nachricht

kapitel der jugend|rückkehr mit ewiger liebe

2024-09-24

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

am abend des 21. september, tianjin, spielte der berühmte schauspieler lin yongjian bei der online-themenwerbung und interaktiven beratungsveranstaltung des ideologischen und politischen kurses „das kapitel der jugend über das land des mutterlandes schreiben“, der an der nankai-universität in tianjin stattfand die rolle des gewinners der „zwei bomben und ein satelliten-verdienstmedaille“ guo yonghuai sprach über guo yonghuais wichtige beiträge zur entwicklung von chinas atombomben und raketen. foto von tian jiashuo/

fotos von guo yonghuai (1909-1968) bei der themenausstellung „unter der flagge der partei bewegen – die volksarmee feiert den 100. jahrestag der gründung der kommunistischen partei chinas“. foto mit freundlicher genehmigung von haifeng/fotoe visual china

1956 kehrte der mechaniker guo yonghuai aus den usa zurück. das bild zeigt guo yonghuai, der an der tsinghua-universität nachhilfekurse für doktoranden gibt. foto mit freundlicher genehmigung von visual china

in weiteren drei jahren wird die zeit von guo yonghuai so lang sein wie seine existenz. immer weniger menschen haben ihn gesehen und immer mehr menschen haben von ihm gehört.

sein name erscheint in ausstellungen in der atomstadt qinghai, dem institut für mechanik, der chinesischen akademie der wissenschaften, der chinesischen akademie für technische physik, der nankai-universität, der peking-universität, der universität der chinesischen akademie der wissenschaften, der universität für wissenschaft und technologie chinas und anderen institutionen. am himmel hängt ein nach ihm benannter asteroid.

in seiner heimatstadt rongcheng, shandong, sagte der führer der guo yonghuai deeds exhibition hall, dass der name für eine weile verschwunden sei – zunächst kannte ihn nicht einmal der kurator. „aber wenn man jetzt in schulen fragt, sollte es niemanden geben, der nichts über guo yonghuai weiß“, sagte sie.

die 23 „zwei bomben und ein satellit“-gründer unseres landes haben die anonymität mehr oder weniger erlebt. guo yonghuai ist der einzige experte, der die drei bereiche atombomben, raketen und künstliche erdsatelliten abdeckt. er ist der einzige märtyrer und einer der wenigen wissenschaftler, die aus ländlichen gebieten kamen.

er nutzte esel als beispiel, um wissenschaftliche sachverhalte zu erklären: bauern in shandong wollen ihre kleinen esel arbeiten lassen, und sie müssen ihre lebensgewohnheiten genau kennen, sonst gehorcht der esel nicht den befehlen, wenn sein temperament wütend wird. das gleiche gelte auch für moderne, viel komplexere computergeräte, sagte er.

er wuchs in einem haus aus stein, schlamm und algen auf. zu beginn des 20. jahrhunderts, als er lebte, waren esel im kreis rongcheng in der provinz shandong so verbreitet wie heute autos auf den straßen. guo yonghuai verließ das leben als eselreiter, nahm ein schiff über den ozean, studierte und arbeitete 16 jahre lang im ausland und kehrte mit einem starken jiaodong-akzent nach hause zurück, um die entwicklung von atomwaffen zu leiten.

im alter von 59 jahren beendete guo yonghuai die vorbereitungen für thermonukleare raketentests im nordwesten chinas und flog zurück nach peking. das flugzeug stürzte bei der landung ab. die menschen fanden zwei körper, die sich im feuer umarmten. nachdem sie sich bemüht hatten, sie zu trennen, sahen sie zwischen ihnen eine intakte aktentasche mit experimentellen informationen. das waren guo yonghuai und seine wachen.

diesen sommer stand ein fünf- oder sechsjähriger junge in der guo yonghuai deeds-ausstellungshalle und weinte laut vor dem video des flugzeugabsturzes. kurator li bo stellte später bewusst eine schachtel taschentücher in die nähe und füllte diese regelmäßig auf. nach ihrem besuch spendeten zwei unternehmer zwei stipendien – „yonghuai education award“ und „yonghuai rural teacher award“.

nach den sommerferien hörte zhang yulin aus rongcheng bei der eröffnungsfeier der universität der chinesischen akademie der wissenschaften den von präsident zhou qi erwähnten namen noch einmal. zu diesem zeitpunkt war guo yonghuai bereits 100 jahre älter als die meisten studienanfänger.

bis heute wird das nach ihm benannte theaterstück an der universität aufgeführt. studienanfänger der fakultät für physik der nankai-universität proben jedes jahr das drama „eternal embrace“. allerdings ist es nicht leicht, diesen wissenschaftler-alumnus aus „einer anderen zeit“ zu verstehen. in dem geräumigen gebäude übten diese schüler mit guten pädagogischen ressourcen wiederholt, um eine imaginäre „entschlossenheit“ und „gerechtigkeit“ aufzuführen.

tatsächlich ist guo yonghuai im leben nicht gerade ein so typischer charakter.

  für die menschen dieser zeit ist es schwierig, die schwierigkeiten dieser zeit zu bewältigen

seine zeit scheint so weit von uns entfernt zu sein.

um guo yonghuai kennenzulernen, besuchte shi xinqi, eine der schöpferinnen des dramas „yonghuai“ von der fakultät für physik der nankai-universität, die basis qinghai 221, wo die atombombe entwickelt wurde atombombentest: „das ist sehr unmodern. es sieht so aus, als gäbe es kein geld.“

während der proben des dramas stellte sie fest, dass das schwierigste nicht die große menge an dialogen oder die detaillierten körperbewegungen während des flugzeugabsturzes war, sondern die schwierigen bedingungen der aufführung – welche art von emotionen und geist sind die menschen gewohnt in einem so schwierigen umfeld sprechen?

