notícias

capítulo da juventude|retorne com amor eterno

2024-09-24

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

na noite de 21 de setembro, tianjin, no evento on-line de divulgação temática e orientação interativa do curso ideológico e político "escrevendo o capítulo da juventude na terra da pátria", realizado na universidade nankai em tianjin, o famoso ator lin yongjian interpretou o papel do vencedor da "medalha meritória de duas bombas e um satélite" guo yonghuai falou sobre as importantes contribuições de guo yonghuai para o desenvolvimento de bombas e mísseis nucleares da china. foto de tian jiashuo/

fotos de guo yonghuai (1909-1968) na exposição temática "movendo-se sob a bandeira do partido - o exército popular comemora o 100º aniversário da fundação do partido comunista da china". foto cortesia de haifeng/fotoe visual china

em 1956, o mecânico guo yonghuai voltou dos estados unidos. a imagem mostra guo yonghuai dando aulas de reforço para estudantes de pós-graduação na universidade de tsinghua. foto cortesia da visual china

em mais três anos, a passagem de guo yonghuai será tão longa quanto sua existência. cada vez menos pessoas o viram e cada vez mais pessoas ouviram falar dele.

seu nome aparece em exposições na cidade atômica de qinghai, instituto de mecânica, academia chinesa de ciências, academia chinesa de engenharia física, universidade de nankai, universidade de pequim, universidade da academia chinesa de ciências, universidade de ciência e tecnologia da china e outras instituições. um asteróide paira no céu com o seu nome.

em sua cidade natal, rongcheng, shandong, o guia do guo yonghuai deeds exhibition hall disse que o nome desapareceu por um tempo - a princípio, nem mesmo o curador o conhecia. “mas se você perguntar nas escolas agora, não deve haver ninguém que não saiba sobre guo yonghuai.”

os 23 fundadores de “duas bombas e um satélite” do nosso país experimentaram mais ou menos o anonimato. guo yonghuai é o único especialista que abrange os três campos de bombas nucleares, mísseis e satélites artificiais da terra. ele é o único mártir e um dos poucos cientistas que veio de áreas rurais.

ele usou os burros como exemplo para explicar questões científicas: os agricultores em shandong querem fazer os seus burrinhos trabalharem e devem conhecer claramente os seus hábitos de vida, caso contrário o burro não obedecerá às ordens quando o seu temperamento ficar irritado. o mesmo acontece com equipamentos de computação modernos e muito mais complexos, disse ele.

ele cresceu em uma casa feita de pedra, barro e algas marinhas. no início do século 20, quando ele viveu, os burros no condado de rongcheng, na província de shandong, eram tão comuns quanto os carros nas ruas hoje. guo yonghuai abandonou a vida de andar de burro, atravessou o oceano em um navio, estudou e trabalhou no exterior por 16 anos e voltou para casa com um forte sotaque jiaodong para orientar o desenvolvimento de armas nucleares.

aos 59 anos, guo yonghuai encerrou os preparativos para testes de mísseis termonucleares no noroeste da china e voou de volta para pequim. as pessoas encontraram dois corpos abraçados no fogo. depois de lutar para separá-los, viram uma pasta intacta contendo informações experimentais imprensada entre eles. esse foi guo yonghuai e seus guardas.

neste verão, um menino de cinco ou seis anos estava no guo yonghuai deeds exhibition hall e chorou alto diante do vídeo da queda do avião. mais tarde, o curador li bo colocou deliberadamente uma caixa de lenços de papel por perto e os reabasteceu regularmente. após a visita, dois empresários doaram duas bolsas de estudo - "prêmio de educação yonghuai" e "prêmio professor rural yonghuai".

após as férias de verão, na cerimônia de abertura da universidade da academia chinesa de ciências, zhang yulin, de rongcheng, ouviu novamente o nome mencionado pelo presidente zhou qi. nessa época, guo yonghuai já era 100 anos mais velho que a maioria dos calouros de graduação.

até hoje, a peça que leva seu nome ainda é apresentada na universidade. calouros da escola de física da universidade de nankai ensaiam o drama "abraço eterno" todos os anos. contudo, não é fácil compreender este ex-aluno cientista de “outra época”. no amplo prédio, esses alunos com bons recursos educacionais ensaiavam repetidamente para realizar uma imaginária “resolução” e “retidão”.

na verdade, guo yonghuai em vida não é exatamente um personagem tão típico.

