notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Nossos repórteres Guo Yangchen e Zhang Jiazhen relataram de Suzhou

(Forster, presidente e CEO da Zeiss Greater China. Entrevistado/Foto)

Recentemente, a gigante alemã de instrumentos ópticos Zeiss abriu oficialmente sua base de pesquisa e desenvolvimento e fabricação no Parque Industrial de Suzhou. Entende-se que a Zeiss entrou na China em 1957. Esta é a primeira vez que a Zeiss compra um terreno e constrói uma fábrica na China. A área total do terreno ultrapassa 13.000 metros quadrados. Ela se tornará uma importante base de pesquisa e desenvolvimento e fabricação da Zeiss na China. o futuro.

Desde a assinatura do contrato em novembro de 2021, o início da construção em outubro de 2022, até a entrada em operação oficial em abril de 2024, todo o processo de construção e produção da base de P&D e fabricação da Zeiss Suzhou levou apenas 18 meses. Esta "velocidade de Suzhou" é um verdadeiro reflexo de Suzhou, a "cidade mais forte em nível de província", acelerando o uso de investimento estrangeiro.

Estatísticas relevantes mostram que em 2023, o volume de importações e exportações de Suzhou atingiu 2,45 trilhões de yuans nos primeiros cinco meses de 2024, o valor total das importações e exportações do comércio exterior aumentou 10,4% em relação ao ano anterior, e a escala foi próxima de; o melhor nível da história no mesmo período. Suzhou atraiu um total de 486 projetos de investimento de 175 empresas estrangeiras da Fortune 500, com um uso cumulativo de investimento estrangeiro superior a 160 mil milhões de dólares, ocupando o terceiro lugar no país.

Que encanto Suzhou tem para as empresas com financiamento estrangeiro? Porque é que a Zeiss promove firmemente a sua estratégia de localização na China? Com estas questões em mente, um repórter do China Business News entrevistou recentemente Maximilian Foerst, presidente e CEO da Zeiss Greater China.

"A conclusão da nova base de P&D e fabricação marca um sólido avanço para a Zeiss na China e confirma fortemente nosso compromisso com a estratégia de inovação localizada." “Também transferiremos algumas funções globais para cá para estabelecer a nova base como um modelo de inovação e localização.”

"A Zeiss trabalhará em estreita colaboração com suas sedes em Suzhou e Xangai para criar conjuntamente o 'ecossistema de inovação e desenvolvimento de equipamentos de ponta do Delta do Rio Yangtze Zeiss'. Usaremos tecnologia de produto avançada para promover a criação de nova produtividade e fornecer um forte impulso para a China. desenvolvimento de alta qualidade." Fu Ste afirmou ainda.

Comprou terreno pela primeira vez para construir sua própria base de P&D na China

"China Business News": Como o primeiro projeto de compra de terreno e autoconstrução na China, qual o papel da base de P&D e manufatura de Suzhou na estratégia global da Zeiss?

Foster: Construir uma base de P&D e fabricação em Suzhou é um objetivo claro de desenvolvimento da Zeiss na China. A aquisição de terrenos para projetos de autoconstrução mostra que a estratégia de investimento da empresa na China é de longo prazo.

Comparando-a com a antiga base da Zeiss na China, você descobrirá que a conexão da empresa com a cadeia de fornecimento local foi bastante aprofundada. Estamos a aumentar os nossos esforços de I&D e a integrar a cadeia de fornecimento local com as capacidades de I&D e de produção da Zeiss para avançar ainda mais a estratégia de localização da Zeiss na China.

Ao mesmo tempo, este é um edifício com padrão ouro LEED (Liderança em Energia e Design Ambiental, ferramenta de avaliação de edifícios verdes). Instalamos um sistema elétrico fotovoltaico no telhado. Em termos de digitalização, introduzimos AGV (veículos guiados automaticamente) para completar todo o processo de aquisição e estamos totalmente ligados à rede global da cadeia de abastecimento, o que significa que o equilíbrio entre as diferentes bases pode ser alcançado em segundo plano.

"China Business News": Suzhou é a cidade central na região do Delta do Rio Yangtze. Que conveniência o estabelecimento da base de P&D e fabricação em Suzhou trará para o desenvolvimento da Zeiss?

Foster: Suzhou tem três grandes vantagens notáveis. Primeiro, recursos abundantes de reserva de talentos de alta qualidade. Para empresas de alta tecnologia como a nossa, a capacidade de reservar talentos excepcionais é mais importante do que os custos, e Suzhou possui recursos de talentos tão profundos.

Em segundo lugar, completar a cadeia de abastecimento e o cluster de fornecedores. A região do Delta do Rio Yangtze é um ecossistema único. A Zeiss formou uma rede abrangente de fornecedores na província de Jiangsu, na província de Zhejiang e na cidade de Xangai, na região do Delta do Rio Yangtze, cobrindo vários campos, como máquinas e óptica. Esses fornecedores são muito profissionais e possuem um sistema logístico local bem desenvolvido, o que ajuda a melhorar a eficiência da P&D.

