Новости

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

(Оригинальное название: Пресс-секретарь Национального бюро статистики отвечает на вопросы журналистов о состоянии национальной экономики в первом полугодии 2024 года)

На снимке изображен ЛОГОТИП Национального бюро статистики.

1. Судя по только что опубликованным данным, как вы оцениваете экономические показатели в первом полугодии этого года?

Ответ: В первой половине года сложность, суровость и неопределенность внешней среды значительно возросли, а внутренняя структурная перестройка продолжала углубляться, что принесло новые проблемы, однако такие факторы, как продолжающееся ослабление последствий макрополитики, восстановление внешнего спроса и ускоренное развитие новых производительных сил также сформировали новые проблемы поддержки. В целом, национальная экономика продолжала восстанавливаться в первой половине года и в целом работала гладко, сохраняя при этом стабильность. Достижения были достигнуты с большим трудом.

Во-первых, с точки зрения макропоказателей экономика в целом работает стабильно. Чтобы наблюдать за экономическими показателями, мы обычно рассматриваем четыре основных макроиндикатора: экономический рост, занятость, цены и платежный баланс. С точки зрения экономического роста, ВВП моей страны в первой половине года составил 61,7 трлн юаней, что на 5,0% больше, чем в прошлом году. Для такой крупной экономики, как наша, редко удается достичь среднего и среднего уровня. быстрый рост около 5%. С точки зрения занятости, несмотря на общее и структурное давление, экономический рост, особенно в высокотрудоемкой сфере услуг, продолжал восстанавливаться, обеспечивая поддержку стабильному расширению занятости. Кроме того, политика приоритетов занятости была эффективной, и появились новые отрасли и новые форматы бизнеса. Активное развитие модели привело к появлению новых профессиональных потребностей, а ситуация с занятостью в целом стабильна. В первой половине года уровень безработицы в городах был стабильным, но снижался, в среднем на 5,1%, что на 0,2 процентных пункта ниже, чем за тот же период прошлого года. Особенно со второго квартала уровень безработицы оставался стабильным на уровне 5,0. %; оптовая и розничная торговля, проживание и питание, транспорт, информация. Число работников в сфере передачи и других услуг значительно увеличилось по сравнению с прошлым годом. С ценовой точки зрения, поскольку экономика продолжает восстанавливаться, доходы от занятости стабильны, рыночные отношения спроса и предложения улучшились, а уровень цен умеренно восстановился. В первом полугодии потребительские цены (ИПЦ) выросли на 0,1% в годовом исчислении, включая рост на 0,3% во втором квартале; базовый ИПЦ был в основном стабильным, с ростом на 0,7% в годовом исчислении. . С точки зрения международного платежного баланса общий объем импорта и экспорта товаров в первом полугодии достиг 21,2 трлн юаней, что является рекордным показателем за тот же период в истории. Укрепилось экспортное преимущество основных продуктов и иностранной валюты. резервы стабилизировались на уровне более 3,2 триллиона долларов США. Кроме того, некоторые физические количественные показатели, которые могут напрямую отражать экономическую деятельность, также сохранили устойчивый рост. В первом полугодии выработка промышленной электроэнергии сверх установленного уровня увеличилась на 5,2% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, а объем грузовых и коммерческих пассажирских перевозок увеличился на 4,2% и 13,2% соответственно.

Во-вторых, с точки зрения качества развития, трансформация и модернизация неуклонно продвигаются вперед. В настоящее время наша страна находится в критическом периоде трансформации своей модели развития, оптимизации своей экономической структуры и изменения темпов роста. Чтобы наблюдать за экономическим развитием Китая, мы должны смотреть не только на «количество» экономического роста, но и на его темпы. «эффективность» трансформации и «качество» развития. С начала этого года все регионы и ведомства неуклонно поставили на передний план первостепенную задачу качественного развития, полностью, четко и всесторонне реализовали новую концепцию развития, активно способствовали трансформации динамики, структурной модернизации, повышению качества и эффективности. . В первом полугодии трансформация отраслей из «новых» в «зеленые» стала более очевидной. Добавленная стоимость высокотехнологичных производств сверх установленного размера составила 15,8% добавленной стоимости промышленных производств сверх установленного размера, т.е. увеличение на 0,6 процентных пункта по сравнению с первым кварталом; интегральные схемы, сервисные роботы, транспортные средства на новой энергии, солнечные элементы и другие «умные» экологически чистые новые продукты показали блестящие результаты, при этом объемы производства сохраняют двузначный рост, накапливая новый импульс для экономического развития. Новые технологии, такие как большие данные и искусственный интеллект, породили новые сценарии потребления, а новые модели потребления, такие как прямая трансляция и мгновенная доставка, продолжают появляться, что приводит к увеличению розничных онлайн-продаж физических товаров на 8,8% в годовом исчислении. и объем экспресс-доставки превысит 80 миллиардов штук. Новые технологии продолжают способствовать зеленому развитию, производство чистой энергии быстро растет, энергосбережение и сокращение выбросов углекислого газа добились положительного прогресса, а зеленое содержание экономического развития увеличилось. В первом полугодии общий объем выработки электроэнергии промышленной гидроэнергетикой, атомной энергетикой, ветроэнергетикой и солнечной энергией сверх установленного размера увеличился на 13,4% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, что составляет увеличение доли промышленного производства электроэнергии сверх установленного уровня. обозначенный размер потребления энергии на единицу ВВП продолжал снижаться. Летний урожай зерна и нефти стал еще одним рекордным урожаем, а возможности энергетической безопасности и устойчивость промышленных цепочек и цепочек поставок были улучшены, что позволило сохранить практический результат по предотвращению системных рисков.

