uutiset

nuoruuden luku|palaa ikuisella rakkaudella

2024-09-24

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

syyskuun 21. päivän iltana tianjinissa tianjinin nankai-yliopistossa pidetyn ideologisen ja poliittisen kurssin "nuorten luvun kirjoittaminen isänmaan maahan" verkkoteemajulkistus- ja interaktiivisessa opastustapahtumassa kuuluisa näyttelijä lin yongjian soitti. "kaksi pommia ja yksi satelliitti ansioituneen mitalin" voittajan rooli guo yonghuai puhui guo yonghuain tärkeästä panoksesta kiinan ydinpommien ja ohjusten kehittämiseen. kuva: tian jiashuo/

kuvia guo yonghuaista (1909-1968) teemanäyttelyssä "liikkuu puolueen lipun alla – kansanarmeija juhlii kiinan kommunistisen puolueen 100-vuotispäivää". kuva: haifeng/fotoe visual china

vuonna 1956 mekaanikko guo yonghuai palasi yhdysvalloista. kuvassa guo yonghuai antaa tutorointitunteja tsinghuan yliopiston jatko-opiskelijoille. kuva: visual china

kolmen vuoden kuluttua guo yonghuain ohimenevä aika on yhtä pitkä kuin hänen olemassaolonsa. yhä harvemmat ihmiset ovat nähneet hänet, ja yhä useammat ovat kuulleet hänestä.

hänen nimensä esiintyy näyttelyissä qinghai atomic cityssä, mekaniikan instituutissa, kiinan tiedeakatemiassa, kiinan teknisen fysiikan akatemiassa, nankain yliopistossa, pekingin yliopistossa, kiinan tiedeakatemian yliopistossa, kiinan tiede- ja teknologiayliopistossa ja muissa laitoksissa. hänen mukaansa nimetty asteroidi roikkuu taivaalla.

kotikaupungissaan rongchengissä, shandongissa, guo yonghuai deeds -näyttelyhallin opas sanoi, että nimi katosi hetkeksi – aluksi edes kuraattori ei tuntenut häntä. "mutta jos menet kouluun ja kysytte nyt, ei pitäisi olla ketään, joka ei tietäisi guo yonghuaista."

maamme 23 "kaksi pommia ja yksi satelliitti" perustajaa ovat enemmän tai vähemmän kokeneet nimettömyyden. guo yonghuai on ainoa asiantuntija, joka kattaa kolme ydinpommit, ohjukset ja keinotekoiset maasatelliitit. hän on ainoa marttyyri ja yksi harvoista maaseutualueilta tulleista tiedemiehistä.

hän käytti aaseja esimerkkinä selittääkseen tieteellisiä kysymyksiä: shandongin maanviljelijät haluavat saada pienet aasit toimimaan, ja heidän on tunnettava sen elintavat selkeästi, muuten aasi ei tottele käskyjä, kun sen luonne suuttuu. sama pätee nykyaikaisiin, paljon monimutkaisempiin laskentalaitteisiin, hän sanoi.

hän varttui kivestä, mudasta ja merilevästä tehdyssä talossa. kun hän asui 1900-luvun alussa, aasit rongchengin piirikunnassa shandongin maakunnassa olivat yhtä yleisiä kuin autot kaduilla nykyään. guo yonghuai erosi aasin ratsastuksen elämästä, matkusti laivalla valtameren yli, opiskeli ja työskenteli ulkomailla 16 vuotta ja palasi kotiin vahvalla jiaodong-aksentilla ohjaamaan ydinaseiden kehitystä.

59-vuotiaana guo yonghuai lopetti lämpöydinkokeiden valmistelut luoteis-kiinassa ja lähti takaisin pekingiin. kone syöksyi maahan laskeutumisen aikana. ihmiset löysivät kaksi ruumista halamassa toisiaan, kun he yrittivät erottaa heidät toisistaan, ja he näkivät välissä olevan kokeellista tietoa sisältävän ehjän salkun. se oli guo yonghuai ja hänen vartijansa.

tänä kesänä viisi- tai kuusivuotias poika seisoi guo yonghuai deeds -näyttelyhallissa ja itki äänekkäästi lento-onnettomuuden videon edessä. kuraattori li bo asetti myöhemmin tarkoituksella nenäliinalaatikon lähelle ja täydensi niitä säännöllisesti. vierailun jälkeen kaksi yrittäjää lahjoitti kaksi stipendiä - "yonghuai education award" ja "yonghuai rural teacher award".

kesäloman jälkeen kiinan tiedeakatemian yliopiston avajaisissa zhang yulin rongchengistä kuuli uudelleen presidentti zhou qin mainitseman nimen. tuolloin guo yonghuai oli jo 100 vuotta vanhempi kuin useimmat fuksit.

hänen mukaansa nimettyä näytelmää esitetään vielä tänäkin päivänä yliopistossa. nankai-yliopiston fysiikan koulun fuksit harjoittelevat draamaa "ikuinen syleily" joka vuosi. tätä "toisesta aikakaudesta" peräisin olevaa tiedealumnia ei kuitenkaan ole helppo ymmärtää. tilavassa rakennuksessa nämä hyvät koulutusresurssit omaavat opiskelijat harjoittelivat toistuvasti esittääkseen kuvitteellisen "päättäväisyyden" ja "vanhurskauden".

