notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

a dinastia yuan adotou um modelo de gestão único para goryeo. embora os governantes mongóis tenham criado uma província em goryeo e exercido nominalmente o governo direto, o reino de goryeo não desapareceu com o estabelecimento da província de zhengdong. o rei de goryeo também serviu como primeiro-ministro da província de zhengdong. a dinastia goryeo, que era ao mesmo tempo uma província e um país, na sua interação contínua com a dinastia yuan, não só provocou a ascensão e queda do império yuan, mas também mudou a futura estrutura política do leste asiático.

a guerra criou um goryeo completamente rendido

após a ascensão da dinastia goryeo, houve conflitos militares com os regimes liao e jin na china. os regimes liao e jin, que tinham superioridade militar absoluta, sempre se contentaram com apenas a suserania formal sobre goryeo. durante o império mongol no século 13, as exigências para os vassalos vizinhos mudaram para a rendição completa.

de 1231 dc a 1273 dc, a mongólia lançou até sete guerras consecutivas contra goryeo para forçar goryeo a se render. a guerra se estendeu do rio yalu até o canto sudeste de daegu e gyeongju se rendeu completamente. pressão militar da dinastia yuan, o território da dinastia goryeo recuou do curso inferior do rio yalu e da grande muralha para as linhas mercy ridge e tieling. a dinastia yuan estabeleceu a prefeitura de dongning (pyongyang) e o escritório de administração geral de shuangcheng (shuangcheng). escritório de administração geral) no território recentemente expandido (a junção da província de hamgyeong e da província de gangwon na península coreana hoje, perto da atual linha divisória entre a coreia do norte e a coreia do sul). além disso, tamna (ilha de jeju) também foi capturada pela dinastia yuan, e os escritórios de administração geral militar e civil de daruhachi e tamna foram estabelecidos.

a partir do rei chungryeol de goryeo, sucessivos reis de goryeo casaram-se com princesas da dinastia yuan. as princesas da dinastia yuan interferiram nos assuntos políticos de goryeo, e o príncipe nascido da princesa sucedeu ao rei de goryeo, entrando assim na "interferência mongol". período." durante o "período de intervenção mongol", a mongólia exigiu que goryeo realizasse as "seis coisas" que seus países dependentes deveriam realizar:

a primeira é que o governante compareça ao tribunal; a segunda é que as crianças sejam enviadas como reféns; a terceira é para registrar o povo; a quarta é para ajudar o exército; o sexto é estabelecer daru huachi (o governador) e, ao mesmo tempo, assumir a responsabilidade de meninas tributos, funcionários tributos, obrigações como águia tributo.

entre eles, o estabelecimento de daruchachi não só supervisiona goryeo em nome da mongólia, mas também cria uma estação de patrulha responsável pela segurança pública e reconhecimento, o que equivale a transformar alguns condados de goryeo em condados. sob esta série de medidas militares e políticas, o reino goryeo começou a "internalizar-se" em direção à dinastia yuan.

"leal ministro da grande dinastia yuan" e "o rei de goryeo não está mais intacto"

na estrutura dupla especial das dinastias goryeo e yuan, o próprio rei de joseon era o elo central em todo o sistema. ao contrário dos perdedores que imaginávamos que estavam dispostos a tirar vantagem da situação, a família real chefiada pelo rei da coreia era de facto muito leal à mongólia (especialmente ao posterior imperador da dinastia yuan). tomemos como exemplo guangzong, o primeiro rei coreano que se rendeu na dinastia yuan. quando foi enviado à mongólia como refém, ele confiou em sua aguçada intuição política para fazer bons amigos com kublai khan, que era o irmão mais novo do imperador. a hora. de acordo com a "história de goryeo":

(dinastia yuan) imperador xianzong yanjia, enquanto o irmão alibo bloqueava suas tropas em shuoye os príncipes estavam desconfiados e não sabiam o que seguir. naquela época, kublai khan, o irmão mais novo do imperador, estava observando as tropas no sul do rio yangtze. wang sui de goryeo foi para o sul até a passagem e alcançou os arredores de liangchu. o irmão mais novo do imperador se estabeleceu em xiangyang e liderou o exército. norte. o rei usa um futou de gaze preta com chifres macios, um manto roxo com mangas largas e um wat semelhante ao de um rinoceronte. ele cumprimenta dao zuo com moedas. sua aparência era pitoresca e ele conseguia manobrar bem. todos os oficiais ficaram impressionados com seu caráter e ficaram atrás dele. o irmão do imperador ficou surpreso e disse: “o país de goryeo foi conquistado pelo imperador taizong da dinastia tang. agora seu filho veio até mim. esta é a vontade de deus." ." ele o elogiou muito e foi para a mansão kaiping.