В-третьих, с точки зрения среды развития добиться результатов крайне сложно. Легко, но трудно добиться чего-то, если это непросто. С начала этого года темпы глобального экономического роста были слабыми, инфляция была устойчивой, геополитические конфликты, международные торговые разногласия и другие проблемы возникали часто, внутренний платежеспособный спрос был недостаточным, корпоративное операционное давление было большим, и существует множество рисков и опасностей в ключевых областях. Существует множество проблем в обеспечении стабильной экономической деятельности. В таких сложных обстоятельствах Центральный комитет партии, во главе с товарищем Си Цзиньпином, оценил ситуацию и постоянно укреплял проектирование на высшем уровне и общее планирование. Все регионы и ведомства усердно работали над эффективной реализацией различных макрополитических мер. выдержали давление и продолжали бороться и усердно работать во всех аспектах, и достигнутые результаты оказались нелегкими и чрезвычайно необычными. В глобальном контексте экономические показатели моей страны по-прежнему хорошие. В первом квартале темпы роста ВВП опережают темпы роста таких крупных экономик, как США, еврозона и Япония. Принимая во внимание внутреннюю и международную ситуацию. Ожидается, что во втором квартале экономический рост моей страны будет оставаться впереди и в первой половине года, оставаясь важным двигателем и стабилизирующей силой мирового экономического роста.

Подводя итог, можно сказать, что, несмотря на сложную и изменчивую внутреннюю и международную обстановку, экономика моей страны в целом стабильна, демонстрируя как количественный рост, так и качественные улучшения. Надо сказать, что это замечательный и важный табель успеваемости. На следующем этапе мы должны не только укрепить нашу уверенность в развитии и увидеть сильную устойчивость, огромный потенциал и благоприятную поддержку экономического развития, мы также должны придерживаться практического мышления, полностью оценить трудности, проблемы и неопределенности; развитие и упорно добиваться прогресса, сохраняя при этом стабильность. Содействовать стабильности, сначала создавать, а затем разрушать, лучше координировать стабилизацию роста и повышать устойчивость, координировать расширение внутреннего спроса и углублять структурные реформы со стороны предложения, координировать развитие и безопасность, далее. реализовывать макрополитику, прилагать конкретные усилия, продолжать применять силу, формировать синергию и способствовать развитию экономики.

2. Рост ВВП снизился во втором квартале. Как вы оцениваете экономические показатели во втором квартале и какова экономическая тенденция во втором полугодии?

Ответ: В первой половине этого года внешняя среда стала более сложной, суровой и неопределенной, появились проблемы внутренней структурной перестройки, а факторы, влияющие на экономический рост, стали более сложными, чем раньше. В этой сложной ситуации наша страна страдает. Экономика выдержала давление и продемонстрировала общую стабильность, непрерывную структурную модернизацию и с трудом завоеванные достижения. Судя по ситуации во втором квартале, ВВП увеличился на 4,7% в годовом исчислении, а темпы роста были несколько ниже, чем в первом квартале. Это нужно рассматривать комплексно и диалектически, а не только для того, чтобы увидеть «форму». » краткосрочных колебаний, но и следить за «потенциалом» долгосрочного развития.

В краткосрочной перспективе на снижение экономического роста во втором квартале повлияли краткосрочные факторы, такие как экстремальные погодные условия, частые дожди и затопления. Это также отражает увеличение трудностей и проблем в текущей экономической деятельности, особенно. проблема недостаточного внутреннего платежеспособного спроса. Внутреннее обращение недостаточно гладкое и т.д. Однако в фундаментальной, среднесрочной и долгосрочной перспективе основы стабильной экономической деятельности и долгосрочного улучшения не изменились, и общая тенденция качественного развития не изменилась. Во втором квартале экономический объем превысил 32 трлн юаней, а добавленная стоимость промышленности и общий объем импорта и экспорта товаров превысили 10 трлн юаней. Масштаб этих совокупных показателей по-прежнему очень впечатляет. Ситуация с занятостью относительно стабильна. Уровень безработицы в городах во втором квартале снизился на 0,2 процентных пункта по сравнению с тем же периодом прошлого года и первого квартала. Показатели физического объема, такие как пассажиропоток, объем железнодорожных грузовых перевозок и потребление электроэнергии, оставались высокими. Рост Обрабатывающая промышленность стала высококлассной, интеллектуальная и зеленая трансформация значительно продвинулась вперед, а также культивировались и развивались новые отрасли и новые движущие силы. Все это свидетельствует о том, что нынешняя ситуация стабильного функционирования экономики не изменилась, а позитивные факторы, способствующие экономической трансформации и модернизации, качественному развитию, продолжают накапливаться.