itse asiassa, guo yonghuai elämässä ei ole aivan niin tyypillinen hahmo.

  tämän aikakauden ihmisten on vaikea selviytyä tuon aikakauden vaikeuksista

hänen aikansa näyttää olevan niin kaukana meistä.

tutustuakseen guo yonghuaiin shi xinqi, yksi draaman "yonghuai" tekijöistä nankain yliopiston fysiikan koulusta, meni qinghai 221 -tukikohtaan, jossa atomipommi kehitettiin atomipommitesti: "se on hyvin epämodernia. näyttää siltä, ​​​​että ei ole rahaa." näin rakennetaan muuri."

draaman harjoituksissa hän totesi, että vaikeinta ei ollut runsas dialogin määrä eikä yksityiskohtaiset kehon liikkeet lento-onnettomuuden aikana, vaan esityksen vaikeat olosuhteet - millaista tunnetta ja henkeä ihmiset käyttävät puhua näin vaikeassa ympäristössä?

"emäksisen veden juominen, teltoissa asuminen, luonnonvaraisten vihannesten kypsentäminen...on vaikea hillitä tämän osan tunteita. kukaan ei ole kokenut sitä." näyttele tuon aikakauden vaikeudet."

heidän täytyi ohjata nuoria näyttelijöitä kuvittelemaan. kun asun talvella teltassa tasangolla, niin aamulla herätessäni joudun peittämään silmäni käsilläni ja hieromaan niitä hetken ennen kuin avaan silmäni, koska kulmakarvat ovat huurteen peitossa.

nälkä oli aikoinaan suurin este atomipommien kehitykselle. "kilven rakentaminen maalle – kiinan tie atomipommiin" kuvailee, että tuohon aikaan tiedemiehet saattoivat syödä vain yhden höyrytetyn pullan ja pennillisen kuivattua kasviskeittoa ateriaa kohti. osakkuusvoimalaitoksen työntekijät söivät muuntajasta vuotaneita paistettuja ylämaan ohranuudeleita. nälkä tekee ihmisistä ummetusta ja turvotusta. lähes puolet ydinaseiden tutkimuslaitoksen ihmisistä kärsi turvotuksesta, ja apulaisjohtaja peng huanwun jalat olivat niin turvonneet, että hän ei voinut käyttää kangaskenkiä.

talvi tasangolla on pitkä, ja guo yonghuai ja hänen puolueensa suorittivat ydinpommikokeen syvällä badain jaranin autiomaassa kuukauden ajan. 54-vuotias guo yonghuai istui lämmittämättömässä jeepissä ja ajoi kuoppaisesti yli neljä tuntia joka päivä. gobin autiomaassa ei ollut telttoja. kaikki istuivat maassa, söivät jäädytettyjä höyrytettyjä pullia ja suolakurkkua, ja guo yonghuai teki samoin.

jotta opiskelijat voisivat kokea menneisyyttä, kiinan tiedeakatemian yliopisto rakensi osan kampuksestaan ​​qian xuesenin, guo yonghuain ja muiden vanhemman sukupolven tutkijoiden perustaman beijing huairoun rakettikokeilukohdan entiselle paikalle. kuntosali ja metallityöstölaboratorio olivat tuolloin "kahden pommin ja yhden satelliitin" tuotantopajoja. "lovers' slope", jossa opiskelijat kävelivät, sijaitsee polttoainevaraston vieressä. kampuksen joki oli silloin tulvaoja.

zhang yulin ja guo yonghuai ovat kotoisin samasta kotikaupungistaan. mitä tulee maaseutuun, ne ovat melkein kaksi maailmaa.

rongcheng on lähellä merta zhang yulinin silmissä se on "merenrantakaupunki", jossa on kauniita maisemia ja rauhaa. guo yonghuaille tämä paikka edustaa kiinan ja japanin sotaa vuosina 1894–1898, kaaosta, satamaa ja innovaatioita.

vuonna 1909 hän syntyi guojia villagessa, xitanissa, tengjia villagessa, rongchengin piirikunnassa, shandongin maakunnassa. sitä ennen japanin armeija oli laskeutunut rongchengin lahdelle, koko beiyangin laivasto pyyhittiin pois ja weihai aloitti 32-vuotisen siirtomaahistoriansa.

kun hän oli 10-vuotias, rosvot sieppasivat guo yonghuain, ja hän ajelehti merellä neljästä viiteen kuukautta. sen jälkeen hänen isänsä lähetti hänet pieneen kaupunkiin nimeltä shidao opiskelemaan. kun guo yonghuai meni kouluun, mingden peruskoulussa oli jo kiinan, englannin, laskun, maantieteen, historian, itseviljelyn, luonnontieteiden, piirtämisen ja muita kursseja. tämä on yksi jiaodongin alueen modernin uuden kulttuurikasvatuksen alkulähteistä. hän sai muodollista koulutusta siitä lähtien, kunnes hän lähti rongchengistä 17-vuotiaana.

"en asunut perheessä kauan, mutta se vaikutti silti minuun", hän sanoi.

kiinan hydroakustisen teollisuuden perustaja ja kiinan tiedeakatemian akustiikan instituutin ensimmäinen johtaja wang dezhao mainitsi pienen tapauksen muistokokoelmassa: "kerran guo yonghuai oli kukkapenkillä zhongguancunissa ja näki papereita lentävän. ympäriinsä, joten hän sanoi hänelle: kungfutse kunnioittamisen vuoksi, sinun on otettava se ylös shandongissa. miksi arvostetun tiedeakatemian maa on roskainen paperilla?

  opiskele ilmailua keinona pelastaa maa

guo yonghuai on lempeä ja hiljainen muutamissa ottamissaan ryhmäkuvissa hän seisoo aina takarivissä.