  é difícil para as pessoas desta época superar as dificuldades daquela época

seu tempo parece tão distante de nós.

para conhecer guo yonghuai, shi xinqi, um dos criadores do drama "yonghuai" da escola de física da universidade de nankai, foi à base qinghai 221, onde foi desenvolvida a bomba atômica. teste da bomba atômica: "é muito antimoderno. parece que não há dinheiro."

durante o ensaio da dramatização, ela descobriu que o mais difícil não era a grande quantidade de diálogos, nem os movimentos corporais detalhados durante a queda do avião, mas as difíceis condições da performance - que tipo de emoção e espírito as pessoas usam para falar em um ambiente tão difícil?

“beber água alcalina, viver em tendas, cozinhar vegetais silvestres... é difícil reprimir os sentimentos desta parte. ninguém experimentou isso disse: “você pode sentir que as pessoas nesta época simplesmente não conseguem”. representar as dificuldades daquela época.

eles tiveram que orientar os jovens atores a imaginar. quando moro em uma barraca no planalto no inverno, ao acordar de manhã, tenho que cobrir os olhos com as mãos e massageá-los um pouco antes de poder abrir os olhos, porque minhas sobrancelhas estão cobertas de gelo.

a fome já se tornou o maior obstáculo ao desenvolvimento de bombas atômicas. "construindo um escudo para o país - o caminho da china para a bomba atômica" descreve que, naquela época, os cientistas só podiam comer um pãozinho cozido no vapor e uma moeda de dez centavos de sopa de vegetais secos por refeição. funcionários de uma usina afiliada comeram macarrão de cevada frito que vazou de um transformador. a fome deixa as pessoas constipadas e inchadas. quase metade das pessoas no instituto de pesquisa de armas nucleares sofria de edema, e os pés do vice-diretor peng huanwu estavam tão inchados que ele não conseguia usar sapatos de pano.

o inverno no planalto é longo e guo yonghuai e seu partido conduziram um teste de bomba nuclear nas profundezas do deserto de badain jaran durante um mês. guo yonghuai, de 54 anos, estava sentado em um jipe ​​sem aquecimento, dirigindo irregularmente por mais de quatro horas todos os dias. não havia tendas no deserto de gobi. todos sentaram-se no chão, comendo pãezinhos congelados e picles, e uma garrafa térmica com água quente da estação militar para o almoço.

para permitir que os alunos vivenciem o passado, a universidade da academia chinesa de ciências construiu parte de seu campus no antigo local da base de testes de foguetes huairou de pequim, fundada por qian xuesen, guo yonghuai e outros cientistas da geração mais antiga. o ginásio e o laboratório de metalurgia eram as oficinas de produção das “duas bombas e um satélite” da época. a “ladeira dos amantes” por onde os alunos caminhavam fica ao lado do depósito de combustível.

zhang yulin e guo yonghuai são da mesma cidade natal. na verdade, suas únicas semelhanças são os sotaques locais. quanto ao campo, são quase dois mundos.

rongcheng fica perto do mar. aos olhos de zhang yulin, é uma “cidade litorânea” com belas paisagens e tranquilidade. para guo yonghuai, este lugar representa a guerra sino-japonesa de 1894-1898, o caos, o porto e a inovação.

em 1909, ele nasceu na vila de guojia, xitan, vila de tengjia, condado de rongcheng, província de shandong. antes disso, o exército japonês desembarcou na baía de rongcheng, toda a marinha beiyang foi exterminada e weihai iniciou sua história colonial de 32 anos.

quando tinha 10 anos, guo yonghuai foi sequestrado por bandidos e ficou à deriva no mar por quatro a cinco meses. depois disso, seu pai o enviou para estudar em uma pequena cidade chamada shidao. quando guo yonghuai entrou na escola, a escola primária mingde já tinha cursos de chinês, inglês, aritmética, geografia, história, autocultivo, ciências, desenho e outros. esta é uma das origens da nova educação cultural moderna na área de jiaodong. ele recebeu educação formal desde então até deixar rongcheng aos 17 anos.

“não morei muito tempo com a família, mas isso ainda teve um impacto em mim”, disse ele.

wang dezhao, o fundador da indústria hidroacústica da china e primeiro diretor do instituto de acústica da academia chinesa de ciências, mencionou um pequeno incidente na coleção comemorativa: "certa vez, guo yonghuai estava no canteiro de flores em zhongguancun e viu papéis voando por aí, então ele lhe disse: em shandong, por respeito a confúcio, mesmo que haja um pedaço de papel no chão, você tem que pegá-lo. por que o chão da prestigiada academia de ciências está cheio de lixo? com papel?

  estude a aviação como forma de salvar o país

guo yonghuai é gentil e taciturno. nas poucas fotos de grupo que tira, ele sempre fica na última fila.

