berita

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Reporter kami Guo Yangchen dan Zhang Jiazhen melaporkan dari Suzhou

(Forster, Presiden dan CEO Zeiss Greater China. Narasumber/Gambar)

Baru-baru ini, raksasa instrumen optik Jerman Zeiss secara resmi membuka basis penelitian dan pengembangan dan manufakturnya di Suzhou Industrial Park. Diketahui bahwa Zeiss memasuki Tiongkok pada tahun 1957. Ini adalah pertama kalinya Zeiss membeli tanah dan membangun pabrik di Tiongkok. Total luas lahan melebihi 13.000 meter persegi. Ini akan menjadi basis penelitian dan pengembangan dan manufaktur penting bagi Zeiss di Tiongkok pada tahun masa depan.

Sejak penandatanganan kontrak pada November 2021, dimulainya konstruksi pada Oktober 2022, hingga resmi digunakan pada April 2024, seluruh proses konstruksi dan produksi basis penelitian dan pengembangan Zeiss Suzhou hanya memakan waktu 18 bulan. "Kecepatan Suzhou" ini adalah cerminan nyata dari Suzhou, "kota tingkat prefektur terkuat", yang mempercepat penggunaan investasi asing.

Statistik yang relevan menunjukkan bahwa pada tahun 2023, volume impor dan ekspor Suzhou mencapai 2,45 triliun yuan; dalam lima bulan pertama tahun 2024, total nilai impor dan ekspor perdagangan luar negeri meningkat sebesar 10,4% tahun-ke-tahun, dan skalanya mendekati angka tersebut. level terbaik dalam sejarah pada periode yang sama. Suzhou telah menarik total 486 proyek investasi dari 175 perusahaan Fortune 500 di luar negeri, dengan penggunaan kumulatif investasi asing melebihi US$160 miliar, menempati peringkat ketiga di negara tersebut.

Apa daya tarik Suzhou terhadap perusahaan-perusahaan yang didanai asing? Mengapa Zeiss dengan tegas mempromosikan strategi lokalisasinya di Tiongkok? Dengan mengingat pertanyaan-pertanyaan ini, seorang reporter dari China Business News baru-baru ini mewawancarai Maximilian Foerst, Presiden dan CEO Zeiss Greater China.

"Penyelesaian basis litbang dan manufaktur baru menandai langkah maju yang solid bagi Zeiss di Tiongkok dan menegaskan komitmen kami terhadap strategi inovasi lokal." Foster mengatakan bahwa basis baru ini mencakup segala hal mulai dari inovasi produk hingga seluruh proses. “Kami juga akan memindahkan beberapa fungsi global ke sini untuk membangun basis baru sebagai model inovasi dan lokalisasi.”

"Zeiss akan bekerja sama dengan kantor pusatnya di Suzhou dan Shanghai untuk bersama-sama menciptakan 'ekosistem inovasi dan pengembangan peralatan kelas atas Zeiss Yangtze River Delta'. Kami akan menggunakan teknologi produk canggih untuk mendorong terciptanya produktivitas baru dan memberikan dorongan kuat bagi Tiongkok pengembangan berkualitas tinggi." Fu Ste lebih lanjut menyatakan.

Membeli tanah untuk pertama kalinya untuk membangun basis penelitian dan pengembangannya sendiri di Tiongkok

"China Business News": Sebagai proyek pembelian tanah dan pembangunan mandiri pertama di Tiongkok, peran apa yang dimainkan oleh basis penelitian dan pengembangan dan manufaktur Suzhou dalam strategi global Zeiss?

Foster: Membangun basis penelitian dan pengembangan serta manufaktur di Suzhou adalah tujuan pengembangan yang jelas dari Zeiss di Tiongkok. Pembelian tanah untuk proyek pembangunan sendiri menunjukkan bahwa strategi investasi perusahaan di China bersifat jangka panjang.