"kun saavuin ensimmäistä kertaa kaupunkiin, olin aina eri tavalla sopusoinnussa urbaanien luokkatovereideni kanssa elintapojen, ajatusten ja tunteiden suhteen ja pidin etäisyyttä lyhyessä itseraportissaan, kun guo yonghuai muisteli tunteitaan meni qingdaoon opiskelemaan yläasteella.

päästyään nankain yliopistoon guo yonghuai opiskeli sähkötekniikan automaatiossa työllisyyden vuoksi. vuotta myöhemmin hänestä tuntui, että "oppimansa ei ollut kovin voimakasta" ja "samaan aikaan hänellä oli uusia ajatuksia tulevaisuudestaan".

kun hän opiskeli qingdaossa, hän näki omin silmin: "toisella puolella on amerikkalainen vaikutuspiiri ja toisella puolella japanilainen liikemiesasema. kiinalaiset voivat avata vain joitain pieniä kauppoja syrjäisillä paikoilla houhaissa. kuinka ulkomaalaiset voivat olla vapaita tähän kiinan maaperällä?" miehitys, mutta kiinalaisilla itsellään ei ole vapautta?"

guo yonghuain mielestä "yhteiskunta on liian synkkä ja monimutkainen", kun taas kouluympäristö on yksinkertainen ja "professorien elämä on suhteellisen jaloa". "jotta voisin tulevaisuudessa opettaa koulussa, vaihdoin fysiikkaan, koska ajattelin, että fysiikan opiskelu voi saavuttaa tämän tavoitteen."

tuolloin guo yonghuai kiinnostui optiikasta. valmistumisensa jälkeen hän tunsi olevansa "kaukana professorista" ja jatkoi jatko-opintojaan. kuitenkin, kun "heinäkuun 7. päivän tapaus" puhkesi ja sota syttyi peipingissä, hän keskeytti jälleen opinnot ja palasi weihaihin.

tänä aikana hän opetti lyhyesti weihain yläkoulussa puoli vuotta. siellä koulun kellot on tehty kiinan ja japanin sodasta jääneistä simpukannahoista.

pian japanin armeija hyökkäsi weihaihin, ja guo yonghuai meni etelään opiskelemaan southwest associated universityssä. jatkuvan tykistötulen vuoksi hän nousi rahtilaivaan weihaissa ja meni hongkongiin, koska hänellä ei ollut passia, hän palasi guangzhouhun hakemaan passia. palasi kiinaan yunnan-vietnam-rautatien kautta ja saapui yunnaniin.

kun hän saapui yunnaniin, "southwestern associated university ilmoitti, että instituuttia ei enää perusteta, eikä kampukselta löytynyt töitä, joten minun piti pyytää muutamaa fysiikan laitoksen opettajaa auttamaan heitä tutustumaan japanin vastainen työ... mutta epäonnistui.

ennen tutkijakoulun valmistumista guo yonghuailla oli mahdollisuus suorittaa "boxer indemnity" kansainvälinen opiskelijakoe.

kun tuli taas pääaineen valinnan aika, hän lopulta ymmärsi: "fysiikan opiskelu on liian kaukana maan tämänhetkisistä tarpeista, joten otin ilmailun opiskelun keinona pelastaa maa."

"qian weichang, lin jiaqiao ja guo yonghuai opiskelivat kaikki fysiikkaa, ja he kaikki valitsivat ilmailutekniikan kokeen, koska heistä tuntui, että maamme sotilaallinen vahvuus oli liian heikko, li pei muisteli myöhemmin: "silloin niitä oli vain." ilmailutekniikan opiskelijaa on 10, mutta haki 50 henkilöä.

guo yonghuai ei hakenut kokeeseen ensimmäistä kertaa, mutta haki seuraavana vuonna uudelleen ja lopulta hyväksyttiin.

elokuussa 1940 sota ajoi ympäriinsä ajautuneen guo yonghuain risteilyalukselle. kansainväliset opiskelijat ottivat ryhmäkuvan veneessä, guo yonghuai seisoi edelleen takarivissä.

hän sanoi myöhemmin: "jokosin ulkomaille häpeästi, koska minusta tuntui, että minulla ei ollut keinoa pelastaa maata "(tämä) oli käännekohta elämässäni ja määräsi polun, jonka valitsen tulevaisuudessa."