„alkalisches wasser trinken, in zelten leben, wildes gemüse kochen … es ist schwer, die gefühle dieses teils niederzuschreiben. niemand hat es erlebt.“ die schwierigkeiten dieser zeit nachleben“

sie mussten die jungen schauspieler dazu anleiten, sich etwas vorzustellen. wenn ich im winter in einem zelt auf dem plateau lebe und morgens aufwache, muss ich meine augen mit den händen bedecken und sie eine weile massieren, bevor ich sie öffnen kann, weil meine augenbrauen mit reif bedeckt sind.

der hunger wurde einst zum größten hindernis für die entwicklung von atombomben. „building a shield for the country – china's road to the atomic bomb“ beschreibt, dass wissenschaftler damals nur ein gedämpftes brötchen und einen cent getrocknete gemüsesuppe pro mahlzeit essen konnten. mitarbeiter eines angeschlossenen kraftwerks aßen gebratene hochlandgerstennudeln, die aus einem transformator ausgelaufen waren. hunger führt zu verstopfung und blähungen. fast die hälfte der leute im nuclear weapons research institute litten an ödemen und die füße des stellvertretenden direktors peng huanwu waren so geschwollen, dass er keine stoffschuhe tragen konnte.

der winter auf dem plateau ist lang und guo yonghuai und seine gruppe führten einen monat lang tief in der badain-jaran-wüste einen atombombentest durch. der 54-jährige guo yonghuai saß mehr als vier stunden am tag in einem unbeheizten jeep und fuhr holprig. in der wüste gobi gab es keine zelte. alle saßen auf dem boden und aßen gefrorene dampfbrötchen und gurken, und guo yonghuai tat dasselbe zum mittagessen.

um den studierenden die möglichkeit zu geben, die vergangenheit zu erleben, errichtete die universität der chinesischen akademie der wissenschaften einen teil ihres campus auf dem ehemaligen gelände der beijing huairou rocket test base, die von qian xuesen, guo yonghuai und anderen wissenschaftlern der älteren generation gegründet wurde. die turnhalle und das metallverarbeitungslabor waren damals die produktionswerkstätten der „zwei bomben und eines satelliten“. der „lovers' slope“, auf dem die studenten spazierten, liegt neben dem treibstoffdepot. der fluss auf dem campus war damals der flutgraben.

zhang yulin und guo yonghuai stammen aus derselben heimatstadt. tatsächlich sind ihre einzigen gemeinsamkeiten ihre lokalen akzente. was das land betrifft, so sind es fast zwei welten.

rongcheng liegt nahe am meer und ist in zhang yulins augen eine „küstenstadt“ mit wunderschöner landschaft und ruhe. für guo yonghuai repräsentiert dieser ort den chinesisch-japanischen krieg von 1894-1898, chaos, hafen und innovation.

im jahr 1909 wurde er im dorf guojia, xitan, dorf tengjia, kreis rongcheng, provinz shandong, geboren. zuvor war die japanische armee in der rongcheng-bucht gelandet, die gesamte beiyang-marine wurde ausgelöscht und weihai begann seine 32-jährige kolonialgeschichte.

als er zehn jahre alt war, wurde guo yonghuai von banditen entführt und vier bis fünf monate lang auf dem meer getrieben. danach schickte ihn sein vater zum studieren in eine kleine stadt namens shidao. als guo yonghuai in die schule kam, gab es in der mingde-grundschule bereits chinesisch, englisch, rechnen, geographie, geschichte, selbstkultivierung, naturwissenschaften, zeichnen und andere kurse. dies ist einer der ursprünge der modernen neuen kulturellen bildung in der region jiaodong. von da an erhielt er eine formelle ausbildung, bis er rongcheng im alter von 17 jahren verließ.

„ich habe nicht lange in der familie gelebt, aber es hatte trotzdem einen einfluss auf mich“, sagte er.

wang dezhao, der gründer der chinesischen hydroakustikindustrie und erster direktor des instituts für akustik der chinesischen akademie der wissenschaften, erwähnte einen kleinen vorfall in der gedenksammlung: „einmal war guo yonghuai am blumenbeet in zhongguancun und sah papiere fliegen.“ herum, also sagte er zu ihm: aus respekt vor konfuzius muss man in shandong ein stück papier aufheben, selbst wenn es auf dem boden liegt. warum ist der boden der renommierten akademie der wissenschaften verunreinigt? mit papier?

  studieren sie die luftfahrt als möglichkeit, das land zu retten

guo yonghuai ist sanft und schweigsam. auf den wenigen gruppenfotos, die er macht, steht er immer in der hinteren reihe.