В предвкушении второй половины года нестабильность и неопределенность внешней среды растут, а внутри страны еще остается много трудностей и вызовов. Однако это проблемы, которые находятся в процессе развития и болезни роста. постоянно решается в содействии развитию. Для этих проблем, актуальных Департамент имеет четкое понимание и принял ряд мер для решения этой проблемы. В совокупности благоприятные условия, стоящие перед развитием моей страны, сильнее неблагоприятных факторов, и тенденция стабильного и хорошего долгосрочного развития не изменится.

С точки зрения поддержки поставок, летний урожай зерна и масла в моей стране принес еще один рекордный урожай, создав благоприятные условия для содействия стабильному экономическому функционированию, а также обеспечения и улучшения благосостояния людей. Являясь основой реальной экономики, масштабы обрабатывающей промышленности продолжают расширяться, ее доля неуклонно увеличивается, ее структура продолжает оптимизироваться, а возможности безопасности важных промышленных цепочек и цепочек поставок повышаются. Это не только основной момент. экономическая деятельность в первой половине года, но и важная поддержка стабильного роста во второй половине года. Во втором квартале добавленная стоимость обрабатывающей промышленности составила 27,0% ВВП, увеличившись на 0,1 процентного пункта в годовом исчислении. С точки зрения поддержки спроса мировая экономика умеренно восстанавливается, некоторые крупные экономики вступили в цикл пополнения запасов, и ожидается, что восходящий цикл потребительской электроники и других отраслей продолжится, что способствует улучшению внешнего спроса Китая. Конференция ООН по торговле и развитию прогнозирует, что объем мировой торговли может достичь высокого уровня в 32 триллиона долларов США в 2024 году. Всемирный банк повысил прогноз мирового экономического роста в 2024 году до 2,6% с предыдущих 2,4%. В то же время спрос на предметы первой необходимости, еду, жилье, транспорт и духовную культуру жителей Китая огромен. Пик летнего сезона путешествий и учебы, начало школьного сезона и праздник Национального дня также помогут стимулировать рост экономики. восстановление потребления. По-прежнему остается много возможностей для инвестиций в недостатки, слабые звенья, а также в новые области и новые направления. Ускорение выдачи «двойных» проектов и ускорение строительства также будут способствовать росту инвестиций. Что касается динамической поддержки, темпы трансформации и модернизации традиционных отраслей моей страны ускорились, а новые стратегические отрасли, такие как новая энергетика, новые материалы и производство высокотехнологичного оборудования, продолжают расти, что поможет застраховаться от понижательного давления. и усилить восходящий импульс. В первом полугодии добавленная стоимость промышленности по производству электронного и коммуникационного оборудования сверх установленного размера и промышленности по производству аэрокосмических транспортных средств и оборудования увеличилась на 12,5% и 10,0% соответственно по сравнению с предыдущим годом, новое потребление; инфраструктура и другие области также постоянно высвобождают жизненную силу развития. С точки зрения политической поддержки, последствия масштабного обновления оборудования и политики торговли потребительскими товарами продолжают проявляться. Специальные облигации и сверхдолгосрочные специальные государственные облигации, выпущенные на ранней стадии, постепенно трансформируются в физическую работу. координация и комплексная реализация политики будут продолжать формировать политический синергизм и способствовать экономической стабильности. Обеспечить благоприятные политические условия для работы. Третий пленум Центрального комитета Коммунистической партии Китая XX созыва примет стратегические меры по дальнейшему всестороннему углублению реформ и продвижению модернизации в китайском стиле. Это будет способствовать дальнейшему формированию общественного согласия, освобождению и развитию общественных производительных сил, а также активизации и укреплению социальных сил. жизненная сила.

В целом экономические показатели второго квартала можно резюмировать так: «Внешние колебания есть, но тенденция все еще улучшается». Краткосрочные колебания не изменят долгосрочную положительную тенденцию. В то же время мы должны полностью выполнять решения и договоренности ЦК партии и Государственного совета, придавать большое значение и активно реагировать на различные трудности и вызовы, с которыми сталкивается нынешнее экономическое развитие, продолжать развивать и укреплять новые производительные силы. и способствовать эффективному улучшению качества и разумному росту экономики.