  "köyhä perhe ja köyhä maa voivat vain osoittaa epäpätevyyttäsi poikana."

meren toisella puolella on rikas maailma.

kiinassa guo yonghuai matkusti moniin paikkoihin eikä suorittanut maisterin tutkintoa neljässä vuodessa. hän suoritti sen vain puolessa vuodessa toronton yliopiston soveltavan matematiikan laitokselta.

sen jälkeen hän tuli yhdysvaltoihin opiskelemaan tohtoriksi ilmailu-insinööri von kármánin johdolla kalifornian teknologiainstituutissa. siellä on huipputekninen guggenheimin ilmailulaboratorio.

neljän vuoden ajan guo yonghuai omistautui tutkimaan ongelmaa, joka liittyy lentokoneen hallinnan menettämiseen ylittäessään äänen nopeuden. zhuang fenggan, kiinan tiedeakatemian aerodynamiikka ja akateemikko, muisteli "guo yonghuai memorial collected works" -julkaisussa: "hra guo yonghuai oli samalla ajanjaksolla ahkerin henkilö jatko-opiskelijoistaan. hän työskenteli ahkerasti tutkimuksensa eteen. huoneessa koko päivän." qian xuesen kalifornian teknologiainstituutista sanoi: "yonghuai löysi aiheen, johon kukaan ei halunnut puuttua väitöskirjaansa varten. hän työskenteli väsymättä ja hänen saamansa tulokset olivat odottamattomia."

vuonna 1945 guo yonghuain väitöskirja "solution to transonic flow discontinuity" ratkaisi maailman äänieristeen ongelman ja edisti yliäänilentokoneiden suunnittelua. hänet kutsuttiin apulaisprofessoriksi cornellin yliopiston ilmailu- ja astronautiikkainstituuttiin, mikä aloitti hänen merkittävin 10 vuoden akateemiset uransa.

hän loi yksittäisten häiriöiden teorian viskoosien nesteiden ongelmien ratkaisemiseksi. "tämä ongelma on vaikeampi, ja jopa matemaattisten menetelmien on löydettävä uusia tapoja."

vuonna 1958 beihangin yliopiston opiskelija wei shuru muisti guo yonghuain, koska nykyaikaista tiedettä opettavilla luokilla "etenkin tutkijoiden panoksia esitellessäni kuulen harvoin kiinalaisia ​​nimiä".

monta vuotta myöhemmin guo yonghuai uskoi opiskelijalleen yu hongrulle, että kaikki intellektuellit toivovat voivansa saavuttaa tieteellisiä tuloksia henkilökohtaisten saavutusten näkökulmasta, palaaminen kiinaan kärsii tappioita.

opetessaan cornellin yliopistossa guo yonghuai ansaitsi 800 dollarin kuukausipalkkaa. hän nauttii palkallisesta lomasta ja hänellä on puoli vuotta aikaa luennoimiseen tai ulkomaanmatkoihin. hän asui omakotitalossa ja osti auton. hän rakastui klassiseen musiikkiin ja osti vanhan gramofonin ja monia levyjä. hän kiinnostui myös postimerkeistä ja hänellä oli useita postimerkkialbumeita.

"palautuminen kiinaan tarkoittaa luopumista mahdollisuudesta työskennellä ensiluokkaisten kykyjen kanssa ratkaisemaan huippuluokan ongelmia tukevassa ympäristössä" "silk: the biography of qian xuesen" kirjoittaa: "kiina tarvitsee tutkijoita käyttämään kykyjään puolustaakseen." isänmaa, ja sen sijaan, että he istuisivat pohtiessaan matemaattisia ratkaisuja avaruusmatkalle, heidän päivänsä, jolloin he tekivät edelleen läpimurtoja tieteessä, ovat ohi."

guo yonghuai ajatteli: "kun menin ulkomaille ja näin joitain tilanteita yhdysvalloissa, tunsin itseni vielä enemmän taaksepäin isänmaani suhteen." olen erittäin hämmentynyt joka kerta kun ajattelen sitä, vaikka en voikaan tehdä asialle mitään, ajattelen näitä asioita jatkuvasti.

tuolloin kiinalaiset kohtasivat syvää rotusyrjintää. "usein kieltäydytään palvelusta ravintoloissa, parturissa ja hotelleissa. elokuvateattereissa kiinalaiset ja heidän lapsensa eivät usein saa istua valkoisten kanssa. jopa 30 osavaltiossa kiinalaisten on laitonta mennä naimisiin kiinalais-amerikkalaisen kirjailijan kanssa." zhang chunru kirjoitti.

fu chengyi, geofyysikko ja kiinan tiedeakatemian akateemikko, muistutti teoksessa "kootut teokset guo yonghuain muistoksi", että ollessaan yhdysvalloissa "guo yonghuailla oli erittäin vahva kansallisen itsetunnon tunne." "kansainvälisten opiskelijoiden joukossa, joita kävimme siellä tuolloin, monet heistä olivat opintojen parhaita, ei huonompia kuin amerikkalaiset. mutta jotkut ihmiset pitivät ulkomaalaisia ​​huonompina kuin muut. emme voineet sietää sellaisia ​​ihmisiä."

aivan kuten ollessaan yläasteella qingdaossa, hän ei ollut hyvä puhumaan ja seurusteli harvoin. koulu järjestää virkistystoimintaa kiinalaisille kansainvälisille opiskelijoille, mutta guo yonghuai osallistuu harvoin. hän liittyi kiinan tiedemiehien yhdistyksen amerikkalaiseen ryhmään.

juhlissa li pei teki vaikutuksen guo yonghuain pitkästä, laihuudesta ja hiljaisesta persoonasta. vuonna 1948 guo yonghuai ja li pei menivät naimisiin new yorkin osavaltiossa yhdysvalloissa.

opettaessaan cornellin yliopistossa hän kieltäytyi osallistumasta yhdysvaltain luokiteltuun työhön. "koulu ehdotti kerran hakemista turvaluokiteltuihin tietoihin. tämä edellyttää lomakkeen täyttämistä, joista yksi on: jos sota syttyy, oletko valmis palvelemaan yhdysvaltain armeijassa? täytin "ei". guo yonghuai sanoi kerran: "olen cornellissa kun opetin soulin yliopistossa, sanoin myös etukäteen, että oleskeluni täällä on tilapäinen ja lähtisin sopivaan aikaan."

vuonna 1955 guo yonghuai ylennettiin täysprofessoriksi. saman vuoden elokuussa kiina saavutti diplomaattisen voiton geneven neuvotteluissa, ja yhdysvallat poisti kiinalaisten opiskelijoiden poistumiskiellon maasta. "silloin tein päätöksen palata kiinaan", hän sanoi.