“quando cheguei à cidade, sempre estava fora de sintonia com meus colegas urbanos em termos de hábitos de vida, pensamentos e emoções, e mantive distância em um breve auto-relato, guo yonghuai relembrou seus sentimentos quando começou.” foi para qingdao para estudar no ensino médio.

depois de ser admitido na universidade de nankai, guo yonghuai se formou em automação de engenharia elétrica para conseguir emprego. um ano depois, ele sentiu que “o que aprendeu não era muito poderoso” e “ao mesmo tempo, ele tinha novas considerações sobre seu futuro”.

quando estudava em qingdao, viu com seus próprios olhos: “de um lado está a esfera de influência americana e do outro lado está a posição do empresário japonês. os chineses só podem abrir algumas pequenas lojas em locais remotos de houhai. como podem os estrangeiros ser livres para isso em solo chinês?" ocupação, mas os próprios chineses não têm liberdade?"

guo yonghuai sente que “a sociedade é muito sombria e complicada”, enquanto o ambiente escolar é simples e “a vida dos professores é relativamente nobre”. “para poder dar aulas na escola no futuro, mudei para física, pensando que estudar física pode atingir esse objetivo.”

naquela época, guo yonghuai se interessou por óptica. após a formatura, sentiu que estava “longe de ser professor” e deu continuidade à pós-graduação. no entanto, quando estourou o "incidente de 7 de julho" e a guerra estourou em peiping, ele mais uma vez interrompeu seus estudos e voltou para weihai.

durante este período, ele lecionou brevemente na escola secundária de weihai por meio ano. lá, os sinos da escola são feitos de cascas de conchas que sobraram da guerra sino-japonesa.

logo, o exército japonês invadiu weihai e guo yonghuai foi para o sul para estudar na southwest associated university. devido ao contínuo fogo de artilharia em terra, ele embarcou em um navio de carga em weihai e foi para hong kong, como não tinha passaporte, retornou a guangzhou para solicitar um passaporte. em seguida, retornou a hong kong, transferido para o vietnã. retornou à china pela ferrovia yunnan-vietnã e entrou em yunnan.

quando ele chegou a yunnan, “southwestern associated university anunciou que o instituto não seria mais estabelecido e que não havia empregos disponíveis no campus, então tive que pedir a alguns professores do departamento de física que ajudassem a apresentá-los para participar de o trabalho anti-japonês... mas falhou.” guo yonghuai teve que estudar em uma escola secundária e na universidade associada. fazer algum trabalho e seguir temporariamente zhou peiyuan para se envolver em pesquisas sobre a teoria da turbulência.

antes de terminar a pós-graduação, guo yonghuai teve a oportunidade de fazer o exame internacional de estudante "boxer indemnity".

quando chegou a hora de escolher novamente o curso, ele finalmente entendeu: “estudar física está muito longe das necessidades atuais do país, então considerei o estudo de aviação como uma forma de salvar o país”.

“qian weichang, lin jiaqiao e guo yonghuai estudaram física e todos optaram por fazer o exame de engenharia aeronáutica porque achavam que o poderio militar de nosso país era muito fraco. li pei lembrou mais tarde: “naquela época, havia apenas”. 10 alunos de engenharia aeronáutica há cota, mas 50 pessoas se inscreveram.”

guo yonghuai não conseguiu se inscrever no exame na primeira vez, mas se inscreveu novamente no ano seguinte e foi finalmente admitido.

em agosto de 1940, a guerra colocou guo yonghuai, que estava à deriva, num navio de cruzeiro. os estudantes internacionais tiraram uma foto de grupo no barco, com guo yonghuai ainda parado na última fila.

mais tarde, ele disse: "fugi para o exterior com vergonha porque senti que não tinha como salvar o país". (este) foi um ponto de viragem na minha vida e determinou o caminho que seguiria no futuro.

  “uma família pobre e um país pobre só podem mostrar a sua incompetência como filho.”

do outro lado do oceano há um mundo rico.

na china, guo yonghuai viajou para muitos lugares e não concluiu o mestrado em quatro anos. ele o obteve em apenas meio ano no departamento de matemática aplicada da universidade de toronto, no canadá.

depois disso, ele veio para os estados unidos para fazer doutorado com o engenheiro aeroespacial von kármán no instituto de tecnologia da califórnia. existe o laboratório aeronáutico guggenheim de última geração.