3. С начала этого года центральное правительство ввело ряд мер макроконтроля, таких как масштабное обновление оборудования и торговля потребительскими товарами, корректировка и оптимизация политики в сфере недвижимости и т.д. эффект политики? Что отражено в данных?

Ответ: Столкнувшись со сложной внутренней и международной обстановкой, все регионы и ведомства добросовестно выполняли решения и договоренности ЦК партии и Государственного совета, активизировали реализацию макрополитики и сосредоточили внимание на расширении внутреннего спроса, повышении доверия, приношении пользы людям. средства к существованию и предотвращение рисков, а также предприняли активные усилия по ускорению продвижения ряда целенаправленных и хорошо комбинированных политических мер. По мере постепенной реализации различных политик постепенно проявлялись политические эффекты, играющие положительную роль в содействии стабильному экономическому функционированию и руководство промышленной трансформацией и модернизацией.

Во-первых, постепенно высвобождается спрос на обновления техники и trade-in потребительских товаров. Благодаря политике масштабного обновления оборудования инвестиции в приобретение оборудования и инструментов увеличились на 17,3% в годовом исчислении в первом полугодии, что привело к росту инвестиций в основной капитал на 2,1 процентных пункта, при этом ставка взноса 54,8%, инвестиции в трансформацию производственных технологий увеличились на 10,0%, что выше, чем инвестиции в производство на 0,5 процентных пункта. Масштабные обновления оборудования привели к быстрому росту производства соответствующего оборудования, что принесло пользу многим ключевым отраслям промышленности. В первом полугодии выпуск металлоплавильного оборудования, устройств с числовым программным управлением станков и оборудования для переработки сельскохозяйственной продукции сверх установленного размера увеличился по сравнению с аналогичным периодом прошлого года на 19,7%, 19,2% и 49,4% соответственно. Политика trade-in для потребительских товаров побудила жителей упорядоченно реализовать свой потребительский потенциал и сыграла определенную «каталитическую» роль в стимулировании роста потребительских товаров длительного пользования, таких как автомобили и бытовая техника. В первом полугодии розничные продажи бытовой техники и аудиовизуального оборудования единицами сверх установленного размера выросли на 3,1% в годовом исчислении, что на 2,1 процентного пункта быстрее, чем за аналогичный период прошлого года. По данным Объединенной информационной конференции по рынку легковых автомобилей, в первом полугодии розничные продажи узкоспециализированных легковых автомобилей составили 9,84 млн единиц, рост по сравнению с прошлым годом составил 3,3%; Пассажирские автомобили на новых источниках энергии составили 4,11 миллиона единиц, увеличившись на 33,1%. По состоянию на 12:00 25 июня информационная платформа Министерства торговли автомобилями по программе trade-in получила около 113 000 заявок на продление субсидий на утилизацию автомобилей, причем количество заявок имеет тенденцию к ускорению роста.

Во-вторых, в последнее время активность рынка недвижимости возросла. Все регионы и ведомства адаптировались к новой ситуации серьезных изменений в соотношении спроса и предложения на рынке недвижимости, реализовали городскую политику, активно корректировали и оптимизировали политику в сфере недвижимости, проделали серьезную работу по обеспечению сдачи жилья, поддержали устойчивый и улучшенный спрос на жилье. Эффекты политики постепенно ослабли, и рыночная активность возросла. В первом полугодии площадь продаж и продажи вновь построенного коммерческого жилья по стране упали на 19,0% и 25,0% соответственно в годовом исчислении, а темпы снижения были на 1,3 и 2,9 процентных пункта меньше, чем с января по май. Сузилось также сокращение площадей нового жилищного строительства и средств на месте девелоперских предприятий. По информации профильных ведомств, таких как жилищное строительство и строительство, площади вторичного жилья, продаваемого онлайн, также увеличились в годовом исчислении за последние месяцы, а площадь сделок в городах первого эшелона в июне быстро росли из месяца в месяц. В то же время активно продвигаются «три крупных проекта», такие как строительство доступного жилья, строительство «досуговой и аварийной» общественной инфраструктуры и реновация городских поселков, что способствует строительству новой застройки. Модель для рынка недвижимости, а также добавляет импульс инвестиционной экспансии. В первом полугодии «три крупных проекта в сфере недвижимости» увеличили инвестиции в развитие недвижимости на 0,9 процентных пункта. Конечно, мы также должны отметить, что текущие показатели в сфере недвижимости продолжают снижаться, а рынок недвижимости все еще находится в процессе адаптации и трансформации.