"monet ystävät yhdysvalloissa, mukaan lukien kiinalaiset ystävät, joista on tullut yhdysvaltain kansalaisia, neuvoivat häntä, että professorin asema cornellin yliopistossa on erittäin hyvä ja hänen lapsensa voivat saada parempaa koulutusta yhdysvalloissa tulevaisuudessa..." li pei muisteli: "en neuvo häntä. kuitenkin mitä enemmän ihmisiä hän suostutteli, sitä vihaisemmaksi hän tuli. hän sanoi: "se tosiasia, että perhe on köyhä ja maa köyhä, osoittaa vain, että poika on epäpätevä." "

tällä hetkellä guo yonghuain tytär guo qin oli jo 4-vuotias. guo yonghuai mainitsi artikkelissa "miksi palasin isänmaahan", että hän on keski-ikäinen mies, jolla on lapsia ja haluaa lastensa kasvavan ympäristössä, jossa on itsetuntoa. "jokainen yhdysvalloissa asuva vanhempi, jolla on kouluikäisiä lapsia, tuntee väistämättä tuskaa joutuessaan toisten syrjintään. lapset ovat syyttömiä, ja yhteiskunnassa on sellaisia ​​sairauksia. tietysti he heijastavat sen hyvin realistisesti. kiusaaminen ja nöyryytys "se jättää arven sieluun", hän sanoi, "vain normaalissa yhteiskunnassa nuoret voivat kehittyä vapaasti ja valita vapaasti ammatin."

valmistautuessaan palaamaan kiinaan, guo yonghuai poltti talonsa takapihalla vuosien varrella monia tieteellisten tutkimusartikkeleidensa ja opetusluentojensa käsikirjoituksia. li pei muisteli: "yritin saada hänet luopumaan ja sanoin: "miksi polttaa se? siitä on hyötyä, kun palaat kiinaan!" hän sanoi: "se säästää (hallituksen tullin) aiheuttamasta ongelmia, koska kaikki on minun käsissäni pää joka tapauksessa!"

li pei muistutti, että koska guo yonghuai antoi ihmisille vaikutelman apoliittisuudesta, hu shi sanoi kerran palatessaan kiinaan: guo yonghuain kaltaiset ihmiset palaavat kiinaan.

helmikuussa 1956 qian xuesen kirjoitti kiireellisen kirjeen guo yonghuaille: "sain kirjeenne, ja joka kerta kun sanoitte, että paluupäiväsi on lähellä, oli erittäin ilo kuulla se. olemme nyt kiireisiä tieteen parissa ja olemme jo lähettäneet nimesi tiedeakatemiaan johtotoimisto on "rekisteröity", joten tule luonnollisesti mekaniikan instituuttiin, tule, tule!"

kahdeksan kuukautta myöhemmin guo yonghuai ja hänen perheensä nousivat kotiin palaavalle alukselle.

qian xuesen kirjoitti uudelleen: "olemme valmistaneet 'toimistosi' sinulle instituutissa. se on etelään päin oleva huone toisessa kerroksessa, jossa on vaaleanvihreät verhot ja mäntypuiri, josta näkee ulos. toivon, että voit olla tyytyväinen. sinun asunto on myös valmis, vain viiden minuutin kävelymatkan päässä toimistolta.”

  katukiviä jalkojen alle

tämä toimisto on säilynyt tänään. guo yonghuailla ei ollut paljon aikaa katsella mäntyjä ikkunan ulkopuolella. hän oli tottunut työskentelemään verhojen ollessa kiinni.

kymmenen vuoden aikana ennen kuin qian xuesen ja guo yonghuai palasivat kiinaan, yhdysvaltain lentokoneteollisuus kehittyi nopeasti yli 100 000 lentokonetta pelkästään yhdysvaltain hallitukselle. kiinassa autoteollisuus on juuri alkanut. kun guo yonghuai palasi kiinaan, changchunin nro 1 autotehdas päätti kiinan historian, jossa se ei kyennyt valmistamaan autoja itsenäisesti.

ilmailutekniikan osalta "ei ollut tutkimusvälineitä eikä tutkimuslaitteita". tutkijoilla on jopa vaikeuksia saada perusraaka-aineita ohjusten valmistukseen, kuten kumia, ruostumattomia teräsputkia ja alumiinilevyjä. qian xuesen kirjoitti kerran: "tällä hetkellä ajatukseni kääntyivät 180 astetta, optimismista pessimismiin. minusta todella tuntui, että tieteellisen tutkimuksen tekeminen oli vaikeaa, ja se oli niin ahdistunut... en tiennyt kuinka kamppailla ja löytää ulospääsy vaikeassa ympäristössä, miten aloittaa tyhjästä.