o bom encontro trouxe credibilidade política suficiente à família real goryeo e também forneceu uma base política para a família real goryeo continuar a administrar o antigo país após a “aniquilação” do país. depois de ascender ao trono, o rei guangzong da coreia do norte foi duas vezes a pequim para "visitar" kublai khan pessoalmente, tornando-se o primeiro rei na história da dinastia goryeo e até mesmo da península coreana a fazer uma peregrinação a um país estrangeiro como monarca. . mais tarde, guangzong confiou no exército de kublai khan para resolver os ministros poderosos na corte durante seu golpe doméstico. pode-se dizer que ele estabeleceu um relacionamento extraordinário e especial com o imperador da dinastia yuan. deixar este coreano o rei e seus descendentes continuaram a administrar o antigo país e, ao mesmo tempo, serviram como assuntos políticos de pingzhang (primeiro-ministro) para a expedição da dinastia yuan às províncias orientais.

o rei chungryeol, filho de guangzong, foi ainda mais submisso à dinastia yuan. ele não apenas convidou tropas e casamentos da mongólia, como até raspou o cabelo e trocou de roupa em goryeo, imitando as roupas mongóis, e até "liderou centenas de oficiais. " "o templo xingmiaolian parabeniza o imperador, e funcionários de todas as províncias até os níveis inferiores usam incenso e parabéns no primeiro dia do mês lunar." a lealdade a kublai khan foi refinada na vida diária. a partir do rei chungryeol, os títulos póstumos dos reis goryeo não se referem mais a ancestrais ou clãs (auto-derrogação para evitar suspeitas). ao mesmo tempo, também formou uma convenção política de que o rei de goryeo deve ser nomeado com o. consentimento da mongólia antes que ele possa se tornar rei.

o que é ainda mais exagerado é que o rei chungryeol de goryeo compilou a história nacional da dinastia yuan.

"(rei zhonglie) ordenou que ren yi, colega editor de história nacional, e jin bao, editor do museu de história, escrevessem "os feitos do falecido imperador".

"história de goryeo" volume 95 "biografia de ren yi de ren yi":

"zhonglie chao... também escreveu" the deeds of yuan shizu "."

o rei de goryeo considerava kublai khan o "primeiro imperador" superior ao seu próprio país e integrou-o na narrativa histórica do seu país. esta é uma história mágica difícil de encontrar na história mundial. dinastia goryeo à família real fundadora da dinastia yuan.

como mencionado acima, como o rei de goryeo também é o primeiro ministro da província de zhengdong, ele não pode mais ser chamado de rei de goryeo completo. embora possa manter o poder de nomear e destituir funcionários dentro de seu próprio sistema de reino, ele não pode resistir. a influência da dinastia yuan em goryeo para posicionar e promover funcionários diretamente sob as províncias imperiais, a corte yuan enviaria diretamente funcionários, incluindo daru huachi, às províncias para coletar tributos em goryeo, mas era difícil para o rei goryeo governá-los. . o mais alto cargo oficial de goryeo, zhongshumenxia, ​​​​também foi renomeado, rebaixado para o quarto posto de cargo governamental e usou o selo da dinastia yuan. isso também marcou a inclusão de goryeo no sistema administrativo pela dinastia yuan. durante o reinado do imperador chengzong da dinastia yuan, a corte yuan até "acreditou que o país foi autoinfligido pela agitação e enviou o ministro político de pingzhang, kuolijisi, e outros funcionários para trabalhar com o rei para suprimi-la". isso mostra que a dinastia yuan certa vez enviou diretamente os principais funcionários provinciais para co-gerir a península coreana com o rei de goryeo.

no entanto, na estrutura política dualista da península coreana, onde coexistiam o imperador da dinastia yuan e o monarca do país, o grupo de elite tradicional do reino de goryeo posicionou o país como um sistema político especial no âmbito do "imperador -príncipes", embora eles e o rei fossem ambos "ministro da dinastia yuan", mas o rei ainda é seu "soberano". nesta base, além de sua lealdade à dinastia yuan, o rei de goryeo ainda mantinha um entendimento básico, ou seja, goryeo “ainda tem um nome de país” e ainda tinha que contar com a lealdade de seu país para resistir a acontecimentos inesperados.