durante quatro anos, guo yonghuai se dedicou a estudar o problema da perda de controle das aeronaves ao cruzar a velocidade do som. zhuang fenggan, aerodinamicista e acadêmico da academia chinesa de ciências, relembrou nas "obras coletadas do memorial de guo yonghuai": "o sr. guo yonghuai foi a pessoa mais diligente entre seus alunos de pós-graduação no mesmo período. ele trabalhou duro para sua pesquisa na sala o dia todo." qian xuesen, do instituto de tecnologia da califórnia, disse: "yonghuai encontrou um tópico no qual ninguém queria se envolver em sua tese de doutorado. ele trabalhou incansavelmente e os resultados que obteve foram inesperados."

em 1945, a tese de doutorado de guo yonghuai "solução para a descontinuidade do fluxo transônico" resolveu o problema mundial da barreira do som e promoveu o projeto de aeronaves supersônicas. ele foi convidado para atuar como professor associado no instituto de aeronáutica e astronáutica da universidade cornell, inaugurando seus 10 anos acadêmicos mais marcantes.

ele criou a teoria das perturbações singulares para resolver problemas em fluidos viscosos. "este problema é mais difícil, e mesmo os métodos matemáticos precisam encontrar novos caminhos." esta teoria é chamada de método plk (poincaré-lighthill-guo yonghuai) por qian xuesen e é amplamente utilizada em áreas como mecânica e física.

em 1958, wei shuru, um estudante da universidade beihang, lembrou-se de guo yonghuai porque nas aulas de ciência moderna, "especialmente quando introduzo as contribuições dos cientistas, raramente ouço nomes chineses".

muitos anos depois, guo yonghuai confidenciou ao seu aluno yu hongru que todos os intelectuais esperam poder alcançar alguns resultados científicos. do ponto de vista das realizações pessoais, o regresso à china sofrerá perdas.

enquanto lecionava na universidade cornell, guo yonghuai ganhava um salário mensal de us$ 800. ele goza de licença remunerada e tem meio ano para dar palestras ou viajar para o exterior. ele morava em uma casa unifamiliar e comprou um carro. apaixonou-se pela música clássica e comprou um gramofone antigo e muitos discos. ele também se interessou por selos e teve vários álbuns de selos.

"retornar à china significa abrir mão da oportunidade de trabalhar com talentos de primeira classe para resolver problemas de ponta em um ambiente de apoio." "silk: the biography of qian xuesen" escreve: "a china precisa que os cientistas usem seus talentos para ajudar na defesa". a pátria mãe, e em vez de ficarem sentados pensando em soluções matemáticas para viagens espaciais, seus dias de continuarem a fazer avanços na ciência acabaram.”

o pensamento de guo yonghuai é: “quando fui para o exterior e vi algumas situações nos estados unidos, me senti ainda mais atrasado em relação à minha pátria mãe”. com níveis científicos, culturais e industriais altamente desenvolvidos, fico muito confuso sempre que penso nisso. embora não possa fazer nada por enquanto, sempre penso nessas questões constantemente.

naquela época, o povo chinês enfrentava profunda discriminação racial. "muitas vezes o serviço é recusado em restaurantes, barbearias e hotéis. nos cinemas, os chineses e seus filhos muitas vezes não podem sentar-se com brancos. em até 30 estados, é ilegal que chineses se casem com escritores sino-americanos." zhang chunru escreveu.

fu chengyi, geofísico e acadêmico da academia chinesa de ciências, lembrou nas "obras coletadas em memória de guo yonghuai" que quando estava nos estados unidos, "guo yonghuai tinha um senso muito forte de auto-estima nacional". "entre os estudantes internacionais que estudamos naquela época, muitos deles estavam entre os melhores em estudos, não piores que os americanos. mas algumas pessoas viam os estrangeiros como inferiores a outros. não suportávamos essas pessoas."

assim como quando estava no ensino médio em qingdao, ele não falava bem e raramente se socializava. a escola organiza atividades recreativas para estudantes internacionais chineses, mas guo yonghuai raramente participa. ele se juntou ao capítulo americano da associação de cientistas chineses.

em uma festa, li pei ficou impressionado com a aparência alta e magra e a personalidade taciturna de guo yonghuai. em 1948, guo yonghuai e li pei se casaram no estado de nova york, eua.

enquanto lecionava na universidade cornell, ele se recusou a participar de trabalhos classificados nos eua. “certa vez, a escola sugeriu solicitar acesso a informações confidenciais. isso exige o preenchimento de um formulário, um dos quais é: se estourar uma guerra, você está disposto a servir nas forças armadas pelos estados unidos? " guo yonghuai disse uma vez: "estou em cornell. quando lecionei na universidade de seul, também afirmei antecipadamente que minha estadia aqui era temporária e que partiria no momento apropriado."

em 1955, guo yonghuai foi promovido a professor titular. em agosto do mesmo ano, a china obteve uma vitória diplomática nas conversações de genebra e os estados unidos levantaram a proibição de estudantes chineses deixarem o país. “foi então que tomei a decisão de regressar à china”, disse ele.