people's daily -lehdessä julkaistussa artikkelissa qian xuesen sanoi: "tajusimme ensin, että tällä hetkellä kiireellisin kysymys on opettaminen välittömän itsenäisen tutkimuksen sijaan."

itse asiassa tämä on näkökohta, jossa qian xuesen ei ole kovin hyvä. ulkomailla hänen oppilaansa valittavat usein: "jos joku kysyy tyhmän kysymyksen, qian xuesen ei vastaa siihen ollenkaan. hän myös kieltää näitä kysyjiä tulemasta luokkaansa uudelleen. yksi oppilas sanoi: "hän ei voi sietää tyhmiä." ".

palattuaan kiinaan guo yonghuai toimi apulaisjohtajana institute of mechanicsissa. qian xuesenin raskaiden tehtävien vuoksi guo yonghuaista tuli itse asiassa mekaniikan instituutin pääjohtaja. wen gongbi, myöhempi pekingin yliopiston mekaniikan laitoksen professori, muisteli, että aina kun hän koputti oveen ja astui guo yonghuain toimistoon, "hän nousi aina heti työpöydältään ja käveli ovella olevan pienen taulun luo odottaen kysymyksiini ja aloin sitten vastata kysymyksiini pienellä taululla.

guo yonghuai lähetti kerran viestin ensimmäiselle ohjaamalleen jatko-opiskelijoiden ryhmälle palattuaan kiinaan: "palaimme kiinaan pääasiassa kasvattaaksemme kykyjä maalle, luodaksemme perustan kotimaisille tieteellisille yrityksille ja tasoittaaksemme tietä. meidän sukupolvemme, sinä ja seuraavien kahden tai kolmen sukupolven on tultava isänmaan." oletko tehnyt sen?"

hän järjesti opiskelijansa yu hongrun osallistumaan iskuputkiin liittyvään tutkimukseen. "koska iskuputkella on laaja käyttöalue, se on edullinen ja mukautuu tarpeisiimme yu hongru, myöhempi kiinan tiedeakatemian akateemikko, sanoi: "tuohon aikaan instituutin materiaaliolosuhteet." mekaniikka oli erittäin huono, ja saimme hyvin vähän rahoitusta." hän muistutti, että guo yonghuai duo kuten aiemmin sanoin, voit työskennellä pienellä rahalla ja sinun pitäisi oppia kyky ratkaista vaikeita ongelmia edullisimmalla tavalla.

guo yonghuai uskoo, että mekaniikkatutkimuksesta nousevia uusia teorioita ja uusia teknologioita tulisi säteillä koko maahan akateemisten konferenssien kautta. kiinan todellisen tilanteen perusteella osallistujien pätevyysvaatimukset eivät kuitenkaan ole liian korkeat. delegaattimäärän tulee olla laaja, ja huomio tulisi kiinnittää länsimaisiin ja syrjäisiin alueisiin.

jotkut ihmiset muistavat, että aina kun kokous pidettiin raportointia varten, guo yonghuai istui pyörivällä tuolilla, ja tuoli kääntyi henkilön puoleen, joka puhui puhuakseen kasvotusten hänen kanssaan. hän ei koskaan välittänyt mielipide-eroista ja kiistoista. "hän välittää aina tieteellisen ymmärryksen oikeellisuudesta tai väärästä", sanoi wu lanchun kiinan teknisen fysiikan akatemiosta.

kulttuurivallankumouksen aikana hän keskusteli edelleen tieteellisistä kysymyksistä qian weichangin kanssa, joka oli leimattu oikeistolaisiksi. kerran, kun qian weichang arvioi käsikirjoituksia guo yonghuain johtamaan aikakauslehteen, joku sanoi: oikeistolaiset professorit eivät saa arvostella vasemmistolaisten professorien kirjoittamia artikkeleita. guo yonghuai vastasi: uskomme, että qian weichangin mielipide on oikea, eikä sillä ole mitään tekemistä vasemman tai oikean kanssa.

lin hongsunia mekaniikan instituutista vainottiin ennen kuin hän teki itsemurhan, guo yonghuai antoi hänen asua kotonaan ja suojeli häntä niin paljon kuin mahdollista. kapinalliset kritisoivat mekaniikan instituutin liu chun tua ja hänet erotettiin puolueesta, ja hänet ilmoitettiin suuren hahmon julisteen muodossa ensimmäisen kerroksen aulassa. hallissa guo yonghuai pysäytti hänet, taputti häntä olkapäälle ja sanoi: pidä pää pystyssä, rinta ulos, älä kuuntele heidän hölynpölyään.

yu hongru muistutti, että siihen aikaan poliittisia liikkeitä tuli yksi toisensa jälkeen, ja kokouksessa oli vaikea puhua. "kysyimme herra guolta, mitä tehdä, ja hän neuvoi meitä sanomaan niin vähän kuin mahdollista, mutta emme saa valehdella vaikka mitä." tiede."

