nachricht

„für die yuan-dynastie!“: kann der könig von goryeo auch als premierminister der yuan-dynastie fungieren?

2024-10-03

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

die yuan-dynastie führte ein einzigartiges managementmodell für goryeo ein. obwohl die mongolischen herrscher in goryeo eine provinz errichteten und nominell die direkte herrschaft ausübten, verschwand das königreich goryeo mit der gründung der provinz zhengdong nicht. der könig von goryeo fungierte auch als premierminister der provinz zhengdong. die goryeo-dynastie, die sowohl eine provinz als auch ein land war, löste in ihrer kontinuierlichen interaktion mit der yuan-dynastie nicht nur den aufstieg und fall des yuan-reiches aus, sondern veränderte auch die zukünftige politische struktur ostasiens.

der krieg führte zu einem völlig kapitulierten goryeo

nach dem aufstieg der goryeo-dynastie kam es in china zu militärischen konflikten mit den regimen liao und jin. die liao- und jin-regime, die über die absolute militärische überlegenheit verfügten, gaben sich stets nur mit der formellen oberhoheit über goryeo zufrieden. während des mongolenreichs im 13. jahrhundert änderten sich die anforderungen an die umliegenden vasallen und führten zu einer vollständigen kapitulation.

von 1231 n. chr. bis 1273 n. chr. führte die mongolei bis zu sieben aufeinanderfolgende kriege gegen goryeo, um goryeo zur kapitulation zu zwingen. der krieg erstreckte sich vom yalu-fluss bis zur südöstlichen ecke von daegu und gyeongju unter dem militärischen druck der yuan-dynastie zog sich das territorium der goryeo-dynastie vom unterlauf des yalu-flusses und der chinesischen mauer bis zu den linien mercy ridge und tieling zurück. die yuan-dynastie gründete die präfektur dongning (pjöngjang) und das generalverwaltungsamt shuangcheng (shuangcheng). generalverwaltungsbüro) im neu erweiterten gebiet (heute kreuzung der provinzen hamgyeong und gangwon auf der koreanischen halbinsel, nahe der aktuellen trennlinie zwischen nord- und südkorea). darüber hinaus wurde auch tamna (insel jeju) von der yuan-dynastie erobert und die militär- und zivilverwaltungsbüros von daruhachi und tamna wurden eingerichtet.

beginnend mit könig chungryeol von goryeo heirateten aufeinanderfolgende könige von goryeo prinzessinnen der yuan-dynastie. die prinzessinnen der yuan-dynastie mischten sich in die politischen angelegenheiten von goryeo ein, und der von der prinzessin geborene prinz trat die nachfolge des königs von goryeo an zeitraum." während der „mongolischen interventionszeit“ verlangte die mongolei von goryeo, die „sechs dinge“ zu tun, die ihre abhängigen länder tun sollten:

die erste besteht darin, dass der herrscher vor gericht kommt; die zweite besteht darin, das volk zu registrieren; die fünfte besteht darin, eine poststation einzurichten; sechstens besteht darin, daru huachi (den gouverneur) einzusetzen und gleichzeitig die verantwortung für tributmädchen, tributbeamte und verpflichtungen wie tributadler zu tragen.

unter anderem überwacht die gründung von daruchachi nicht nur goryeo im namen der mongolei, sondern richtet auch eine patrouillenstation ein, die für die öffentliche sicherheit und aufklärung verantwortlich ist, was der umwandlung einiger kreise goryeo in kreise gleichkommt. durch diese reihe militärischer und politischer maßnahmen hatte das goryeo-königreich tatsächlich begonnen, sich gegenüber der yuan-dynastie zu „verinnerlichen“.