Terceiro, o Parque Industrial de Suzhou tem vantagens únicas. A gestão administrativa, a infraestrutura e o pessoal do Parque Industrial de Suzhou são excelentes. A gestão do parque é aberta e transparente, o pessoal administrativo é eficiente e eficaz e quaisquer problemas encontrados pelo projecto podem ser resolvidos de forma eficaz. Graças a isso, estamos muito satisfeitos em investir aqui.

"China Business News": Demorou apenas 18 meses desde o início da construção até a conclusão da base de P&D e fabricação da Zeiss Suzhou. Durante esse período, que ajuda e apoio político o governo local forneceu?

Foster: Desde a preparação do projeto até a implementação da construção, recebemos amplo apoio do governo local. O governo respondeu rapidamente às necessidades da empresa, ajudando a responder perguntas, entender os requisitos e concluir com sucesso o processo de aprovação. A sua coerência a nível estratégico garante o bom andamento do projeto. Em termos de aquisição de terras, os departamentos governamentais também prestaram um apoio importante. Mantemos uma boa comunicação com vários departamentos governamentais, o que também torna mais significativo para a empresa investir localmente.

A base de P&D e fabricação de Suzhou pode parecer uma fábrica, mas na verdade é bastante complexa. Desenvolvemos e produzimos máquinas de medição, máquinas de raios X e outros equipamentos médicos aqui. Existem muitos conteúdos especializados nesses segmentos que requerem a cooperação de locais. departamentos do governo.

China se torna a força motriz da inovação no mercado global

"China Business News": Qual é o plano de investimento e desenvolvimento da Zeiss na China nos próximos 3-5 anos?

Foster: Também estamos pensando se a escala da produção e da base de P&D é suficiente numa perspectiva de longo prazo. Do ponto de vista actual, a situação ainda não é tensa e ainda há espaço disponível para a deslocalização da capacidade de produção.

A base de P&D e manufatura de Suzhou apresenta atualmente apenas os resultados da primeira fase, e a escala de investimento no futuro será ainda maior. É provável que as empresas invistam menos em locais de produção pura, mas espera-se que invistam mais em investigação e desenvolvimento, inovação, colaborações e aquisições de empresas locais.

A China está se tornando a força motriz da inovação em muitos mercados ao redor do mundo para a Zeiss. A China tem algumas empresas iniciantes muito boas, com tecnologia avançada e capacidade de inovação. Esperamos também tirar partido das capacidades de inovação da China, seja através da própria equipa de I&D da Zeiss ou através da aquisição de pequenas empresas inovadoras locais.

A Zeiss implantou um grande número de bases de produção em Xangai, Guangzhou e outros lugares. Do ponto de vista da pegada de produção, tivemos um bom desempenho e nos concentraremos mais na inovação no futuro.

"China Business News": A Zeiss Greater China está sediada na Zona Piloto de Livre Comércio da China (Xangai) e possui o primeiro centro de P&D de inovação de nível empresarial da Zeiss fora da Alemanha. No futuro, que tipo de conexão haverá entre a base de pesquisa e desenvolvimento e produção de Suzhou e a sede em Xangai?

Foster: Há duas questões por trás disso. Uma delas é a questão do espaço. A empresa está quase sem espaço em Xangai. Optamos por expandir na cidade vizinha de Suzhou, que transferirá uma parte considerável da indústria para Suzhou.

A outra é que a base de Xangai está localizada na zona de livre comércio. Estamos mais focados em fabricar produtos com taxas de importação mais elevadas, ou produtos que precisam ser exportados para outras regiões. Se os produtos relacionados prestarem mais atenção à cadeia de abastecimento local da China e uma grande parte dos produtos entrar no mercado local, então a base de P&D e fabricação de Suzhou terá mais vantagens.

Com foco no desenvolvimento futuro, o segundo modelo terá maior espaço para crescimento do que o primeiro modelo. Porque o mercado chinês está a crescer rapidamente, e no segundo modelo, o grau de desenvolvimento da localização será mais profundo.

"China Business News": A Zeiss gasta cerca de 11% de seu faturamento global em inovação todos os anos. Qual é essa proporção na China? Em que áreas a Zeiss China continuará a promover a inovação?

Foster: No domínio da inovação, o nosso investimento na China está próximo da média global. Anteriormente, a empresa produzia principalmente sistemas óptico-mecânicos em Suzhou, mas agora expandiu-se ainda mais para dois novos campos importantes: raios X e microscopia eletrônica.

A tecnologia de raios X é uma nova área na qual a Zeiss mantém a liderança global e está intimamente relacionada com o novo negócio de veículos energéticos. A pesquisa de baterias é conduzida principalmente na China e também está intimamente relacionada com a tecnologia de raios X. Os microscópios eletrônicos usam feixes de elétrons, que é um conceito completamente diferente das técnicas ópticas convencionais. Estamos expandindo as linhas de produção destas novas tecnologias e investindo fortemente em software e digitalização na China e em todo o mundo.

(Editor: Revisão de Zhang Jiazhen: Tong Haihua Revisor: Zhai Jun)