„als ich zum ersten mal in der stadt ankam, war ich in bezug auf lebensgewohnheiten, gedanken und gefühle immer nicht im einklang mit meinen städtischen klassenkameraden und hielt abstand. in einem kurzen selbstbericht erinnerte sich guo yonghuai an seine gefühle, als er zum ersten mal kam.“ ging nach qingdao, um in der mittelschule zu studieren.

nach seiner zulassung an der nankai-universität studierte guo yonghuai aus beruflichen gründen elektrotechnik und automatisierung. ein jahr später hatte er das gefühl, dass „das, was er gelernt hatte, nicht sehr wirkungsvoll war“ und „gleichzeitig hatte er neue überlegungen über seine zukunft“.

als er in qingdao studierte, sah er mit eigenen augen: „auf der einen seite ist der amerikanische einflussbereich, auf der anderen seite die position japanischer unternehmer. die chinesen können nur an abgelegenen orten in houhai einige kleine geschäfte eröffnen.“ wie können ausländer auf chinesischem boden dafür frei sein? „besatzung, aber die chinesen selbst haben keine freiheit?“

guo yonghuai meint, dass „die gesellschaft zu dunkel und kompliziert“ sei, während das schulische umfeld einfach und „das leben der professoren relativ edel“ sei. „um künftig in der schule unterrichten zu können, wechselte ich in die physik, weil ich dachte, dass ein physikstudium dieses ziel erreichen kann.“

zu dieser zeit begann guo yonghuai, sich für optik zu interessieren. nach seinem abschluss fühlte er sich „weit davon entfernt, ein professor zu sein“ und setzte sein aufbaustudium fort. als jedoch der „zwischenfall vom 7. juli“ ausbrach und der krieg in peiping ausbrach, unterbrach er erneut sein studium und kehrte nach weihai zurück.

während dieser zeit unterrichtete er kurzzeitig ein halbes jahr lang an der weihai-mittelschule. dort bestehen die schulglocken aus muschelhäuten, die aus dem chinesisch-japanischen krieg übrig geblieben sind.

bald marschierte die japanische armee in weihai ein und guo yonghuai ging nach süden, um an der southwest associated university zu studieren. aufgrund des anhaltenden artilleriefeuers an land bestieg er ein frachtschiff und ging nach hongkong. da er keinen reisepass hatte, kehrte er nach guangzhou zurück, um einen reisepass zu beantragen. anschließend kehrte er nach hongkong zurück und wurde nach vietnam überstellt. kehrte über die yunnan-vietnam-eisenbahn nach china zurück und reiste nach yunnan ein.

als er in yunnan ankam, „kündigte die southwestern associated university an, dass das institut nicht mehr gegründet werden würde und auf dem campus keine arbeitsplätze zu finden seien, also musste ich ein paar lehrer aus der physikabteilung bitten, ihnen bei der einführung für die teilnahme zu helfen.“ die antijapanische arbeit ... scheiterte jedoch.“ guo yonghuai musste an einer mittelschule und der associated university studieren und zhou peiyuan vorübergehend folgen, um sich mit der erforschung der turbulenztheorie zu beschäftigen.

vor abschluss seines graduiertenstudiums hatte guo yonghuai die gelegenheit, die internationale studentenprüfung „boxer indemnity“ abzulegen.

als es an der zeit war, sich erneut für ein hauptfach zu entscheiden, wurde ihm schließlich klar: „das studium der physik ist zu weit von den aktuellen bedürfnissen des landes entfernt, daher habe ich das studium der luftfahrt als eine möglichkeit angesehen, das land zu retten.“

„qian weichang, lin jiaqiao und guo yonghuai haben alle physik studiert und sich alle für die prüfung zum luftfahrtingenieur entschieden, weil sie der meinung waren, dass die militärische stärke unseres landes zu schwach sei.“ 10 studierende im bereich luftfahrttechnik. es gibt eine quote, aber 50 personen haben sich beworben.“

guo yonghuai scheiterte beim ersten mal daran, sich für die prüfung zu bewerben, bewarb sich aber im darauffolgenden jahr erneut und wurde schließlich zugelassen.

im august 1940 brachte der krieg den herumtreibenden guo yonghuai auf ein kreuzfahrtschiff. die internationalen studierenden machten ein gruppenfoto auf dem boot, wobei guo yonghuai immer noch in der hinteren reihe stand.

später sagte er: „ich bin beschämt ins ausland gerannt, weil ich das gefühl hatte, dass ich keine möglichkeit hatte, das land zu retten.“ „(dies) war ein wendepunkt in meinem leben und bestimmte den weg, den ich in der zukunft einschlagen würde.“

  „eine arme familie und ein armes land können nur deine inkompetenz als sohn zeigen.“

auf der anderen seite des ozeans liegt eine reiche welt.

in china reiste guo yonghuai an viele orte und schloss sein masterstudium in nur einem halben jahr am department of applied mathematics der university of toronto in kanada ab.