Membandingkannya dengan basis lama Zeiss di Tiongkok, Anda akan menemukan bahwa hubungan perusahaan dengan rantai pasokan lokal semakin mendalam. Kami meningkatkan upaya penelitian dan pengembangan serta mengintegrasikan rantai pasokan lokal dengan kemampuan penelitian dan pengembangan Zeiss serta kemampuan manufaktur untuk lebih memajukan strategi lokalisasi Zeiss di Tiongkok.

Pada saat yang sama, ini adalah bangunan standar emas LEED (Kepemimpinan dalam Desain Energi dan Lingkungan, alat evaluasi bangunan ramah lingkungan). Kami memasang sistem kelistrikan fotovoltaik di atap. Dalam hal digitalisasi, kami telah memperkenalkan AGV (Automated Guided Vehicles) untuk menyelesaikan seluruh proses pengadaan dan sepenuhnya terhubung ke jaringan rantai pasokan global, yang berarti keseimbangan antara berbagai basis dapat dicapai di latar belakang.

"Berita Bisnis China": Suzhou adalah kota inti di kawasan Delta Sungai Yangtze. Kenyamanan apa yang akan diberikan oleh pendirian pusat penelitian dan pengembangan dan manufaktur di Suzhou terhadap pengembangan Zeiss?

Foster: Suzhou memiliki tiga keunggulan utama yang luar biasa. Pertama, sumber daya cadangan talenta berkualitas tinggi yang melimpah. Bagi perusahaan teknologi tinggi seperti kami, kemampuan untuk menyediakan talenta-talenta luar biasa lebih penting daripada biaya, dan Suzhou kebetulan memiliki sumber daya talenta yang begitu besar.

Kedua, melengkapi rantai pasok dan klaster pemasok. Wilayah Delta Sungai Yangtze adalah ekosistem yang sangat unik. Zeiss telah membentuk jaringan pemasok yang komprehensif di Provinsi Jiangsu, Provinsi Zhejiang, dan Kota Shanghai di wilayah Delta Sungai Yangtze, yang mencakup berbagai bidang seperti permesinan dan optik. Pemasok ini sangat profesional dan memiliki sistem logistik lokal yang berkembang dengan baik, yang membantu meningkatkan efisiensi penelitian dan pengembangan.

Ketiga, Suzhou Industrial Park memiliki keunggulan unik. Manajemen administrasi, infrastruktur, dan staf Suzhou Industrial Park sangat baik. Pengelolaan taman nasional bersifat terbuka dan transparan, staf administrasi efisien dan efektif, dan setiap masalah yang dihadapi oleh proyek dapat diselesaikan secara efektif. Berkat ini, kami sangat senang berinvestasi di sini.

"China Business News": Hanya membutuhkan waktu 18 bulan dari awal konstruksi hingga selesainya basis penelitian dan pengembangan Zeiss Suzhou. Selama periode ini, bantuan dan dukungan kebijakan apa yang diberikan oleh pemerintah setempat?

Foster: Dari persiapan proyek hingga pelaksanaan konstruksi, kami telah menerima dukungan komprehensif dari pemerintah daerah. Pemerintah merespons kebutuhan perusahaan dengan cepat, membantu menjawab pertanyaan, memahami persyaratan, dan berhasil menyelesaikan proses persetujuan. Koherensi mereka pada tingkat strategis memastikan kelancaran proyek. Dalam hal pembebasan lahan, departemen pemerintah juga memberikan dukungan penting. Kami menjaga komunikasi yang baik dengan berbagai departemen pemerintah, yang juga menjadikan investasi lokal lebih bermakna bagi perusahaan.

Basis penelitian dan pengembangan Suzhou mungkin terlihat seperti pabrik, namun sebenarnya cukup kompleks. Kami mengembangkan dan memproduksi mesin pengukur, mesin sinar-X, dan peralatan medis lainnya di sini departemen pemerintah.

Tiongkok menjadi kekuatan pendorong inovasi di pasar global

"China Business News": Apa rencana investasi dan pengembangan Zeiss di Tiongkok dalam 3-5 tahun ke depan?