“muitos amigos nos estados unidos, incluindo amigos chineses que se tornaram cidadãos americanos, avisaram-no que a posição de professor na universidade cornell é muito boa e que seus filhos poderão receber uma educação melhor nos estados unidos no futuro...” li pei relembrou: "eu não o aconselho. no entanto, quanto mais as pessoas eram persuadidas, mais irritado lao guo ficava. ele disse: 'o fato de a família ser pobre e o país ser pobre apenas mostra que o filho é incompetente.' "

nessa época, a filha de guo yonghuai, guo qin, tinha 4 anos. guo yonghuai mencionou em “por que retornei à pátria” que ele é um homem de meia-idade com filhos e deseja que seus filhos cresçam em um ambiente com autoestima. "qualquer pai que viva nos estados unidos e tenha filhos em idade escolar sentirá inevitavelmente a dor de ser discriminado por outros. as crianças são inocentes e a sociedade tem essas doenças. é claro que eles refletirão isso de forma muito realista. intimidação e insulto afetará inevitavelmente as crianças. "deixa uma cicatriz na alma", disse ele. "somente numa sociedade normal os jovens podem desenvolver-se livremente e ter a oportunidade de escolher livremente as suas carreiras."

ao se preparar para retornar à china, guo yonghuai queimou muitos manuscritos de seus artigos de pesquisa científica e ministrando palestras ao longo dos anos no quintal de sua casa. li pei relembrou: “tentei dissuadi-lo e disse: 'por que queimá-lo? será útil quando você voltar para a china!' cabeça de qualquer maneira!'"

li pei lembrou que, como guo yonghuai deu às pessoas a impressão de ser apolítico, quando mais tarde regressou à china, hu shi disse uma vez: pessoas como guo yonghuai estão a regressar à china. é realmente o que as pessoas querem.

em fevereiro de 1956, qian xuesen escreveu uma carta urgente a guo yonghuai: “recebi sua carta e cada vez que você disse que sua data de retorno era iminente, fiquei muito feliz em saber disso. seu nome na academia de ciências o escritório de administração foi 'registrado', então naturalmente venha para o instituto de mecânica, vamos, vamos!

oito meses depois, guo yonghuai e sua família embarcaram em um navio de volta à china.

qian xuesen escreveu novamente: “preparamos o seu 'escritório' para você no instituto. é uma sala voltada para o sul no segundo andar, com cortinas verdes claras e uma fileira de pinheiros olhando para fora. apartamento também está pronto, a apenas cinco minutos a pé do escritório.”

  pedras de pavimentação sob os pés

este escritório permanece até hoje. guo yonghuai não teve muito tempo para olhar os pinheiros do lado de fora da janela. ele estava acostumado a trabalhar com as cortinas fechadas.

nos 10 anos anteriores ao retorno de qian xuesen e guo yonghuai à china, a indústria de fabricação de aeronaves dos eua desenvolveu-se rapidamente. los angeles fabricou mais de 100.000 aeronaves somente para o governo dos eua. na china, a indústria automobilística apenas começou. quando guo yonghuai retornou à china, a fábrica número 1 de fabricação de automóveis de changchun encerrou a história da china de incapacidade de fabricar carros de forma independente.

quanto à engenharia aeronáutica, “não havia ferramentas nem equipamentos de pesquisa”. os pesquisadores ainda têm dificuldade em obter matérias-primas básicas para a fabricação de mísseis, como borracha, tubos de aço inoxidável e placas de alumínio. qian xuesen escreveu certa vez: "nessa época, meus pensamentos giraram 180 graus, do otimismo ao pessimismo. eu realmente senti que era difícil fazer pesquisas científicas e estava tão ansioso... eu não sabia como lutar e encontre o sucesso em um ambiente difícil. a saída, como começar do zero.

num artigo publicado no diário do povo, qian xuesen disse: “primeiro percebemos que a questão mais premente neste momento é o ensino, em vez da investigação independente imediata”.

na verdade, este é um aspecto em que qian xuesen não é muito bom. no exterior, seus alunos costumam reclamar: “se alguém fizer uma pergunta estúpida, qian xuesen não responderá. ele também proíbe esses questionadores de voltarem à sua aula. um aluno disse: “ele não suporta tolos”. ".