danach kam er in die usa, um am california institute of technology bei dem luft- und raumfahrtingenieur von kármán zu promovieren. dort befindet sich das hochmoderne guggenheim aeronautical laboratory.

guo yonghuai widmete sich vier jahre lang der erforschung des problems, dass flugzeuge beim überqueren der schallgeschwindigkeit die kontrolle verlieren. zhuang fenggan, ein aerodynamiker und akademiker der chinesischen akademie der wissenschaften, erinnerte sich in den „gesammelten werken des guo yonghuai memorial“: „herr guo yonghuai war im gleichen zeitraum der fleißigste mensch unter seinen doktoranden. er arbeitete hart für seine forschung.“ den ganzen tag im raum.“ qian xuesen vom california institute of technology sagte: „yonghuai fand ein thema, mit dem sich niemand für seine doktorarbeit beschäftigen wollte. er arbeitete unermüdlich und die ergebnisse, die er erzielte, waren unerwartet.“

im jahr 1945 löste guo yonghuais doktorarbeit „lösung zur transsonischen strömungsdiskontinuität“ das weltweite problem der schallmauer und förderte den entwurf von überschallflugzeugen. er wurde als außerordentlicher professor an das institut für luft- und raumfahrt der cornell university berufen und markierte damit den beginn seiner zehn herausragendsten akademischen jahre.

er entwickelte die theorie der singulären störungen, um probleme in viskosen flüssigkeiten zu lösen. „dieses problem ist schwieriger und selbst mathematische methoden müssen neue wege finden.“ diese theorie wird von qian xuesen als plk-methode (poincaré-lighthill-guo yonghuai) bezeichnet und wird häufig in bereichen wie mechanik und physik verwendet.

im jahr 1958 erinnerte sich wei shuru, ein student an der beihang-universität, an guo yonghuai, weil ich in kursen, die moderne naturwissenschaften lehren, „besonders wenn ich die beiträge von wissenschaftlern vorstelle, selten chinesische namen höre“.

viele jahre später vertraute guo yonghuai seinem schüler yu hongru an, dass alle intellektuellen hoffen, dass sie einige wissenschaftliche ergebnisse erzielen können. aus der perspektive persönlicher erfolge wird die rückkehr nach china verluste erleiden.

während seiner lehrtätigkeit an der cornell university verdiente guo yonghuai ein monatsgehalt von 800 us-dollar. er genießt bezahlten urlaub und hat ein halbes jahr zeit, um vorträge zu halten oder ins ausland zu reisen. er lebte in einem einfamilienhaus und kaufte ein auto. er verliebte sich in klassische musik und kaufte ein altes grammophon und viele schallplatten. er interessierte sich auch für briefmarken und besaß mehrere briefmarkenalben.

„nach china zurückzukehren bedeutet, die gelegenheit aufzugeben, mit erstklassigen talenten zusammenzuarbeiten, um in einem unterstützenden umfeld innovative probleme zu lösen.“ „silk: the biography of qian xuesen“ schreibt: „china braucht wissenschaftler, die ihre talente zur verteidigung einsetzen.“ das mutterland, und anstatt herumzusitzen und über mathematische lösungen für die raumfahrt nachzudenken, sind ihre tage, in denen sie weiterhin durchbrüche in der wissenschaft erzielten, vorbei.“

guo yonghuais gedanke ist: „als ich ins ausland ging und einige situationen in den vereinigten staaten sah, fühlte ich mich in bezug auf mein heimatland noch rückständiger.“ in seiner freizeit dachte er immer: „wann wird mein mutterland wie andere werden?“ mit einem hochentwickelten wissenschaftlichen, kulturellen und industriellen niveau bin ich jedes mal sehr verwirrt, wenn ich darüber nachdenke. obwohl ich im moment nichts dagegen tun kann, denke ich ständig über diese themen nach.

zu dieser zeit waren die chinesen einer tiefgreifenden rassendiskriminierung ausgesetzt. „oft wird der service in restaurants, friseurläden und hotels verweigert. in kinos dürfen chinesen und ihre kinder oft nicht mit weißen zusammensitzen. in bis zu 30 staaten ist es für chinesen illegal, einen chinesisch-amerikanischen schriftsteller zu heiraten.“ zhang chunru schrieb.

fu chengyi, ein geophysiker und akademiker der chinesischen akademie der wissenschaften, erinnerte sich in den „gesammelten werken zum gedenken an guo yonghuai“, dass „guo yonghuai während seines aufenthalts in den vereinigten staaten ein sehr starkes nationales selbstwertgefühl hatte“. „von den internationalen studenten, die wir damals besuchten, gehörten nicht wenige zu den besten in ihrem studium, nicht schlechter als die amerikaner. aber einige leute sahen ausländer als minderwertig gegenüber anderen an. wir konnten solche leute nicht ausstehen.“

genau wie in der mittelschule in qingdao konnte er nicht gut reden und knüpfte kaum kontakte. die schule organisiert freizeitaktivitäten für chinesische internationale schüler, aber guo yonghuai nimmt selten teil. er trat der amerikanischen sektion der chinese scientists association bei.