Foster: Kami juga memikirkan apakah skala produksi dan basis penelitian dan pengembangan mencukupi dari perspektif jangka panjang. Dari sudut pandang saat ini, situasinya belum mencekam dan masih ada ruang untuk relokasi kapasitas produksi.

Basis penelitian dan pengembangan dan manufaktur Suzhou saat ini hanya menyajikan hasil tahap pertama, dan skala investasi di masa depan akan lebih besar. Perusahaan cenderung berinvestasi lebih sedikit pada lokasi manufaktur murni, namun diharapkan berinvestasi lebih banyak pada penelitian dan pengembangan, inovasi, kolaborasi, dan akuisisi perusahaan lokal.

Tiongkok menjadi kekuatan pendorong inovasi di banyak pasar di seluruh dunia untuk Zeiss. Tiongkok memiliki beberapa perusahaan startup yang sangat bagus dengan teknologi canggih dan kemampuan inovasi. Kami juga berharap dapat memanfaatkan kemampuan inovasi Tiongkok, baik melalui tim Litbang Zeiss atau melalui akuisisi perusahaan inovatif lokal yang lebih kecil.

Zeiss telah mengerahkan sejumlah besar basis produksi di Shanghai, Guangzhou dan tempat lain. Dari perspektif jejak manufaktur, kami telah melakukannya dengan baik dan akan lebih fokus pada inovasi di masa depan.

"Berita Bisnis Tiongkok": Zeiss Greater China berkantor pusat di Zona Perdagangan Bebas Percontohan Tiongkok (Shanghai) dan memiliki pusat penelitian dan pengembangan inovasi tingkat perusahaan Zeiss yang pertama di luar Jerman. Di masa depan, hubungan seperti apa yang akan terjalin antara Litbang Suzhou dan basis manufaktur serta kantor pusat Shanghai?

Foster: Ada dua pertanyaan di balik ini. Salah satunya adalah masalah ruang. Perusahaan hampir kehabisan ruang di Shanghai. Kami memilih untuk melakukan ekspansi di kota tetangga Suzhou, yang akan mengalihkan sebagian besar industri ke Suzhou.

Alasan lainnya adalah basis Shanghai terletak di zona perdagangan bebas. Kami lebih fokus pada pembuatan produk dengan tingkat impor lebih tinggi, atau produk yang perlu diekspor ke wilayah lain. Jika produk terkait lebih memperhatikan rantai pasokan lokal Tiongkok dan sebagian besar produk memasuki pasar lokal, maka penelitian dan pengembangan dan basis manufaktur Suzhou akan memiliki lebih banyak keuntungan.

Berfokus pada pengembangan di masa depan, model kedua akan memiliki ruang pertumbuhan yang lebih besar dibandingkan model pertama. Karena pasar Tiongkok berkembang pesat, dan pada model kedua, tingkat perkembangan lokalisasi akan lebih dalam.

"China Business News": Zeiss menghabiskan sekitar 11% dari pendapatan globalnya untuk inovasi setiap tahunnya. Di bidang apa saja Zeiss China akan terus mendorong inovasi?

Foster: Di bidang inovasi, investasi kami di Tiongkok mendekati rata-rata global. Sebelumnya, perusahaan ini terutama memproduksi sistem mekanik optik di Suzhou, namun kini telah berkembang lebih jauh ke dalam dua bidang baru yang penting: sinar-X dan mikroskop elektron.

Teknologi sinar-X adalah bidang baru di mana Zeiss mempertahankan kepemimpinan globalnya dan terkait erat dengan bisnis kendaraan energi baru. Penelitian baterai sebagian besar dilakukan di Tiongkok dan juga terkait erat dengan teknologi sinar-X. Mikroskop elektron menggunakan berkas elektron, yang merupakan konsep yang sangat berbeda dari teknik optik konvensional. Kami memperluas lini produksi teknologi baru ini dan berinvestasi besar-besaran pada perangkat lunak dan digitalisasi di Tiongkok dan seluruh dunia.

(Editor: Ulasan Zhang Jiazhen: Korektor Tong Haihua: Zhai Jun)