a maior razão pela qual kublai khan manteve a existência da família real goryeo foi a sua ambição em relação ao japão. a chamada expedição ao leste, como o nome sugere, significa “conquistar o japão para o leste”. no décimo ano da dinastia yuan (1273), a importante cidade de xiangyang na dinastia song do sul caiu. a dinastia yuan não precisou atacar a dinastia song do sul através de goryeo tornou-se naturalmente a base da dinastia yuan para atacar o japão. no primeiro mês do décimo primeiro ano da dinastia yuan (1274), kublai khan enviou hong chaqiu e outros da coreia que se renderam à dinastia yuan para instar a coreia a construir 300 navios de grande porte e colocar formalmente em prática o plano de conquista do japão. o rei da coreia enviou jin fangqing e outros para assumir o comando da coreia. um total de mais de 30.000 artesãos e civis coreanos foram mobilizados para o trabalho. eram problemáticos, os prazos eram urgentes e as pessoas sofriam tão rápido quanto trovões e relâmpagos." em maio daquele ano, 15.000 soldados yuan da expedição oriental chegaram a goryeo. no mesmo mês, wang chen, o príncipe herdeiro, casou-se com a filha de kublai khan, kudulu jieli, em dadu da dinastia yuan. status como base estável para a expedição oriental da dinastia yuan.

funcionários goryeo que ansiavam pela dinastia yuan

sob o modelo de gestão dual de "príncipes-imperadores", os estados principescos tinham seus próprios funcionários, mas também eram monitorados por funcionários leais ao imperador. projetados no reino de goryeo, não existem apenas os confidentes dos príncipes que consideram goryeo como sua base, mas também os “ministros leais” de goryeo que são devotados ao imperador da dinastia yuan.

durante a era do rei chungryeol, a província de zhengdong da dinastia yuan gradualmente se desenvolveu em uma instituição de "rei-rei" que estava acima da burocracia do rei de goryeo e podia emitir instruções a ela, embora a maioria dos funcionários provinciais fossem coreanos, na parte administrativa. agências do império, sob a influência, formou-se uma enorme lacuna com o governo do reino goryeo.

em primeiro lugar, como funcionários da província de zhengdong, introduziram o "dayuan tongzhi" na península e utilizaram-no, o que equivalia a popularizar os decretos do tribunal de dayuan para a península coreana. são os funcionários que fazem cumprir o "tongzhi"". depois de ser nomeado pingjang da conquista provincial do leste, korigisi veio para goryeo e tentou reformar a lei do trabalho escravo na península com park hong, um oficial provincial de origem humilde, e transformou o sistema atrasado de goryeo de "conformidade com os humildes e não para o bem" no inerente "ser bom e não humilde" da china (uma pessoa boa será sempre boa e não herdará o status humilde de seus pais), abalando assim o sistema de escravidão local e despertando a oposição do goryeo local nobres e finalmente retornou sem sucesso. esses "tradutores", representados por pu hong, que eram proficientes em mongol, confiaram em seu relacionamento com os shangguo para se livrar de seu status humilde e tornaram-se funcionários provinciais na expedição para o leste. eles não tiveram uma boa impressão da tradicional família real goryeo. , mas esperava que use o império yuan para mudar sua cidade natal.

não apenas tradutores, mas também na dinastia yuan, os coreanos que passaram no exame imperial foram enviados para servir na província de zhengdong, como li gu, "o oficial do condado de hanshan tornou-se seu próprio filho. ele permaneceu na china por seis anos e". reconheceu a dinastia yuan muito profunda. certa vez, ele criticou com raiva as deficiências do governo nacional de goryeo e disse:

"o país está em paz e o povo lucra. os generais têm suas raízes e seus fins. eles falam à corte e ao imperador. como ele pode permanecer calado por causa da raiva dos príncipes?"

este conceito de "o mundo é uma família" e a consciência dos "ministros do imperador" mostram que um número considerável de intelectuais goryeo da época tinha o conceito de grande país da dinastia yuan.