„loyaler minister der großen yuan-dynastie“ und „der könig von goryeo ist nicht mehr intakt“

in der besonderen doppelstruktur der goryeo- und yuan-dynastie war der könig von joseon selbst das zentrale bindeglied im gesamten system. im gegensatz zu den verlierern, die wir uns vorgestellt hatten und die bereit waren, die situation auszunutzen, war die königliche familie unter der führung des königs von korea tatsächlich sehr loyal gegenüber der mongolei (insbesondere dem späteren kaiser der yuan-dynastie). nehmen wir als beispiel guangzong, den ersten koreanischen könig, der in der yuan-dynastie kapitulierte. als er als geisel in die mongolei geschickt wurde, verließ er sich auf sein ausgeprägtes politisches gespür, um gute freunde mit kublai khan zu finden, dem jüngeren bruder des kaisers die zeit. laut der „geschichte von goryeo“:

(yuan-dynastie) kaiser xianzong yanjia, während bruder alibo seine truppen in shuoye blockierte, waren die prinzen misstrauisch und wussten nicht, was sie tun sollten. zu dieser zeit beobachtete kublai khan, der jüngere bruder des kaisers, truppen im süden des jangtsekiang, ging nach süden zum pass und erreichte den stadtrand von liangchu und führte die armee an nordwärts. der könig trägt ein futou aus schwarzer gaze mit weichen hörnern, ein violettes gewand mit weiten ärmeln und einen nashorn-ähnlichen wat. er begrüßt dao zuo mit münzen. sein aussehen war malerisch und er konnte sich gut manövrieren. alle beamten waren von seinem charakter beeindruckt und stellten sich hinter ihn. der bruder des kaisers war überrascht und sagte: „das land goryeo wurde von kaiser taizong aus der tang-dynastie erobert.“ jetzt ist sein sohn zu mir gekommen. „das ist gottes wille.“ er lobte ihn sehr und ging zur kaiping-villa.

die gute begegnung verschaffte der goryeo-königsfamilie genügend politische glaubwürdigkeit und lieferte auch eine politische grundlage für die goryeo-königsfamilie, um das alte land nach der „vernichtung“ des landes weiterhin zu verwalten. nach der thronbesteigung reiste könig guangzong von nordkorea zweimal nach peking, um kublai khan persönlich zu „besuchen“ und war damit der erste könig in der geschichte der goryeo-dynastie und sogar der koreanischen halbinsel, der als monarch eine pilgerreise in ein fremdes land unternahm . später verließ sich guangzong auf kublai khans armee, um die mächtigen minister während seines staatsstreichs am hof ​​zu etablieren. man kann sagen, dass er eine außergewöhnliche und besondere beziehung zum kaiser der yuan-dynastie aufgebaut hat um diesen koreanischen könig und seine nachkommen weiterhin das alte land verwalten zu lassen und gleichzeitig als pingzhang-politiker (premierminister) für die expedition der yuan-dynastie in die östlichen provinzen zu fungieren.

könig chungryeol, der sohn von guangzong, war der yuan-dynastie noch unterwürfiger. er lud nicht nur truppen und hochzeiten aus der mongolei ein, er rasierte sich sogar die haare und wechselte die kleidung in goryeo, imitierte die mongolische kleidung und führte sogar „hunderte von beamten“. „der xingmiaolian-tempel gratuliert dem kaiser, und beamte aus allen provinzen bis hin zu den unteren ebenen verwenden weihrauch und gratulieren am ersten tag des mondmonats.“ die loyalität gegenüber kublai khan wurde im täglichen leben verfeinert. ab könig chungryeol beziehen sich die posthumen titel der goryeo-könige nicht mehr auf vorfahren oder clans (selbstfreistellung, um verdacht zu vermeiden). gleichzeitig hat sich auch eine politische konvention gebildet, dass der könig von goryeo mit ernannt werden muss zustimmung der mongolei, bevor er könig werden kann.

was noch übertriebener ist, ist die tatsache, dass könig chungryeol von goryeo tatsächlich die nationale geschichte der yuan-dynastie zusammengestellt hat.

„(könig zhonglie) befahl ren yi, einem mitherausgeber der nationalen geschichte, und jin bao, einem herausgeber des geschichtsmuseums, „die taten des verstorbenen kaisers“ zu schreiben.