В-третьих, выпуск и использование сверхдлинных специальных государственных облигаций, специальных облигаций и т. д. обеспечивают финансовую гарантию роста инвестиций. Расширение эффективных инвестиций и полное раскрытие движущего воздействия государственных инвестиций на инвестиции всего общества являются ключом к инвестиционной работе в этом году. Соответствующие ведомства координировали использование сверхдлинных специальных казначейских облигаций, специальных облигаций местных органов власти и средств центрального бюджета, разумно организовывали выпуск и ход использования, содействовали строительству ключевых территорий и ключевых проектов, а также предоставили необходимые финансовые гарантии для способствовать улучшению и увеличению инвестиций в этой области. В первом полугодии инвестиции в инфраструктуру увеличились на 5,4% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, что на 1,5 процентных пункта быстрее, чем все инвестиции, что привело к росту всех инвестиций на 1,2 процентных пункта, из которых инвестиции в железнодорожный транспорт увеличились на 18,5%. , а инвестиции в отрасль управления водным хозяйством увеличились на 27,4%. В настоящее время все 15 тысяч проектов по выпуску дополнительных казначейских облигаций в 2023 году приступили к строительству.

4. Новая производительность является неотъемлемым требованием и важным направлением содействия высококачественному развитию. С этого года в различных регионах активно культивируются новые производительные силы. Как идет развитие новых производительных сил? Каковы основные моменты в процессе качественного экономического развития?

Ответ: Качественное развитие — последнее слово новой эпохи и первоочередная задача всестороннего строительства современной социалистической страны. С начала этого года, стабилизируя экономическую деятельность, различные регионы и ведомства продолжают усердно работать над трансформацией методов, корректировкой структур, улучшением качества и повышением эффективности в соответствии с потребностями качественного развития, стремясь стимулировать эндогенную власть. и жизнеспособность, чтобы реагировать детерминистской трансформацией и модернизацией. Риски и проблемы неопределенности, высококачественное развитие неуклонно продвигается, и динамика улучшается.

Во-первых, усилилась ведущая роль научно-технических инноваций, культивировались и выращивались новые производительные силы. Технологические инновации являются ключевым элементом развития новой производительности. С начала этого года продолжают появляться крупные научные и технологические достижения. Крупные страны часто внедряют новое оборудование. Первая в стране «наземная космическая станция» прошла приемочный контроль. Всего было доставлено 6 больших пассажирских самолетов C919. Канал Шэньчжэнь-Чжуншань официально после ввода в опытную эксплуатацию доставил образцы с обратной стороны Луны и успешно провел первое в мире испытание 6G. сеть, объединяющая средства связи и разведки. Уровень технологической самостоятельности и самостоятельности продолжает повышаться, придавая новый импульс ускорению развития новой производительности. Высокотехнологичная, интеллектуальная и «зеленая» обрабатывающая промышленность неуклонно развивается, а новые отрасли и новые продукты все чаще становятся новыми точками роста. В первом полугодии добавленная стоимость высокотехнологичного производства сверх установленного размера увеличилась на 8,7% в годовом исчислении. Добавленная стоимость современных отраслей услуг, представленных сферами услуг по передаче информации, программному обеспечению и информационным технологиям, сохранилась вдвое. рост цифр; оборудование для 3D-печати, сервисные роботы, умные часы и т. д. Производство умных продуктов увеличилось на 51,6%, 22,8% и 10,9% соответственно. Инвестиции в высокотехнологичные отрасли продолжают быстро расти, ускоряется строительство новой цифровой инфраструктуры, в полной мере используется ключевая роль инвестиций в оптимизации структуры поставок. В первом полугодии инвестиции в высокотехнологичные отрасли выросли на 10,6% в годовом исчислении, что на 6,7 процентных пункта быстрее, чем все инвестиции. По состоянию на конец мая по всей стране было построено 460 тысяч новых базовых станций 5G, запланировано более 10 интеллектуальных вычислительных центров с высокопроизводительными компьютерными кластерами, а интеллектуальные вычислительные мощности составляют более 30% от общей вычислительной мощности.

Во-вторых, зеленая и низкоуглеродная трансформация продолжает углубляться, а структура производства и потребления энергии продолжает оптимизироваться. Экологичность является основой для высококачественного развития, а новая производительность сама по себе является зеленой производительностью. В соответствии с новой тенденцией экологически чистого и низкоуглеродного развития новая энергетическая отрасль моей страны опирается на постоянные технологические инновации и полную систему производственной цепочки для достижения быстрого роста. В первом полугодии производство транспортных средств на новых источниках энергии увеличилось на 34,3% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, а производство вспомогательной продукции, такой как зарядные устройства и автомобильные литий-ионные аккумуляторы, увеличилось на 25,4% и 16,5% соответственно. Цепочка фотоэлектрической промышленности имеет хорошую динамику роста. Производство основного сырья: поликристаллического кремния, монокристаллического кремния и ультрабелого стекла для солнечной промышленности увеличилось на 55,4%, 43,6% и 42,8% соответственно по сравнению с прошлым годом. В то же время ускоряется строительство чистой энергетической системы, планомерно продвигаются энергосбережение и сокращение выбросов углекислого газа в ключевых областях, постепенно формируются экологически чистые методы производства и образ жизни. Предварительные оценки показывают, что доля потребления неископаемой энергии в общем потреблении энергии в первом полугодии увеличилась на 1,9 процентных пункта по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