é claro que as consequências de tal “lealdade” são muitas vezes sombrias. em dezembro do terceiro ano do rei chungryeol (1277), o ex-general wei deru (goryeo), o general de zhonglang lu jinyi, jin fuda e outros (para yuan ting) acusaram falsamente o confidente do rei chungryeol, jin fangqing, de planejar uma rebelião. como o marechal da província oriental, hong chaqiu, um coreano, usou esta intenção para implicar o rei chungryeol a fim de "abolir o país e transformá-lo numa província". dinastia. esses ministros leais da dinastia yuan que pretendiam derrubar o rei de koryo foram transferidos do reino de koryo por kublai khan ou "morreram com a língua podre" após relatar as atividades que as pessoas na época pensavam que estavam sendo. punido pelo céu e sofreu contra-ataques e vingança do rei de koryo.

goryeo, dae yuan e leste asiático rumo à mudança

a relação única de dupla monarquia entre goryeo e a dinastia yuan não só criou um precedente surpreendente na história das relações estatais, mas também injetou fatores inesperados nas principais mudanças no padrão do leste asiático após o século xiv.

em primeiro lugar, durante a guerra entre yuan e goryeo, a dinastia yuan estabeleceu a prefeitura de dongning (pyongyang) e o gabinete administrativo geral de shuangcheng no território recém-expandido. rendendo-se à dinastia yuan, como zhao hui de goryeo he zhuoqing e outros tornaram-se o gerente geral hereditário do escritório shuangcheng e chefe de milhares de famílias, e tornaram-se com sucesso o "dalu huachi" sob a estrada kaiyuan na província de liaoyang. dinastia yuan. eles eram autênticos coreanos da dinastia yuan.

durante o mesmo período, li anshe, o grande ancestral de li chenggui, o fundador da dinastia coreana, também se rendeu à mongólia junto com zhao e zhuo, e foi transferido para a área de wedong (kongzhou) na estrada kaiyuan, onde serviu como o chefe das primeiras mil famílias de cinco mil famílias em nanjing e outros lugares, iniciou uma lenda familiar de cinco gerações de coreanos mongolizados. foi precisamente por causa da relação especial entre a dinastia goryeo e a dinastia yuan que ambas as gerações do pai e ancestral de li chenggui continuaram a prestar homenagem ao rei de goryeo enquanto detinham o título militar da dinastia yuan. a família corrigiu as coisas com sucesso e voltou para goryeo no final da dinastia yuan. a vida do guerreiro arruinou a dinastia goryeo.

a estreita relação especial entre goryeo e a dinastia yuan também permitiu que eunucos e tributos de goryeo ocupassem a sociedade da dinastia yuan. com base nas necessidades culturais dos mongóis e na realidade estética social, as meninas tributo de goryeo tornaram-se a primeira escolha na sociedade da dinastia yuan. na sociedade intermediária e tardia da dinastia yuan, e mesmo depois da dinastia yuan, houve uma tendência de tomada de nobres. mulheres goryeo como suas esposas e concubinas, formando uma tendência de admiração a tendência social única das mulheres goryeo para melhorar seu status social.

a mais famosa dessas meninas tributo goryeo na dinastia yuan é a imperatriz qi, a terceira imperatriz do imperador yuan shun. ela não apenas deu à luz o príncipe aiyou shili dara para o imperador yuan shun, mas também conspirou com seu filho para forçar. o imperador shun para se tornar um monge, acabou desencadeando uma prolongada guerra civil na dinastia yuan, levando ao colapso do império mongol.

além disso, o colapso sucessivo da dinastia goryeo e da dinastia yuan colocou um grande número de jurchens que viviam na província de liaoyang da dinastia yuan em um relativo vácuo de poder. o ancestral jianzhou jurchen, timur, o irmão feroz da tribo oduoli, era. aqui durante este período, mudou-se da bacia do rio mudanjiang para as margens do rio yalu e do rio tumen, e mudou-se entre o recém-nascido regime coreano e a dinastia ming. cresceu descontroladamente entre as montanhas brancas e as águas negras. finalmente convergiu para uma torrente que mudou o padrão da ásia oriental.

referências:

1. xiao qiqing: "história de assuntos gerais e tradução na dinastia yuan - figuras comunicantes em um país multiétnico", editado pela associação de pesquisa de história yuan da china: "série de história yuan" no. edição de 1997.

2. zhang chunhai: "as divisões de classe e diferenciação de identidade da elite goryeo após a rendição à mongólia - e sobre suas diferenças de atitude em relação à lei da dinastia yuan", "historiografia de anhui" edição 3, 2024.

3. liu yingsheng: "coleção de pesquisa de história, étnica e fronteira do yuan", editora de livros antigos de xangai, 2008

4. wei zhijiang: "pesquisa sobre a história das relações sino-sul-coreanas". imprensa da universidade sun yat-sen, 2006

5. [rpdc] zheng linzhi: "história de goryeo", southwest normal university press, 2014