„geschichte von goryeo“, band 95, „ren yis biographie von ren yi“:

„zhonglie chao... hat auch „the deeds of yuan shizu“ geschrieben.“

der könig von goryeo betrachtete kublai khan als den „ersten kaiser“, der seinem eigenen land überlegen war, und integrierte ihn in die historische erzählung seines landes. dies ist eine magische geschichte, die in der weltgeschichte schwer zu finden ist. sie zeigt auch die loyalität des goryeo-dynastie zur gründungskönigsfamilie der yuan-dynastie.

da der könig von goryeo, wie oben erwähnt, auch premierminister der provinz zhengdong ist, kann er nicht mehr als vollständiger könig von goryeo bezeichnet werden. obwohl er die macht behalten kann, beamte innerhalb seines eigenen königreichssystems zu ernennen und zu entfernen, kann er sich nicht dagegen wehren um den einfluss der yuan-dynastie in goryeo zu verringern, schickte der yuan-hof direkt beamte, darunter daru huachi, in die provinzen, um in goryeo tribut einzutreiben, aber es war für den goryeo-könig schwierig, sie zu regieren . goryeos höchstes offizielles amt, zhongshumenxia, ​​wurde ebenfalls umbenannt, auf den vierten rang eines regierungsamtes herabgestuft und verwendete das siegel der yuan-dynastie. dies markierte auch die einbeziehung von goryeo in das verwaltungssystem der yuan-dynastie. während der herrschaft von kaiser chengzong aus der yuan-dynastie glaubte das yuan-gericht sogar, dass das land selbst unruhen verursacht habe, und schickte den politischen minister kuolijisi von pingzhang und andere beamte, um mit dem könig zusammenzuarbeiten, um die unruhen zu unterdrücken. es zeigt, dass die yuan-dynastie einst direkt die obersten beamten der provinz entsandte, um gemeinsam mit dem könig von goryeo die koreanische halbinsel zu verwalten.

in der dualistischen politischen struktur der koreanischen halbinsel, in der der kaiser der yuan-dynastie und der monarch des landes nebeneinander existierten, positionierte die traditionelle elitegruppe im königreich goryeo das land jedoch als ein besonderes politisches system im rahmen des „kaisers“. -prinzen“, obwohl sie und der könig beide „minister der yuan-dynastie“ waren, aber der könig immer noch ihr „souverän“ ist. auf dieser grundlage behielt der könig von goryeo zusätzlich zu seiner loyalität gegenüber der yuan-dynastie immer noch ein grundlegendes verständnis bei, das heißt, goryeo habe „immer noch einen landesnamen“ und er sei immer noch auf die loyalität seines landes angewiesen, um unerwarteten ereignissen standzuhalten.

der größere grund, warum kublai khan die existenz der goryeo-königsfamilie aufrechterhielt, war sein ehrgeiz gegenüber japan. die sogenannte ostexpedition bedeutet, wie der name schon sagt, „die eroberung japans nach osten“. im zehnten jahr der yuan-dynastie (1273) fiel die wichtige stadt xiangyang in der südlichen song-dynastie. die yuan-dynastie musste die südliche song-dynastie nicht über goryeo angreifen; goryeo wurde natürlich zum stützpunkt der yuan-dynastie für den angriff auf japan. im ersten monat des elften jahres der yuan-dynastie (1274) sandte kublai khan hong chaqiu und andere aus korea, die sich der yuan-dynastie ergeben hatten, um korea zum bau von 300 großen schiffen zu drängen und den plan zur eroberung japans offiziell in die tat umzusetzen. der könig von korea schickte jin fangqing und andere, um die führung koreas zu übernehmen. insgesamt wurden mehr als 30.000 koreanische handwerker und zivilisten für die arbeit mobilisiert waren mühsam, die fristen waren dringend und die menschen litten so schnell wie donner und blitz.“ im mai dieses jahres kamen 15.000 yuan-truppen der ostexpedition nach goryeo. im selben monat heiratete wang chen, die tochter von kublai khan aus der yuan-dynastie status als stabile basis für die ostexpedition der yuan-dynastie.

goryeo-beamte, die sich nach der yuan-dynastie sehnten

im rahmen des dualen führungsmodells „kaiser-fürsten“ verfügten die fürstenstaaten über einen eigenen stab, wurden aber auch von kaisertreuen beamten überwacht. projiziert in das königreich goryeo gibt es nicht nur die vertrauten der fürsten, die goryeo als ihre basis betrachten, sondern auch die „loyalen minister“ von goryeo, die dem kaiser der yuan-dynastie ergeben sind.