В-третьих, открытость на высоком уровне продолжает углубляться, а качество международного обращения еще больше улучшается. На фоне слабой динамики роста мировой экономики, усиления внешней неопределенности и нестабильных факторов качество и количество внешнеторгового экспорта моей страны неуклонно возрастали, а масштабы импорта неуклонно расширялись, внося позитивный вклад в экономический рост. В первом полугодии объем экспорта автомобилей, судов, интегральных схем и другой продукции увеличился на 22,2%, 91,1% и 25,6% соответственно по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, объем импорта и экспорта частных предприятий увеличился на 11,2%; %, что составляет 55% от общего объема импорта и экспорта, а основная сила внешней торговли продолжает расти. В первом полугодии чистый экспорт товаров и услуг способствовал экономическому росту на 13,9%. Моя страна активно расширяла свой «круг друзей» по мировому экономическому и торговому сотрудничеству. В первом полугодии общий объем импорта и экспорта в страны-участники «Пояса и пути» увеличился на 7,2% по сравнению с предыдущим годом. -года совокупное количество грузовых поездов Китай-Европа превысило 10 000 на 19 дней раньше, чем в предыдущем году, а совокупный объем отправленных товаров увеличился на 11%, что сыграло положительную роль в поддержании стабильности и бесперебойности международной промышленной и международной торговли; каналы поставок. В то же время круг безвизовых стран продолжает расширяться, возросла популярность иностранцев, приезжающих в Китай с целью бизнеса, туризма, посещения родственников и друзей, а обмен кадрами между Китаем и зарубежными странами стал более тесным. В первом полугодии в страну через различные порты въехало более 14 миллионов иностранцев, из них количество иностранцев, въехавших по безвизовому режиму, увеличилось почти втрое по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

В-четвертых, защита основных средств к существованию людей эффективна, и основа для безопасного развития была укреплена. Мы продолжим наращивать усилия по обеспечению основных потребностей и обеспечению прибыли, сосредоточим внимание на трудоустройстве ключевых групп, а также на эффективной защите и улучшении средств к существованию людей в ходе развития. В первом полугодии чистый трансфертный доход резидентов страны увеличился на 5,0% в номинальном выражении по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, из которых доходы от социальных пособий и субсидий на душу населения, а также пенсии и пенсионные выплаты на душу населения увеличились на 5,5%; и 8,9% соответственно; средний уровень безработицы среди зарегистрированных сельскохозяйственных рабочих-мигрантов составил 4,7%. Это на 0,4 процентных пункта ниже, чем уровень безработицы в национальных городских опросах. Урожай ярового зерна был еще одним рекордным: объем производства ярового зерна в стране достиг 299,6 млрд джинов, что на 2,5% больше, чем в предыдущем году. Запасы основных видов энергии продолжают расти, и энергия для производства и жизни лучше гарантирована. В первом полугодии добыча промышленной сырой нефти и природного газа сверх установленного размера увеличилась на 1,9% и 6,0% соответственно по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Обрабатывающая промышленность продолжает укреплять и укреплять свои цепочки, продолжают культивироваться инновационные предприятия, а устойчивость производственной цепочки повысилась. По состоянию на конец июня в стране создано более 140 000 специализированных, новых, малых и средних предприятий, в том числе 12 000 предприятий «маленьких гигантов».

Следует также отметить, что наша страна все еще находится в критическом периоде экономического восстановления, трансформации и модернизации. Качественное развитие все еще существует в той или иной степени. Содействие высококачественному развитию. Чтобы упорно работать и продолжать упорно работать, все еще требуется много времени. Мы должны продолжать претворять в жизнь решения и договоренности ЦК партии, полностью, четко и всесторонне реализовывать новую концепцию развития, реализовывать такие стратегические задачи, как ускорение строительства современной индустриальной системы, содействие опоре на собственные силы в науке высокого уровня и технологии и ускорение строительства новой модели развития, а также способствовать плавному преобразованию старых и новых движущих сил. Эффективно повышать эндогенную движущую силу экономики.

5. Третье пленарное заседание Центрального комитета Коммунистической партии Китая 20-го созыва примет важные меры для реформ и развития моей страны. Если рассматривать основные показатели данных, каковы выдающиеся достижения в реформах и развитии моей страны со времени 18-го Национального собрания. Конгресс Коммунистической партии Китая?