depois de retornar à china, guo yonghuai atuou como vice-diretor do instituto de mecânica. devido às pesadas tarefas de qian xuesen, guo yonghuai tornou-se o principal líder do instituto de mecânica. wen gongbi, que mais tarde foi professor do departamento de mecânica da universidade de pequim, lembrou que sempre que batia na porta e entrava no escritório de guo yonghuai, “ele sempre se levantava imediatamente de sua mesa e caminhava até o pequeno quadro negro na porta, esperando por minhas perguntas, e então comecei a responder minhas perguntas no pequeno quadro negro".

certa vez, guo yonghuai enviou uma mensagem ao primeiro grupo de estudantes de pós-graduação que supervisionou após retornar à china: "voltamos à china principalmente para cultivar talentos para o país, lançar as bases para empreendimentos científicos nacionais e preparar o caminho. nossa geração, vocês e as próximas duas ou três gerações devem se tornar a pátria mãe." a pedra de pavimentação para a carreira dos mecânicos." seu aluno dai shiqiang, professor da universidade de xangai, muitas vezes se perguntava: "o sr. guo pediu que você fosse a pedra de pavimentação, você fez isso?"

ele providenciou para que seu aluno yu hongru se envolvesse em pesquisas relacionadas a tubos de choque. "porque o tubo de choque tem uma ampla gama de utilizações, é de baixo custo e se adapta às nossas necessidades." yu hongru, um acadêmico posterior da academia chinesa de ciências, disse: "naquela época, as condições materiais do instituto." da mecânica eram extremamente pobres e podíamos obter muito pouco financiamento." ele lembrou que guo yonghuai duo como eu disse antes, você pode trabalhar com pouco dinheiro e deve aprender a capacidade de resolver problemas difíceis da maneira mais econômica.

guo yonghuai acredita que novas teorias e novas tecnologias emergentes da investigação mecânica devem ser irradiadas para todo o país através de conferências académicas. no entanto, com base na situação real na china, os requisitos de qualificação para os participantes não são demasiado elevados. o número de delegados deve ser amplo e deve ser dada atenção às áreas ocidentais e remotas.

algumas pessoas lembram que toda vez que uma reunião era realizada para relatar, guo yonghuai sentava-se em uma cadeira giratória, e a cadeira se voltava para a pessoa que falava para conversar cara a cara com ele. ele nunca se importou com diferenças de opinião e controvérsias. "o que o preocupa é sempre o que está certo ou errado na compreensão científica", disse wu lanchun, da academia chinesa de engenharia física.

durante a revolução cultural, ele ainda discutiu questões científicas com qian weichang, que foi rotulado de direitista. certa vez, quando qian weichang estava revisando manuscritos para uma revista da qual guo yonghuai era responsável, alguém disse: professores de direita não estão autorizados a revisar artigos escritos por professores de esquerda. guo yonghuai respondeu: acreditamos que a opinião de qian weichang está correta e não tem nada a ver com esquerda ou direita.

lin hongsun, do instituto de mecânica, foi perseguido. antes de cometer suicídio, guo yonghuai o deixou morar em sua casa e o protegeu tanto quanto possível. liu chuntu, do instituto de mecânica, foi criticado pelos rebeldes e expulso do partido, e foi anunciado na forma de um pôster de grande personagem no saguão do primeiro andar. no corredor, guo yonghuai o deteve, deu um tapinha em seu ombro e disse: mantenha a cabeça erguida, peito esticado, não dê ouvidos às bobagens deles.

yu hongru lembrou que naquela época os movimentos políticos aconteciam um após o outro e era difícil falar na reunião. "perguntamos ao sr. guo o que fazer e ele nos aconselhou a dizer o mínimo possível, mas não devemos contar mentiras, não importa o que aconteça." na reunião do relatório de trabalho do instituto, guo yonghuai disse sem rodeios: "devemos persistir em nosso." ciência."