während der ära von könig chungryeol entwickelte sich die provinz zhengdong der yuan-dynastie allmählich zu einer „könig-könig“-institution, die über der bürokratie des königs von goryeo stand und diesem anweisungen erteilen konnte, obwohl die meisten provinzbeamten koreaner waren behörden des reiches. unter ihrem einfluss bildete sich eine große kluft zur regierung des goryeo-königreichs.

als beamte der provinz zhengdong führten sie zunächst den „dayuan tongzhi“ auf der halbinsel ein und verwendeten ihn, was einer popularisierung der dekrete des dayuan-gerichts auf der koreanischen halbinsel gleichkam beamte sind diejenigen, die das „tongzhi“ durchsetzen. nach seiner ernennung zum pingjang der ostwärts gerichteten provinzeroberung kam korigisi nach goryeo und versuchte mit park hong, einem provinzbeamten aus einfachen verhältnissen, das sklavenarbeitsgesetz auf der halbinsel zu reformieren, und transformierte goryeos rückständiges system, „sich den bescheidenen anzupassen und nicht“. zum guten“ in chinas inhärentes „sei gut und nicht demütig“ (ein guter mensch wird immer gut sein, und man wird nicht den bescheidenen status seiner eltern erben), wodurch das örtliche sklavereisystem erschüttert und der widerstand der örtlichen goryeo geweckt wird adlige und kehrte schließlich erfolglos zurück. diese „übersetzer“, vertreten durch pu hong, die die mongolei beherrschten, verließen sich auf ihre beziehung zu den shangguo, um ihren bescheidenen status loszuwerden, und wurden provinzbeamte bei der ostexpedition. sie hatten keinen guten eindruck von der traditionellen goryeo-königsfamilie , hoffte aber, dass sie das yuan-reich nutzen würden, um ihre heimatstadt zu verändern.

nicht nur übersetzer, sondern auch in der yuan-dynastie wurden koreaner, die die kaiserliche prüfung bestanden hatten, zum dienst in die provinz zhengdong geschickt, wie zum beispiel li gu, „der beamte des landkreises hanshan wurde sein eigener sohn. er blieb sechs jahre in china“. erkannte die yuan-dynastie sehr tief. einmal kritisierte er wütend die mängel der nationalen regierung von goryeo und sagte:

„im land herrscht frieden und das volk profitiert. die generäle haben ihre wurzeln und ziele. sie sprechen zum hof ​​und zum kaiser. wie kann er wegen der wut der fürsten schweigen?“

dieses konzept von „die welt ist eine familie“ und das bewusstsein der „minister des kaisers“ zeigen, dass eine beträchtliche anzahl von goryeo-intellektuellen zu dieser zeit die vorstellung der yuan-dynastie von einem großen land hatte.

natürlich sind die folgen einer solchen „loyalität“ oft düster. im dezember des dritten jahres von könig chungryeol (1277) beschuldigten der ehemalige general wei deru (goryeo), der zhonglang-general lu jinyi, jin fuda und andere (an yuan ting) könig chungryeols vertrauten jin fangqing fälschlicherweise, einen aufstand geplant zu haben. als marschall der ostprovinz nutzte der koreaner hong chaqiu diese absicht, um könig chungryeol zu verwickeln, um „das land abzuschaffen und es in eine provinz zu verwandeln“. dynastie. diese loyalen minister der yuan-dynastie, die den könig von koryo stürzen wollten, wurden entweder von kublai khan aus dem königreich koryo versetzt oder sie „starben mit faulen zungen“, nachdem sie über die aktivitäten berichtet hatten, von denen die menschen damals glaubten, dass sie es seien vom himmel bestraft und erlitt gegenangriffe und rache des königs von koryo.

goryeo, dae yuan und ostasien auf dem weg zum wandel

die einzigartige doppelmonarchiebeziehung zwischen goryeo und der yuan-dynastie schuf nicht nur einen überraschenden präzedenzfall in der geschichte der staatsbeziehungen, sondern brachte auch unerwartete faktoren in die großen veränderungen im ostasiatischen muster nach dem 14. jahrhundert ein.