Ответ: Реформы и открытость – это ключевой шаг, определяющий судьбу современного Китая. Со времени XVIII Всекитайского съезда Коммунистической партии Китая Генеральный секретарь Си Цзиньпин принял великие стратегические решения по всестороннему углублению реформ на новом историческом этапе, проявив большую историческую инициативу, большое политическое мужество и сильное чувство ответственности, а также стремился повысить системный и целостный характер реформ, синергия, стремиться стимулировать силу, жизнеспособность и потенциал высококачественного развития и вести экономическое и социальное развитие моей страны для достижения новых исторических достижений и новых исторических изменений.

Во-первых, экономическая мощь достигла исторического скачка. Под влиянием научного и эффективного макроконтроля экономика нашей страны преодолела различные трудности и проблемы, а ее экономическая мощь, всеобъемлющая национальная мощь и международное влияние значительно улучшились. С 2013 по 2023 год экономика достигла средних и высоких темпов роста в среднем на 6,1% в год, входя в число ведущих экономик мира, а ее среднегодовой вклад в мировой экономический рост превысил 30%. В 2023 году общий экономический объем превысит 126 трлн юаней, увеличившись на 92,4% по сравнению с 2012 годом в постоянных ценах, что составит около 18% мировой экономики, увеличившись примерно на 7 процентных пунктов по сравнению с 2012 годом и прочно заняв второе место в мире. мир. ВВП на душу населения достиг нового прорыва, достигнув в 2023 году 89 538 юаней, что составляет 12 681 доллар США, конвертированный по среднегодовому обменному курсу, что превышает 12 000 долларов США в течение трех лет подряд. В то время как экономика сохраняет средние и высокие темпы роста, занятость и цены в целом стабильны. С 2013 по 2023 год в общей сложности было создано более 140 миллионов новых городских рабочих мест. Платежный баланс в основном сбалансирован, а масштабы иностранных инвестиций. В последние годы валютные резервы стабилизировались на уровне более 3,2 триллиона долларов США.

Во-вторых, достигнуты плодотворные результаты в построении инновационной страны. Наша страна рассматривает научную и технологическую самостоятельность и уверенность в своих силах как стратегическую поддержку национального развития: «Чанъэ» летит на Луну, «Бэйдоу» формирует сеть, а «Борьба» преследует глубокую голубую мечту, стратегическая научно-техническая мощь страны значительно возросла. В 2023 году общая интенсивность финансирования социальных исследований и экспериментальных разработок (НИОКР) в моей стране составит 2,64%, что на 0,73 процентных пункта больше, чем в 2012 году, что превысит средний уровень стран ЕС. По состоянию на конец 2023 года количество действующих отечественных патентов на изобретения достигло 4,015 миллиона, что сделало ее первой страной в мире, где количество действующих отечественных патентов на изобретения превысило 4 миллиона. Технологические инновации продолжают способствовать развитию новых производительных сил. Добавленная стоимость высокотехнологичного производства сверх установленного размера увеличивалась в среднем на 10,3% в период с 2013 по 2023 год. Высокотехнологичные отрасли, представленные информационными технологиями нового поколения, высокотехнологичными. конечное оборудование и аэрокосмическая промышленность продолжают развиваться и расти.

В-третьих, координация экономического развития продолжает улучшаться. Наша страна настаивает на сосредоточении своего экономического развития на реальной экономике, ускорении строительства современной промышленной системы и переходе к промышленной структуре среднего и высокого уровня. В 2023 году добавленная стоимость высокотехнологичных производств и производства оборудования сверх установленного размера составит 15,7% и 33,6% добавленной стоимости отраслей сверх установленного размера соответственно, что на 6,3 и 5,4 процентных пункта больше, чем в 2012 году. Структура спроса продолжает улучшаться, а роль основного двигателя потребления еще больше усиливается. В 2023 году вклад конечных потребительских расходов в экономический рост составит 82,5%. Новая урбанизация достигла замечательных результатов. Уровень урбанизации постоянного населения составит 66,16% в конце 2023 года, что на 13,06 процентных пункта больше, чем в конце 2012 года. Региональное скоординированное развитие углубилось. Крупные проекты, такие как переброска воды с юга на север, передача газа с запада на восток, передача электроэнергии с запада на восток и вычислительная техника с востока на запад, значительно улучшили региональное развитие. Скоординированное развитие Пекина-Тяньцзиня-Хэбэя, развитие Экономического пояса реки Янцзы, строительство района Большого залива Гуандун-Гонконг-Макао и т. д. Крупные региональные стратегии способствовали появлению большего количества источников силы развития и роста. столбы.

В-четвертых, зеленое развитие предприняло уверенные шаги. Борьба за голубое небо, чистую воду и чистую почву привела к важным стратегическим результатам. Значительно сократилось количество сильно загрязненных дней, значительно улучшилось качество водной среды, а почвенные риски были эффективно взяты под контроль. Чистая энергетика развивается быстрыми темпами, излучающая и движущая роль новой энергетической цепочки усиливается, а концепция зеленого и низкоуглеродного развития все глубже укореняется в сердцах людей. В 2023 году потребление экологически чистой энергии составит 26,4% от общего потребления энергии, что на 11,9 процентных пункта больше, чем в 2012 году; производство и продажи транспортных средств на новых источниках энергии занимают первое место в мире уже девять лет подряд. С 2013 по 2023 год среднегодовые темпы роста энергопотребления в моей стране на уровне 3,3% поддерживали среднегодовой экономический рост на уровне 6,1%, а энергоемкость в совокупности снизилась на 26,1%. Это одна из стран с самым быстрым сокращением энергопотребления. интенсивность в мире.