  "tämä on siksi, että köyhät ihmiset voivat rakentaa atomipommeja"

jälkiä elämästä ulkomailla mainittiin harvoin ihmisten myöhemmissä muistoissa guo yonghuaista.

monet ihmiset tapasivat hänet tiellä. hän käveli aina töihin päällään kärkilakka ja salkku kädessään. hän oli pitkä ja käveli hitain askelin. aamulla kävelin asunnostani zhongguancunin 13. kerroksessa mekaniikan instituuttiin ja kävelin sitten takaisin illalla. tätä tapahtuu joka päivä, eivätkä viikonloput ole poikkeus.

kesäiltoina hän käytti usein shortseja ja vaelsi toimistoissa banaaniviuhka kädessään. kun alus toi sähkötuulettimen takaisin kiinaan, hän vei sen mekaniikan instituuttiin. kaksi laatikkoa avaamattomia levyjä lahjoitettiin keskustalle. 3 postimerkkialbumia luovutettiin valtion postilaitokselle.

ainoa kerta, kun joku muisti hänen osoittaneen rakkauttaan länsimaiseen ruokaan, oli lentokoneessa, joka matkusti romaniaan osallistuakseen kansainväliseen mekaniikkakonferenssiin kiinan puolesta vuonna 1959. tapaamisen jälkeen guo yonghuai keskusteli mukanaan olleen mekaniikan instituutin tutkijan liu chuntun kanssa: nyt kun maan valuuttakurssit ovat tiukat, voiko kaikki jäljellä olevat asumiskulut (järjestäjän myöntämät asumiskulut) luovuttaa. )? "hän keskusteli myös tästä asiasta kanssani, mikä jätti minuun erittäin syvän vaikutuksen." liu chuntu muisteli: "hänen vaikutuksen alaisena säästän valuuttakurssia useissa ulkomaisissa akateemisessa vaihtotoiminnassa."

vuonna 1960 qian xuesen suositteli guo yonghuaia osallistumaan salaa atomipommin tutkimukseen ja kehittämiseen. hänet, wang ganchang ja peng huanwu tunnetaan maani varhaisen ydinasekehityksen "kolmena pilarina". guo yonghuai vastasi maani ensimmäisen atomipommin rakennesuunnittelusta, lujuuslaskelmista ja ympäristötestauksesta.

harvat ihmiset tiesivät, että hän oli mukana tässä työssä. sui puru institute of mechanics muistutti "guo yonghuai memorial collected works" -tapahtumassa, että kokouksessa, jossa keskusteltiin tutkimusaiheiden sopeuttamisesta, business office halusi peruuttaa guo yonghuain johtaman aiheen, koska "ei selkeitä sovellustavoitteita" ." "johtaja guo kuunteli hiljaa. vasta lopullisen päätöksen valmistumisen jälkeen hän nousi hitaasti ylös ja sanoi: "en ole sanonut sitä koko tämän ajan. kyse ei ole siitä, ettenkö haluaisi sanoa sitä, mutta on vaikea sanoa, että tätä aihetta ei voi vetää pois, se liittyy isotooppien erotteluun. '"

vuonna 1963 pekingiin keskittynyt ydinaseiden tutkimus- ja tuotantohenkilöstö siirtyi vähitellen qinghain jinyintaniin. "aina kun olin lähdössä työmatkalle, otin pienen matkalaukun ja laitoin siihen vaatteita. työyksikkö tarjosi heille auton. heti kun näin auton pysäköitynä alakerrassa, tiesin, että lao guo i lähden taas", li pei sanoi.

lokakuussa 1964 guo yonghuai palasi kotiin ja "söi illallista kollegoidensa kanssa. he tapaavat harvoin, mutta he olivat hyvin onnellisia sinä päivänä. myöhemmin sain tietää, että he juhlivat atomipommituksen menestystä."

vuonna 1965 kiinan tiedeakatemia sai kirjeen: ”pääministerin ohjeiden mukaisesti elää säästeliäästi ja rakentaa maata ahkerasti, tarjoamme nyt alkuvuosina pientä säästöä ulkomaille ja talousrakentamisen julkinen joukkolaina merkitsi muutama vuosi sitten, yhteensä yli 48 460 yuania, siirrä se maahan "allekirjoitukset ovat guo yonghuai ja li pei. sanotaan, että tuolloin pekingistä saattoi ostaa pihatalon 2 000 yuanilla, ja tavallisen työntekijän palkka oli vain 20-30 yuania.

kiinaan palattuaan 12 vuoden aikana guo yonghuai on käyttänyt monia hattuja ja ollut vastuussa monista tutkimuksista, mutta monet kollegat ja opiskelijat saavat edelleen häneltä muistiinpanoja.

dai shiqiang sanoi: "joskus hän lähettää meille paperin, jossa lukee: viitebibliografia sinulle."

niu jiayun vastaanottamaan muistiinpanoon oli kirjoitettu hänen tutkimuksensa kannalta erittäin hyödyllisen artikkelin numero, mutta nimi oli kirjoitettu väärin nimellä "niu jiayi".

jos tutkijat eivät löytäneet tietoa, hän löysi sen henkilökohtaisesti ja lähetti sen heille. kun nuoret eivät ymmärrä ongelmaa, hän menee kirjastoon etsimään englanninkielisiä versioita valistusoppikirjoista ja kertoo, kuinka opiskella.

li yuchang muistutti, että guo yonghuaille lähetettiin paljon asiakirjoja joka päivä, ja hän luki ne yksitellen, mukaan lukien tekstivirheet ja numeroerot.

hän ei koskaan ota nokoset, ja kertoi kerran kollegoilleen: käytät liian paljon aikaa syömiseen joka päivä ja joudut odottamaan pitkiä jonoja kolmea ateriaa päivässä. yhdysvalloissa hän toi usein leipämakkaroita studioon ja työskenteli koko päivän.