während des krieges zwischen yuan und goryeo gründete die yuan-dynastie zunächst die präfektur dongning (pjöngjang) und das generalverwaltungsamt shuangcheng in dem neu erweiterten gebiet. die meisten ihrer beamten waren erbliche krieger von der nordgrenze von goryeo, die als erste tätig waren kapitulation vor der yuan-dynastie, wie zhao hui aus goryeo und andere, wurden der erbliche generaldirektor des shuangcheng-büros und das oberhaupt von tausenden von haushalten und wurden erfolgreich zum „dalu huachi“ unter der kaiyuan-straße in der provinz liaoyang yuan-dynastie sie waren authentische koreaner der yuan-dynastie.

im gleichen zeitraum ergab sich auch li anshe, der große vorfahre von li chenggui, dem gründer der koreanischen dynastie, zusammen mit zhao und zhuo der mongolei und wurde in die gegend von wedong (kongzhou) an der kaiyuan road verlegt, wo er als diente das oberhaupt der ersten tausend haushalte von fünftausend haushalten in nanjing und anderen orten begründete eine familienlegende über fünf generationen mongolisierter koreaner. gerade wegen der besonderen beziehung zwischen der goryeo-dynastie und der yuan-dynastie huldigten beide generationen von li chengguis vater und vorfahr dem könig von goryeo weiterhin, während sie am ende den militärischen titel der yuan-dynastie trugen die familie schaffte es, die dinge in ordnung zu bringen und kehrte am ende der yuan-dynastie nach goryeo zurück. das leben des kriegers ruinierte die goryeo-dynastie.

die besondere enge beziehung zwischen goryeo und der yuan-dynastie ermöglichte es auch eunuchen und tributmädchen aus goryeo, die gesellschaft der yuan-dynastie zu füllen. aufgrund der kulturellen bedürfnisse der mongolen und der gesellschaftlichen ästhetischen realität wurden tributmädchen aus goryeo zur ersten wahl in der gesellschaft der yuan-dynastie. in der gesellschaft der mittleren und späten yuan-dynastie und auch nach der yuan-dynastie gab es einen trend zur übernahme durch adlige goryeo-frauen als ihre ehefrauen und konkubinen bilden einen trend der bewunderung. der einzigartige soziale trend der goryeo-frauen, ihren sozialen status zu verbessern.

das berühmteste dieser goryeo-tributmädchen in der yuan-dynastie ist kaiserin qi, die dritte kaiserin des yuan-shun-kaisers. sie gebar nicht nur den prinzen aiyou shili dara für den yuan-shun-kaiser, sondern verschwor sich auch mit ihrem sohn, um ihn zu zwingen die entscheidung des kaisers shun, mönch zu werden, löste schließlich einen langwierigen bürgerkrieg in der yuan-dynastie aus, der zum zusammenbruch des mongolenreiches führte.

darüber hinaus brachte der sukzessive zusammenbruch der goryeo-dynastie und der yuan-dynastie eine große anzahl von jurchens, die in der provinz liaoyang der yuan-dynastie lebten, in ein relatives machtvakuum. der jianzhou jurchen-vorfahre timur, der wilde bruder des oduoli-stammes während dieser zeit wanderte es vom mudanjiang-flussbecken zu den ufern des yalu-flusses und des tumen-flusses und bewegte sich zwischen dem neugeborenen koreanischen regime und der ming-dynastie. es wuchs wild zwischen den weißen bergen und dem schwarzen wasser schließlich zu einem strom zusammenlief, der das muster ostasiens veränderte.

referenzen:

1. xiao qiqing: „history of general affairs and translation in the yuan dynasty – communicating figures in a multi-ethnic country“, herausgegeben von der china yuan history research association: „yuan history series“ nr. 6, china social sciences press, ausgabe 1997.

2. zhang chunhai: „die klassenunterschiede und identitätsdifferenzierung der goryeo-elite nach der kapitulation vor der mongolei – und ihre unterschiedlichen einstellungen zum gesetz der yuan-dynastie“, „anhui historiography“, ausgabe 3, 2024.

3. liu yingsheng: „yuan history, ethnic and frontier research collection“, shanghai ancient books publishing house, 2008

4. wei zhijiang: „forschung zur geschichte der chinesisch-südkoreanischen beziehungen“. sun yat-sen university press, 2006

5. [dvrk] zheng linzhi: „history of goryeo“, southwest normal university press, 2014