В-пятых, всесторонне углублять реформы и открытость. Мы будем всесторонне углублять реформу с упором на реформу экономической системы, неуклонно продвигать строительство рыночной системы высокого уровня, совершенствовать рыночное распределение факторов, ускорять формирование единого национального рынка и постоянно стимулировать жизнеспособность экономики. различные хозяйствующие субъекты. В конце 2023 года будет зарегистрировано 184 миллиона субъектов хозяйствования, что в 3,3 раза больше, чем в 2012 году. Формирование всесторонней открытой экономики высокого уровня ускоряется. Масштабы торговли товарами достигли новых высот, увеличившись с 24,4 трлн юаней в 2012 году до 41,8 трлн юаней в 2023 году. Доля международного экспортного рынка увеличилась с 11,1%. до 14,2%. Круг друзей «Пояса и пути» расширился до более чем 150 стран и более 30 международных организаций, а грузовые поезда Китай-Европа достигают более 200 городов в 25 европейских странах.

В-шестых, жизнь людей улучшилась во всех аспектах. В борьбе с бедностью достигнуты значительные результаты: исторически ликвидирована абсолютная бедность и во всех отношениях восполнены наиболее заметные недостатки построения среднезажиточного общества. Доходы жителей неуклонно росли, потребительские товары длительного пользования улучшались, а чувство счастья у людей продолжало расти. С 2013 по 2023 год располагаемый доход жителей страны на душу населения будет расти среднегодовыми реальными темпами на 6,2%. В 2023 году количество автомобилей в собственности жителей на 100 домохозяйств составит 49,7, что в 2,9 раза превышает показатель 2013 года. Строительство системы социального обеспечения идет быстрыми темпами. К концу 2023 года 1,07 миллиарда человек будут охвачены базовым пенсионным страхованием по всей стране, а 1,33 миллиарда человек будут охвачены базовым медицинским страхованием. Крупнейшая система социального обеспечения в стране. мир построен. Популярность образования на всех уровнях достигла или превысила средний уровень стран со средним и высоким уровнем дохода, а качество населения неуклонно улучшается. Средняя продолжительность обучения для населения трудоспособного возраста достигнет 11,05 лет. в 2023 году.

В-седьмых, возможности обеспечения безопасности постепенно улучшаются. Продовольственная безопасность была эффективно гарантирована, а рисовые чаши китайского народа стали более стабильными и безопасными. В 2023 году общий объем производства зерна составит 1390,8 миллиарда килограммов, стабильный на уровне более 1,3 триллиона килограммов в течение девяти лет подряд, а владение зерном на душу населения превысит 490 килограммов, что выше международно признанного уровня безопасности пищевых продуктов в 400 килограммов. Возможности обеспечения безопасности энергоснабжения продолжают улучшаться, и в основном сформирована многоколесная система энергоснабжения угля, нефти, газа, электроэнергии, атомной и возобновляемой энергии. В 2023 году общий объем производства первичной энергии достигнет 4,83 миллиарда тонн условного угля, что на 37,6% больше, чем в 2012 году. Мы продолжим совершать прорывы в ключевых ключевых технологиях и строить независимую, контролируемую, безопасную и надежную отечественную систему производства и поставок в областях и узлах, связанных с национальной безопасностью. В 2023 году добавленная стоимость обрабатывающей промышленности моей страны будет занимать первое место в мире 14 лет подряд, а выпуск более 40% основных промышленных товаров будет занимать первое место в мире.

В большой практике всестороннего углубления реформ со времени XVIII Всекитайского съезда Коммунистической партии Китая мы накопили богатую материально-техническую базу, которая придала неисчерпаемый импульс всестороннему строительству современной социалистической страны, а также позволила нам эффективно справляться и решать ряд проблем на пути вперед. Проблемы, связанные с рисками, добавляют уверенности и уверенности. Нынешняя среда развития, с которой сталкивается наша страна, по-прежнему представляет как возможности, так и проблемы, но в целом возможности перевешивают проблемы, а решения перевешивают трудности. В этом отношении мы должны укреплять доверие к развитию, сохранять стратегическую направленность, использовать все благоприятные возможности, эффективно использовать все благоприятные условия, углублять реформы, стремиться решить застрявшие проблемы, которые ограничивают качественное развитие, и постоянно придавать импульс экономическому и экономическому развитию. социальное развитие.