vuonna 1961 pöytätenniksen maailmanmestaruuskilpailut pidettiin pekingissä, kun guo yonghuai katsoi puolet tapahtumasta. hän sanoi, että pöytätennis oli jo tuonut kunniaa maalle, mutta kun hän ajatteli, että atomipommi tuo lisää kunniaa maalle, hän ei voinut istua paikallaan ja halusi palata töihin.

jopa atomienergiainstituutin johtaja wang ganchang sanoi, että guo yonghuain suurin ominaisuus on, että hän on "erittäin ahkera, arvostaa aikaa erittäin paljon ja pitää harvoin taukoja". "joka kerta kun työskentelen hänen kanssaan, näen aina, että hän on erittäin kiireinen. on aika lähteä töistä viiden tai kuuden aikoihin iltapäivällä. menemme kaikki kotiin, mutta hän poimii laukkunsa ja sanoo minulle että hänellä on muita asioita."

tästä syystä hän lentää mieluummin junan sijaan työmatkoilla. "kun lentokone putosi, olin se, joka lähetti hänet koneeseen."

vuoden 1968 kansallispäivän jälkeen guo yonghuai meni qinghai 221 -tukikohtaan osallistuakseen maani ensimmäisen uuden lämpöydinpommin koevalmisteluihin. sillä välin hän sai kirjeen tyttäreltään, joka meni maaseudulle hyppäämään jonoon. guo qin haluaa puuvillakengät talveksi.

hän meni tukikohdan kauppaan tarkistamaan sen, mutta hän ei voinut ostaa sitä, koska hän ei tiennyt tyttärensä kengän kokoa. marraskuun 3. päivänä hän vastasi tyttärelleen ja kirjoitti viimeisen kirjeen kotiin.

"qinnu: meillä ei ole vielä kangaskenkiä. voitko piirtää näytteen jaloistasi? ostan ne ehdottomasti, kun niitä on saatavilla. täällä on eräänlaiset nahkaiset puuvillakengät. halusin ostaa parin sinä, mutta en uskaltanut ostaa niitä, koska niillä ei ollut kokoa." hän varoitti kirjeessä. : "ovatko kätesi parantuneet. ensimmäistä kertaa työskennellessäsi tulee olla varovainen sama ja molemmat ovat väärin."

marraskuun 15. päivänä guo yonghuai kirjoitti toisen muistiinpanon li peille: "aion palata pekingiin työni järjestämisen jälkeen, luultavasti 20. päivän jälkeen. ostin kengät, kun kuljin xiningin läpi. kengän koot näyttivät olevan epäjohdonmukaisia. teki väliaikaisen tuomion, sillä ei ole väliä, jos se on vähän isompi.

työviivästysten vuoksi guo yonghuai lähti lopulta takaisin pekingiin 14. joulukuuta. li bo, guo yonghuain tekojen näyttelyhallin johtaja, tallensi tämän matkan yksityiskohtaisesti: guo yonghuai ja vartija mou fangdong saapuivat xiningin toimiston vierastaloon varhain seuraavana aamuna, syötyään silputtuja sianlihanuudeleita kahvilassa he lähtivät lanzhoun lentokentälle.

kuljettaja sun xuesi muistutti, että lanzhoussa guo yonghuai halusi ostaa kenkäparin, mutta ei pitänyt ruyista.

lentokonetta vaihtaessaan li ronlin muisteli, että guo yonghuai kuunteli myös tutkimusryhmän jäsenten raporttia shanghain 5t sähkömagneettisen värähtelypöydän kehityksestä.

kello 13.59 guo yonghuai nousi pekingiin matkalla olevaan il-14-koneeseen lennolla oli 6 matkustajaa ja 6 miehistön jäsentä. laskeutumisvaiheessa lentokone osui lentäjän korkeudensäätövirheen vuoksi maahan 1 209 metrin päähän kiitotien päästä ja syttyi tuleen.

kun ihmiset löysivät guo yonghuain, hän ja vartija mou fangdong halasivat toisiaan ja heidän raajat olivat käpristyneet. shao chungui, kuljettaja, joka meni häntä vastaan ​​lentokentälle, tunnisti guo yonghuain tämän perusteella: "hän oli tuolloin 59-vuotias ja hänellä oli harmaa pää."

guo yonghuain veljenpoika guo puyuan muisteli: kunnosti ruumiin, guo yonghuain ruumis peitettiin palalla valkoista kangasta, "näet, että se pitää edelleen ruumista."

zhou enlai kuuli uutiset ja käski people's dailyn julkaisemaan muistokirjoituksen. koska hänen työnsä oli luottamuksellista, muistokirjoitus oli lyhyt: toveri guo yonghuai, kiinan kommunistisen puolueen jäsen ja kansankongressin edustaja, kuoli onnettomassa onnettomuudessa 59-vuotiaana. toveri guo yonghuai on osallistunut tieteelliseen ja teknologiseen työhön.

nykyään kiinan tiedeakatemian mekaniikan instituutin päärakennuksen nurmikolla seisoo guo yonghuain patsas, jonka alle on haudattu guo yonghuain, mou fangdongin ja li pein tuhkaa. hautakivessä lukee: "pari, kaksi legendaa. huai jin pei yu, opettaja ja seuraaja."

china youth daily·china youth daily -toimittaja du jiabing lähde: china youth daily

raportti/palaute