  “isso é para que os pobres possam construir bombas atômicas”

traços de vida no exterior raramente foram mencionados nas memórias posteriores de guo yonghuai.

muitas pessoas o conheceram na estrada. ele sempre caminhava para o trabalho, usando um boné pontudo e segurando uma pasta. ele era alto e caminhava com passos lentos. de manhã, caminhei de minha residência no 13º andar de zhongguancun até o instituto de mecânica e voltei à noite. isso acontece todos os dias e os fins de semana não são exceção.

nas noites de verão, ele costumava usar shorts e vagar pelos escritórios segurando um leque de bananas. quando o navio trouxe o ventilador elétrico de volta à china, ele o levou ao instituto de mecânica. duas caixas de discos não abertos foram doadas à estação central de radiodifusão popular. 3 álbuns de selos foram entregues aos correios do estado.

a única vez que alguém se lembrou dele demonstrando o seu amor pela comida ocidental foi num avião que viajava para a roménia para participar na conferência internacional de mecânica em nome da china, em 1959. após a reunião, guo yonghuai conversou com liu chuntu, pesquisador do instituto de mecânica que o acompanhava: agora que o câmbio do país está apertado, posso entregar todas as despesas de subsistência restantes (despesas de subsistência emitidas pelo organizador )? "ele também discutiu esse assunto comigo, o que me deixou uma impressão muito profunda." liu chuntu lembrou: "sob sua influência, economizarei divisas em várias atividades de intercâmbio acadêmico estrangeiro no futuro."

em 1960, qian xuesen recomendou que guo yonghuai participasse secretamente na pesquisa e desenvolvimento da bomba atômica. ele, wang ganchang e peng huanwu são conhecidos como os “três pilares” do desenvolvimento inicial de armas nucleares do meu país. guo yonghuai foi responsável pelo projeto estrutural, cálculo de resistência e testes ambientais da primeira bomba atômica do meu país.

poucas pessoas sabiam que ele estava envolvido neste trabalho. sui puru, do instituto de mecânica, lembrou no "guo yonghuai memorial collected works" que em uma reunião para discutir o ajuste dos tópicos de pesquisa, o business office quis cancelar um tópico liderado por guo yonghuai sob o argumento de "não haver objetivos claros de aplicação ." “o diretor guo ouviu em silêncio. só quando a decisão final estava prestes a ser finalizada é que ele se levantou lentamente e disse: 'não disse isso todo esse tempo. é difícil dizê-lo. agora tenho de o dizer. este tópico não pode ser retirado, isto está relacionado com a tecnologia chave da separação de isótopos'. finalmente, ele disse com ênfase: 'isto é para os pobres construírem bombas atómicas'. ."

em 1963, o pessoal de pesquisa e produção de armas nucleares concentrado em pequim mudou-se gradualmente para jinyintan, em qinghai. “toda vez que eu viajava a negócios, pegava uma mala pequena e colocava algumas roupas nela. a unidade de trabalho providenciava um carro para eles. assim que vi o carro estacionado lá embaixo, soube que lao guo eu estou saindo de novo", disse li pei.

em outubro de 1964, guo yonghuai voltou para casa e "jantou com seus colegas. eles raramente se reuniam, mas estavam muito felizes naquele dia. depois, soube que eles estavam comemorando o sucesso do bombardeio atômico", disse li pei.

em 1965, a academia chinesa de ciências recebeu uma carta: “em linha com as instruções do primeiro ministro para viver frugalmente e construir o país com diligência, estamos agora a oferecer algumas poupanças no estrangeiro nos primeiros anos e a construção económica títulos públicos subscreveram um há alguns anos, um total de mais de 48.460 yuans, por favor, transfira-o para o país “as assinaturas são de guo yonghuai e li pei. diz-se que naquela época era possível comprar uma casa com pátio em pequim por 2.000 yuans, e o salário de um trabalhador comum era de apenas 20 a 30 yuans.

nos 12 anos desde que regressou à china, guo yonghuai desempenhou muitas funções e foi responsável por muitos estudos, mas muitos colegas e estudantes ainda recebem notas dele.

dai shiqiang disse: “às vezes ele nos envia um pedaço de papel com as palavras: bibliografia de referência para você”.

na nota recebida por niu jiayu, estava escrito o número da edição de um artigo que foi muito útil para sua pesquisa, mas o nome foi escrito erroneamente como "niu jiayi".

se os pesquisadores não conseguissem encontrar as informações, ele as encontraria pessoalmente e as enviaria a eles. quando os jovens não entendem um problema, ele vai à biblioteca para encontrar versões em inglês de livros didáticos sobre iluminação e ensina-lhes como estudar.

li yuchang lembrou que muitos documentos eram enviados a guo yonghuai todos os dias e ele os lia com muito cuidado. ele os corrigiu um por um, incluindo erros de texto e discrepâncias numéricas.

ele nunca tira uma soneca e uma vez disse a seus colegas: você passa muito tempo comendo todos os dias e tem que esperar em longas filas para fazer três refeições por dia. nos estados unidos, ele costumava levar salsichas de pão para o estúdio e trabalhar o dia todo.