auf einer party war li pei beeindruckt von guo yonghuais großer, dünner erscheinung und seiner wortkargen persönlichkeit. 1948 heirateten guo yonghuai und li pei im us-bundesstaat new york.

während seiner lehrtätigkeit an der cornell university weigerte er sich, an in den usa geheimen arbeiten teilzunehmen. „die schule hat einmal vorgeschlagen, zugang zu geheimen informationen zu beantragen. dazu muss ein formular ausgefüllt werden. eines davon lautet: wenn ein krieg ausbricht, sind sie bereit, für die vereinigten staaten beim militär zu dienen? ich habe „nein“ ausgefüllt. „guo yonghuai sagte einmal: „ich war an der cornell university. als ich an der seoul university lehrte, habe ich im voraus auch erklärt, dass mein aufenthalt hier vorübergehend sei und ich zu gegebener zeit abreisen würde.“

1955 wurde guo yonghuai zum ordentlichen professor befördert. im august desselben jahres errang china bei den genfer gesprächen einen diplomatischen sieg und die vereinigten staaten hoben ihr ausreiseverbot für chinesische studenten auf. „da habe ich die entscheidung getroffen, nach china zurückzukehren“, sagte er.

„viele freunde in den vereinigten staaten, darunter auch chinesische freunde, die amerikanische staatsbürger geworden sind, haben ihm mitgeteilt, dass die position eines professors an der cornell university sehr gut sei und seine kinder in zukunft in den vereinigten staaten eine bessere ausbildung erhalten könnten …“ li pei erinnerte sich: „ich rate ihm nicht. doch je mehr leute überzeugt wurden, desto wütender wurde lao guo. er sagte: ‚die tatsache, dass die familie arm und das land arm ist, zeigt nur, dass der sohn inkompetent ist.‘ "

zu diesem zeitpunkt war guo yonghuais tochter guo qin 4 jahre alt. guo yonghuai erwähnte in „warum ich ins mutterland zurückkehrte“, dass er ein mann mittleren alters mit kindern ist und möchte, dass seine kinder in einer umgebung mit selbstwertgefühl aufwachsen. „alle eltern, die in den vereinigten staaten leben und kinder im schulpflichtigen alter haben, werden unweigerlich den schmerz spüren, von anderen diskriminiert zu werden. kinder sind unschuldig, und die gesellschaft hat solche krankheiten. natürlich werden sie das sehr realistisch widerspiegeln. mobbing und beleidigung.“ „es hinterlässt eine narbe in der seele“, sagte er. „nur in einer normalen gesellschaft können sich junge menschen frei entfalten und ihre karriere frei wählen.“

als guo yonghuai sich auf seine rückkehr nach china vorbereitete, verbrannte er im laufe der jahre viele manuskripte seiner wissenschaftlichen forschungsartikel und lehrvorträge im hinterhof seines hauses. li pei erinnerte sich: „ich versuchte ihn davon abzubringen und sagte: ‚warum es verbrennen? es wird nützlich sein, wenn du nach china zurückkehrst!‘ er sagte: ‚es wird (den regierungszoll) vor ärger bewahren, da alles in meinem besitz ist.‘ kopf trotzdem!‘“

li pei erinnerte daran, dass hu shi bei seiner späteren rückkehr nach china einmal gesagt hatte: „menschen wie guo yonghuai kehren nach china zurück. das ist wirklich das, was die leute wollen.“

im februar 1956 schrieb qian ihr name an die akademie der wissenschaften hat sich ‚registriert‘, also kommen sie natürlich zum institut für mechanik, komm schon, komm schon!“

acht monate später bestiegen guo yonghuai und seine familie ein schiff und kehrten nach china zurück.

qian auch die wohnung ist fertig, nur fünf gehminuten vom büro entfernt.“

  pflastersteine ​​unter den füßen

dieses büro ist bis heute erhalten. guo yonghuai hatte nicht viel zeit, die kiefern vor dem fenster zu betrachten. er war es gewohnt, bei geschlossenen vorhängen zu arbeiten.

in den zehn jahren vor der rückkehr von qian in china hat die automobilindustrie gerade erst begonnen. als guo yonghuai nach china zurückkehrte, beendete das changchun no. 1 automobile manufacturing plant die geschichte chinas, in der es nicht in der lage war, unabhängig autos herzustellen.

was die luftfahrttechnik betreffe, „gab es weder forschungswerkzeuge noch forschungsausrüstung.“ forscher haben sogar schwierigkeiten, grundrohstoffe für die raketenherstellung zu beschaffen, etwa gummi, edelstahlrohre und aluminiumplatten. qian finden sie erfolg in einem schwierigen umfeld.

in einem im people's daily veröffentlichten artikel sagte qian

tatsächlich ist dies ein aspekt, in dem qian xuesen nicht sehr gut ist. im ausland beschweren sich seine schüler oft: „wenn jemand eine dumme frage stellt, antwortet qian ".

