет создание научно-исследовательской и производственной базы в Сучжоу для развития Zeiss?

Фостер: У Сучжоу есть три главных выдающихся преимущества. Во-первых, обильные резервные ресурсы высококачественных талантов. Для таких высокотехнологичных предприятий, как наше, способность резервировать выдающиеся таланты важнее затрат, а Сучжоу обладает такими огромными кадровыми ресурсами.

Во-вторых, полная цепочка поставок и кластер поставщиков. Регион дельты реки Янцзы представляет собой уникальную экосистему. Компания Zeiss сформировала обширную сеть поставщиков в провинциях Цзянсу, Чжэцзян и городе Шанхай в регионе дельты реки Янцзы, охватывающую множество областей, таких как машиностроение и оптика. Эти поставщики очень профессиональны и имеют хорошо развитую местную систему логистики, что помогает повысить эффективность НИОКР.

В-третьих, Индустриальный парк Сучжоу обладает уникальными преимуществами. Административное управление, инфраструктура и кадровое обеспечение промышленного парка Сучжоу превосходны. Управление парком открыто и прозрачно, административный персонал эффективен и эффективен, а любые проблемы, возникающие в ходе проекта, могут быть эффективно решены. Благодаря этому мы очень рады инвестировать сюда.

«China Business News»: От начала строительства до завершения научно-исследовательской и производственной базы Zeiss в Сучжоу прошло всего 18 месяцев. Какую помощь и политическую поддержку оказало за это время местное правительство?

Фостер: От подготовки проекта до реализации строительства мы получили всестороннюю поддержку со стороны местного правительства. Правительство быстро отреагировало на потребности компании, помогая ответить на вопросы, понять требования и успешно завершить процесс утверждения. Их согласованность на стратегическом уровне обеспечивает плавное развитие проекта. Что касается приобретения земли, правительственные ведомства также оказали важную поддержку. Мы поддерживаем хорошие связи с различными государственными ведомствами, что также делает для компании более целесообразным инвестировать на местном уровне.

Научно-исследовательская и производственная база в Сучжоу может выглядеть как фабрика, но на самом деле она довольно сложна. Здесь мы разрабатываем и производим измерительные машины, рентгеновские аппараты и другое медицинское оборудование. В этих сегментах имеется много специализированного оборудования, которое требует сотрудничества с местными специалистами. государственные департаменты.

Китай становится движущей силой инноваций на мировом рынке

«China Business News»: Каков план инвестиций и развития Zeiss в Китае на ближайшие 3-5 лет?

Фостер: Мы также думаем о том, достаточен ли масштаб производственной и научно-исследовательской базы в долгосрочной перспективе. С текущей точки зрения ситуация еще не напряженная, и еще есть пространство для передислокации производственных мощностей.

Научно-исследовательская и производственная база в Сучжоу в настоящее время представляет собой лишь результаты первого этапа, а масштабы инвестиций в будущем будут еще больше. Компании, скорее всего, будут меньше инвестировать в чисто производственные площадки, но ожидается, что они будут больше инвестировать в исследования и разработки, инновации, сотрудничество и поглощения местных компаний.

Китай становится для Zeiss движущей силой инноваций на многих рынках по всему миру. В Китае есть несколько очень хороших стартапов с передовыми технологиями и инновационными возможностями. Мы также надеемся воспользоваться инновационным потенциалом Китая, будь то через собственную команду исследований и разработок Zeiss или через приобретение небольших местных инновационных компаний.

Zeiss развернула большое количество производственных баз в Шанхае, Гуанчжоу и других местах. С точки зрения производственной деятельности мы добились хороших результатов и в будущем будем уделять больше внимания инновациям.

«Китайские деловые новости»: Штаб-квартира Zeiss Greater China находится в пилотной зоне свободной торговли Китая (Шанхай) и имеет первый центр исследований и разработок инноваций корпоративного уровня Zeiss за пределами Германии. Какая связь будет между научно-исследовательской и производственной базой в Сучжоу и штаб-квартирой в Шанхае в будущем?

Фостер: За этим стоит два вопроса. Одной из них является проблема пространства. У компании почти не хватает площадей в Шанхае. Мы решили расшириться в соседнем городе Сучжоу, что позволит перенести значительную часть промышленности в Сучжоу.

Во-вторых, база в Шанхае расположена в зоне свободной торговли. Мы больше ориентированы на производство продукции с более высокими нормами импорта или продукции, которую необходимо экспортировать в другие регионы. Если сопутствующие товары будут уделять больше внимания местной цепочке поставок Китая и большая часть продукции попадет на местный рынок, то научно-исследовательская и производственная база в Сучжоу будет иметь больше преимуществ.

Ориентируясь на будущее развитие, вторая модель будет иметь больше возможностей для роста, чем первая модель. Потому что китайский рынок быстро растет, и во второй модели степень развития локализации будет глубже.

«China Business News»: Ежегодно компания Zeiss тратит около 11% своего мирового оборота на инновации. Какова эта доля в Китае? В каких областях Zeiss China продолжит продвигать инновации?

Фостер: В области инноваций наши инвестиции в Китай близки к среднемировым показателям. Раньше компания в основном производила оптико-механические системы в Сучжоу, но теперь она расширилась и освоила две новые важные области: рентгеновскую и электронную микроскопию.

Рентгеновские технологии — это новая область, в которой Zeiss сохраняет мировое лидерство и тесно связана с бизнесом по производству новых энергетических транспортных средств. Исследования в области аккумуляторов проводятся в основном в Китае, а также тесно связаны с рентгеновскими технологиями. Электронные микроскопы используют электронные лучи, что совершенно отличается от традиционных оптических методов. Мы расширяем производственные линии этих новых технологий и вкладываем значительные средства в программное обеспечение и цифровизацию в Китае и во всем мире.

(Редактор: Чжан Цзячжэнь. Обзор: Тонг Хайхуа. Корректор: Чжай Цзюнь)