em 1961, o campeonato mundial de tênis de mesa foi realizado em pequim. guo yonghuai saiu depois de assistir metade do evento. ele disse que o tênis de mesa já havia trazido glória ao país, mas quando pensou que a bomba atômica traria glória maior ao país, não conseguiu ficar parado e quis voltar a trabalhar.

até wang ganchang, diretor do instituto de energia atômica, disse que a maior característica de guo yonghuai é que ele é “muito diligente, valoriza muito o tempo e raramente faz uma pausa”. "sempre que trabalho com ele, sempre vejo que ele está muito ocupado. é hora de sair do trabalho às cinco ou seis horas da tarde. vamos todos para casa, mas ele pega a bolsa e me diz que ele tem outras coisas. isso acontece com frequência.

por isso, ele prefere voar em vez de pegar trem quando viaja a negócios. “na hora em que o avião caiu, fui eu quem o mandou para o avião.”, lembrou wang ganchang.

após o dia nacional de 1968, guo yonghuai foi à base 221 de qinghai para participar nos preparativos do teste da primeira nova bomba termonuclear do meu país. nesse período, recebeu uma carta da filha que havia ido para o interior entrar na fila. guo qin quer um par de sapatos de algodão para o inverno.

ele foi até a loja da base conferir, mas não conseguiu comprar porque não sabia o tamanho do sapato da filha. em 3 de novembro, ele respondeu à filha e escreveu sua última carta para casa.

“qinnu: ainda não temos sapatos de tecido. você pode tirar uma amostra de seus pés? com ​​certeza vou comprá-los quando estiverem disponíveis. há uma espécie de sapato de couro e algodão aqui. você, mas não me atrevi a comprá-los porque não tinham o tamanho." ele alertou na carta. : "suas mãos estão curadas? você deve ter cuidado ao trabalhar pela primeira vez. força excessiva e descuido são. são iguais e ambos estão errados."

em 15 de novembro, guo yonghuai escreveu outra nota para li pei: “pretendo voltar a pequim depois de organizar meu trabalho, provavelmente depois do dia 20. comprei os sapatos quando passei por xining. fez um julgamento temporário. não importa se for um pouco maior.

devido a atrasos no trabalho, guo yonghuai finalmente partiu para retornar a pequim em 14 de dezembro. li bo, diretor do salão de exposições dos feitos de guo yonghuai, registrou esta jornada em detalhes: guo yonghuai e o guarda mou fangdong chegaram à casa de hóspedes do escritório de xining em um carro azul claro na manhã seguinte, depois de comerem macarrão de porco desfiado. no refeitório, partiram para o aeroporto de lanzhou.

o motorista sun xuesi lembrou que em lanzhou guo yonghuai queria comprar um par de sapatos, mas não gostou de ruyi.

ao mudar de avião, li ronlin lembrou que guo yonghuai também ouviu o relatório dos membros da equipe de pesquisa sobre o desenvolvimento da mesa de vibração eletromagnética 5t de xangai.

às 13h59, guo yonghuai embarcou no avião il-14 com destino a pequim. havia 6 passageiros e 6 tripulantes a bordo. durante a fase de pouso, por erro de controle de altitude do piloto, a aeronave pousou a 1.209 metros do final da pista e pegou fogo.

quando as pessoas encontraram guo yonghuai, ele e o guarda mou fangdong estavam se abraçando. eles foram queimados e seus membros estavam enrolados. apenas alguns cachos de cabelos grisalhos na parte de trás de sua cabeça não foram queimados. shao chungui, o motorista que foi encontrá-lo no aeroporto, reconheceu guo yonghuai com base nisso: “ele tinha 59 anos na época e cabelos grisalhos”.

o sobrinho de guo yonghuai, guo puyuan, relembrou: ao prestar homenagem ao corpo, o corpo de guo yonghuai foi coberto com um pedaço de pano branco, “dá para ver que ele ainda está segurando o corpo”.

zhou enlai ouviu a notícia e instruiu o diário do povo a publicar um obituário. dado que o seu trabalho era confidencial, o obituário foi breve: o camarada guo yonghuai, membro do partido comunista da china e representante do congresso nacional do povo, morreu num infeliz acidente aos 59 anos. o camarada guo yonghuai fez contribuições no trabalho científico e tecnológico.

hoje, no gramado do prédio principal do instituto de mecânica da academia chinesa de ciências, ergue-se uma estátua de guo yonghuai, com as cinzas de guo yonghuai, mou fangdong e li pei enterradas embaixo. a lápide diz: "um casal, duas lendas. huai jin pei yu, professor e sucessor."

china youth daily·repórter do china youth daily du jiabing fonte: china youth daily

relatório/comentários