nach seiner rückkehr nach china fungierte guo yonghuai als stellvertretender direktor des instituts für mechanik. aufgrund der schweren aufgaben von qian xuesen wurde guo yonghuai tatsächlich der hauptleiter des instituts für mechanik. wen gongbi, ein späterer professor der abteilung für mechanik an der peking-universität, erinnerte sich, dass er, wann immer er an die tür klopfte und guo yonghuais büro betrat, „immer sofort von seinem schreibtisch aufstand und zu der kleinen tafel an der tür ging und wartete.“ meine fragen und begann dann, meine fragen auf der kleinen tafelfrage zu beantworten.

guo yonghuai sandte einmal eine nachricht an die erste gruppe von doktoranden, die er nach seiner rückkehr nach china betreute: „wir sind hauptsächlich nach china zurückgekehrt, um talente für das land zu fördern, den grundstein für inländische wissenschaftliche unternehmungen zu legen und den weg zu ebnen. unsere generation, sie.“ und die nächsten zwei oder drei generationen müssen das mutterland werden. „der pflasterstein für die karriere des mechanikers.“ sein schüler dai shiqiang, professor an der universität shanghai, fragte sich oft: „herr guo hat sie gebeten, der pflasterstein zu sein.“ hast du es getan?

er veranlasste, dass sein schüler yu hongru sich mit der erforschung von stoßwellenrohren beschäftigte. „denn das stoßrohr ist vielseitig einsetzbar, kostengünstig und passt sich unseren anforderungen an.“ yu hongru, ein späterer akademiker der chinesischen akademie der wissenschaften, sagte: „zu dieser zeit waren die materiellen bedingungen des instituts.“ die abteilung für mechanik war extrem arm und wir konnten nur sehr wenig geld bekommen.“ er erinnerte sich daran, dass guo yonghuai duo, wie ich bereits sagte, mit wenig geld arbeiten kann und die fähigkeit erlernen sollte, schwierige probleme auf die wirtschaftlichste art und weise zu lösen.

guo yonghuai ist davon überzeugt, dass neue theorien und neue technologien, die aus der mechanikforschung hervorgehen, durch akademische konferenzen im ganzen land verbreitet werden sollten. aufgrund der tatsächlichen situation in china sind die qualifikationsanforderungen an die teilnehmer jedoch nicht zu hoch. die anzahl der delegierten muss groß sein und die aufmerksamkeit sollte auf die westlichen und abgelegenen gebiete gelegt werden.

manche menschen erinnern sich, dass guo yonghuai jedes mal, wenn ein treffen zur berichterstattung abgehalten wurde, auf einem drehstuhl saß und sich der stuhl der person zuwandte, die sprach, um mit ihm persönlich zu sprechen. meinungsverschiedenheiten und kontroversen scherten ihn nie. „was ihn interessiert, ist immer die richtigkeit oder unrichtigkeit des wissenschaftlichen verständnisses“, sagte wu lanchun von der china academy of engineering physics.

während der kulturrevolution diskutierte er noch wissenschaftliche fragen mit qian weichang, der als rechter galt. als qian weichang einmal manuskripte für eine zeitschrift rezensierte, die guo yonghuai leitete, sagte jemand: rechtsgerichtete professoren dürfen keine artikel rezensieren, die von linken professoren verfasst wurden. guo yonghuai antwortete: wir glauben, dass die meinung von qian weichang richtig ist und nichts mit links oder rechts zu tun hat.

lin hongsun vom institut für mechanik wurde verfolgt, bevor er selbstmord beging. guo yonghuai ließ ihn in seinem haus wohnen und beschützte ihn so gut es ging. liu chuntu vom institut für mechanik wurde von den rebellen kritisiert und aus der partei ausgeschlossen, was in form eines großformatigen plakats in der lobby im ersten stock bekannt gegeben wurde. im flur hielt guo yonghuai ihn an, klopfte ihm auf die schulter und sagte: „halten sie ihren kopf hoch, die brust raus, hören sie nicht auf ihren unsinn.“

yu hongru erinnerte daran, dass zu dieser zeit die politischen bewegungen eine nach der anderen kamen und es schwierig war, bei dem treffen zu sprechen. „wir haben herrn guo gefragt, was wir tun sollen, und er hat uns geraten, so wenig wie möglich zu sagen, aber wir dürfen auf keinen fall lügen.“ bei der arbeitsberichtssitzung des instituts sagte guo yonghuai unverblümt: „wir müssen bei unserem bleiben.“ wissenschaft."

  „damit arme menschen atombomben bauen können“

spuren des lebens im ausland wurden in den späteren erinnerungen der menschen an guo yonghuai selten erwähnt.

viele leute trafen ihn auf der straße. er ging immer zu fuß zur arbeit, trug eine schirmmütze und eine aktentasche. er war groß und ging mit langsamen schritten. am morgen ging ich von meiner wohnung im 13. stock von zhongguancun zum institut für mechanik und abends zurück. das passiert jeden tag und auch wochenenden sind da keine ausnahme.

an sommerabenden trug er oft shorts und spazierte mit einem bananenfächer in der hand durch die büros. als das schiff den elektrischen ventilator nach china zurückbrachte, brachte er ihn zum institut für mechanik. zwei kartons mit ungeöffneten schallplatten wurden der central people's broadcasting station gespendet. 3 briefmarkenalben wurden der staatspost übergeben.

das einzige mal, dass sich jemand daran erinnerte, dass er seine liebe für westliches essen gezeigt hatte, war 1959 in einem flugzeug, das im namen chinas nach rumänien reiste, um an der internationalen mechanikkonferenz teilzunehmen. nach dem treffen besprach guo yonghuai mit liu chuntu, einem forscher des instituts für mechanik, der ihn begleitete: ist es jetzt, da die devisen des landes knapp sind, in ordnung, alle verbleibenden lebenshaltungskosten (vom veranstalter ausgegebene lebenshaltungskosten) abzugeben? )? „er hat diese angelegenheit auch mit mir besprochen, was einen sehr tiefen eindruck bei mir hinterlassen hat.“ liu chuntu erinnerte sich: „unter seinem einfluss werde ich in zukunft bei mehreren ausländischen akademischen austauschaktivitäten devisen sparen.“

1960 empfahl qian xuesen guo yonghuai, sich heimlich an der forschung und entwicklung der atombombe zu beteiligen. er, wang ganchang und peng huanwu gelten als die „drei säulen“ der frühen atomwaffenentwicklung meines landes. guo yonghuai war für den strukturentwurf, die festigkeitsberechnung und die umwelttests der ersten atombombe meines landes verantwortlich.

nur wenige menschen wussten, dass er an dieser arbeit beteiligt war. sui puru vom institut für mechanik erinnerte in den „guo yonghuai memorial collected works“ daran, dass das geschäftsbüro bei einem treffen zur erörterung der anpassung von forschungsthemen ein von guo yonghuai geleitetes thema mit der begründung „keine klaren anwendungsziele“ absagen wollte ." „direktor guo hörte ruhig zu. erst als die endgültige entscheidung getroffen werden sollte, stand er langsam auf und sagte: ‚ich habe es die ganze zeit nicht gesagt. es ist nicht so, dass ich es nicht sagen möchte, aber es ist schwer, es zu sagen. „dieses thema kann nicht zurückgezogen werden, es hängt mit der schlüsseltechnologie der isotopentrennung zusammen.“ ."

im jahr 1963 zog das in peking konzentrierte personal für die forschung und produktion von kernwaffen nach und nach nach jinyintan in qinghai. „jedes mal, wenn ich auf geschäftsreise war, nahm ich einen kleinen koffer und packte ein paar kleidungsstücke hinein. die arbeitseinheit stellte ihnen ein auto zur verfügung. sobald ich das auto unten geparkt sah, wusste ich, dass lao guo i „ich gehe wieder“, sagte li pei.

im oktober 1964 kehrte guo yonghuai nach hause zurück und „aß mit seinen kollegen zu abend. sie trafen sich selten, aber an diesem tag waren sie sehr glücklich. danach erfuhr ich, dass sie den erfolg des atombombenabwurfs feierten“, sagte li pei.

im jahr 1965 erhielt die chinesische akademie der wissenschaften einen brief: „im einklang mit den anweisungen des premierministers, sparsam zu leben und das land mit fleiß aufzubauen, bieten wir nun in den anfangsjahren ein wenig ersparnisse im ausland an und zeichneten für den wirtschaftlichen aufbau öffentliche anleihen ein.“ vor ein paar jahren, insgesamt mehr als 48.460 yuan, bitte überweisen sie es an das land „die unterschriften sind guo yonghuai und li pei. man sagt, dass man damals in peking ein hofhaus für 2.000 yuan kaufen konnte und das gehalt eines gewöhnlichen arbeiters nur 20 bis 30 yuan betrug.

in den 12 jahren seit seiner rückkehr nach china hat guo yonghuai viele aufgaben übernommen und war für viele studien verantwortlich, aber viele kollegen und studenten erhalten immer noch notizen von ihm.

dai shiqiang sagte: „manchmal schickt er uns ein blatt papier mit den worten: referenzbibliographie für sie.“

auf dem zettel, den niu jiayu erhielt, stand die ausgabenummer eines artikels, der für ihre recherche sehr nützlich war, der name wurde jedoch fälschlicherweise als „niu jiayi“ geschrieben.

wenn die forscher die informationen nicht finden könnten, würde er sie persönlich finden und an sie senden. wenn junge leute ein problem nicht verstehen, geht er in die bibliothek, um englische versionen von aufklärungslehrbüchern zu finden, und erklärt ihnen, wie man lernt.

li yuchang erinnerte sich, dass guo yonghuai jeden tag viele dokumente vorgelegt wurden und er sie sehr sorgfältig las. er korrigierte sie einzeln, einschließlich textfehlern und numerischer abweichungen.

er macht nie ein nickerchen und hat seinen kollegen einmal gesagt: man verbringt jeden tag zu viel zeit mit essen und muss in langen schlangen auf drei mahlzeiten am tag warten. in den usa nahm er oft brotwürste mit ins studio und arbeitete den ganzen tag.

im jahr 1961 fanden die tischtennis-weltmeisterschaften in peking statt. guo yonghuai verließ das unternehmen, nachdem er die hälfte der veranstaltung gesehen hatte. er sagte, dass tischtennis dem land bereits ruhm gebracht habe, aber als er dachte, dass die atombombe dem land noch mehr ruhm bringen würde, konnte er nicht still sitzen und wollte wieder arbeiten.

sogar wang ganchang, direktor des instituts für atomenergie, sagte, guo yonghuais größtes merkmal sei, dass er „sehr fleißig ist, die zeit sehr schätzt und selten eine pause macht“. „jedes mal, wenn ich mit ihm arbeite, sehe ich, dass er sehr beschäftigt ist. es ist zeit, um fünf oder sechs uhr nachmittags feierabend zu machen. wir gehen alle nach hause, aber er nimmt seine tasche und sagt zu mir dass er andere dinge hat.

aus diesem grund fliegt er bei geschäftsreisen lieber mit dem flugzeug als mit der bahn. „als das flugzeug abstürzte, war ich derjenige, der ihn zum flugzeug geschickt hat“, erinnert sich wang ganchang.

nach dem nationalfeiertag 1968 ging guo yonghuai zur qinghai-basis 221, um an den testvorbereitungen für die erste neue thermonukleare bombe meines landes teilzunehmen. in dieser zeit erhielt er einen brief von seiner tochter, die aufs land gegangen war, um sich einzureihen. guo qin möchte für den winter ein paar baumwollschuhe.

er ging zum laden am stützpunkt, um es sich anzusehen, konnte es aber nicht kaufen, weil er die schuhgröße seiner tochter nicht kannte. am 3. november antwortete er seiner tochter und schrieb seinen letzten brief nach hause.

„qinnu: wir haben noch keine stoffschuhe. kannst du ein muster deiner füße zeichnen? ich werde sie auf jeden fall kaufen, wenn sie verfügbar sind. hier gibt es eine art leder-baumwollschuhe. ich wollte ein paar dafür kaufen.“ sie, aber ich habe mich nicht getraut, sie zu kaufen, weil sie nicht die größe hatten.“ er warnte in dem brief: „sind ihre hände geheilt? sie sollten beim ersten mal vorsichtig sein.“ das gleiche und beides ist falsch.“

am 15. november schrieb guo yonghuai eine weitere notiz an li pei: „ich habe vor, nach der planung meiner arbeit, wahrscheinlich nach dem 20., nach peking zurückzukehren. ich habe die schuhe gekauft, als ich durch xining fuhr. die schuhgrößen schienen uneinheitlich zu sein. i es ist egal, ob es etwas größer ist.“

aufgrund von arbeitsverzögerungen machte sich guo yonghuai schließlich am 14. dezember auf den weg, um nach peking zurückzukehren. li bo, direktor der ausstellungshalle für guo yonghuais taten, hat diese reise detailliert aufgezeichnet: guo yonghuai und der wachmann mou fangdong kamen am nächsten morgen in einem hellblauen auto im gästehaus des xining-büros an, nachdem sie zerkleinerte schweinefleischnudeln gegessen hatten in der cafeteria machten sie sich auf den weg zum flughafen lanzhou.

fahrer sun xuesi erinnerte sich, dass guo yonghuai in lanzhou ein paar schuhe kaufen wollte, ruyi aber nicht mochte.

während er das flugzeug wechselte, erinnerte sich li ronlin daran, dass guo yonghuai auch den bericht der mitglieder des forschungsteams über die entwicklung des 5-tonnen-elektromagnet-vibrationstisches in shanghai angehört hatte.

um 13:59 uhr bestieg guo yonghuai das flugzeug il-14 in richtung peking. an bord befanden sich 6 passagiere und 6 besatzungsmitglieder. während der landephase setzte das flugzeug aufgrund eines höhenkontrollfehlers des piloten 1.209 meter vor dem ende der landebahn auf und geriet in brand.

als die leute guo yonghuai fanden, umarmten er und der wärter mou fangdong sich. sie waren verbrannt und ihre gliedmaßen waren vom feuer zusammengerollt. shao chungui, der fahrer, der ihn am flughafen abholte, erkannte guo yonghuai anhand dieser worte: „er war damals 59 jahre alt und hatte einen grauen kopf.“

guo yonghuais neffe guo puyuan erinnerte sich: als er dem körper seine ehrerbietung erwies, wurde guo yonghuais körper mit einem weißen tuch bedeckt, „man kann sehen, dass es den körper immer noch hält.“

zhou enlai hörte die nachricht und beauftragte die people's daily, einen nachruf zu veröffentlichen. da seine arbeit vertraulich war, war der nachruf kurz: genosse guo yonghuai, mitglied der kommunistischen partei chinas und vertreter des nationalen volkskongresses, starb bei einem unglücklichen unfall im alter von 59 jahren. genosse guo yonghuai hat beiträge zur wissenschaftlichen und technologischen arbeit geleistet.

heute steht auf dem rasen des hauptgebäudes des instituts für mechanik der chinesischen akademie der wissenschaften eine statue von guo yonghuai, unter der die asche von guo yonghuai, mou fangdong und li pei begraben liegt. auf dem grabstein steht: „ein paar, zwei legenden. huai jin pei yu, ein lehrer und nachfolger.“

china youth daily·china youth daily-reporter du jiabing quelle: china youth daily

bericht/feedback